4 греческая – По-гречески! » Греческие цифры и числа

Цифры и числа по-гречески — Агентство отдыха на Крите, Греция

Может быть знание цифр и не понадобится, когда будете расплачиваться в крупном городе по чеку за кофе, но всегда лучше знать, чем не знать… да и решив удивить местных — не отвечать же им на пальцах, верно?

Цифры

НольМидэ́н
ОдинЭ́на
ДваДи́о
ТриТри́а
ЧетыреТэ́сэра
ПятьПэ́ндэ
ШестьЭ́кси
СемьЭпта́
ВосемьОкто́
ДевятьЭ́ниа
 

Числа

ДесятьДэ́ка
ОдиннадцатьЭ́ндека
ДвенадцатьДо́дэка
ТринадцатьДэкатри́а
ЧетырнадцатьДэкатэ́сэра
ПятнадцатьДэкапэ́ндэ
ШестнадцатьДэкаэ́кси
СемнадцатьДэкаэпта́
ВосемнадцатьДекаохто́
ДевятнадцатьДэкаэнэ́а
ДвадцатьИ́коси
 

Числа с единицами — это просто! Добавляйте названия цифр 1 — 9 к основанию, например:

Двадцать одинИ́коси э́на
Двадцать дваИ́коси ди́о
Двадцать триИ́коси три́а
 
ТридцатьТриа́нда
СорокСара́нда
ПятьдесятПэни́нда
ШестьдесятЭкси́на
СемьдесятЭвдоми́нда
ВосемьдесятОйво́нда
ДевяностоЭнэни́нда
 
СтоЭкато́
ДвестиДико́сиа
ТристаТриако́сиа
ЧетырестаТэтрако́сиа
ПятьсотПэндако́сиа
ШестьсотЭксако́сиэс
СемьсотЭптако́сиа
ВосемьсотОктако́сиэс
ДевятьсотЭньяко́сиес
 
ТысячаХи́лиа
Две тысячиВи́о хиля́дэс
Десять тысячДэ́ка хиля́дэс
Сто тысячЭ́като хиля́дэс
МиллионЭкатоми́рио
МиллиардДисэкатоми́рио
 

Порядковые

ПервыйПро́тос
ВторойДэ́фтэрос
ТретийТри́тос
ЧетвёртыйТэ́тартос
ПятыйПэ́мптос
ШестойЭ́ктос
СедьмойЭ́вдомос
ВосьмойО́кдоос
ДевятыйЭ́натос
ДесятыйДэ́катос
ОдиннадцатыйЭндэ́катос
ДвенадцатыйДодэ́катос
ТринадцатыйДэ́катос три́тос
ЧетырнадцатыйДэ́катос тэ́тартос
ПятнадцатыйДэ́катос пэ́мптос
ШестнадцатыйДэ́катос э́ктос
СемнадцатыйДэ́катос э́вдомос
ВосемнадцатыйДэ́катос о́гдоос
ДевятнадцатыйДэ́катос э́натос
ДвадцатыйИкост́с
Двадцать первыйИко́стос про́отос
ТридцатыйТриакосто́с
СороковойТэсаракосто́с
ПятидесятыйПэндыкосто́с
ШестидесятыйКсикосто́с
СемидесятыйЭвдомикосто́с
Восьмидесятыйогдоикостос
ДевяностыйЭнэникосто́с
СотыйЭкатосто́с
ДвухсотыйДъякосиосто́с
ТрёхсотыйТриакосиосто́с
ТысячныйХилиосто́с

Нужны более интенсивные уроки греческого? Заведите себе самоучитель — интенсивный курс греческого языка от Ирины Ермак. Просто хотите развлечься на отдыхе или в дороге? Возьмите с собой русско-греческий словарь-разговорник или книгу «Греческий шутя» с сотней греческих анекдотов!

www.heraklion.ru

Четыре по Греческий — Русский-Греческий Словарь

ru Через четыре дня

opensubtitles2el με την απόκτηση της επιχείρησης από τον υποψήφιο αγοραστή δεν πρέπει να δημιουργηθούν νέα προβλήματα ανταγωνισμού ούτε να ανακύψει κίνδυνος καθυστέρησης στην εφαρμογή των δεσμεύσεων

ru Это займет минимум четыре часа.

