«Сколько времени?» спрашиваем и отвечаем по-русски
Please complete this short application form and we’ll get back to you with some study options in no time.
Which language would you like to study?
UkrainianRussianWhat’s your current language level?
Complete Beginner (A0)Beginner (A1)Intermediate (A2-B1)Advanced (B2 and higher)Not sure about your level? Here are our Russian and Ukrainian assessment tests.
Which type of classes do you prefer?
IndividualGroupWhich format of classes is the most convenient for you?
OnlineOffline (at our school or at your location in central Kyiv)Mix (online and offline classes combined)Additional comments (optional)
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Время – понятие загадочное, туманное. У кого-то есть чувство времени, а кому-то невдомёк, почему так легко быть с ним на «ты».
Конечно, если время назначенной встречи указано в Вашем письме, очень сложно истолковать цифры неправильно, ввиду общей интернациональной системы измерения времени.
Однако в разговорном русском языке существует несколько нестандартных обозначений времени. Вы встретите их обязательно в классических текстах либо если заговорите с прохожим или же в компании друзей/коллег.
На вопрос «Сколько времени?» мы отвечаем следующим образом: называем цифру и добавляем слово «час» в родительном падеже. Например, «3 часа«.
Учитывая систему 24 часа, числа с одного до двенадцати используются для ночного времени, а днём, произнося, например, «тринадцать», мы добавляем «ноль-ноль«.
Например:-Сколько времени?-Тринадцать /четырнадцать… двадцать три/ ноль-ноль.
После двадцати трёх идет 24, но в устной речи мы говорим «полночь«.Хорошо, когда Вам повезло, и Вы спросили «Сколько времени?» как раз когда на часах ровно 12:00 или 17:00. А если уже успели набежать минутки? 🙂 Это может поставить в тупик! Но не отчаивайтесь, сейчас ALMA Статья вам всё объяснит.
Если большая стрелка часов на шестерке, тут всё просто: мы говорим слово «половина» + число в родительном падеже. Здесь очень легко ошибиться, так как в английском языке мы добавляем половинку к уже наступившему времени, а в русском, наоборот, отнимаем от ещё не наступившего следующего часа. Например, «половина девятого» – это 08:30 или 20:30, в зависимости от времени суток.
С этим разобрались. Поехали дальше. Вы когда-нибудь слышали, как кто-то говорит «пять минут шестого«? Это значит 05:05 или 17:05.
Когда мы называем минуты до 30 (до половины циферблата), используем следующую схему.
По часовой стрелке:
-одна минута (именительный падеж) шестого (родительный падеж) – это 05:01 или 17:01;
-две минуты шестого – 05:02 или 17:02;
-двадцать пять минут шестого – 05:25 или 17:25.
Когда мы называем минуты после 30 (вторая половина циферблата), используем такую конструкцию.
Против часовой стрелки:
-без двадцати пяти (родительный падеж) шесть (именительный падеж) – 05:35 или 17:35;
-без двадцати шесть – 05:40 или 17:40;
-без пятнадцати шесть – 05:45 или 17:45;
-без десяти шесть – 05:50 или 17:50;
-без пяти шесть — 05:55 или 17:55.
И последняя тонкость. Иногда вы можете услышать: «без четверти час (два… двенадцать)» или «четверть первого (второго… двенадцатого)». Четверть – это четвёртая часть циферблата, то есть 15 минут. Значит, «без четверти (родительный падеж) час (именительный падеж)» – 12:45 или 00:45, а «четверть (именительный падеж) первого (родительный падеж порядкового числительного)» – 12:15 или 00:15.
Теперь смело спрашивайте время у прохожих, и даже самый замысловатый ответ незнакомца вы истолкуете правильно. А еще больше о времени и других важных особенностях русского языка Вы сможете узнать у нас в языковой школе
ALMA School, где мы поможем вам выучить русский или украинский как иностранный! До встречи!What time is it? Говорим о времени по-английски
Время — это основа жизни, а каждый новый день — это возможность потратить время с пользой.
Ежедневно мы сталкиваемся с понятием времени: когда договариваемся о встрече с другом, записываемся на прием к доктору, заказываем столик в ресторане или просто подсказываем точный час прохожему на улице.
