«2020-й год» или «2020 год»? Самые популярные вопросы о написании дат
17 сентября 2020 Образование
Тонкости использования пробелов, тире и прописных букв.
«20‑го июня» или «20 июня»?
Буквенные наращения (буквы после цифр, которые обозначают окончание числительного) нужны для того, чтобы различать количественные и порядковые числительные: «2 человека» — это «два человека», а «2‑го человека» — это «второго человека».
Но сложилась традиция не использовать буквенные наращения при записи дат — для компактности.
- 20 июня.
- 1 сентября.
«2020‑й год» или «2020 год»?
Со словом «год» или с «г.» наращения не употребляются.
- 2020 год.
- 2020 г.
- В 1990 году.
Без «г.» или слова «год» нужно наращение.
- Это было в 2020‑м.
«2020 г.» или «2020г.»?
Пробелами слова отбиваются друг от друга, а «г.» — это отдельное слово «год». Если бы оно было написано полностью, этот вопрос бы не возник — и перед сокращением пробел тоже нужен.
- 2020 г.
23.12.1987 или 23.12.87?
Если дата записывается только цифрами, используется следующий формат: две цифры — день, две цифры — месяц, четыре цифры — год.
- 23.12.1987.
В справочных и особо компактных изданиях для обозначения года используются две цифры.
- 23.12.87.
01.01.2020 или 1.01.2020?
Перед числами до 10 ставится ноль, чтобы сохранить стандартный цифровой формат записи даты: число и месяц записываются двумя цифрами.
- 01.01.2020.
«5 декабря 2020 г.» или «05 декабря 2020 г.»?
Мы же не пишем «05 книг и 05 журналов». Если название месяца записано словом, ноль для обозначения дня до 10‑го не используется.
- 5 декабря 2020 г.
1995 — 2005, 1995‑2005 или 1995—2005?
Дефис ставится внутри одного слова («когда‑нибудь», «вице‑президент», «тёмно‑зелёный»), а между словами ставится тире. В нашем случае — разные слова, поэтому между ними нужно соединительное тире, которое используется при записи интервалов.
В англо‑американской типографике в числовых интервалах используется короткое тире, а в последние годы оно часто применяется и в России. Артемий Лебедев в своём «Ководстве» пишет, что классическое тире для обозначения диапазона выглядит длинноватым, поэтому предлагает перейти на короткое.
- Дефис (-).
- Короткое тире (–).
- Длинное тире (—).
В классических справочниках по русскому языку и типографике ничего о коротком тире не говорится. Поэтому есть два варианта: можно поддерживать традиционный вариант, а можно следовать новой тенденции. Только не путайте короткое тире с дефисом.
Заметьте также, что между числительными, записанными цифрами, соединительное тире пробелами не отбивается.
- 2000—2020 гг.
- 20—25 сентября.
Однако если числа записаны словами, то пробелы ставятся: «Конференция состоится первого — пятого марта». Это касается интервалов, где запись с тире можно заменить на «от… до», «с… по…»: «Конференция пройдёт с первого по пятое марта». Если же имеется в виду не точный интервал, а приблизительное значение («то ли то, то ли другое число»), то между числительными, записанными словами, ставится дефис: «Я приеду первого‑второго марта».
Если при приблизительном значении числительные записаны цифрами, то тире сохраняется, как в интервалах: «Я приеду 1—2 марта».
«2000—2005 г.г.» или «2000—2005 гг.»?
Правильное сокращение — «гг.». Буква удваивается, точка ставится один раз, потому что сокращается одно слово, а не два.
- 1995—2005 гг.
«ХХ век» или «20‑й век»?
Оба варианта правильные. Но традиционно для обозначения веков используются римские цифры, этот вариант предпочтительный.
Обратите внимание: при записи римскими цифрами буквенное наращение не нужно, а при использовании арабских — нужно.
«8 марта» или «8 Марта»?
Если речь идёт просто о календарном дне, то пишется так же, как и все другие даты: «Я приеду домой 8 марта».
Если мы говорим о праздничной дате, то название месяца пишется с заглавной буквы: это уже не обычное календарное число, а название праздника: «Поздравляем с 8 Марта!»
Формально правильно записывать по такому образцу название любого праздника, который принято обозначать по дате: «23 Февраля», «9 Мая», «1 Сентября» и так далее. Однако в письменной традиции не закрепилось написание «7 Ноября» и «12 Июня», хотя оно есть в справочниках.