OpenSubtitles2018.v3el Αποφάσισες να του πεις για τον Ρίτσαρντ

ru Нет, не чаще, чем в три или четыре года.

OpenSubtitles2018.v3el Οι λεπτομερείς διατάξεις για την υποβολή δημοσιονομικών δεδομένων στα πλαίσια του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης ορίζονται στον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. #/# της #ας Νοεμβρίου

ru Наш специалист сумел идентифицировать четыре характерных образца ДНК из найденной нами сумки.

OpenSubtitles2018.v3el Λοιπόν, όλες οι ερωτήσεις μοιάζουν κάπως προσωπικέςΌταν είστε καταδρομέας

ru Мне же нужно выбрать, где я проведу последующие четыре года своей жизни.

OpenSubtitles2018.v3el Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίας

ru Фотография этих четырех осиротевших девочек была помещена на первой полосе одной южноафриканской газеты, сообщавшей о XIII международной конференции по проблеме СПИДа, которая прошла в июле 2000 года в Дурбане (ЮАР).

jw2019el Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασα

ru Четыре раза в музее.

OpenSubtitles2018.v3el Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των Αποσχιστών

ru И они уехали четыре дня назад?

OpenSubtitles2018.v3el Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις…… και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από το

ru У меня от них четыре пропущенных звонка!

OpenSubtitles2018.v3el ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΣΟΒΑΡΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟ ΚΟΙΝΟ

ru Думаю, что он в » Четырех Углах «.

OpenSubtitles2018.v3el Συγγνώμη.Εντάξει

ru У полиции на них четыре грабежа за последние полгода. Но они постоянно что-то меняют:

OpenSubtitles2018.v3el Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *

ru Пара из них были три-четыре мили длиной.

OpenSubtitles2018.v3el Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολή

ru Я сейчас связала четырех пропавших детей с нашим субъектом.

OpenSubtitles2018.v3el ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

ru В его отряде было двадцать четыре тысячи человек. 14 Одиннадцатым для одиннадцатого месяца был пирафоня́нин Ване́я+ из сыновей Ефре́ма+.

jw2019el Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωση

ru Должно быть, на четырех головах было по одному рогу, а на трех головах по два.

jw2019el Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανέναν

ru Они осознают, что четыре ангела, которых апостол Иоанн видел в пророческом видении, крепко держат «четыре ветра земли, чтобы никакой ветер не дул… на землю».

jw2019el Για μια ταπεινή πόρνη

ru Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, и

opensubtitles2el Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσα

ru Я четыре года потратил на твое освобождение.

OpenSubtitles2018.v3el Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώ

ru Моника, мать четырех детей, рекомендует по мере возможности привлекать старших детей к подготовке своих младших братьев и сестер к крещению.

LDSel Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σου

ru Месье Кэнди, можете ли вы себе представить, каково это не слышать родной язык уже четыре года?

OpenSubtitles2018.v3el Επόμενος συγγενής;- Ναι, έχει γυναίκα

ru 25 У Соломона было четыре тысячи стойл для коней+, колесницы+ и двенадцать тысяч боевых коней*, и он держал их в городах для колесниц+ и у себя в Иерусалиме.

jw2019el Στην πολιτεία της Φλόριντα, αυτό θεωρείται επιθετική πράξη

ru Проходит примерно четыре года.

jw2019el Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονται

ru Вот четыре шага, которые помогут восстановить силы.

jw2019el Έχεις οπτική επαφή;- Όχι

ru Она есть на всех четырех сторонах башни

opensubtitles2el Ξέρω είναι μόδα να’ σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα…… κι είμαι έτοιμη γι ‘ αυτό

ru Получается четыре в США, две в Европе.

OpenSubtitles2018.v3el Τον χτύπησε με αυτά

ru.glosbe.com

Греческие цифры и их взаимосвязь с буквами

Все мы пользуемся цифрами: считаем пролетевшие годы, денежные знаки, количество цветов в букете юбиляра и тарелок на праздничном столе. Без них жизнь не представляется возможной. Умение считать прививается нам с детского сада, а то и раньше.

