Рефераты взфэи: Рефераты ВЗФЭИ на заказ

Содержание

Рефераты ВЗФЭИ на заказ

Как мы пишем реферат ВЗФЭИ

  • Оформление заявки

    Заказчик оставляет свою заявку на сайте, в которой прописываются базовые требования к работе.

  • Оформление договора

    Далее специалисты производят расчеты стоимости.

  • Оплата заказа

    В случае если заказчика устраивают условия, оформляется заказ через внесение с его стороны предоплаты.

  • Заказ в работе

    Далее, через канал сообщения со специалистом, происходит корректировка требований, определение нюансов работы и формирование полного спектра договоренностей.

    Только после того, как все нюансы были согласованы, начинается процесс написания материала.

Оформить заявку

Отзывы наших клиентов

Узнайте почему выбирают студенты:

  • Ксенья

    Компания fastfine зацепила качественным сервисом. На вопросы отвечают мгновенно. Автор допустил две ошибки в реферате по обществознанию, но быстро исправил. Планирую обращаться к ним в будущем и всем рекомендую!

  • Сергей

    Хочу выразить огромную благодарность компании FASTFINE. Из-за болезни запустил учебу, накопилось много долгов, не знал за что хвататься в первую очередь. Знакомый предложил обратиться к вам, так как он сам уже пользовался вашими услугами. Я решил сделать пробный заказ на реферат. Результатом остался более чем доволен.

    Сам бы за такой короткий срок я не смог сделать настолько качественную работу. Никаких дополнительных доработок не потребовалось. Преподаватель даже поставил ее в пример. Теперь придется поддерживать высокую планку. Если почувствую, что не справляюсь, то буду обращаться только к вам! Вчера своему однокурснику тоже посоветовал вашу помощь. Да и вообще всем рекомендую. Уверен, что фастфайн не подведет.

  • Сергей

    Препод по экологии предоставил на выбор реферат или тест. Я предпочел первый вариант. Заказал работу в фастфайн. Через два дня получил готовый документ. Зачет прошел без проблем. Всем друзьям с курса рассказал про полезный сервис.

  • Александр

    Нашел их на каком-то отзовике. Заказывал у фастфайн реферат. Понравилась скорость выполнения. Никаких ошибок, уникальность высокая – проверил сразу же. На следующую сессию попросил сделать курсач и 2 контрольные. Все гуд! Уж все лучше, чем самому писать

  • Евгений

    Написал реферат, проверил уникальность, а она не очень то высокая. Препод принципиальный, на уступки не пойдет (уже есть опыт). Отрыл в сети fastfine.ru, попросил автора повысить уникальность, но так, чтобы смысл не изменился, текст был читаемый и без всяких замен букв на английские. Уже на следующий день (сегодня) получил доработанный текст. Все отлично, спасибо! В следующий раз попробую сразу к ним, как я понял цена не сильно отличается – вообще копейки.

  • Вчера вечером узнала, что сегодня нужно сдать реферат, а времени его писать совсем нет. Подруга посоветовала ФастФайн, поэтому обратилась за помощью сюда. Реферат был готов уже через несколько часов, все супер! Теперь сэкономлю кучу времени, и знакомым посоветую.

  • Заказывал в FASTFINE от безысходности. Хоть и нормально знал предмет. Я пропустил много пар, препод сказал каждый прогул закрывать рефератом по теме, а с письменными у меня беда. Я бы точно не успел, там на месяц работы, а вот Александра успела. спасибо вам! в следующем семестре чуть что сразу к вам, и одногруппников приведу. Все рефераты как куколки – красиво оформленные, с полным раскрытием, ни одну мелочь не упустила.

  • Поджимали сроки — работа была не готова. Обратилась на сайт и объяснила задачу, здесь быстро оформили заявку, уточнили детали. Реферат был написан профессионально и сдан на отлично. Рекомендую!

  • Из-за пропусков лекций меня заставили сделать пять рефератов по 15 страниц А4! Короче — обратился на сайт со своей проблемой. Оказалась не проблема. Я еще не собрался к преподу идти, а мне уже подогнали все эти рефераты.

Написание рефератов на заказ для студентов ВЗФЭИ (Всероссийский заочный финансово-экономический институт)

Сдать реферат нужно уже в ближайшие дни, а у вас нет ни времени, ни сил для его написания? Боитесь, что преподаватель ВЗФЭИ без реферата может поставить недопуск? Сомневаетесь, что справитесь с правильным оформлением по государственным стандартам и внутренним требованиям ВЗФЭИ?

У современного студента столько помех для достижения желанной цели – получения диплома о высшем образовании. Порой лучше просто купить реферат, если срочно нужна работа для ВЗФЭИ. Ведь что может быть дороже времени, которое вам сбережет такая услуга?

Как заказать реферат онлайн и не попасть к мошенникам?

Если решите заказать реферат онлайн, будьте готовы ко встрече с недобросовестными исполнителями. Свои обязательства они оглашают только на словах.

В итоге клиенты страдают от некачественного выполнения, а порой – и вовсе от потери денег впустую.

Чтобы избежать возможных проблем, обращайте внимание на несколько параметров:

  • Цена реферата. Хоть этот вид работ не являет собой ничего сложного, реферат на заказ не может стоить слишком дешево, если его написанием занимается настоящий профессионал. Но и дорого он стоит не должен, иначе бедному студенту проще выполнить работу самому.
  • Гарантии компании. Компания, в которой можно недорого заказать реферат для ВЗФЭИ, должна предоставлять сертификаты и защищать права потребителей. Обращайте внимание на наличие договора с клиентами.
  • Уникальность. Хоть реферат и относится к простым видам работ, преподаватель быстро распознает плагиат. Тогда студент ВЗФЭИ рискует получить плохую оценку и испортить себе зачетку и репутацию. Выбирайте только такого исполнителя, который гарантирует высокую уникальность.

Где заказать реферат быстро и недорого?

Стоимость реферата для студентов всегда была важным фактором, ведь учащиеся – бедный народ. Мы предлагаем вам кроме хорошей цены и другие преимущества:

  • срочное или плановое написание рефератов;
  • соблюдение рекомендаций и требований вуза;
  • неизменно высокая уникальность;
  • сопровождение до полной сдачи работы и многое другое.

Мы делаем все на совесть, чтобы вы к нам вернулись. Вот почему мы – лучшие!

По вузам

  • ВРФШ
  • МЭИ ВШСО
  • Высшая Школа Музыки РС(Я)
  • ВШЭ
  • ВТУ имени М. С. Щепкина
  • ТИ им. Б. Щукина

Реферат — Взфэи фотография Фамилия Имя Отчество

Стандартная форма резюме для сотрудников ВЗФЭИ

Фотография

Фамилия Имя Отчество Андросова Людмила Дмитриевна

Степень, звание к.э.н., доцент

Должность во ВЗФЭИ доцент

Преподаваемые дисциплины Бюджетная система РФ, Финансово-бюджетное планирование и прогнозирование, Финансы, Финансы и кредит, Финансы, денежное обращение и кредит, Страхование

Педагогический стаж работы март 1976 года

Научная деятельность

СПИСОК

Научных и научно-методических работ

доцента кафедры финансов, бюджета и страхования,

кандидата экономических наук Андросовой Людмилы Дмитриевны

п/п

Наименование работы, ее вид

Форма работы

Выходные данные

Объем в п. л.

Соавторы

1

2

3

4

5

6

1

«Долгий ящик» валют-ной реформы

Печат.

«Новое время» № 49, 1975

0,5

2

Финансовые путы зависимости

Печат.

«Новое время» № 37

0,5

3

Подачки вместо помощи

Печат.

«Эконом. Газета» № 51, 1978

0,2

4

Состояние ликвидности в капиталистических странах

Печат.

БИКИ, № 20, 1977

0,5

5

Шаг на месте

Печат.

«Эконом. Газета» № 9, 1977

0,2

6

«Неликвидная» ликвидность

Печат.

«Эконом. Газета» № 27, 1977

0,5

7

Проблема международной ликвидности

Печат.

Материалы научной

Конференции Минфина СССР, М., Финансы, 1977

0,5

8

Кому и сколько задолжал Запад?

Печат.

Материалы лектору, про-пагандисту, № 5, 1978

0,5 0,25

Соавт. Лич. вклад

9

Специальные права за- имствования в совре-менной капиталисти-ческой валютной системе

Печат.

БИКИ, № 32, 1979

0,5

10

Ликвидные резервы капиталистических стран

Печат

БИКИ, № 97, 1979

0,5

11

Симптоматическая неудача

Печат.

«Экономич. газета» № 48, 1979

0,5

12

«Счет замещения» МВФ и перспективы его создания

Печат.

БИКИ, № 84, 1980

0,5

13

СДР и проблемы перес-тройки международной валютной системы

Печат.

Сборник науч-ных трудов ВЗФЭИ, 1980, вып. № 28

0,5

14

МВФ – МБРР. Кому дают кредиты?