Также числительное может быть записано не цифрами, а словом. В этом случае оно пишется с заглавной буквы, а название месяца — со строчной: «Мы отмечаем Первое мая».
«13.00», «13‑00» или «13:00»?
Бонусный вопрос о времени, а не о дате. При записи времени используется двоеточие. Точки употребляются при записи дат, поэтому при обозначении времени их использовать не рекомендуется, чтобы не путаться.
- 13:00
- 00:15:30
Читайте также 🧐
- 11 онлайн-сервисов для проверки правописания
- ТЕСТ: Насколько вы сильны в правописании двойных согласных?
- 12 тонкостей русского языка, которые не укладываются в голове
Руководство по редактированию документов и публикации ФАО на русском языке
%PDF-1. 4 % 1 0 obj > /Outlines 2 0 R /Metadata 3 0 R /PieceInfo > >> /Pages 4 0 R /PageLayout /OneColumn /StructTreeRoot 5 0 R /Type /Catalog /LastModified (D:20100224152819) /PageLabels 6 0 R >> endobj 7 0 obj >> endobj 2 0 obj > endobj 3 0 obj > stream Acrobat Distiller 8.0.0 (Windows)textikMischler, Anna (OEKP)[email protected] of the UND:201002241428082010-02-24T15:28:13+01:00Acrobat PDFMaker 8.0 for Word2010-03-01T14:30:16+01:002010-03-01T14:30:16+01:00uuid:01312137-693c-4ed7-9f52-098375517eaduuid:761b80f0-1ab1-47d3-baeb-5e4dc7331200
17th century years in numerals
Year | Numeral | Words | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1600 | MDC | Sixteen hundred | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1601 | MDCI | Sixteen oh one | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1602 | MDCII | Шестнадцать ноль два | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1603 | MDCIII | 3 Шестнадцать 8 ноя три | 0017 1604 | MDCIV | Sixteen oh four | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1605 | MDCV | Sixteen oh five | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1606 | MDCVI | Sixteen oh six | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1607 | MDCVII | Sixteen oh seven | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1608 | MDCVIII | Sixteen oh eight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1609 | MDCIX | Sixteen oh nine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1610 | MDCX | Sixteen ten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1611 | MDCXI | Sixteen eleven | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1612 | MDCXII | Sixteen twelve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1613 | MDCXIII | Sixteen thirteen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1614 | MDCXIV | Шестнадцать четырнадцать | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1615 | MDCXV | Шестнадцать пятнадцать | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1616 | MDCXVI шестнадцать | шестнадцать0018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1617 | MDCXVII | Sixteen seventeen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1618 | MDCXVIII | Sixteen eighteen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1619 | MDCXIX | Sixteen nineteen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1620 | MDCXX | Sixteen twenty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1621 | MDCXXI | Шестнадцать двадцать один | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1622 | MDCXXII | Шестнадцать двадцать два | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1623 | MDCXXIII | Sixteen twenty-three | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1624 | MDCXXIV | Sixteen twenty-four | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1625 | MDCXXV | Sixteen twenty-five | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1626 | MDCXXVI | Шестнадцать двадцать шесть | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1627 | MDCXXVII | Шестнадцать двадцать семь | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1628 | MDCXXVIII | Шестьдесят восемь0018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1629 | MDCXXIX | Sixteen twenty-nine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1630 | MDCXXX | Sixteen thirty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1631 | MDCXXXI | Sixteen thirty-one | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1632 | MDCXXXII | Шестнадцать тридцать два | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1633 | MDCXXXIII | Шестнадцать тридцать три | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1634 | MDCXXXIV | Шестнадцать тридцать четыре0018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1635 | MDCXXXV | Sixteen thirty-five | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1636 | MDCXXXVI | Sixteen thirty-six | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1637 | MDCXXXVII | Sixteen thirty-seven | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1638 | MDCXXXVIII | Шестнадцать тридцать восемь | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1639 | MDCXXXIX | Шестнадцать тридцать девять | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1640 | 7 Шестьдесят19 MDC190018 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1641 | MDCXLI | Sixteen forty-one | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1642 | MDCXLII | Sixteen forty-two | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1643 | MDCXLIII | Sixteen forty-three | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1644 | MDCXLIV | Шестнадцать сорок четыре | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1645 | MDCXLV | Шестнадцать ФОТРИ-Пять | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1646 | MDCXLVI | SIXTEEN | MDCXLVI | SIXTEN. 