Сто тысяч сто девяносто один: 191139 — денежная сумма прописью / 191100

Сумма, выделенная Фондом

[. ..] на эти гранты составили ov e r сто пятьдесят шесть тысяч e u ro.

focus.abengoa.es

focus.abengoa.es

Para estos штрафы ла Fundacin

[…] ha des ti nado un cifr a que sobre pa sal l os ciento cincuenta y seis mil Eu 2 ros 90.

focus.abengoa.es

focus.abengoa.es

По поручению моего правительства имею честь сообщить Вам, что 24 июня 2009 года правительство Ирака передало кувейтским властям 24 ящика

[…]

, содержащий два миллиона, один

[…] сто двадцать -o n e тысяча сто шестьдесят шесть d i 2 […]

и тридцать филсов (2 121 166,230)

[. ..]

старой кувейтской валюты, почтовых марок и дорожных чеков, принадлежащих Центральному банку Кувейта.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de informarle que el 24 de junio de 2009 el Gobierno del Ирак entreg a las autoridades kuwaites 24

[…]

cajas que contenan dos

[…] Millo NE S Ciento v EINT в MIL CIE NT O SE SANTER O SE SANTER O SE SANTER O SE SANTER O SE Sent.0172 арес и doscientos […]

треинта филс (2 121 166 230 динаров)

Уставный капитал i s o f СТО F O R T Y — NINE M I LLIO N , SIX HUNDRED AND F O RT Y ОДИН, СЕМЬ […]

СТО СЕДЬМАЯ (149 641 707)

[…]

ЕВРО и полностью подписаны и оплачены.

agbar.es

agbar.es

Эль Капитал

[…] social es de CIENTO CUAREN TA Y NUEVE MILL ON ES SEISCIENTOS CU ARENTA Y UN M IL SE TE CIENTOS [.. .]

SIETE (149.641.707) ЕВРО

[. ..]

y est ntegramente suscrito y desembolsado.

агбар.es

агбар.es

The quantity of S IX T Y ONE M I LLIO N , SIX HUNDRED AND T W EN TY FI V E ТЫС. , S IX СТО […]

И ТРИДЦАТЬ СЕМЬ ЕВРО И СЕМНАДЦАТЬ

[…]

ЦЕНТОВ (’61 625 637,17) в качестве дивидендов, из которых ТРИДЦАТЬ СЕМЬ МИЛЛИОНОВ СЕМЬСОТ ВОСЕМЬДЕСЯТ ШЕСТЬ ТЫСЯЧ ТРИСТА ВОСЕМЬ ПЯТЬ ЕВРО ВОСЕМЬДЕСЯТ ПЯТЬ ЦЕНТОВ (’37 786 385,88) уже выплачены 10 октября 2007 г., при этом оставшееся количество в размере ДВАДЦАТЬ ТРИ МИЛЛИОНА ВОСЕМЬСОТ ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТЬ ТЫСЯЧ ДВЕСТИ ПЯТЬДЕСЯТ ОДИН ЕВРО ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЬ ЦЕНТОВ (’23 839,251,29) для выплаты в качестве дополнительного дивиденда по акциям, находящимся в обращении 12 мая 2008 г.

vocento.com

vocento.com

La cantidad d e SES ENT A Y UN MIL LONE S SEISCIENTOS V EINT ICIN CO MIL SE ISCIE НТ О С ТРЕЙНТА […]

Y SIETE EUROS CON DECISIETE CENTIMOS

1 011 951 662,67 (один миллиард,

[…] eleven mill io n , nine — h u ndr e d — и пятьдесят одна тысяча , шестьсот s i xt y-два евро, […]

шестьдесят семь центов)

[…]

уже полностью выплачены до настоящего Общего собрания акционеров в качестве первого, второго и третьего промежуточных дивидендов, в соответствии с решениями, принятыми Советом директоров Банка на его заседаниях 8 июля, 29 сентября и 22 декабря 2009 года, соответственно; и (b) остальные

inversores.bbva.com

inversores.bbva.com

( mil on ce millo ne s novecientos cincuenta y un mil dos seiscientos

2 [. ..]