Печат.

«Новое время» № 42, 1981

0,2

15

Бег на месте

Печат.

«Экономич. газета», № 47, 1981

0,2

16

Финансы и кредит СССР. Учебник под ред. Дробозиной Л.А. Глава 3, параграф 3; глава 8, параграфы 7, 8, 9.

Печат.

М., Финансы и статистика. 1982

1 0,75

Соав. Личн. вклад

17

Клещи кредитной зависимости

Печат.

«Новое время», № 42, 1983

0,3

18

Термины: «автомати-ческий бюджет», «бюд- жет-брутто», «бюджет- нетто», «бюджетная статистика», «бюджет-ный дефицит», «гарантированный кредит», «государст-венные банки», «дис-бурсменский счет»

Печат. ВЗФЭИ, М. 1988

2 0,5

Соав. Личн. Вклад

32

Новые явления в систе-ме государственного кредита Великобритании

Печат.

«Финансы СССР» № 1 1989

0,3

33

Об организации государственного кредитования

Печат.

«Финансы СССР» № 4 1991

0,5

34

Управление долгами

Печат.

Еженедельник «Финвест» № 3, 1991

0,2

35

Местные займы

Печат.

Еженедельник «Финвест» № 4, 1991

0,4

36

Приватизация: трудный путь

Печат.

Еженедельник «Финвест» № 5, 1991

0,3

37

Финансы предприятия

Печат.

М. Финвест, 1991

2

38

Ценные бумаги

Печат.

Еженедельник «Фнвест», № 7, 1991

1

39

Банковские реформы в Восточной Европе и России

Печат.

Еженедельник «Финвест», № 2, 1992

0,2

40

Вооружен и очень опасен? (Готов ли Центральный банк России к борьбе с инфляцией)

Печат.

Еженедельник «Финвест», № 19, 1992

0,5

41

Эта непростая финан-совая поддержка

Печат.

Еженедельник «Финвест», № 20, 1992

0,5

42

Банки и свободная конкуренция

Печат.

Еженедельник «Финвест», № 33, 1992

0,5

43

«Олимпия и Иорк» катастрофа мирового масштаба

Печат.

Еженедельник «Финвест», № 35, 1992

0,9

44

«Олимпия и Иорк». Агония

Печатный

Еженедельник «Финвест», № 36, 1992

0,9

45

Буря на валютных рынках

Печат

Еженедельник «Финвест», № 40, 1992

0,3

46

Пластиковые вместо деревянных

Печат.

Еженедельник «Финвест», № 42, 1992

0,4

47

Выбор источников финансирования: акции или облигации

Печат.

Еженедельник «Финвест», № 44, 1992

48

Форум банкиров

Печат.

Еженедельник «Финвест», № 49, 1992

0,3

49

Банкротство

Печат.

Еженедельник «Финвест», № 10, 1993

0,5

50

Общая теория финансов. Учебник под ред. Дробозиной Л.А. Глава 8. Государствен-ный кредит. ВЗФЭИ. М. 2003

1,5 0,15

Соав. Л.вкл.

61

Проблемы совершенс-твования финансового контроля устойчивости банковской системы

Печат

Сбор. Научн труд.ВЗФЭИ 2004

0,5

62

Некоторые пути разви-тия контроля за финан-совой устойчивостью банковской системы России

Печат

Сбор.научн. трудов МИПК Плехановской Академии 2004

0,5

63

Финансы бюджетных организаций. Учебник под ред. Поляка Г.Б. Главы 1,9,10

Печат

Вузовский учебник 2005

3

64

Организация исполне-ния бюджета. Учебник под ред. Карчевского В.В. Глава 4

Печат

Вузовский учебник 2006

1

65

Бюджетная система. Учебник под ред Поляка Г.Б. Глава 14

Печат

ЮНИТИ, 2007

66

Финансы. Учебник под ред. Поляка Г.Б. Главы 7,13

Печат

ЮНИТИ. 2007

2

67

Финансы. Денежное об-ращение. Кредит. Учеб-ник под ред. Поляка Г.Б., главы 9, 18 п.19.1-19.3, 19.5, 19.7

Печат.

ЮНИТИ. 2007

3

68

Целевые бюджетные и внебюджетные фонды. Учебник под ред. Кар-чевского В.В., главы 3, 4, 5.

Печат

Вузовский учебник, 2008

3

69

«Финансы и кредит» метод.указан. для выполн. контрольных работ спец.080104, 080507

Печат

ВЗФЭИ, 2008

5,5

70

Финансы, денежное обращение и кредит. Программа. Спец. 080111

Печат

ВЗФЭИ, 2008

1

Поляк Г.Б.

71

Финансовый менеджмент. Учебник под ред. Поляка Г.Б., § 6.1-6.3

Печат.

М: Волтерс Клувер (Wolters Kluwer) 2009

72

Финансы и кредит. Программа. Спец. 521500.бакалавр

Печат

ВЗФЭИ, 2009

1

Егорычева И.Н.

73

Финансы и кредит. Методические указания по выпол.контр.работ. спе.521500, бакалавр

Печат

ВЗФЭИ, 2009

5

74

Финансы, денежное обращение и кредит.Метод. указ.по выпол.контр.работ. Спец.080615

Печат

ВЗФЭИ, 2009

5,75

75

Финансы бюджетных организаций. ЮНИТИ –ДАНА, 2010

2

76

Финансы.и кредит. Учебник под ред Поляка ГюБ.

Печат

Волтерс Клувер, 2010

3

76

Бюджетная система.Учебник под ред. Поляка Г.Б.

Печат

ЮНИТИ- ДАНА,2011

2

Руководство аспирантами и докторантами 1

Инновационная образовательная деятельность: применение инновационного педагогического метода «Пресс-клуб»