0018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1647 | MDCXLVII | Sixteen forty-seven | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1648 | MDCXLVIII | Sixteen forty-eight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1649 | MDCXLIX | Sixteen forty-nine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1650 | MDCL | Шестнадцать пятьдесят | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1651 | MDCLI | Шестнадцать пятьдесят один | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1652 | MDCLII | Sixwot0018|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1653 | MDCLIII | Sixteen fifty-three | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1654 | MDCLIV | Sixteen fifty-four | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1655 | MDCLV | Sixteen fifty-five | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1656 | MDCLVI | Шестнадцать пятьдесят шесть | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1657 | MDCLVII | Шестнадцать пятьдесят семь | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1658 | teen пятьдесят-18MDCLVIII Шестьдесят семь0018 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1659 | MDCLIX | Sixteen fifty-nine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1660 | MDCLX | Sixteen sixty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1661 | MDCLXI | Sixteen sixty-one | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1662 | MDCLXII | Шестнадцать шестьдесят два | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1663 | MDCLXIII | Шестнадцать шестьдесят три | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1664 | MDCLXIV | Sixteen-four | 8||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1665 | MDCLXV | Sixteen sixty-five | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1666 | MDCLXVI | Sixteen sixty-six | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1667 | MDCLXVII | Sixteen sixty-seven | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1668 | MDCLXVIII | Шестнадцать шестьдесят восемь | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1669 | MDCLXIX | Шестнадцать шестьдесят девять | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1670 | 8 1600918 16000MD | 0018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1671 | MDCLXXI | Sixteen seventy-one | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1672 | MDCLXXII | Sixteen seventy-two | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1673 | MDCLXXIII | Sixteen seventy-three | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1674 | MDCLXXIV | Шестнадцать семьдесят четыре | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1675 | MDCLXXV | Шестнадцать семьдесят пять | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1676 | MDCLXXVI | SEA0018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1677 | MDCLXXVII | Sixteen seventy-seven | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1678 | MDCLXXVIII | Sixteen seventy-eight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1679 | MDCLXXIX | Sixteen seventy-nine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1680 | MDCLXXX | Шестнадцать восемьдесят | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1681 | MDCLXXXI | Шестнадцать восемьдесят один | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1682 | 010CLXXXII0018 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1683 | MDCLXXXIII | Sixteen eighty-three | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1684 | MDCLXXXIV | Sixteen eighty-four | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1685 | MDCLXXXV | Sixteen eighty-five | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1686 | MDCLXXXVI | Шестнадцать восемьдесят шесть | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1687 | MDCLXXXVII | Шестнадцать восемьдесят семь | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1688 | MDCL0XXXVIII | MDCL0XXXVIII | 0017 Sixteen eighty-eight | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1689 | MDCLXXXIX | Sixteen eighty-nine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1690 | MDCXC | Sixteen ninety | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1691 | MDCXCI | Sixteen ninety-one | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1692 | MDCXCII | Sixteen ninety-two | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1693 | MDCXCIII | Sixteen ninety-three | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1694 | MDCXCIV | Sixteen ninety-four | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1695 | MDCXCV | Sixteen ninety-five | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1696 | MDCXCVI | Sixteen ninety-six | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1697 | MDCXCVII | Sixteen ninety-seven | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1698 | MDCXCVIII | Шестнадцать девяносто. 0000 Национальный архив | Учебник по палеографии | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вы здесь: > > > > > Быстро ссылка | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Датировка