con secenta y siete cntimos) ya han sido

[…]

satisfechos en su integridad con anterioridad a esta Junta General de accionistas como primera, segunda y tercera cantidades a cuenta, consejo a los acuerdos acceptados por el Consejo de Administracin del Banco en sus reuniones de fechas 8 de julio, 29соответственно от сентября и 22 декабря 2009 года; y (b) до востребования 562.195.368,15

inversores.bbva.com

inversores.bbva.com

1,406,536,993 .2 6 ( one billion , f o u r — hundred-and-six m я ll ion, five-hundred -a n d — thirty-six thousand , nine — h u nd red and ninety [. .. ]

три евро двадцать шесть

[…]

центов) отнесены к добровольным резервам Банка.

inversores.bbva.com

inversores.bbva.com

( мил куатроциент os seis mi llon es quinientos treinta y seis mil novecientos no vent a y t res euros con veintisis cntimos) […]

в дотацине

[…]

лас резервас волунтариас де ла энтидад.

inversores.bbva.com

inversores.bbva.com

В течение срока его/ее полномочий

[…] Director-General shall receive a net salary of $126, 49 4 ( one hundred and twenty-six thousand f o ur hundred and ninety-four United States dollars ) в год, что соответствует брутто-зарплате в размере 186 долл. 0171 o ur долларов США) в год.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

7. Mientras desempee su cargo, el Director

[…] General pe rcibi r un su eldo an ual neto de 12 6. 494 (ciento veintisis mil cua trocientos noventa y cua tr o) dlares de los Estados Unidos de Amrica, correspondien te a un su el do bruto anual de 186. 09 4 (ciento ochen ta y seis mi l noventa y cuatr o) dlares de los Estados Unidos d e Amrica 90.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

В соответствии со статьей 38

[…] the Bylaws, the Board receives annual gross per diems totaling SEVENTY- FI V E THOUSAND ONE HUNDRED AND TWENTY-SIX E U R O S И СЕМЬДЕСЯТ ОДИН C E NT S (‘ 75 126,71), обновлено в соответствии с индексом потребительских цен.

zeltia.es

zeltia.es

Де Акуэрдо кон Эль Арткуло 38 де Дичо Куэрпо

[…]

юридический адрес, el Consejo

[…] percibe e n conju nto y anu almen te en concepto de dietas de asistencia la cantidad bruta d e SETENTA Y CIN CO MIL CI ЭНТО В EI NTISIS CO N SETENTA Y UN CENTIMOS DE EURO ( 75.1 26 ,71 ) , actualizables s egn n dice de […]

Precios al Consumo.

zeltia.es

zeltia.es

Вынесено решение в суде заседаний Почетного Конгресса

[…]

Провинция Буэнос-Айрес, город Ла-Плата, восемнадцатое число

[. ..] день декабря mb e r одна тысяча девятьсот девяносто шесть .

puertobahiablanca.com

puertobahiablanca.com

Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable Legislatura de la Provincia

[…]

Буэнос-Айрес, en la ciudad de La Plata, a los dieciocho das

[…] del mes de d ic iembr e d e mil n ovecientos novent a y seis .

puertobahiablanca.com

puertobahiablanca.com

Генеральной конференцией Международной атомной энергии

[…]

Совещание Агентства на специальной сессии в Вене, двадцать шестой день

[…] от 9 сентября0171 mb e r одна тысяча девятьсот восемьдесят шесть .

eur-lex. europa.eu

eur-lex.europa.eu

por la Conferencia General del Organismo Internacional

[…]

de Energa Atmica, en reunin extraordinaria, en Viena, el

[…] veintisis de se pt iembr e de mil ноябрь ecient os oche nt y seis .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Банк

[…] shareholders funds a r e ONE BILLION , EIGHT HUNDRED AND THIRTY SIX M I LL ION, FIVE […]

