Tulkojums ‘%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9%20%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8f%d1%82%d0%be%d1%80’ – Vārdnīca latviešu-Krievu
Tulkotā teikuma paraugs: Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет ↔ Es zināju, ko Dievs par to domā, tomēr pat šī apziņa mani neatturēja.” (Dženifera, 20 gadi.)
Glosbe Translate
Google Translate
+ Pievienojiet tulkojumu Pievienot
Pašlaik vārdnīcā nav neviena tulkojuma vārdam %d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9%20%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8f%d1%82%d0%be%d1%80 , varbūt varat to pievienot? Noteikti pārbaudiet automātisko tulkojumu, tulkošanas atmiņu vai netiešos tulkojumus.
Pievienojiet piemēru Pievienot
Deklarācija Stublājs
Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня.
Дженнифер,
Es zināju, ko Dievs par to domā, tomēr pat šī apziņa mani neatturēja.” (Dženifera, 20 gadi.)
jw2019Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).
Darot citu labā visu, ko varam, mēs ne tikai palīdzam viņiem, bet arī izjūtam prieku un gandarījumu, kas atvieglo mūsu ciešanas. (Apustuļu darbi 20:35.)
jw2019Речь и обсуждение со слушателями, основанные на «Сторожевой башне» от 15 июля 2003 года, с. 20.
Runa ar klausītāju piedalīšanos, kurā izmantots materiāls no 2003. gada 15. jūlija Sargtorņa, 20. lappuses.
jw201920 Оставлена родителями, но любима Богом
20 Kaut arī augu bez vecāku gādības, es izjutu Dieva mīlestību
jw2019Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
Kad 80. gados kļuva skaidrs, cik viegli ir aizņemties naudu un vairot kapitālu, jakudza dibināja kompānijas un sāka nodarboties ar nekustamā īpašuma un akciju darījumiem.
jw2019б) Чему мы учимся из слов, записанных в Деяниях 4:18—20 и Деяниях 5:29?
b) Ko var mācīties no vārdiem, kas lasāmi Apustuļu darbos 4:18—20 un 5:29?
jw2019Будьте щедрыми и заботьтесь о благополучии других (Деяния 20:35).
Esiet dāsni un centieties darīt citus laimīgus. (Apustuļu darbi 20:35.)
jw2019И это побудило Исаию призвать своих соотечественников: «О, дом Иакова! Приидите, и станем ходить во свете Иеговы» (Исаия 2:5, ПАМ; 5:20).
Tāpēc Jesaja aicināja savus tautiešus: ”Jēkaba nams, nāc, staigāsim tā Kunga gaismā!” (Jesajas 2:5; 5:
20 Мы, как истинные христиане, понимаем, насколько важно сохранять христианский нейтралитет, и мы решительно настроены делать это.
20 Patiesie kristieši skaidri apzinās, cik svarīgi ir saglabāt neitralitāti, un viņi ir stingri apņēmušies neatkāpties no saviem principiem.
jw2019свидетельствуют об истине и подготавливают учеников (Матфея 24:14; 28:19, 20),
Viņi sludina patiesību un gatavo mācekļus. (Mateja 24:14; 28:19, 20.)
jw2019В Законе очень точно подмечалось: «Ибо дерево на поле не человек, чтобы могло уйти от тебя в укрепление» (Второзаконие 20:19).
Bauslībā bija jautāts: ”Vai tad lauku koki ir cilvēki, ka viņiem tavas rīcības dēļ jānokļūst aplenkuma stāvoklī?”
jw2019Сейчас мне 83 года, и 63 из них я провела в полновременном служении.
Tagad 83 gadu vecumā es varu atskatīties uz vairāk nekā 63 pilnas slodzes kalpošanā pavadītiem gadiem.
jw2019* Он освящает и преображает сердца (см. Моисей 5:2; 3 Нефий 27:20; Мороний 6:4).
* Viņš iesvēta cilvēkus un izmaina viņu sirdis (skat.
Mosijas 5:2; 3. Nefijs 27:20; Moronija 6:4).
Затем с помощью этого списка проследите сюжетную линию в Мосия 19–20.
Tad izmantojiet sarakstu uz tāfeles, lai pārskatītu notikumu virkni Mosijas 19.–20. nodaļā.
20 Прекратил ли Иегова свою творческую деятельность?
20 Bet vai tagad Jehova vairs neizmanto savu spēku, lai radītu?
jw2019Особенно полезным добрым делом является обучение других истине о Царстве Бога (Матфея 28:19,
Īpaši labi un noderīgi ir mācīt citus cilvēkus par Dieva Valstību. (Mateja 28:19, 20.)
jw2019Итак, снова Я повелеваю тебе покаяться» (У. и З. 19:16–20).
Tādēļ Es vēlreiz pavēlu Tev nožēlot grēkus” (M&D 19:16–20).
6 Исаия вкратце описывает один из военных походов Саргона: «Тартан пришел к Азоту, быв послан от Саргона, царя Ассирийского, и воевал против Азота, и взял его» (Исаия 20:1)*.
6 Jesaja īsi apraksta vienu no Sargona karagājieniem: ”Asirijas ķēniņš Sargons sūtīja Tartanu* uz Ašdodu, ko viņš aplenca un ieņēma.”
jw2019Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар.
Ja prāta klejošana būtu spēļu automāts, tas būtu kā iespēja zaudēt 50 dolārus, 20 dolārus vai vienu dolāru.
20 Иисус подал нам превосходный пример, проявляя любовь к людям.
20 Jēzus mums ir rādījis brīnišķīgu priekšzīmi, kā jāizpaužas mīlestībai.
jw20192 То, что можно назвать кораблем нашей веры, должно оставаться на плаву в бурных людских морях (Исаия 57:20; Откровение 17:15).
2 Mūsu ”ticības kuģim” jāpeld nemierīgajos cilvēces ūdeņos.
jw2019Сегодня он фонтанирует в среднем через каждые 80 минут.
Pašlaik Oldfeitfuls izverd vidēji apmēram ik pēc 80 minūtēm.