Проекты прикладного характера, разработанные автором

Членство в организациях, почетные звания, награды

Координаты

Телефон 8(499) 144-85-12

e-mail [email protected] vzfei.ru

номер кабинет №411

методичка к контрольной Английсикй ВЗФЭИ | Рефераты Английский язык

Скачай методичка к контрольной Английсикй ВЗФЭИ и больше Рефераты в PDF из Английский язык только в Docsity! Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего образования «ФИНАНСОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» Департамент языковой подготовки Контрольная работа № 1 по дисциплине «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК» Направление подготовки –38. 03.01 «Экономика» Заочная форма обучения 1 курс (программа подготовки бакалавров) Одобрено Советом Департамента языковой подготовки Протокол № 25/10.12-12 от 20 сентября 2018 МОСКВА 2018 2 Манвелова И.А. «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК». Контрольная работа для самостоятельной работы студентов-заочников первого курса (программа подготовки бакалавров), обучающихся по направлению «Экономика». — М.: Финуниверситет, 2018. — 57 с. 5 Т, У, Ф, 7 Х, Ц, Ч, 8 Ш, Щ 9 Э, Ю, Я 10  Контрольные задания выполняются на компьютере. На титульном листе указывается фамилия студента, номер группы, номер контрольной работы и фамилия преподавателя, у которого занимается студент. В конце работы должна быть поставлена подпись студента и дата выполнения задания.  Контрольные задания должны быть выполнены в той последовательности, в которой они даны.  Бумажную версию выполненной контрольной работы необходимо сдать преподавателю для проверки и рецензирования в установленные сроки.  Если контрольная работа выполнена без соблюдения изложенных выше требований, она возвращается студенту без проверки.  Электронную версию контрольной работы можно найти на портале Финансового университета. Выполнение работы над ошибками При получении проверенной контрольной работы необходимо проанализировать отмеченные ошибки. Все задания, в которых были сделаны ошибки или допущены неточности, следует еще раз выполнить в конце данной контрольной работы. Контрольные работы являются учебными документами, которые хранятся до конца учебного года. Балльная оценка текущего контроля успеваемости включает в себя результаты выполненных контрольных работ. 6 Титульный лист: Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего образования «ФИНАНСОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» ИНСТИТУТ ЗАОЧНОГО И ОТКРЫТОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЕПАРТАМЕНТ ЯЗЫКОВОЙ ПОДГОТОВКИ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №____ по дисциплине «Иностранный язык» Вариант № Студент________________________ (Ф.И.О.) Курс________ № группы _________ Номер зачетной книжки__________ Преподаватель __________________ (Ф.И.О.) Москва 2018 7 Variant I I. Choose the correct item. 1. They usually … the week with a team meeting. a) start b) starts 2. BT Group … a senior manager who will head up their new foreign subsidiary. a) is currently recruiting b) currently recruits 3. John …us yesterday evening because he … a phone call from his producer. a) didn’t join b) was expecting Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. range b. width c. length d. height 2. a. explore b. study c. analyze d. assess 3. a. overriding b. major c. capital d. prior 4. a. make b. affect c. influence d. control 5. a. trade off b. alternation c. variant d. option 6. a. harm b. damage c. loss d. evil 7. a. equality b. provision c. distribution d. allocation 8. a. common b. rate c. scarce d. lacking 9. a. informed b. literate c. educated d. intelligent 10. a. gentle b. fierce c. brutal d. rude Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 3. A large firm typically has many shareholders, some of which are other firms. Firms which primarily invest in other firms are called financial intermediaries. Shareholders play no direct role in the running of the firm; rather they are represented by a board of directors who are elected by shareholders. Shareholders are not liable, in general, for the debts of the corporation. 3. The corporation managers may not even be shareholders. These managers are appointed by the directors as officers of the corporation who are then legally empowered to conduct its business. A primary responsibility of the directors of a corporation is the hiring and oversight of the officers. VII. Answer the questions: 1. Where does entrepreneurship bring together land, labor and capital? 2. What does a corporation purchase? 3. Do shareholders play a direct role in the running of the firm? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) paperwork b) costs c) pay d) discount e) employees f) improvement g) scarcity h) investment i) incomes. 1. Some projects fail because they have unexpected………. . 2. Administrative workers do a lot of………., usually in the office. 3. A person in charge of other ……….has a managerial position. 4. People who do voluntary work don`t receive any……… 5. A business tries to get the best return on its……… 6. There is a ………of skilled workers in the building sector. 7. December appeared to show ………in the job market. 8. More help is needed for people on low ……….. 9. Sometimes it is possible to negotiate a …………on large orders. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1. These days data collection 2. Removing language barriers 3. Over the past few weeks we have seen 4. China and other emerging economic powers are moving 5. It is a time for leadership and international cooperation 6.Education is sometimes 7. Taxes are collected by government 8. Land includes not only territory 9.Every society must provide a) to set up multilateral institutions b) from households and firms. c) goods and services for the welfare of its citizens. d) referred to as “human capital.” e) but all of the natural resources . f) the currency’s big retreat from its historic high g) is virtually automatic. h) which must go hand in hand. i) will lead to increased foreign trade Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 Variant II I. Choose the correct item. 1. We … a 10% discount until the end of this month. a) offer b) are offering 2. We … the Japanese trade fair this year. a) will attend b) will be attending 3. A: What … when you heard the noise? a) were doing b) did do B: I … to change a carbon briquette cartridge. a) was trying b) tried Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. restricted b. scarce c. rate d. short 2. a. interruption b. disruption c. break d. interference 3. a. opportunity b. chance c. ability d. possibility 4. a. price b. cost c. value d. amount 5. a. unemployed b. recruited c. idle d. redundant 6. a. overall b. total c. complete d. general 7. a. answer b. react c. respond d. reply 8. a. pattern b. set c. menu d. list 9. a. output b. turnover c. result d. production 10. a. replace b. substitute c. exchange d. change Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 3. Some industries- nuclear power, for instance – have been regulated more closely over the last few years than ever before. In others the trend has been towards deregulation or reduction of administrative burden on the economy. 4. The U.S. economy has a tradition of government intervention for specific economic purposes- including controlling inflation, limiting monopoly, protecting the consumer, providing for the poor. The government also affects the economy by controlling the money supply and the use of credit. The aim is a balanced budget. VII. Answer the questions: 1. What is an economy based on free enterprise generally characterised by? 2. What do federal and local governments do? 3. In what way does the government affect the economy? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) invoices b)exports c) shares d)inflation e) cash f) contribution g) profit h) scarcity i) goods. 5. Commercial ……….are issued after the goods are shipped. 6. The UK’s principal ……….are vehicles, machinery and manufactured goods. 7. A (an) ……..is characterized by rising prices within a certain period of time. 8. Albert Einstein is famous for his ………to science. 9. The great trouble is the ……..of water and the intense heat. 1. The purpose of running a business is to make a …….. . 2. The ………..were delivered to the warehouse by lorry. 3. The capital of a limited company is divided into ……. . 4. Individuals can deposit ……..resources that are not needed at present. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 16 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1. Countries need to adopt international standards 2. The company’s internet offshoot 3. Technological change has the potential 4. The new economy will require 5. Small business owners can handle their own accounting 6. Households are the family units that make up society. 7. Henry Ford brought labor and capital together on an assembly line. 8. Education benefits not only the individual but society as a whole. 9. The influence of socialist ideas is evident today in the role of the governments a) together on an assembly line. b) to transform the lives of people around the world. c) is already making enormous profits. d) in the role of the governments. e) that make up society. f) the individual but society as a whole. g) a policy rethink on many levels. h) on fiscal and financial transparency. i) using packaged software Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 17 Variant III I. Choose the correct item. 1. The company … websites. a) designs b) is designing 2. Many companies … Swedish operations because Sweden is attractive for business investment. a) set up b) are setting up 3. Sam is in the office working on his computer. At this time yesterday, he … on his computer. a) worked b) was also working Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. reluctantly b. doubtfully c. uncertainly d. readily 2. a. interact b. perform c. operate d. act 3. a. equality b. balance c. equilibrium d. similarity 4. a. reasons b. results c. causes d. forces 5. a. place orders b. fill orders c. meet demands d. satisfy demands 6. a. clear the books b. fill orders c. take orders d. honor orders 7. a. chart b. graph c. curve d. scheme 8. a. depict b. define c. underlay d. determine 9. a. chart b. shift c. curve d. change 10. a. ready b. reluctant c. willing d. wishing Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 2. The environment gets increasing attention as we become more aware of the negative effects of our activities on nature and how that affects our own welfare. Affluent societies have both the greatest impact on the environment and also the greatest ability to mitigate that impact. It is very difficult to measure environmental impact, nor is it easy to get agreement on how it should be valued, but there is no doubt that it will occupy increasing attention in the years ahead. 3. In measuring the standard of living we are concerned not simply with the average level of consumption or income, but also its distribution among households. Which society enjoys a higher standard of living, one with a higher average income but greater inequality, or one with a lower average income but less inequality? Most people would probably say that there is a trade-off between level and inequality, so the answer depends on how large the differences are. VII. Answer the questions: 1. Is it easy to measure the standard of living of a population in quantitative terms? 2. What gets increasing attention? 3. Which society enjoys a higher standard of living? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) banks b) vacancies c) insurance d) records e) profit f)qualifications g) profession h)firm i)staff. 1. Commercial ……….render various services to companies and individuals. 2. Auditors review financial ……… and report to the management. 3. Business newspapers often publish advertisements of ……. . 4. An accountant is a member of a respected…….. . 5. All the members of our………..are expected to work hard. 6. He has all the right ………. for the job. 7. She’s looking for a better position with another……. . 8. A great variety of risks can nowadays be covered by ………. 9. Part of the company’s ……… is paid to shareholders. 