СТО ЧЕТЫРЕ ТЫСЯЧИ ВОСЕМЬ

[…]

СТО ШЕСТЬДЕСЯТ ДЕВЯТЬ ЕВРО И ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЬ ЕВРОЦЕНТОВ (‘1 836 504 869,29), представленные ТРИ МИЛЛИАРДА СЕМЬСОТ СОРОК СЕМЬ МИЛЛИОНОВ ДЕВЯТЬСОТ ШЕСТЬДЕСЯТ ДЕВЯТЬ ТЫСЯЧ СТО ДВАДЦАТЬ ОДНА (3 747 969 121 акция) (49) номинальная стоимость в ЕВРОЦЕНТАХ, все одного класса и серии, полностью подписанные и оплаченные.

inversores.bbva.com

inversores.bbva.com

Эль Столичная Социальная

[…] Del Banc O ES de Mi L Ochocientos TREIN TA Y SEIS M ILL Y SEIS M ILL Y .

MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE

[…]

EUROS CON VEINTINUEVE CNTIMOS DE EURO (1.836.504.869,29 ‘), представитель TRES MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE MILLONES NOVECIENTAS SESENTA Y NUEVE MIL CIENTO VEINTIUNA (3.747.969.121) acciones de CUARENTA Y NUEVE (49) CNTIMOS DE EURO de valor номинальное cada una, todas ellas de la misma clase y serie, totalmente suscritas y desembolsadas.

inversores.bbva.com

inversores.bbva.com

а) сумма

[…] 169 658,65 Eu ro s ( сто шестьдесят девять тысяч , шестьсот f i ft y восемь евро [. ..]

и шестьдесят пять центов),

[…]

, что соответствует 161 953,99 евро в качестве причитающейся суммы и 7 704,66 евро в качестве процентов за просрочку платежа по состоянию на 21 октября 2005 г. по курсу 5,53

eur-lex.europa.eu

eur-lex .europa.eu

а) la cantidad de

[…] 169 658 ,6 5 EUR (ciento sesenta y nueve mil seiscientos c incuenta y ocho E UR y se senta y […]

cinco cntimos), корреспонденты

[…]

161 953,99 евро для импорта дебидо и 7 704,66 евро для участия в демоверсии 21 октября 2005 г., выше 5,53

eur-lex.europa.eu

eur- lex.europa.eu

Уставный капитал Компании составляет двадцать два миллиона шестьсот семнадцать тысяч четыреста двадцать евро (22 617 420 евро), разделенный на девяносто миллионов четыреста шестьдесят девять тысяч шестьсот восемьдесят (90 469 680) акций номинальной стоимостью 25 центов каждая (0,25 евро). Все они относятся к одной серии и классу

. […]

и имеют номера

[…] correlatively fr o m one ( 1 ) t o ninety m i ll ion u r hundred and sixty-nine thousand , six hundred and e i gh ty (90,469,680) […]

включительно.

bus-transport.de

bus-transport.de

El Capital Social es de veintids millones seiscientos diecisiete mil cuatrocientos veinte euros (22 617 420 евро) репрезентадо por noventa millones cuatrocientas sesenta y nueve mil seiscientas ochenta (90.469.680) acciones de veinticinco cntimos de euro (0,25 евро) номинальная доблесть de una de ellas, de clase y

[. ..]

серия nicas, numeradas

[…] correla ti vamen te del uno (1) al noventa m illo ne s cuatrocie nt as sesenta y nueve mil seiscientas o chen та (90.469.680) […]

включительно.

bus-transport.de

bus-transport.de

Капитал MODELO состоит из 3 251 759 632

[…] (three billion t w o hundred and fifty-one m i ll ion s ev e n hundred and fifty- девять тысяч шесть h u nd красный тридцать два) […]

акций без выражения

[…]

номинальной стоимости, распределенных в следующих сериях

gmodelo. com.mx

gmodelo.com.mx

El Capital Social de MODELO est

[…]