Малыши учатся вести счёт на палочках, затем — на простых примерах, далее в ход идёт таблица умножения. Взрослые с лёгкостью конвертируют валюты, меры длины и величины, подсчитывая семейный бюджет, вложения в бизнес или сотки на приусадебном участке.

К слову, цифры и числа — это взаимосвязанные, но разные категории. Цифра несёт в себе обозначение числа, которое, в свою очередь, отображает его количественную референцию (или характеристику) и представляет собой совокупность цифр.

История цифр и чисел

А знаете ли вы, как появились цифры? За такими привычными нам с детства значками кроется целая история, пропитанная духом древности и веяниями старины. Если проследить историю появления цифр, можно лицезреть традиции и культуру многих народов, живших задолго до нас.

Наши давние предки вместо цифр оставляли зарубки в виде прямых насечек и закорючек на прочной древесине, костях и камнях для обозначение количества запасённой пищи, примитивного оружия и тому подобного. Одна зарубка — одна единица, тысяча зарубок — тысяча единиц. Правда, наши пращуры знали всего несколько исчислений — «один», «два» и «много».

В своих изысканиях учёные мужи периодически попадают в замешательство, поскольку история возникновения цифр и чисел чрезвычайно запутана. Достоверно известно, что самые первые письменные цифры появились в Месопотамии и Древнем Египте. При этом в Месопотамии пользовались клинописью, а в Древнем Египте — скорописными иероглифами. Месопотамцы наносили значки на специальные глиняные таблички, а египтяне использовали для этих целей папирусы. Именно у египтян цифры позаимствовали древние греки, переделав их на свой лад.

Учение из Греции

Что же собой представляли греческие цифры? В Древней Греции было две системы цифр и чисел — аттическая и ионическая. Видимо, это связано с умственным трудом математиков и философов, проживающих на земле мифов и легенд и соревнующихся друг с другом в математических изысканиях.

Аттическая система схожа с десятичной, однако главенствует в ней цифра 5. Греческие цифры, представленные аттическим исчислением, представляли собой повторение коллективных знаков и были схоже с месопотамским. Цифра 1 обозначалась как чёрточка, 2 — две чёрточки, 3 — три чёрточки, 4 — соответственно 4 чёрточки. Цифра 5 обозначалось первой буквой греческого слова «пэнта», а 10 — первой буквой слова «дэка».

Перед там как в Греции наступила Александрийская эпоха, появилась ионическая система исчисления — греческие цифры, которые представляли собой тандем десятеричной системы чисел и вавилонского метода. Цифры представляли собой рисунок из чёрточек и букв, однако были довольно сложными для использования простыми людьми. Такой системой пользовался великий Архимед и другие известные личности того времени.

Союз букв и чисел

На данный момент в некоторых случаях используется ионическая нумерация — с её помощью можно записать числа только от 1 до 99.999.999, используя греческий алфавит и зная, какая буква несёт в себе числовое значение единиц, десятков и сотен. К слову, такие числа легко читаются обычными словами. Именно греки стали первопроходцами, от которых этот метод исчисления переняли арабы, семиты и славяне.

Древнегреческий алфавит состоял из 24 букв, к ним добавили ещё 3 буквы, которые не использовались несколько тысяч лет. В итоге получили 27 букв, которые впоследствии поделили на 3 группы, каждая включала в себя по 9 букв.

В первую группу входили цифры от 1 до 9, при этом цифра 1 обозначалась первой буквой алфавита «альфа», 2 — второй буквой «бета», и так далее до цифры 9, обозначающейся буквой «тета».

Вторая группа включала в себя греческие цифры от 10 до 90, а третья — от 100 до 900.
Числа от 1000 и больше обозначали следующим образом: первой писали соответствующую букву из первой группы (единичного разряда), затем ставили запятую и писали буквы из первой и второй группы. Самое большое число — 10.000 — называлось отдельно и обозначалось буквой «М». Спустя некоторое время букву заменили просто точкой.