21 Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1. There’s been a slight mix-up 2. I’m sorry to bother you 3. If you don’t send your engineer today 4. I’m not at all satisfied 5. Please accept our apologies 6.In order to calculate unemployment, we need to understand 7. Economics and finance are related 8. The field of econometrics develops 9. A market, in an economic sense, is just a collection of buyers and sellers a) but there seems to be some mistake. b) over your recent order. c) for the late arrival of this flight. d) with the reasons for the delay. e) we will be forced to cancel. f) but separate fields. g) of a particular good or service. h) how to measure the labor force. i) mathematical data analysis tools . Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 22 Variant IV I. Choose the correct item. 1. Sam … to a customer right now. a) is talking b) talks 2. Companies often … job applicants to take personality tests. a) are requiring b) require 3. The stock market … the 10,000 barrier. a) broke b) was breaking Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. trade off b. alternation c. variant d. option 2. a. harm b. damage c. loss d. evil 3. a. equality b. provision c. distribution d. allocation 4. a. common b. rate c. scarce d. lacking 5. a. informed b. literate c. educated d. intelligent 6. a. gentle b. fierce c. brutal d. rude 7. a. range b. width c. length d. height 8. a. explore b. study c. analyze d. assess 9. a. overriding b. major c. capital d. prior 10. a. make b. affect c. influence d. control Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 25 3. The process of economic growth, a continuing increase in the standard of living that persists over decades, can only come from growth in the productivity of labor. An increase in the standard of living requires, in turn, that a society devote a portion of its economic output to research and development of new technologies, to education and training of workers, and to the production of new capital goods. This can only happen if society is willing to forgo some immediate consumption of goods and services, freeing a portion of the current output of the economy for investment in future growth. VII. Answer the questions: 1. What makes possible a higher standard of living? 2. How can productivity be increased? 3. What does an increase in the standard of living require? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) salary b) projects c) competitive d) CEO e) pension f) rate g) customers h) routine i) department. 1. Some workers travel to different countries to work on………. 2. A ………. makes important decisions and leads the company. 3. The currencies exchange……….usually changes every day. 4. In the past, companies tried to be more……..by offering a better price. 5. Companies often carry out market research to find out what ……..think. 6. A retired person is paid a ………. . 7. According to everyone in the ………., she is a very good boss. 8. Some of my work is quite interesting, but a lot of it is just ………. . 9. If you are paid monthly, rather than weekly, you receive a ………. . Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 26 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1. Paper currency didn’t gain 2. A cut in pension benefits 3. Youth joblessness can be especially problematic 4. The former accountant was charged 5. The museum’s latest acquisition is 6.The production and distribution of goods requires the use of economic resources. 7. Modern complex economies involve the interactions of large numbers of people. 8. A large firm is typically a corporation which is a legal entity in itself. 9. Growth in trade has been accelerated by the removal of barriers. a) requires the use of economic resources. b) the interactions of large numbers of people. c) a four-million-dollar sculpture. d) by the removal of barriers. e) in the euro area. f) widespread usage in Europe until later. g) with multiple counts of tax evasion. h) can lead to increased private savings. i) which is a legal entity in itself. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 27 Variant V I. Choose the correct item. 1. The company … to a new accounting system. a) currently changes b) is currently changing 2. Our environmental officer … the opening speech at the conference. a) will make b) will be making 3. The construction industry … a boom in the years following the war. a) experienced b) was experiencing Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. unemployed b. recruited c. idle d. redundant 2. a. overall b. total c. complete d. general 3. a. answer b. react c. respond d. reply 4. a. pattern b. set c. menu d. list 5. a. output b. turnover c. result d. production 6. a. replace b. substitute c. exchange d. change 7. a. restricted b. scarce c. rate d. short 8. a. interruption b. disruption c. break d. interference 9. a. opportunity b. chance c. ability d. possibility 10. a. price b. cost c. value d. amount Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 2. Economics aims to explain how economies work and how economic agents interact. Economic analysis is applied throughout society in business, finance and government but also in crime, education, the family, health, law, politics, religion, social institutions, war and science. At the turn of the 21 st century, the expanding domain of Economics in the social sciences was described as economic imperialism. 3. Common distinctions are drawn between various dimensions of economics. The primary distinction is between microeconomics, which examines the behavior of basic elements in the economy, including individual markets and agents (such as consumers and firms, buyers and sellers), and macroeconomics, which examines issues affecting an entire economy, including unemployment, inflation, economic growth, monetary and fiscal policy. Macroeconomic models and their forecasts are used by both governments and large corporations to assist in the development and evaluation of economics policy and business strategy. VII. Answer the questions: 1. What does classic economics concentrate on? 2. When was the expanding domain of Economics in the social sciences described as economic imperialism? 3. Who uses macroeconomic models and their forecasts? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) overtime b)training c)employee d) profession e) labour f) teamwork g) inventions h) statistics i) retailers. 1. Government ………….show that crime is rising. 2. Many companies want all their employees to be good at …………. 3. Many ………….buy direct from the factory. 4. Sometimes the cost of…………..or materials is more than the agreed budget. 5. In the twentieth century …………..and new technology changed the world. 6. It’s wise to think about choosing a ………. before leaving school. 7. If you’re a (an)………. you have to do what your boss tells you. 31 8. You can earn more money by working………. 9. An apprentice is required to do several years`……… Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1.The use of currency is intertwined 2.Russia attempted to convert from a centrally planned economy 3. In this new century China has emerged 4. Some observers worry about 5. Recession is bad because it means 6. With the development of farming 7. The coins were not always round, 8. The Chinese also innovated as they were the first 9. Most elderly people have left the labor force a) to use paper currency. b) few jobs and loss of income for many. c) the impact of globalization on third- world countries. d) to a largely private enterprise economy. e) as the new player in the international economy. f) the use of grains for trade became commonplace. g) and rely on private or public pensions. h) with the history of money . i) but they often had irregular sizes and shapes. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 32 Variant VI I. Choose the correct item. 1. John … training programs. a) is writing b) writes 2. Ireland … the presidency of the commission next year. a) is taking b) will take 3. As banks …bankrupt, consumer spending and investment fell dramatically. a) were going b) went Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. place orders b. fill orders c. meet demands d. satisfy demands 2. a. clear the books b. fill orders c. take orders d. honor orders 3. a. chart b. graph c. curve d. scheme 4. a. depict b. define c. underlay d. determine 5. a. chart b. shift c. curve d. change 6. a. ready b. reluctant c. willing d. wishing 7. a. reluctantly b. doubtfully c. uncertainly d. readily 8. a. interact b. perform c. operate d. act 9. a. equality b. balance c. equilibrium d. similarity 10. a. reasons b. results c. causes d. forces Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 35 must lie with factors affecting the entire economy. Recession and inflation are central problems in macroeconomics. 4. The division of economics between microeconomics and macroeconomics is not a precise one. For example, the computer industry is of growing importance to the economy, but the study of the economics of that industry belongs in the domain of microeconomics. On the other hand, although banking is also an industry, the study of banking is usually considered part of macroeconomics. VII. Answer the questions: 1. What is a recession? 2. What is inflation? 3. Is the division of economics between microeconomics and macroeconomics a precise one? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) employees b) drought c) commodity d) benefits e) corporation f) transactions g) skills h) deficit i) famine. 1. In foreign trade ……….… various models of payment are practiced. 2. If a country buys more than it sells, it will have a …….. . 3. A ………… is owned by persons, called stockholders. 4. Many ……..… have a five- day working week. 5. ……….are money that the government gives to people who need help. 6. The village has been hit by a devastating………. . 7. Some companies want retired people with ……….to return to work. 8. There were reports of refugees dying of ………… 9. One big ……… that Saudi Arabia exports is oil. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 36 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1. Economic Growth often creates the best opportunities for those 2. Unemployment is a major cause of poverty 3. With increased tax revenues the government can spend more 4.Microeconomics is a bridge 5. The aim of studying macroeconomics is 6. Money has many advantages 7. Business cycles are the patterns 8. In the beginning of the industrial revolution, 9. Most of the Aboriginal peoples of central Canada a) on important public services. b) lived by hunting and gathering. c) who are highly skilled and educated. d) higher growth led to people working lower hours. e) because the unemployed have little income. f) of expansions & contractions in the economy. g) over the barter system . h) to understand how an economy works. i) between the businesses and the end consumers . Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 37 Variant VII I. Choose the correct item. 1. The firm … a new water supplier at the moment. a) is trying out b) tries out 2. They … next week to sign the lease. a) are meeting b) meet 3. Because of the banking crisis, banks … lending. a) were reducing b) reduced Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. informed b. literate c. educated d. intelligent 2. a. gentle b. fierce c. brutal d. rude 3. a. range b. width c. length d. height 4. a. explore b. study c. analyze d. assess 5. a. overriding b. major c. capital d. prior 6. a. make b. affect c. influence d. control 7. a. trade off b. alternation c. variant d. option 8. a. harm b. damage c. loss d. evil 9. a. equality b. provision c. distribution d. allocation 10. a. common b. rate c. scarce d. lacking Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 services at various prices. Individuals can use their incomes to decide the pattern of expenditures and the bundle of goods and services they prefer. Businesses sell goods and services in the expectation that the market price will cover costs and yield a profit. 2. The market also allows for specialization and separation between production and use. Rather than each individual growing her own food, for example, she can sell her time or labour to employers in return for income. That income can then support her desired purchases. If businesses can produce food more cheaply than individuals the individual obviously gains from using the market – by both having the food to consume, and additional income with which to buy other goods and services. 