Изучающим английский язык нужно знать, как указать точное время суток и сегодня мы разберемся, как это сделать, чтобы не ввести никого в заблуждение.
Из этой статьи вы узнаете, как правильно назвать время суток по-английски, как пишется это время, как назвать точный час, как будет 30 минут по-английски и другую полезную информацию на тему времени.
Время суток по-английски
Time (время) состоит из таких основных понятий, как seconds (секунды), minutes (минуты), hours (часы) и более длительных, таких как days (дни), weeks (недели), years
Итак, основные деления циферблата на английском:
1 (One) = 5 (five) minutes
2 (Two) = 10 (ten) minutes
3 (Three) = 15 (fifteen) minutes
4 (Four) = 20 (twenty) minutes
5 (Five) = 25 (twenty five) minutes
6 (Six) = 30 (fitry) minutes
7 (Seven) = 35 (thirty five) minutes
8 (Eight) = 40 (forty) minutes
9 (Nine) = 45 (forty five) minutes
10 (Ten) = 50 (fifty) minutes
11 (Eleven) = 55 (fifty five) minutes
12 (Twelve) = 60 (sixty) minutes
> Ровное время
Если на часах ровное время (час, три часа, пять часов и т.д.), то самый распространенный способ сказать это — просто добавив o’clock к числу:
It’s five o’clock — Сейчас пять часов
It’s ten o’clock — Сейчас десять часов
Есть и более изысканные варианты сказать точное время, но они встречаются в речи гораздо реже:
It’s five o’clock sharp — Сейчас ровно пять часов
It’s ten o’clock on the dot — Сейчас десять часов минута в минуту
> Тридцать минут
Если часы показывают ровно 30 минут, то мы используем выражение half past (половина после.
..).
Причем если в русском языке мы говорим обычно что время «половина такого-то часа», то это же время англичане назовут как «тридцать минут после такого-то часа».
It’s half past seven — Половина после семи = Половина восьмого = Семь тридцать
> Пятнадцать минут и сколько угодно минут
Например:
It’s five past four — Пять минут после четырех = Пять минут пятого
It’s five to four — Пять минут до четырех = Без пяти четыре
It’s twenty past nine — Двадцать минут после девяти = Двадцать минут десятого
It’s twenty to nine — Двадцать минут до девяти = Без двадцати девять
Когда мы говорим о пятнадцати минутах в русском языке, то обычно используем слово «четверть». Англичане для этого используют слово «quarter».
Только если минутная стрелка показывает 15 минут — это будет quarter past (четверть после) и будет назван предыдущий час, а если минутная стрелка будет на отметке в 45 минут — это будет quarter to (четверть до) и будет назван следующий час.
It’s quarter past five — Четверть после пяти = Четверть шестого = Пятнадцать минут шестого = Пять пятнадцать
It’s quarter to five — Четверть до пяти = Без четверти пять = Без пятнадцати пять = Четыре сорок пять
> Примерное время
Если вы не знаете точное время и хотите сказать только примерное — используйте предлоги about (около) или almost (почти).
A.M. и P.M.
Эти сокращения часто употребляются в англоязычных странах для обозначения времени суток. В них 24 часа, которые можно разделить на первые 12 (с полуночи до полудня) — это будет a.m. (ante meridiem) и на другие 12 (с полудня до полуночи) — это будет p.m. (post meridiem). Если по русски мы говорим, например, 5 часов утра — то в Америке скажут 5 a.m., а если 5 часов вечера — то это будет уже 5 p.m. Многие путаются с 12-часовым форматом и обозначениями в том случае, когда нужно указать полдень или полночь. Запомните: 12 p.m. = Полдень (12 часов дня) 12 a.m. = Полночь (12 часов ночи) Важно: сокращения a.m. и p.m. никогда не употребляются вместе с o’clock. То есть, может быть five o’clock или 5 p.m., но никак не 5 o’clock p.m. Вместе с o’clock мы можем использовать только указание времени суток: in the morning (утра), in the afternoon (дня) или in the evening (вечера).
It’s seven a.m. = It’s seven o’clock in the morning = Семь утра
Как спросить который час по-английски?