На данный момент времени греческая азбука включает в себя всего двадцать букв. Вам нужно использовать, а тем более проговаривать греческие цифры? Произношение имеет немаловажное значение. Для этого нужно хотя бы немного знать алфавит. Освоить его поможет эта статья. Для удобства мы сделали две таблицы, в которых приведены не только буквы, но и греческие цифры, перевод их на русский язык и транскрипция (произношение).

Знакомство с греческим алфавитом

Прописные и строчные буквыГреческое название латинскими буквамиТранскрипцияПеревод греческой буквы на русский язык
Α, αAlpha[′ælfə]альфа
Β, β
Beta[′bi:tə]бета
Γ, γGamma[′gæmə]гамма
Δ, δDelta[′deltə]дельта
Ε, εEpsilon[′epsəֽlɔn]эпсилон
Ζ, ζZeta[′zeitə]зета
Η, ηEta[′eitə]эта
Θ, θTheta[′theitə]тхета
Ι, ιIota[ai′outə]йота
Κ, κKappa[′kæpə]каппа
Μ, μMu[mju:]мю
Ν, νNu[nju:]ню
Ξ, ξXi[ksi:]кси
Ο, οOmicron[′ɔməֽkrɔn]омикрон
Π, пPi[pai]пи
Ρ, ρRho[rou]ро
Σ, ςSigma[′sigmə]сигма
Τ, τTautɔ:]тау
Υ, υUpsilon[′ju:psəֽlɔn]ипсилон
Φ, φPhi[fi:]фи
Χ, χChi[kai]хи
Ψ, ψPsi[psi:]пси
Ω, ωOmega[′oumegə]омега

Считаем до двадцати по-гречески

ЦифрыНаписание на греческом языкеПроизношение на русском языке
1έναςэна
2έναςзио
3τριαтриа
4τεσσεραтэссера
5πεντεпэндэ
6εξτэкси
7εφταэфта
8οχτωокто
9εννιαэннья
10δεκαдэка
11εντεκαэнзэка
12δωδεκαдодэка
13δεκατρειςдэкатрис
14δεκατεσσεριςдэкатесеррес
15δεκαπεντεдэкапэндэ
16δεκαξτдэкаэкси
17δεκαεφταдэкаэфта
18δεκαοχτωдэкаохто
19δεκαεννιαдэкаэннья
20εικοστикооси

Пользователям Word на заметку

Что посоветовать активным пользователям Microsoft Office, которые хотят попробовать перевести греческие цифры в Word? Первым делом нужно установить сам «Ворд», а затем MS Office Proofing Tools SP1. Это необходимо для полноценного использования MS Office Word.

Также необходимо настроить греческую раскладку клавиатуры. Как это сделать? Подведите курсор мышки к индикатору клавиатуры, расположенному в нижнем правом углу монитора, и кликните по нему правой кнопкой. Далее в появившемся меню выберите следующие пункты: «Настройки» —> «Язык» —> «Раскладка клавиатуры» —> «Greek» —> «Greek Polytonic». Если вы достаточно хорошо знаете стандартную английскую раскладку, в дальнейшем пользование греческой не составит труда.

fb.ru

греческая «i», 4 буквы, сканворд

греческая «i»

Альтернативные описания

• Буква греческого алфавита

• Название буквы греческого алфавита

• «i» у греков

• «Малая толика» в алфавите

• «Малая» греческая буква

• «малая толика» в греческом алфавите

• буква

• буква греческого алфавита

• буква-символ малости

• греческая «i»