3. Much of microeconomics and macroeconomics focuses upon the role of government: how it manages the economy through fiscal and monetary policy, how it redistributes through the tax-transfer system, how it supplies information to buyers and sets safety standards for products. VII. Answer the questions: 1. Why do the businesses sell goods and services? 2. What does the market allow? 3. What do microeconomics and macroeconomics focus upon? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) population b) wealth c) membership d) recessions e) certificate f) accommodation g) stockholders h) directors i) identity. 1. …….… can include money in bank accounts or in pension schemes. 2. Most governments aim to avoid …………. 3. Australia has its own cultural………… 4. He lost his ………. in the shuffle of papers. 5. She holds ……….in a number of regional organizations . 6. There’s a shortage of cheap……….. 7. A public company must have at least two ……..… 41 8. The ………… elect a director or directors to operate the corporation. 9. The highest density of ………… is in the cities. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1.In the past 100 years, economic growth has been a major factor 2. Consumer nondurable goods are purchased 3. All over the world, the rich continue to get richer 4. Environmental degradation can have a huge impact 5.The demand for some goods increases, 6. As incomes rise, people increase 7. In general, the greater the population, 8. A change in the price of a good or service causes a change in the quantity demanded. 9. Some companies become monopolies through vertical integration. a) on poverty rates and the well-being of people. b) through vertical integration. c) for immediate or almost immediate consumption. d) in reducing the levels of poverty. e) while the demand for others decreases. f) the greater the demand. g) their consumption of many goods and services. h) a change in the quantity demanded. i) and the poor continue to get poorer. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 42 Variant VIII I. Choose the correct item. 1. Apple … a new product in June. a) is bringing out b) brings out 2. At Citibank we … you total control of your finances worldwide. a) give b) are giving 3. The owner … some of his money into new businesses. a) invested b) has invested Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. output b. turnover c. result d. production 2. a. replace b. substitute c. exchange d. change 3. a. restricted b. scarce c. rate d. short 4. a. interruption b. disruption c. break d. interference 5. a. opportunity b. chance c. ability d. possibility 6. a. price b. cost c. value d. amount 7. a. unemployed b. recruited c. idle d. redundant 8. a. overall b. total c. complete d. general 9. a. answer b. react c. respond d. reply 10. a. pattern b. set c. menu d. list Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 45 where the provisions of the act can be violated. The initial goal was to advocate the right of people to consume products at reasonable prices through market competition. 3. According to the act “every person who shall monopolize, or attempt to monopolize, or combine or conspire with any other person or persons, to monopolize any part of the trade or commerce among the several States, or with foreign nations, shall be deemed guilty of a misdemeanor…”. However we can cite examples of the enterprises that immune from antitrust code. Usually government itself regulates these monopolies and set reasonable prices for the services that the company charges. 4. Sometimes natural monopoly can concentrate the whole industry. It’s essential when the product or service is limited to a degree when it’s impossible to get profit without large monopolistic structure. VII. Answer the questions: 1. Is it possible to find a pure natural monopoly? 2. What is the initial goal of the antitrust act? 3. Who regulates natural monopolies? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) surplus b) wealth c) value d) household e) currencies f) origin g) payment h) ties i) audits. 1. Currently outside …..…….are a normal and regular part of business practice. 2. Offers usually state the terms of ………. . 3. Britain has got very sound economic…..……with various countries of the world. 4. If a country sells more goods than it buys, it will have a …………. 5. The exchange rates for various ……..…. change every day. 6. His personal ……… is estimated at $15 billion. 7. The ……….of the money that financed the deal was unclear. 8. His research has been of little practical…….. 46 9. Water quality is another key issue at the ………… level. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1. Economic growth enables the possibility to deal with 2. Consumer services are intangible products or actions 3. Monopolies restrict free trade, 4. Stricter controls on air pollution 5. The standard of living by country depends on 6.Economists conclude that allowing free trade in an economy 7. Women are disproportionately responsible 8. A monopoly is simply a market with only one seller. 9. Scarcity of economic resources a) preventing the market from setting prices. b) many serious problems of poverty and homelessness. c) that are typically produced and consumed simultaneously. d) who’s doing the measuring. e) would help to reduce acid rain. f) for child-care and home duties. g) improves welfare for society overall. h) forces people to make tradeoffs. i) with only one seller. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 47 Variant IX I. Choose the correct item. 1. They … two enterprises in Vietnam. a) close down b) are closing down 2. She … the answers to our most recent questionnaire. a) is now processing b) now processes 3. By the end of the next year the company …this contract. a) will have signed b) has signed Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. chart b. shift c. curve d. change 2. a. ready b. reluctant c. willing d. wishing 3. a. reluctantly b. doubtfully c. uncertainly d. readily 4. a. interact b. perform c. operate d. act 5. a. equality b. balance c. equilibrium d. similarity 6. a. reasons b. results c. causes d. forces 7. a. place orders b. fill orders c. meet demands d. satisfy demands 8. a. clear the books b. fill orders c. take orders d. honor orders 9. a. chart b. graph c. curve d. scheme 10. a. depict b. define c. underlay d. determine Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 50 3. Although prices could be quoted as quantities of other goods or services this sort of barter exchange is rarely seen. Prices arise in exchange transactions. Any effective arrangement for bringing buyers and sellers into contact with one another is defined as a market. Face to face contact between buyers and sellers is not a requirement for a market to be able to operate efficiently. In the foreign exchange market, buyers and sellers are separated by thousands of miles. VII. Answer the questions: 1. What does the market price reflect? 2. Why are things ‘valuable’? 3. Where do prices arise? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) exchange b) skill c) price d) barter e) market f) abroad g) workforce h) agencies i) population. 1. Each country has a stock ………. . 2. In these countries there is still rapid ………. growth. 3. Shell and Esso are competitors in the oil……….. . 4. People decide to move ………..for many reasons. 5. This job demands a high degree of………. . 6.The large supermarkets are offering big ……….cuts. 7. Employment ……….supply companies with different types of workers. 8. Temporary workers now make up between one and three per cent of the total……….. . 9. Earlier economies worked on a ……….system. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 51 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1. Gender wage gaps discourage women 2. Small states are far more vulnerable 3.Specialization is the backbone 4. A nation can maximize its welfare by making goods 5. The money supply in the economy 6. Utility is the satisfaction that one achieves 7. Economic Growth creates job opportunities 8. Modern economies are creating 9. In a developed country, like the UK, a) absolute poverty is generally very rare. b) which reduce the level of unemployment. c) from consuming a good/service. d) of all modern economic activity. e) which it produces most efficiently. f) can be altered by the central bank. g) than other countries to natural disasters. h) from regular employment. i) an increased number of part time jobs. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 52 Variant X I. Choose the correct item. 1. Share prices usually … on a daily basis. a) are changing b) change 2. We … a completely new product during the launch period. a) will be promoting b) will promote 3. Individuals usually … taxes twice a year. a) doesn’t pay b) pays c) pay Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 II. In each group of words choose the odd one. 1. a. equality b. provision c. distribution d. allocation 2. a. common b. rate c. scarce d. lacking 3. a. informed b. literate c. educated d. intelligent 4. a. gentle b. fierce c. brutal d. rude 5. a. range b. width c. length d. height 6. a. explore b. study c. analyze d. assess 7. a. overriding b. major c. capital d. prior 8. a. make b. affect c. influence d. control 9. a. trade off b. alternation c. variant d. option 10. a. harm b. damage c. loss d. evil Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 55 between two traders is called bilateral trade, between more than two traders is called multilateral trade. 2. Trade exists due to specialization and division of labor, most people concentrate on a small aspect of production. Trade exists between regions because different regions have a comparative advantage in the production of some commodity, or because different regions’ size allows for the benefits of mass production. As such, trade at market prices between locations benefits both. 3. Retail trade consists of the sale of goods or merchandise from a very fixed location, such as a department store, boutique or kiosk, or by mail, in small or individual lots for direct consumption by the purchaser. Wholesale trade is defined as the sale of goods or merchandise to retailers, to industrial, commercial, institutional, or other professional business users, or to other wholesalers and related subordinated services. VII. Answer the questions: 1. What was the original form of trade? 2. What do modern trades generally use as a medium of exchange? 3. How is the wholesale trade defined? VIII. Complete the sentences (1- 9) with the words (a-i): a) job b) description c)pension d) recession e) decline f) employees g) export h) credit i) training. 1. When we apply for a job, things like pay and ………….can be important. 2. Many modern ………..want jobs that give them enough free time. 3. A product …………contains details about its special features. 4. The retail sector is now in……….. . 5. Most of their crops are grown for …….. . 6. The industry has been in………. for decades. 7. They’ve purchased all sorts of equipment on ………. . 8. People leave if they want to find a better………. 9. A skilled worker has special ………..or knowledge to do a job. 56 Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IX. Match (1-9) with (a-i) to make up sentences: 1. Cooperative mechanisms can help achieve 2. Countries around the world struggle to grow 3. Bringing more women into the labor force 4. The decision to make cuts in health care provision 5. Persistent rumors that the business is for sale 6.During the Great Depression of the ‘30s, 7. Gold continues to be preferred 8. Modern banks do more 9. A country’s total output consists of a) would expand the pool of talent in the labor market. b) have alarmed the staff. c) the promise of globalization and limit its harm. d) to many national currencies. e) their economies more quickly. f) has been widely criticized. g) both goods and services. h) as many as one fourth of all workers were unemployed. i) than simply transfer cash. Оформите ваши ответы в данной таблице: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 57