Самый простой способ узнать время у собеседника — задать ему вопрос What time is it? или What is the time? (Который час?). Этот вопрос поймут все от мала до велика. Одной из самых распространенных ошибок в этом вопросе для русскоговорящих становится перевод. Если по-русски мы обычно спрашиваем: «Не могли бы вы сказать, сколько сейчас времени?» то, переводя эту фразу на английский дословно, человек может спросить «Can you tell the time?». Что по сути означает, мы спрашиваем человека умеет ли он называть и определять время по часам. Это, конечно, не такая грубая ошибка, и иностранец поймет, что вы от него хотите, но лучше запомнить самый универсальный вопрос:Предлоги времени
Различные предлоги помогут выразить более точное время или период времени в английском языке.
> Предлоги для обозначения конкретного момента во времени
Если мы говорим о днях — используем предлог on:
We will see her on Sunday — Мы увидим ее в воскресенье
My vacation begins on Friday — Мой отпуск начнется в пятницу
Если говорим о конкретном времени в сутках, полудне, полуночи или ночи в целом — используем предлог at:
His train arrives at midnight — Его поезд прибывает в полночь
We like to walk at night — Нам нравится гулять ночью
The concert finished at 11 p.m. — Концерт закончился в 11 часов вечера
Если говорим о другом времени суток (днем или утром), а также о месяцах, годах и временах года — используем предлог in:
Cats usually sleep in the afternoon — Кошки обычно спят днём
The nights are long in December — В декабре ночи длинные
The birds leave in late autumn — Птицы улетают поздней осенью
This town was founded in 1834 — Этот город был основан в 1834 году
> Предлоги для обозначения периода времени
Если мы говорим об определенном периоде во времени на английском — используем разные предлоги в зависимости от ситуации: since, for, by, from-to, from-until, during, (with)in.
Лексика на тему «время» в английском языке
Morning — утро In the morning — утром Afternoon — день In the afternoon — днем Noon / midday — полдень Evening — вечер In the evening — вечером Tonight — сегодня вечером At noon / at midday — в полдень Night — ночь At night — ночью Midnight — полночь At midnight — в полночь Today — сегодня Now — сейчас Yesterday — вчера Past October — в прошлом октябре Tomorrow — завтра Next summer — следующим летом The day after tomorrow — послезавтра The day before yesterday — позавчера In a week — через неделю Времена года — Seasons Month — месяц Spring — весна May — май March — март April — апрель Summer — лето June — июнь July — июль August — август Autumn / Fall — осень September — сентябрь October — октябрь November — ноябрь Winter — зима December — декабрь January — январь February — февраль Indian summer — бабье лето Days of the week — дни недели Monday — понедельник Tuesday — вторник Wednesday — среда Thursday — четверг Friday — пятница Saturday — суббота Sunday — воскресенье Clock — настенные часы Alarm clock — будильник watch — наручные часы To wind up — заводить Rush hour — час пик Minute — минута Quarter — четверть Half — половина Hour — час At odd hours — на досуге, время от времени Ahead of time — раньше времени At a wrong time — не вовремя Time flies — время летит Time drags — время тянется No time to lose — время не ждет (нужно поторопиться) Time goes by / passes — время проходитУстойчивые выражения со словом time
В этом разделе вы узнаете распространенные устойчивые выражения со словом time и в каких случаях они употребляются.
– У Кейт не было времени на готовку.
With time to spare — раньше, чем ожидалось
We will arrive in Tokyo with time to spare — Мы прибудем в Токио раньше, чем ожидалось.
Have time on your hands — иметь много свободного времени (не знать, чем себя занять)
Now that he started to live alone, he has too much time on his hands — Теперь, когда он живет один, он не знает, чем себя занять
Half the time — почти всегда (дословно: половину времени), употребляется обычно в негативном ключе, как упрек, поэтому при отрицании можно перевести как “почти никогда”.
Half the time you don’t even notice what I’m wearing — Ты почти никогда не замечаешь даже во что я одета
At all times — всегда (обычно употребляется в официальной речи или объявлениях)
Children must be supervised by adults at all times while in the museum — Находясь в музее, дети должны находится под постоянным присмотром взрослых
To take one’s time — не спешить
Here is the menu, sir.
I’ll return in ten minutes, so, take your time. — Вот меню, сэр. Я вернусь через десять минут, так что, не спешите.