Календарные годы1752 год был первым годом в Англии, официально начать с 1 января. До Календарного акта 1752 г. Англия официально началась 25 марта (День леди), а не 1 января. (хотя это было во время празднования Нового года). Таким образом, номер года не менялся до 25 Март, поэтому, взяв в качестве примера 1558 год, даты выглядели следующим образом:
Итак, если вы видите документ, датированный любым периодом между января и 24 марта до 1752 г., имейте в виду, что, говоря современным языком, нужно добавить год. В публикациях вы можете увидеть это написано как январь 1750/51, год, как он был известен в то время / год, каким мы его знаем сейчас. Это также известно как ОС (старый стиль) и НС (новый стиль). Закон о календаре 1752 г. внес дополнительные изменения. В 1582 году папа Григорий XIII реформировал использовавшийся тогда календарь, известный как юлианский календарь (названный в честь Юлия Цезаря). Юлианский календарь не совсем соответствовал солнечному году. Новый григорианский календарь сократил 10 дней из года в связи с корректировкой. Другие католические страны последовали и приняли григорианский календарь, но Англия, будучи протестантской, этого не сделала. Таким образом, Англия отставала от календаря нового стиля на 10 дней. К 1752 году Англия отставала от других европейских стран примерно на 11 дней. Так что в 1752 году эти дни пришлось вырезать из года, чтобы произвести корректировку. Поэтому за средой, 2 сентября 1752 г., сразу же последовал четверг, 14 сентября. В Шотландии 1 января стало официальным начало года 1600 г., день после 31 декабря 1599 г. Годы правленияНекоторые документы будут датированы не по календарю года, а по году царствования — как долго правящий монарх был на троне. «1 Елизавета I» означает первый год царствование Елизаветы I. Елизавета I вступила на престол 17 ноября 1558 г., поэтому 1 Елизавета I означает период между 17 ноября 1558 г. и 16 ноября 1559 г.. Остерегайтесь документов, написанных во времена правления Карла II. Хотя он вступил на престол в мае 1660 г., после периода Содружества, он фактически рассчитал свое царствование год, начиная с 30 января 1649 года, даты казни своего отца Карла I. Так что документы написаны в первый же год, что Карлу II было лет, действительно лет на троне на самом деле было бы 12 лет. Карл II. Для получения дополнительной информации о датах (включая дни святых, годы царствования, религиозные праздники и сроки суды) см. C.R. Cheney and M. Jones (eds), «A Handbook дат: для студентов, изучающих британскую историю» (Кембриджский университет Press, ред. 2000 г.). ЦифрыВерх стр. Арабские цифры не использовались в Англии до XVI века, и даже после этого римские цифры продолжали использоваться. Большинство людей сегодня все еще знакомы с классические римские цифры. Однако знайте, что вы найдете несколько иначе они представлены в документах, написанных по-английски. В частности, использовался нижний регистр. «1» сама по себе, или в конце числа, обычно обозначался буквой «j».
Подсчет проводился в баллах (балл = 20),
поэтому вы часто будете сталкиваться с чем-то вроде этого: Порядковые номера представлены верхним индексом буквы, следующие за ними, как и сегодня. xxiiij -й = 24 -й Но примечание xxij -й = «два и двадцатый», то есть 22 и . ДеньгиВерх стр. Деньги рассчитывались в фунтах, шиллингах и пенсы. Один фунт = 20 шиллингов. Фунт был представлен либо с помощью «ли», либо £: запишите оба со знаком £ перед отданная сумма. Этот символ на самом деле представляет собой тщательно продуманную букву «L», от латинское «весы», что означает фунт. Сравните символ примерно фунт в весе, который представлен «фунт» — это происходит от такой же. Один шиллинг = 12 пенни. Шиллинг был представлена буквой «s», первоначально сокращенной от «solidos», римской монеты. Один пенни = два полпенни или четыре фартинга. Пенни был представлен буквой «d», сокращенно от «динарий», римской монеты. Полпенни = 2 фартинга. Полпенни был представлен «об», сокращение от «оболус», римская монета. Один фартинг = четверть пенни. Фартинг был представлен «qua», сокращением от «quadrans». 4-пенсовая монета называлась крупой. Была также сумма денег, известная как метка. Марка была не реальной монетой, а суммой. Это стоило две трети фунта, то есть 13 шиллингов 4 пенса. Половина балла (одна треть фунт) составлял поэтому 6 шиллингов 8 пенсов. При расшифровке документов, в которых упоминаются суммы денег, не расширяйте аббревиатуры типа ли, об и т.д. Оставьте сокращайте их, и не забудьте транскрибировать li как «£». Они никогда не были выписаны полностью. РазмерыВерх на странице Измерения площади даны в акрах (сокращенно на «а»), руды («р») и насесты («р»). 40 насестов = 1 руда 4 руды = 1 акр Путаница возникает из-за того, что насест также является мерой длины. Окунь, шест и удочка — все термины для измерения длины примерно 5 метров (5,5 ярдов). Для получения дополнительной информации об измерении см. Colin Chapman, How тяжелый, сколько и как долго?: гири, деньги и другие меры использовали наши предки» (Лохин, 1995). ОкругаВерх на странице Список исторических английских графств и их стандарт сокращения
Когда вы видите эти сокращения, как указано выше, в документах, не расширяйте их, а оставьте сокращенными. |