Avzfei.ru: ВЗФЭИ АРХИВ — банк рефератов, рефераты взфэи, контрольные взфэи, банк рефератов взфэи, неофициальный сайт взфэи, взфэи неофициальный сайт, взфэи официальный сайт, Москва, Липец, Воронеж, Архангельск, не официальный сайт взфэи, взфэи москва, vzfei, взфэи липецк, взфэи архангельск, взфэи брянск, взфэи калуга, взфэи Смоленск.

 
 
 

Description: ВЗФЭИ неофициальный сайт ВЗФЭИ, на котором вы можете бесплатно скачать рефераты взфэи, курсовые работы для взфэи, у нас самая крупная база рефератов, где есть курсовые и контрольные.

Keywords: взфэи, банк рефератов, не официальный сайт взфэи, база рефератов, Москва, рефераты курсовые скачать бесплатно, банк рефератов бесплатно скачать, рефераты курсовые скачать, рефераты взфэи, контрольные взфэи, банк рефератов взфэи, реферат, дипломы, курсовые, контрольные, шпаргалки, лекции, конспекты, тесты, задачи, банк рефератов, взфэи, сайт, всероссийский, заочный, финансово, экономический, институт,неофициальный сайт взфэи, взфэи неофициальный сайт, взфэи курсовая по информатике, лан тестинг, статистика для взфэи, взфэи стратистика, сайт взфэи, экономическая теория, практикум, взфэи практикум, практикум по экономической теории, заочно, архив, взфэи архив, avzfei.

ru, vzfei, avzfei, vzfeiinfo,lan testing, взфэи реферат банк, взфэи Москва, взфэи Липец, взфэи Архангельск

Tags: avzfei, взфэи, отправить, сайт, архив, рефератов, легко, учиться, сайтов, mail, образовательных, союз, банк, рейтинг, неофициальный, рефераты, одноклассники, сообщить, проблеме, твиттер, facebook, вконтакте, москва, контрольные, архангельск, официальный, курсовые, теория, менеджмент, работы, скачать, для, организация, финансы, учет, липец, управление, vzfei, калуга, анализ,

Content Revalency: Title: 36.84%   Description: 52.17%   Keywords: 38.78%  |  Document size: 69,789 bytes
Alexa rank: #715,685   More info: Whois — Trace Route — RBL Check

 
AVZFEI.RU — Site Location
Country/Flag  Turkey
City/Region/Zip Code , 65,
Organization EliteHosting
Internet Service Provider LeaderTelecom B. V.
 
AVZFEI.RU — Domain Information
Domain AVZFEI.RU   [ Traceroute  RBL/DNSBL lookup ]
Registrar RU-CENTER-REG-RIPN
Whois server whois.tcinet.ru
Created 10-Jul-2010
Updated 05-Mar-2014
Expires 10-Jul-2014
Time Left 0 days 0 hours 0 minutes
Status REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
DNS servers ns51. ruweb.net.   188.120.38.10
ns52.ruweb.net.   207.99.125.191
 
AVZFEI.RU — DNS Information
IP Address 188.120.40.93 ~ Whois — Trace Route — RBL Check
Domain Name Servers ns1.referatwork.ru  
ns2.referatwork.ru  
Mail Exchange mail.avzfei.ru   185.221.152.233
mail.avzfei.ru   185.221.152.233
 
Site Response Header
Response HTTP/1.1 302 Found
Server Apache/2.2.17 (FreeBSD) PHP/5. 3.5 with Suhosin-Patch mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8q
Date Tue, 19 Apr 2011 18:17:29 GMT
Content-Type text/html; charset=utf-8
Cookie phpbb3_adsvn_sid=a6b6d79687acfc68d20f1747916b8a1f; expires=Wed, 18-Apr-2012 18:17:30 GMT; path=/; HttpOnly

ᐈ Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) на улице Олеко Дундича на Олеко Дундиче

8 (499) 144-85-198 (499) 144-85… — показать

8 (499) 144-85-198 (499) 144-85… — показать

Про «Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) на улице Олеко Дундича»

Предложить изменения
Сообщить о закрытии
Вы владелец?

Если настало время поступать в вуз, Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) сможет предложить свои услуги. Тут вы узнаете о количестве конкурсных мест и о проходном балле, действовавшем годом ранее, чтобы иметь представление о своих шансах. Уточните у сотрудников, возможно ли здесь сдавать сессию заблаговременно, направляет ли вуз учащихся на практику и оказывает ли помощь в трудоустройстве.

Найти организацию можно по адресу Россия, г Москва, ул Олеко Дундича, д 23. Ближайшая станция — Филевский Парк.

Телефон для справок: +7 499 144-85-19. Сайт: www.vzfei.ru

Описание скопировано с Yell.ru — https://www.yell.ru/moscow/com/vserossiyskiy-zaochnyiy-finansovo-ekonomicheskiy-institut-vzfei_1934957/

Наталья Филиппова

32

1

04 февраля 2021 23:14

Попросила справку о своей учебе, написала заявление, на что мне ответили: справка будет готова через неделю. Окей, взяла их номер, думаю, позвоню через неделю! Звоню, а трубку никто не берет! Приезжаю через полторы недели и как вы думаете? СПРАВКА НЕ…

Полезно

Ответить

Поделиться

Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) на улице Олеко Дундича+7 499 144-76-88Россия, г Москва, ул Олеко Дундича, д 23

rogozhnikov. viktor

1

1

8 лет назад

Отвратительное отношение к студентам.Дозвониться невозможно. а если и получилось в основном Никто ничего не знает. Начиная с летнего периода 2013 г. вообще непонятно что творилось. На звонки по поводу дальнейшего обучения никто не отвечал (заочная форма обучения)Когда приезжал в деканат, практически каждую неделю вплоть до 28 декабря 2013 года никого нет и ответ у статиста один Все будет нормально, необходимо подождать. В итоге у института появилась добавка При прав ительстве РФ. Так же по поводу обещаний о оплате, платили 60000 р. теперь 80000 р. Ладно согласен на повышение, но почему все скрывается и я не пойму почему заочная форма обучения до сих пор не знает когда начало обучения. Еще один вопрос — мои знакомые только в 26.12.13 г. получили по электронной почте скан приказа об отчислении за 2 -3 хвоста. Приказ от датирован июлем 2013 г, а ознакомили 26,12,13г. и все это время начиная с июля их кормили обещаниями о том, что сейчас-сейчас скоро сдадите и пр. . в итоге прошло практически 6 месяцев. Это что за отношение? Вопрос к Ректору. Прошу если конечно возможно, ответить.Сейчас ребята хотят подавать заявление в прокуратуру о расследовании вышеуказанной ситуации с отчислением.

Полезно

Ответить

Поделиться

Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) на улице Олеко Дундича+7 499 144-76-88Россия, г Москва, ул Олеко Дундича, д 23

kgs-smolensk

1

1

8 лет назад

Смоленский филиал — ужас!Сотрудники отсутствуют на рабочих местах, моя мама была в шоке, когда привезла мой отчет и зачетку(сама я физически отсутствую в городе). В зачетке необходимо поменять фамилию, заявление написано 20 дней назад, сотрудницы не было на рабочем месте, потом она пришла и не могла найти приказ…Почему за мои деньги я должна просить?Что за хамство?И это не в первый раз. Жаль, что не могу сейчас предоставить список фамилий данных сотрудников. Также были проблемы у студентов с преподавателем экономики.

Полезно

Ответить

Поделиться

Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) на улице Олеко Дундича+7 499 144-76-88Россия, г Москва, ул Олеко Дундича, д 23

Светик Светова

1

1

8 лет назад

Я учусь заочно 4 курс в г.Калуга ВЗФЭИ. Приехала на сессию, а нашу группу по бух. учету расформировали, то есть перевели на вечерние обучение. Не поставив нас в известность. Что мне делать не знаю. Живу я в Питере. По какой причине нас перевели не могут объяснить, так прозвучало — вас не выгодно держать.Мы собираемся забрать документы с вуза, но не знаем возьмут ли нас в другой вуз.
ПОМОГИТЕ КАК ПОСТУПИТЬ?

Полезно

Ответить

Поделиться

Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) на улице Олеко Дундича+7 499 144-76-88Россия, г Москва, ул Олеко Дундича, д 23

123

20

1

9 лет назад

Отвратительный вуз (хотя можно ли ЭТО так назвать вообще?!)!!! Ну нафиг в таком г плавать! Организации НИКАКОЙ! Совмещать с работой НЕРЕАЛЬНО! На факультете ФиК в выходные только «дежурная методист» — крайне неумная девочка, которая не знает НИЧЕГО, а в будни — до 18. 00! Думаете «А зачем туда ездить, можно же позвонить»? А вот ***! Вы НИКОГДА НИ ЗА ЧТО не дозвонитесь на их телефон! Он занят ВСЕГДА! 24 часа в сутки! В 2 часа ночи тоже! Они просто снимают на нем трубку и не кладут — всё, проблема решена! Общая диспетчерская тоже НИКОГДА вас с ними не соединит! А если позвоните на другие номера — на вас выльют тонну г, нахамят, в стиле «и что вы сюда звоните?! мы не работаем со студентами! звоните туда! занято? а нам по! вы что, сами приехать что ли не можете?! работаете?! ну и работайте дальше!»
Вот именно, что я-то в отличие от них, работаю!
Ни один вопрос решить нереально. Тупят, хамят, игнорят, отфутболивают, ничего не добьётесь.
Прежде чем поступать — ОЧЕНЬ хорошо подумайте : ОНО ВАМ НАДО?!?!?!?

Полезно

Ответить

Поделиться

Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) на улице Олеко Дундича+7 499 144-76-88Россия, г Москва, ул Олеко Дундича, д 23

Показать еще

Частые вопросы про Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) на улице Олеко Дундича

Можно ли доверять рейтингу организации?

Да, все оценки оставляют реальные посетители заведения и проверены модераторами портала. А представители организации могут ответить на ваш вопрос в комментариях.

Где находится организация и как до нее добраться?