встроенный порт

[…] 3 251 759 632 (t re s mil doscientas cincuenta Y UN MI LLON ES , SETECIenta S Cincuenta y nueve mil Seiscientas T y nueve mil Mil

до s) acciones, sin expresin de

Совершено в Роттердаме на десятый день

[…] сентября be r , одна тысяча девятьсот девяносто — e i gh gh

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Хечо в Роттердаме

[. ..] el diez de sept ie mbre de mil no veciento s noventa y oc хо .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

СОВЕРШЕНО в Риме, этот

[…] двадцать четвертый день J un e , одна тысяча девятьсот девяносто — f i ve […]

оригинал, на английском языке

[…]

и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

HECHO в Риме, эл.

[…] Veinticuatro de JU Nio D E MIL N OVECIONTO S Noventa Y CINCO, E N ON S OLO N ON S OLO N ON S OLO N UN OLO n un .

en los idiomas francs e

[…]

ingls, siendo los dos textos igualmente autnticos.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Совершено в Орхусе (Дания) двадцать четвертого числа

[…] день J un e , одна тысяча девятьсот девяносто — e i gh gh t.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Hecho en Aarhus (Dinamarca), el

[…] жильё ju nio de mil novecientos noventa y ocho .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Between 2003 and 2006, the program benefited 16 4 ( one hundred and sixty — f o ur ) rural communi ti e s and 6 6 ( sixty-six ) l oc alities, with investments around R$ 21,355,091. 00 (tw en t г один м и ll ион, триста пятьдесят пять тысяч […]

девяносто реалов или приблизительно 10 974 967,11 долларов США,

[…]

по курсу пересчета на июнь 2009 г.), охватывая примерно 150 000 (сто пятьдесят тысяч) человек в сельской местности.

itu.int

itu.int

Entre 20 03 y 20 06, el progra ma

[…] benefici a 164 (ciento s esenta y cu at ro) comunidades village s y 66 (s ese nta y seis) l oca lid ades con unas i nversiones del orden de 21 355 091 ,0 0 R$ ( veintin mil lo nes trescientos cincuenta y cinco mil no ve nta y un reale s (aproximadamente [. ..]

10 974 967,11

[…]

долларов США, segn el tipo de cambio de junio de 2009)), llegando a unas 150 000 (ciento cincuenta mil) человек в сельской местности.

itu.int

itu.int

Эта цифра состоит из: ДВЕСТА

[…]

ВОСЕМЬДЕСЯТ СЕМЬ МИЛЛИОНОВ ДЕВЯТЬ

[…] СТО ПЯТЬДЕСЯТ-E IG H T THOUSAND T W O HUNDRED FIFTY-SIX B O LI VARS (Bs. 287,958,256) related to Venpre ca r , and S E V E N HUNDRED F O RT Y-SEVEN MILLION […]

Двести СОРОК ПЯТЬ

[. ..]

ТЫСЯЧА ДЕВЯНОСТО БОЛИВАРОВ (747 245 090 боснийских шиллингов), относящиеся к Orinoco Iron.

ibh.com.ve

ibh.com.ve

Dicha cifra est compuesta por: DOSCIENTOS OCHENTA

[…]

Y SIETE MILLONES NOVECIENTO S

[…] CINCUENTA Y OCHO MIL DOSC IE NT OS CIN CUEN TA Y SEIS BO L VARE S (B s. 287.958.256,oo) correspondient es a Ve npr eca r, y SE TEC IEN TOS C UA RENTA […]

Y SIETE MILLONES DOSCIENTOS

[…]

CUARENTA Y CINCO MIL NOVENTA BOLVARES (Bs.747.245.090,oo) корреспонденты Оринокской железной дороги.

ibh.com.ve

ibh.com.ve

СОВЕРШЕНО В ЛОНДОНЕ двадцать седьмого числа

[. ..] день ноября mb e r одна тысяча девятьсот девяносто — t w 2o 90.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Hecho en Londres el da

[…] veintisiete de nov ie mbre de mil n ovecientos noventa y dos .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Номинальная сумма уставного капитала

[…] Fluidra come s t o сто t w el ve mill io n , six hundred and t w en t y — nine thousand a n d seventy euros (112,629,070 ), represente d b y one hundred and t w el ve mill io n , six hundred and t w en ty- ni n e thousand a n d семьдесят евро [. ..]