• греческая буква

• греческая буква в рифму с нотой

• девятая буква у греков

• ж. названье греческой буквы *самомалейшая черточка, частица чего-либо. Ни одной йоты не изменил. Йотировать, йотированная гласная, т. е. предшествуемая йотой, грамматическое (Шейн). како, ка, согласная буква, в русской азбуке одиннадцатая, в церковной двенадцатая; в церк. счислении под титлою означает двадцать, а со знаком двадцать тысяч; см. вост. языках два ка, толстое (тупое, гортанное, твердое) и тонкое (острое, мягкое), произносимое кончиком языка; наше следует за первым и произн. корнем языка, а зап. (европейское) стоит между русским к тонким азиатским и произн. срединою языка. На юге от Москвы, особ. в рязанской, в народе любят тонкое, азиатское к, и говор. тятинькя, маминькя, ванькя, кваскю и пр. Есть связь между буквами ц, т, к: цветы, твяты, квяты; тяжина, кежина; тебека (тыква), кебека; тезево, кезево. Сокращенно, или знач. контора, компания, торговое товарищество. ко предлог управляет дательным пад. означает движение, направление, обращение куда. кому идешь? Приставай к берегу. Ни к чему нет охоты. Слитно идет к наречиям и другим частицам, образуя новые наречия: кверху, книзу; кчему, в знач. для чего, почто, зачем; приди к часу, вовремя, впору, кстати. Ктому, притом, еще, сверх или кроме того. по сев. заволжью извращают дательный и творительный падежи, и потому говорят: Иду к вами, не подходи к лошадьми и пр. Кто к Богу, к тому и Бог. День к вечеру, а все к смерти ближе. к ней, а она от меня! Ты бы ко мне когда, зашел. Дело к концу идет. Не к тому (не для того) говорится, чтоб браниться, а чтоб в ладах жить. Да ктому он и глупа, сверх того, наприбавку. Ни к селу, ни к городу, некстати. ко, тка, кас, прявесочная частица, усиливающая или указывающая значенье речи, или означающая: просьбу, желанье, понужденье, а иногда не представляющая никакого знач. Она придается ко глаг. в повелительном наклонении; к местоим. в дательном пад.; к нареч. места. Поди-ка сюда, погляди-тка, да подайка-ся пилу. Мне-ка что до этого, тебе-ка самому глядеть надо. Где-ка топор? Воно-ка, тамо-тка. Ну-ка, шевелись

• именно эта буква греческого алфавита, в некоторых случаях не писалась, а изображалась в виде маленькой черточки над другими буквами

• малая степень (перен.)

• малая толика

• малая толика (перен.)

• малая толика из греческ. алфавита

• малая толика из греческого алфавита

• малейшая черточка, частица чего-либо

• малое количество

• мизерное количество

• немножечко

• немножко, самая малость

• ничтожно малая часть

• самая «маленькая» греческая буква

• самая маленькая буква в еврейском алфавите

• самая малость

• самая малость (перен.)

• совсем чуть-чуть

• стоит между тетой и каппой

• чуток, самая малость

• ничтожно малое

• малое количество в рифму с нотой

• «малая толика» в греческом алфавите

• «i» у греков

• «малая толика» в алфавите

• самая «маленькая» греческая буква

• «малая» греческая буква

scanwordhelper.ru

Греческий алфавит. Все 24 буквы в таблице транскрипцией.

Все 24 печатных букв современного греческого алфавита в таблице с нумерацией и с переводом на русский язык
Греческая буква. (Прописная — строчная) Название буквы (на русском) Транскрипция звуков (произношение)
1 Α — α Альфа [а]
2 Β — β Бета [б] (в)
3 Γ — γ Гамма [г]
4 Δ — δ Дельта [д]
5 Ε — ε Эпсилон [э]
6 Ζ — ζ Дзета [дз] (з)
7 Η — η Эта [э] (и)
8 Θ — θ Тета [т] (ф)
9 Ι — ι Йота [и]
10 Κ — κ Каппа [к]
11 Λ — λ Лямбда [л]
12 Μ — μ Мю [м]
13 Ν — ν Ню [н]
14 Ξ — ξ Кси [кс]
15 Ο — ο Омикрон [о]
16 Π — π Пи [п]
17 Ρ — ρ Ро [р]
18 Σ -σ (в начале и середине слова), ς (в конце слова) Сигма [с]
19 Τ — τ Тау [т]
20 Υ — υ Ипсилон [ю] (и)
21 Φ — φ Фи [ф]
22 Χ — χ Хи [х]
23 Ψ — ψ Пси [пс]
24 Ω — ω Омега [о]






Другое:


Автор: Bill4iam


kvn201.com.ua

4. ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА И ФИЛОСОФИЯ

С жизнью высшего римского общества знакомит нас переписка Пли­ ния Младшего (61/62-113/114гг.), племянника известного естество­

испытателя.