Всероссийский Заочный Финансово-экономический Институт (взфэи) на улице Олеко Дундича находится по адресу Россия, г Москва, ул Олеко Дундича, д 23.
Вы можете посмотреть, как удобнее добраться до этого места с помощью карты.

Рефераты по ценообразованию — YaNeuch.ru

03 Сентября 2013, курсовая работа

В работе автор осветил вопросы: что такое ценообразование в рыночной экономике, задачи и цели ценообразования, методы ценообразования.
В условиях рынка ценообразование является сложным процессом, подверженным воздействию многих факторов. Выбор общей ориентации в ценообразовании, подходов к определению цен на новые и уже выпускаемые изделия, оказываемые услуги в целях увеличения объемов реализации, товарооборота, повышения уровня производства, максимизации прибыли и укрепления рыночных позиций фирмы осуществляется в рамках маркетинга.

07 Мая 2013, контрольная работа

для студентов взфэи

28 Мая 2012, реферат

Основы экономической теории

06 Ноября 2013, контрольная работа

Акт приемки выполненных работ составляется каждым подрядчиком в подтверждение объемов и стоимости работ, выполненных собственными силами для расчетов с организациями-заказчиками за выполненные работы по стройкам (объектам). Согласно общему механизму ценообразования цены на продукцию (работы, услуги) формируются на основе плановой себестоимости, всех видов установленных налогов и неналоговых платежей и прибыли. Акт приемки выполненных работ служит подтверждением объема и стоимости выполненных строительно-монтажных работ и применяется для приемки заказчиком (генподрядчиком) выполненных подрядчиком (субподрядчиком) строительно-монтажных работ.

23 Апреля 2013, курсовая работа

Актуальность выбранной темы курсовой работы не вызывает сомнений в связи с тем, что именно правильная оценка всех условий рынка и возможностей предприятия в определении цен на реализуемые им факторы, средства производства есть залог выживания в условиях конкурентного рынка, благополучия и успеха, устойчивости финансового положения, конечно, при эффективной и мобильной производственно-хозяйственной деятельности.
Объектом исследования выступает ОАО «Московская страховая компания» — один из лидеров страхового рынка.
Предметом исследования является изучение основных видов современных ценовых стратегий.

22 Февраля 2013, контрольная работа

Ценообразование является важным элементом системы управленческого учета. Оно подразумевает не только установление цены на продукцию, товары, услуги и работы, но и процесс управления ценами предприятия торговли в различных рыночных ситуациях.

15 Июня 2013, контрольная работа

Рыночная экономика основывается на самостоятельных, экономически обоснованных товаропроизводителях, а для них цены — решающий фактор результатов производственной и финансовой деятельности фирмы. Рынок диктует условия выживания. Поэтому правильно выбранная ценовая политика, грамотная тактика формирования цен, экономически выверенные методы ценообразования составляют основу успешной деятельности любого предприятия, независимо от форм собственности. Все это определяет актуальность выбранной темы работы.
Цель работы — проанализировать процесс ценообразования на примере ООО «ЛамАрт».

27 Марта 2013, контрольная работа

На основе исходных данных рассчитать:
Уровень и индекс изменения уровня стоимости по потребительской корзине (ПК) в текущем году в сравнении с базисным годом.
Темпы инфляции за период.
Относительную цену рыбы в сравнении с ценой хлеба, а цену туфель в сравнении с ценой костюма.
Сделать выводы.

25 Апреля 2013, курсовая работа

Целью курсового проекта является закрепление знаний, полученных на лекциях, и приобретение навыков при решении задач ценообразо¬вания и ценовой политики.
При написании проекта решались следующие задачи
расчет индексов цен
исполь¬зование эластичности спроса и предложения в ценообразовании;
нахожде¬ние удельных переменных и постоянных издержек;

10 Января 2014, курсовая работа

Цель данной работы заключается в том, чтобы охарактеризовать анализ ценовой политики ООО «Орхидея».
Задачи:
изучить понятия о цене и стоимости
провести анализ рынка парикмахерских услуг
исследовать методику ценообразования на предприятии
Рразработать методику по улучшению ценовой политики ООО «Орхидея»

14 Апреля 2013, курсовая работа

Рыночная экономика основывается на самостоятельных, экономически обоснованных товаропроизводителях, а для них цены – решающий фактор результатов производственной и финансовой деятельности фирмы. Рынок диктует условия выживания. Поэтому правильно выбранная ценовая политика, грамотная тактика формирования цен, экономически выверенные методы ценообразования составляют основу успешной деятельности любого предприятия, независимо от форм собственности.

26 Декабря 2013, контрольная работа

Прежде чем разработать стратегию формирования цены, фирма должна проанализировать все внешние и внутренние факторы, влияющие на решения по ценам. Дж. Б. Эванс, В. Берман выделили пять основных факторов, оказывающих наибольшее влияние на установление цены: потребители, правительство, участники каналов сбыта, конкуренты, издержки производства.

07 Апреля 2013, контрольная работа

Ассортиментная политика предприятия — система мер стратегического характера, направленная на формирование конкурентоспособной модели, обеспечивающей устойчивые позиции предприятия на рынке и получение необходимой прибыли. Эта политика является центральным элементом коммерческой стратегии предприятия на рынке. Главной ее целью в современных условиях хозяйствования является определение набора товаров, наиболее предпочтительных для обслуживаемого сегмента рынка.

09 Мая 2013, курсовая работа

Современная методическая и сметно-нормативная база позволяет определять стоимость строительной продукции на всех стадиях разработки предпроектной и проектно-сметной документации. При этом государственные методические указания, сметные нормы и расценки (МДС, ГЭСН, ФЕР, ТЕР)при внебюджетном финансировании носят рекомендательный характер. Однако, независимо от источника финансирования, сметы следует составлять грамотно и обоснованно, с соблюдением общих строительных норм, правил и стандартов. Главное здесь- не допускать безграмотной самодеятельности

30 Марта 2013, контрольная работа

Оптовые цены – цены, по которым реализуется и закупается продукция предприятий, фирм и организаций независимо от форм собственности в порядке оптового оборота. Продукция продается и покупается оптовыми партиями. В этом принципиальное отличие оптовых цен в условиях перехода к рыночным отношениям.

18 Ноября 2013, реферат

Белорусская наступательная операция, «Багратион» — крупномасштабная наступательная операция Великой Отечественной войны, проводившаяся 23 июня — 29 августа 1944 года. Названа так в честь российского полководца Отечественной войны 1812 года Пётра Ивановича Багратиона. Одна из крупнейших военных операций за всю историю человечества.

16 Ноября 2013, доклад

Брокерская деятельность — это деятельность по совершенствованию гражданско- правовых сделок с ценными бумагами от имени и за счет клиента или от своего имени и за счет клиента на основании возмездных договоров с клиентом.
Брокерская деятельность на рынке ценных бумаг может совмещаться с другими видами профессиональной деятельности (дилерской, управлением ценными бумагами, депозитарной), но не может совмещаться с деятельностью на иных рынках, кроме рынка ценных бумаг.

30 Октября 2014, реферат

Брокерская деятельность — это совершение гражданско-правовых сделок с ценными бумагами в качестве поверенного или комиссионера, действующего на основе договора поручения или комиссии, либо доверенности на совершение таких сделок.

11 Декабря 2013, реферат

Целью данной работы является определение механизма функционирования брокерско-дилерских компаний на рынке ценных бумаг. Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
— охарактеризовать ценные бумаги;
— рассмотреть брокерско-дилерскую компанию как профессионального участника рынка
ценных бумаг;
— изучить особенности деятельности на российском фондовом рынке таких финансовых посредников как брокерско-дилерских компаний.

08 Июля 2014, контрольная работа

1 Поиздельный учет затрат и калькулирование себестоимости продукции в металлообработке.
2 Учет затрат и калькулирование себестоимости продукции в текстильной промышленности.
3 Задача.

26 Октября 2013, реферат

Вексель – это ценная бумага, удостоверяющая ничем не обусловленное обязательство векселедателя (простой вексель) либо иного указанного в векселе плательщика (переводной вексель) выплатить по наступлении предусмотренного векселем срока полученные взаймы денежные суммы.
Вексель – это особая ценная бумага, поскольку её выпуск и обращение осуществляется в соответствии со специальным законодательством, называемым вексельным правом. В России отношения сторон по векселю регулируются Федеральным законом от 11 марта 1997 г. № 48 – ФЗ «О переводном и простом векселе».

29 Августа 2012, реферат

В рыночной экономике для сдерживания потребления используются налоги, уплачиваемые в цене товара или включаемые в тариф. Это такие налоги, как налог на добавленную стоимость, акцизы, таможенные пошлины и др. Именно на рассмотрении этих налогов в своей работе, я остановлюсь более подробно.

28 Апреля 2013, контрольная работа

Переход к рыночной экономике наполняет новым содержанием работу коммерсантов, менеджеров, экономистов. Это предъявляет повышенные требования к уровню их статистической подготовки. Овладение статистической методологией — одно из непременных условий познания конъюнктуры рынка, изучение тенденций и прогнозирования спроса и предложения, принятия оптимальных решений на всех уровнях коммерческой деятельности на рынке товаров и услуг.