(112 629 070)

[…]

акций номинальной стоимостью один (1) евро каждая, одной серии и одного класса, полностью подписанные и оплаченные, с одинаковыми политическими и финансовыми правами.

Fluidra.com

Fluidra.com

Эль капитал социальный

[…] Asciende A 112.629.070 Евро, Dividido EN 112.629.070 Acciones Nomina TI VAS D E UN E URO ( 1 ) DE VALOR NOMINAL C

Номер выше: r ea d : сто семьдесят восемь и шестьсот f o o сотня 2, [. ..]

девяносто две миллионные.

simplesolutions.org

simplesolutions.org

Эль-нмеро передний эль-

[…] siguiente: ciento setenta y ocho y seiscientos cua re nta mil quinientos nov en ta y do 2millonsimas 901.

simplesolutions.org

simplesolutions.org

В соответствии с заключительной статьей корпоративного устава акционерный капитал Banco Popular Espaol, S.A. составляет СТО

[…]

ТРИДЦАТЬ ТРИ МИЛЛИОНА

[…] THREE HUN DR E D AND F I FTE E N THOUSAND ONE HUNDRED AND SIXTY-NINE E U RO S (‘133,315,169), представитель d b y один b i ll ion three hundred thirty-three mil li o n one hundred fifty-one thousand six hundred ninety ( 1 ,3 33 151 690) [. ..]

акций по

каждая […]

номинальной стоимостью ДЕСЯТЬ ЕВРОЦЕНТОВ (‘0,10), полностью оплачены.

bancopopular.es

bancopopular.es

De acuerdo con el artculo final de sus Estatutos Sociales, el capital social de Banco Popular Espaol, S.A., es

[…]

де СЬЕНТО ТРЕЙНТА

[…] Y Tres Millo NE S Trescientos Q UINC E MIL C IE NTO SESE NT A YE NUEVE OS A YE NUEVE OS A YE NUEVE A YE NUEVE A y nueV тр eint a y t res mi llones ci en to cincuenta y un mil seiscienta s noventa a ccion es (1.333.151.690) [… ]

де ДИЕС КНТИМОС

[. ..]

евро (0,10 ‘) de valor номинальное cada una, totalmente desembolsadas.

bancopopular.es

bancopopular.es

Совершено в Париже тринадцатого числа

[…] день января ar y , одна тысяча девятьсот девяносто — t h re 90.

npsglobal.org

npsglobal.org

Хечо-ан-Парс

[…] el da trece de e nero de mil no vecient ос новента у т рез .

npsglobal.org

npsglobal.org

1. The capital total s o f ONE HUNDRED TWENTY-SIX M I LLIO N , ONE HUNDRED SEVENTY — Т Ш О THOUSAND T H RE E HUNDRED ELEVEN E UR O S AND NINETY C E NT S (126,172,311. 90 ‘), представленный одним миллиардом двухсот […]

шестьдесят один миллион семьсот двадцать три

[…]

тысяч сто девятнадцать акций (1 261 723 119), представленных бездокументарными записями с 14 декабря 1992.

bancopopular.es

bancopopular.es

1. El Capital est cifrado en la

[…] suma de CIENT O VEINTISEIS M ILLO NES CIENTO SETENTA Y DOS MIL TRES CI ENTOS ONCE EUR OS CON NOVENTA CN TI MOS DE EURO (126.172.311,90.-‘), представитель por mil doscientos s es enta y un m il […]

setecientas veintitrs

[…]

mil ciento diecinueve acciones (1.261.723.119), представляющий средние анотационы на 14 декабря 1992 года.

Комиссия должна выплатить г-ну Чемину сумму

[.