Изданный им «Панегирик Траяну» представлял речь в сенате, произнесенную перед императором и затем специально обработанную для издания. Кроме того, Плиний Млад­ ший опубликовал свою переписку с видными современниками и с императором Траяном.

Из нее узнаем о настроениях сенаторской знати, о литературных интересах этой группы,

быте, повседневной жизни’;-,СамПлиний — владелец нескольких вилл, заботливый хозяин,

вто же самое время — поклонник литературы, участник рецитаций, человек, стремящийся

клитературной славе.

Развитие греческой литературы во II в. является одной из характер­ ных черт времен Антонинов. И греческая и латинская литература находи­ лиcь’ несомненно, между собой в определенном взаимодействии, но и та и другая развивалисьв это время самостоятельно.

Для греческой литературы этого времени характерно стремление вернуться к старым аттическим образцам в области красноречия. Это но­

вое течение известно в истории литературы под названием второй со­ фистики. О политических речах в то время не могло быть и речи. Орато­

ры собирали аудиторию, ДJIЯ того чтобы продемонстрировать перед ней свое риторическое искусство. Речи касались разнообразных сюжетов, но чаще всего оратор стремился поучать своих слушателей. На основании

биографий софистов, написанных ритором и писателем начала III в. Фи­

лострато.м, можно заключить, что многие из них были видными деяте­ лями в своих городах,.жертвовавшими большие суммы на их украшение. Софисты произносили перед императором: речи; они пользовались мило­

стью монархов. К. этой школе ПРИНaДJIежал в начале своей литературной деятельности Дион Хрисосто.м, а также Элий Аристид. Третий извест­

ный нам представитель второй софистики, Лукиан сочетал в своем лице ритора и одного из крупных греческих писателей-сатириков.

Лукиан (около 120-180гг.) родился в Самосате, в Сирии. В Афинах он изучал фило­ софию и греческую литературу. В своих произведениях он пользовался диалогической фор­ мой, повествовательным изложением, имитировал ученые трактаты и т. д. Лукиан показал себя тонким наблюдателем окружающей жизни. Религиозному вопросу он уделял много внимания, в этом видно знамение времени, но в отличие от многих своих современников Лукиан показал себя скептиком в религиозных вопросах. В своих «Диалогах богов» он иро­

HизиpoBaл над традиционными верованиями, а в других произведениях высмеивал модные восточные культы. Одно из его произведений (<<О смерти Перегрина») представляло в ка­ рикатурном виде христианского пророка.

Лукиан также сатирически изображал представителей своей профессии — риторов,

философов и т. д. У него находим бытовые зарисовки (разговоры гетер), произведения типа новелл (Лукий, или осел, по сюжету, походил на «Метаморфозы» Апулея).

studfiles.net

Греческие цифры

Греческие цифры Игры • Другие онлайн-сервисы • Главная страница

По-настоящему, греческих систем счисления известно несколько. Все они существовали в разные периоды эллинской цивилизации, следуя друг за другом. Самая древняя из известных основана на эгейских цифрах — примитивном наборе палочек и колечек из эгейского письма. Цивилизация у островных греков была основана на торговле, и для этой цели счёт очень пригодился. Однако с полной утратой письменности в результате вторжения дорийцев в XII веке до н.э. всякая вычислительная деятельность у древних греков прекратилась, и мы вообще не знаем, чем они занимались ещё пятьсот лет в состоянии угнетения и скуки, пока в VII веке до н.э. их интеллектуальный отдых внезапно не закончился в связи с кипучей деятельностью некоего Фалеса, милетского олигарха, разбогатевшего на торговле маслинами. Сообразив, что греки делили землю до этого неправильно и ненаучно, оный, подучившись на курсах в могущественном Египте, активно включился в передел земли. Так появилась наука геометрия, сиречь
землемерие
, и, слава Гермесу, вычисления снова понадобились. Несмотря на то что до нас не дошло ни одно из его произведений и мы не знаем, существовали ли они, новозадуманная система счисления распространилась под названием аттической, и все Пифагоры, Платоны и Аристотели не стесняясь ею пользовались. Такая система мало отличается от последующей за ней римской — разве что тем, что цифры в ней осмысленны и являются первыми буквами слов, означающих соответствующие числа. Как если бы по-русски единицу означало бы Е, пятёрку — П, десятку — Д, сотню — С, тысячу — Т, а их сочетание ТССДДДЕЕЕЕ давало бы значение 1234. Вот точно так же греки пользовались своими буквами:

ΙΠΔΠΔΗΠΗΧΠΧΜΠΜ
151050100500100050001000050000
Их ещё называют геродиановыми знаками по имени историка Геродиана, несмотря на то что он жил спустя пятьсот лет после того, как эта система полностью вышла из употребления. Здесь несколько непривычные и неподдающиеся компьютерному набору полуразрядные цифры для 50, 500, 5000 и 50000 образованы путём вплетения полноразрядных в пятёрку, а 1234 равняется ΧΗΗΔΔΔΙΙΙΙ. Любой, кто знаком с римскими цифрами, легко сможет с помощью данной таблицы записать и аттические. К сожалению, в этой системе ещё не применялось правило вычитания, придуманное только в Средневековье, поэтому здесь нельзя ставить цифру меньшую перед большей с тем, чтобы вычесть её, а не сложить, как это проделывается с римским IV. Цифры должны идти строго по убыванию и не более четырёх одинаковых подряд.

Затем с греками случилось озарение, пришедшееся опять на славный город Милет, где последователи местной научной школы разработали в V веке до н.э. наконец полностью оригинальную систему счисления, которую называют милетской или, чаще, ионийской. Именно её начали использовать Евклиды, Архимеды и все последующие Эратосфены, безостановочно все византийцы, а за ними и иные народы в переработанной на свои национальные азбуки форме, включая нашу родную кириллицу, пока всё их многообразие в результате неравной борьбы не было выведено из строя более стройной арабской системой, окончательно захватившей мир. Тем не менее греческие цифры ионийской системы употребляются в некоторых случаях даже в современном греческом языке, а также в их богослужебной литературе. И данный сервис обслуживает именно эту последнюю из трёх систем, ныне действующую.

Греки снова не стали выдумывать отдельных знаков для цифр, а использовали уже существующие буквы своего алфавита. Казалось бы, для десятичной записи достаточно и десяти цифр, но грекам не хватило усилия, чтобы признать ноль числом и выдумать цифру для его обозначения. Поэтому в десятичном порядке у них может быть только девять значащих цифр, а для нуля — пропуск разряда. Зато они не поскупились задействовать всю ширину своего алфавита, коий содержал на тот момент не менее 27 букв, а значит, им можно было описать число сразу на три десятичных порядка. И буквам присвоили следующие числовые значения:

ΑΒΓΔΕϚΖΗΘ
123456789
ΙΚΛΜΝΞΟΠϞ
102030405060708090
ΡΣΤΥΦΧΨΩϠ
100200300400500600700800900
Заглавные буквы, а не привычные строчные здесь потому, что, во-первых, само минускульное начертание, положенное в основание этих строчных, появилось лишь в IX–X веках н.э., и в Древней Греции никаких букв αβγδε в глаза никогда не видали. А во-вторых, всё же будучи используемыми всю византийскую историю, в современной Греции строчные буквы вернули право обозначать цифры обратно заглавным. Также должны здесь бросаться в глаза три неклассические буквы, не входящие в современный алфавит, но всё ещё использующиеся как цифры: ϠϞϚ. Случилось так потому, что греки позаимствовали свой алфавит у финикийцев, произносящих некоторые звуки, которых у греков не было, и буквы этих звуков должны были либо видоизмениться, либо со временем исчезнуть.