(Right / bang / dead) on time — вовремя
The taxi arrived right on time — Такси приехало как раз вовремя
Ahead of time — раньше, чем было запланировано
The plane arrived 40 minutes ahead of time — Самолет прибыл на 40 минут раньше
Behind time — позже, чем было запланировано
The plane arrived 20 minutes behind time — Самолет прибыл на 20 минут позже
In no time / in next to no time — очень скоро, быстро
Don’t worry, I’ll be back in next to no time — Не волнуйся, я мигом (Не волнуйся, я скоро вернусь)
To make good time — быстро добраться куда-либо (дословно: сделали хорошее время)
We made good time and were at home by five — Мы довольно быстро добрались и были дома к пяти
To race / work / battle against time — стараться уложиться в срок, хоть у вас и очень мало времени для этого
John was racing against time to complete the project by Monday — Джон изо всех сил старался уложиться в сроки и закончить проект к понедельнику
To kill time — занять время, пока вы ждете чего-либо (дословно: убить время)
We have 2 hours left before the meeting and we need to kill some time — У нас осталось 2 часа до встречи и нам нужно чем-то занять времяКалькулятор времени
Калькулятор времени Пожалуйста, введите значения времени; часы, минуты и секунды, чтобы добавить или вычесть время.
часа
Минуты
Секунды
+ Добавить — Вычестьчаса
Минуты
Секунды
Пожалуйста, выберите время начала и
добавьте/вычтите часы, минуты, секунды, чтобы рассчитать время.
О калькуляторе времени
Калькулятор времени может прибавлять или вычитать часы, минуты, секунды к начальным время вы ввели.
Расчетный результат времени будет показан в правом поле как общее количество дней, часов, минут и секунд.
Также будет рассчитано время на часах и указано под результатом времени. Вы можете выбрать операцию расчета времени для добавления или вычитания в форме выше.
Расчет будет выполнен сразу после выбранной операции. Вы можете увеличить или уменьшить значение часов, минут и секунд и с помощью клавиш вверх и вниз на клавиатуре. Теперь кнопка установит время начала до текущего времени. А кнопка очистки сбрасывает ввод времени.
Это веб-страница, на которой представлен наш онлайн-калькулятор времени . Это отличный и эффективный онлайн-инструмент для расчета времени, оставшегося до определенного момента времени, или расчета точной продолжительности между двумя указанными точками в времени . Этот онлайн-калькулятор времени очень прост в использовании и может оказать большую помощь всем, кому необходимо сделать этот тип расчета, связанный с научной работой, учебой, некоторыми повседневными делами и так далее. Также есть очень полезная информация о единицах измерения времени и особенностях их преобразования между собой.
Примеры для калькулятора времени
| Дни | Часы | Минуты | Секунды | |
|---|---|---|---|---|
| 2 ч | 15 мин | 50 сек | ||
| + | 0 ч | 25 мин | 20 сек | |
| = | 2 ч | 41 мин | 10 сек |
| Дней | Часы | Минуты | Секунды | |
|---|---|---|---|---|
| 5 ч | 45 мин | 10 сек | ||
| + | 21 ч | 34 мин | 55 сек | |
| = | 1 день | 3 ч | 20 мин | 5 сек |
Добавление часов, минут, секунд к расчету времени
На следующих шагах вычисления времени мы покажем, как добавить время в секундах.
Допустим, время начала 2:15:30. Добавить 4:50:15 1 час = 60 × 60 секунд 1 минута = 60 секунд Вычисление времени начала в секундах 2:15:30 = (2×60×60 сек) + (15×60 сек) + 30 сек = (7200 сек) + (900 сек) + 30 сек = 8130 секунд Чтобы добавить 4:50:15 ко времени начала Мы тоже считаем секунды 4:50:15 = (4×60×60 сек) + (50×60 сек) + 15 сек = (14400 сек) + (3000 сек) + 15 сек = 17415 секунд Теперь добавим начальные секунды = 8130 секунд + 17415 секунд = 25545 секунд Расчет дней 1 день = 24 часа 1 день = 24×60×60 секунд 1 день = 86400 секунд У нас получилось 25545 секунд всего дней = 25545 ÷ 86400 всего дней = 0 Расчет часов У нас получилось 25545 секунд общее количество часов = 25545 сек ÷ (60×60 сек) всего часов = 7 часов мы ушли 25545 секунд - (7×60×60) сек = 25545 - 25200 сек. = 345 секунд Расчет минут всего минут = 345 ÷ 60 всего минут = 5 минут мы ушли = 345 - (5 × 60) секунд = 45 секунд Итак, результат 2:15:30 + 4:50:15 ------------- 7:05:45
Вычесть часы, минуты, секунды из времени
На следующих шагах вычисления времени мы покажем, как вычесть время в секундах.
Допустим, время начала 2:15:30. Вычесть 0:50:15 1 час = 60 × 60 секунд 1 минута = 60 секунд Вычисление времени начала в секундах 2:15:30 = (2×60×60 сек) + (15×60 сек) + 30 сек = (7200 сек) + (900 сек) + 30 сек = 8130 секунд Чтобы вычесть 0:50:15 из времени начала Мы тоже считаем секунды 0:50:15 = (50×60 сек) + 15 сек = (3000 сек) + 15 сек = 3015 секунд Теперь давайте вычтем из начальных секунд = 8130 секунд - 3015 секунд = 5115 секунд Расчет дней 1 день = 24 часа 1 день = 24×60×60 секунд 1 день = 86400 секунд У нас получилось 5115 секунд всего дней = 5115 ÷ 86400 всего дней = 0 Расчет часов У нас получилось 5115 секунд общее количество часов = 5115 сек ÷ (60×60 сек) всего часов = 1 час мы ушли 5115 секунд - (1×60×60) сек = 5115 - 3600 сек = 1515 секунд Расчет минут всего минут = 1515 ÷ 60 всего минут = 25 минут мы ушли = 1515 - (25 × 60) секунд = 15 секунд Итак, результат 2:15:30 - 0:50:15 ------------- 1:25:15Конвертер минут
в часы
Базовый калькулятор
Поделись этим калькулятором и страницей
Использование калькулятора
- Преобразование минут в часы и минуты и
- Преобразование минут в формат чч:мм и
- Преобразование минут в десятичные часы
Для преобразования других единиц времени используйте
Преобразователь времени.
Как преобразовать минуты в часы и минуты
Чтобы преобразовать минуты в часы и минуты, используйте
- длинное деление для деления минут на 60
- ответ частное часов
- остаток ответа составляет часть минут
Формула
Использование длинное деление, где общее количество минут — это делимое, а 60 — делитель, пусть Q = частное и R = остаток, тогда формула для преобразования минут в часы и минуты:
всего минут ÷ 60 = Q часов и R минут
\( \dfrac{\text{всего минут}}{60} = \text{Q часов и R минут} \)
Пример:
Чтобы показать пример и принцип работы, предположим, что мы хотим преобразовать 190 минут в часы и минуты.
190 разделить на 60 равно 3 с остатком 10 = 3 R 10
Частное Q = 3, а остаток R = 10, значит, 190 минут = 3 часа 10 минут.
Как преобразовать минуты в десятичные часы
В часе 60 минут или 60 минут в часе. Математически записанное как значение 1, это [60 мин / 1 час] = 1. Верно и обратное, что [1 час / 60 минут] = 1
Чтобы преобразовать минуты в часы, разделите минуты на 60.
Чтобы показать пример и то, как это работает математически, предположим, что мы хотим преобразовать 195 минут в часы. Мы умножаем на [1 час / 60 минут], что равно 1. Минимальная единица сокращается, и наш результат находится в часах.
195 мин * [1 ч / 60 мин] = 195/60 ч = 3,25 ч
(обратите внимание, что если вместо этого разделить на [60 мин / 1 ч], вы получите тот же результат) Часы и минуты, альтернативный метод
В часе 60 минут или 60 минут в часе. Математически записанное как значение 1, это [60 мин / 1 час] = 1. Верно и обратное утверждение, что [1 час / 60 минут] = 1
Чтобы преобразовать минуты в часы и минуты путем деления и умножения,
- разделить минуты на 60
- , если результатом является число с десятичной частью, то
- часов это целая часть
- минут — это десятичная часть, умноженная на 60
Чтобы показать пример и то, как это работает математически, допустим, мы хотим преобразовать 190 минут в часы и минуты.