Стигма Ϛ — буква, имевшая недолгое употребление в византийский период и являющаяся лигатурой букв сигмы ς и тау τ. Сегодня при практической невозможности написать эту нестандартную букву она просто заменяется на ΣΤ, даже для числового обозначения. Предок славянской буквы зело Ѕ, аналогично равной 6. Что интересно, изначально её место занимала другая буква — дигамма Ϝ — предок латинской F, сохранившей-таки шестое место в алфавите. Названная «двойной гаммой» чисто за внешность, она издавала звонкий лабиовелярный аппроксимант, как потомок финикийской гламурной буквы вау. В дополнение необходимо сказать, что в греческом языке две строчных сигмы: ς — ставящаяся в конце слов и σ — во всех остальных случаях. Но в качестве цифры первая никогда не используется. Если же в числе стоит что-то похожее на неё, то это стигма ϛ: в некоторых шрифтах они выглядят полностью идентично. Не запутайтесь!

Коппа Ϟ — буква, имевшая изначальное начертание Ϙ, затем Ҁ, но чем дальше, тем больше Ϟ, и издававшая язычковый вариант звука Κ. Предок латинской Q. Дольше всех, до V века н.э., продержалась в дорийском диалекте, имевшим наибольшее воздействие финикийского.

Сампи Ͳ — буква, подозрительно похожая на тау Τ с обвислыми ушами, но издающая свистящий звук вроде Ц, во времена создания ионийской системы всё ещё бытовавший в ионийском диалекте. Затем по исчезновению звука, в длительное отсутствие живого употребления (лишь только в качестве цифры), она приобрела поистине устрашающие формы: Ϡ, или на худой конец Ϡ. Некоторые полагают, что именно от неё произошли славянские буквы Ѫ и Ѧ, несмотря на то что они вообще-то гласные. Тем не менее в славянской системе счисления буква Ѧ изначально имела то же числовое значение 900, что и сампи. Однако в конце XIV века произошло вторичное чудо: внезапно и как бы случайно значение 900 учёные мужи у Ѧ отобрали и отдали не какой-нибудь, а именно букве Ц! Как знали, что так звучала сампи две тысячи лет назад у давно вымершей расы!

Итак, тремя десятичными цифрами можно досчитать до тысячи, но греки уже привыкли считать до десяти тысяч, и для ещё одного разряда они придумали помечать цифру тысяч знаком «͵» (от которого произошёл славянский знак тысяч «҂»). Хотя по непонятной причине установка такого знака перед цифрами от Ι до Ϡ для обозначения десятков и сотен тысяч осталась неправомерной. Вместо этого для записи цифры десятков тысяч, называемых у греков мириадами, они начали прибавлять к значащей цифре букву Μ, а затем приноровились писать полное число мириад над нею. Таким образом число разрядов удалось удвоить до восьми: 12345678 = Μ͵ασμγ͵εχοη. Позже число мириад могли написать с двоеточиями: ͵α̈σ̈μ̈γ̈͵εχοη. Но затем Диофант придумал наконец просто отделять мириады точкой: ͵ασμγ . ͵εχοη — и за одно как решать кубические уравнения вида: ΚΥ η̅ Λ|ΔΥ ι̅ϝ̅ ἴσ ΚΥ α̅. А Архимед, живший в то же время, решил как-то посчитать число песчинок, которые поместятся внутри Вселенной, и был вынужден для этой цели активизировать до 20 квадриллионов таких мириад. Да, наука била ключом!

Для выделения числа в тексте в Средневековье служило надчёркивание горизонтальной чертой над всем числом. В сущности, этого же происхождения и славянское титло. В современном греческом языке для этой цели служит кавычка «ʹ», ставящаяся в конце числа. Например, число 1111 превращается в слово ͵αριαʹ. Вышеописанными числами нумеруются главы книг, ими ведётся нумерация царей и пап: например, ещё пару лет назад католическим миром правил Βενεδικτος ΙΣΤʹ, пока не отрёкся, а Αλεξανδρος Γʹ, император Третьего Рима (Ρώμη Γʹ), был отцом следующего за ним Νικολαος Βʹ. Кроме того, ещё в начале прошлого века так в Греции нумеровали законы: например, до сих пор действует закон ͵ΓϠΝʹ «Об уголовной и гражданской ответственности водителей автотранспортных средств».

www.konorama.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.