21 Октября 2013, реферат

Одним из важнейших экономических рычагов повышения эффективности производства является цена, которая оказывает непосредственное воздействие на производство, распределение, обмен и потребление. Определить однозначным образом, что такое цена столь же сложно, как и сформулировать общее определение понятия «деньги», тем более что оба эти понятия связаны между собой теснейшим образом.
Цена, как и деньги, есть историческая категория, возникшая в процессе обмена. Уже в ходе простейшего натурального обмена использовались цены, как товарные пропорции. С появлением товарных, а затем металлических и бумажных денег стало возможным выражать цену в одних и тех же единицах товарного эквивалента, используемого в качестве средства платежа. Надо учитывать, что ценообразование относится к одному из наиболее сложных и ответственных разделов управления.

20 Декабря 2011, контрольная работа

Ценообразование и система цен — важное действенное орудие проведения экономической политики государства. Цена является одним из наиболее сложных экономических инструментов управления экономикой, затрагивающим все стороны хозяйственной деятельности государства и отдельных предприятий, а также оказывающим огромное влияние на решение социальных задач.

05 Ноября 2013, контрольная работа

В условиях рыночной экономики успех любого предприятия или предпринимателя во многом зависит от того, как правильно они будут устанавливать цены на свои товары и услуги. Но это не так-то просто сделать, потому, что на цены оказывает существенное влияние комплекс политических, экономических, психологических и социальных факторов. Сегодня цена может определяться количеством затрат на производство товара, а завтра ее уровень может зависеть от психологии поведения покупателей. Следовательно, предприниматель при установлении цены на товар должен учитывать все факторы, влияющие на ее уровень, и установить цену таким образом, чтобы получить прибыль.

25 Июня 2012, реферат

В международной практике можно обнаружить самые различные виды долговых обязательств государства: облигации, ноты, казначеские вексиля, сертификаты, консоли т.п. Вместе с тем большинство из них сводится к понятию «облигации», исключение составляет золотые сертификаты конца 1993г. и казначеские обязательства СССР, распространившиеся среди населения на рубеже 90-гг. Все остальные ценные бумаги государства, выпускавшиеся на протяжение последних 70 лет были облигации.

06 Января 2014, реферат

Строительство, а тем более, экономические расчеты при планировании будущего строительства — составление смет, законодательно государством (исполнительными органами власти) не регулируется, а является объектом гражданско-правовых отношений, основанных на положениях Конституции и Гражданского кодекса Российской Федерации. Составление сметы на строительство и расчеты сметной стоимости являются независимой коммерческой и профессиональной деятельностью специалистов в области строительного инжиниринга.
Строительная смета является обобщающим понятием, объединяющим все виды экономических расчетов и обоснований в строительстве на этапах планирования, организации работ и учета расхода ресурсов при сооружении объекта и на период его полезной эксплуатации.

15 Января 2015, контрольная работа

Для того чтобы перейти к понятию рыночной стоимости необходимо определить – что такое цена. Цена — это понятие, относящееся к обмену товара или услуги. Она представляет собой сумму, запрошенную, предлагаемую или уплаченную за товар или услугу. Понятие стоимости обращено к цене, о которой, скорее всего, договорятся покупатели или продавцы товара или услуги, имеющейся в наличии для продажи. То есть стоимость — это расчетная величина.

05 Ноября 2012, контрольная работа

Ценные бумаги существуют как особый товар, который должен иметь свой рынок с присущей ему организацией и правилами работы на нем. Однако товары, продаваемые на рынке ценных бумаг, являются товаром особого рода, поскольку ценные бумаги – это лишь титул собственности, документы, дающие право на доход, но не реальный капитал. Обособление рынка ценных бумаг определяется именно этим их качеством, и рынок характеризуется по большей части свободной и легко доступной передачей ценных бумаг одним владельцем другому.

Публикации — Ирина Миркина

Публикации


Рецензируемые статьи

  • Миркина И. (2018). ПИИ и санкции: эмпирический анализ краткосрочных и долгосрочных эффектов. Европейский журнал политической экономии, 54, 198-225.
  • Баччини, Л., Ли, К., Миркина, И., и Джонсон, К. (2018). Региональная конкуренция, бизнес-политики и субнациональная фискальная политика. Бизнес и политика , 20 (3), 410-437.
  • Берг А., Миркина И. и Нильссон Т. (2016). Получают ли бедные выгоды от глобализации независимо от институционального качества? Письма по прикладной экономике , 23(10), 708-712. пдф.
  • Берг, А., Миркина, И., и Нильссон, Т. (2014). Глобализация и институциональное качество – панельный анализ данных. Oxford Development Studies , 42(3): 365–394. пдф. Репликация.
  • Баччини, Л., Ли, К., и Миркина, И. (2014). Снижение корпоративного налога и прямые иностранные инвестиции. Журнал анализа и управления политикой , 33(4): 977-1006. пдф. Репликация.

Книги и главы книг

  • Джусти С. и Миркина И. (ред.) (2019). ЕС на трансъевропейском пространстве: внешние связи в Европе, Азии и на Ближнем Востоке . Лондон: Палгрейв-Макмиллан.
  • Миркина И. (2019). Экономические вызовы в трансъевропейском регионе. В Джусти, С., и Миркина, И. (ред.) ЕС в трансъевропейском пространстве: внешние отношения в Европе, Азии и на Ближнем Востоке , стр. 197-218. Лондон: Палгрейв-Макмиллан.
  • Джусти С. и Миркина И. (2019). Введение: Трансъевропейское пространство: взаимосвязанные и противоречивые отношения в Европе, Азии и на Ближнем Востоке. В Джусти С. и Миркина И. (ред.) ЕС в трансъевропейском пространстве: внешние отношения в Европе, Азии и на Ближнем Востоке, стр. 1–20. Лондон: Палгрейв-Макмиллан.
  • Миркина И. (2013). 15 лет Федеральным целевым программам в России: благие намерения и жестокая реальность  [Выпуск для Kindle]. Получено с http://www.amazon.com/dp/B00BJ130PQ
  • Миркина И. (2007). Эффективность бюджетных расходов. В кн.: Роль государственных финансов в социально-экономическом развитии России . Барнаул: ВЗФЭИ.

Статьи

  • Миркина И. (2017). Регионы России в сравнительной перспективе: представляем новый набор данных .
  • Коутс Д., Миркина И. и Мурти В. (2017). Экономическая свобода Российской Федерации.
  • Берг А., Миркина И. и Нильссон Т. (2017). Могут ли расходы на социальную защиту смягчить влияние глобализации на неравенство?
  • Евразийский экономический союз . В Треккани. Atlante Geopolitico 2016. Милан: Istituto. dell’Enciclopedia Italiana Treccani, в сотрудничестве с Istituto для международных политических исследований.
  • Берг, А., Миркина, И., и Нильссон, Т. (2015). Подталкивает бедность или институты? Детерминанты глобальных миграционных потоков , Рабочий документ IFN № 1077. Стокгольм: Научно-исследовательский институт экономики промышленности.
  • Миркина И. (2014). Восточное партнерство и Таможенный союз: критическая оценка . Аналитическая записка ISPI № 241, Милан: Итальянский институт международных политических исследований.
  • Берг, А., Миркина, И., и Нильссон, Т. (2013). Больше открытости — лучше управление? Данные из стран с высоким и низким уровнем дохода , Рабочий документ IFN № 997. Стокгольм: Научно-исследовательский институт экономики промышленности.
  • Швецов Ю. и Миркина И. (2009). Федеральные целевые программы как инструмент управления государственными расходами. Федеральные целевые программы как инструмент управления государственными расходами. Финансы, 2009-4. Доступно на SSRN: http://ssrn.com/abstract=2222802
  • Миркина И. и Сотникова Л. (2007). Финансовое планирование в страховой компании. Серия документов для обсуждения VZFEI, 2007-9 .
  • Швецов Ю. и Миркина И. (2007). К вопросу об эффективности федеральных целевых программ в бюджетной сфере. Федеральных целевых программ в народном хозяйстве. Финансы, 2007-6 . Доступно в SSRN: http://ssrn.com/abstract=2222815
  • Швецов Ю. и Миркина И. (2007). Государственные инвестиции и развитие региональной экономики. Разработка]. Федеративные отношения и региональная социально-экономическая политика, 2007-5 .
  • Швецов Ю. и Миркина И. (2005). Проблемы реализации федеральных целевых программ на региональном уровне. Реализация федеральных целевых программ на региональном уровне. Финансы, 2005-5 .
  • Миркина И. (2005). Проблемы внедрения бюджетного учета. Серия документов для обсуждения VZFEI, 2005-8 .
  • Миркина И. и Руденко И. (2004). Налоговая нагрузка и ее влияние на чистую прибыль фирмы. Твердый]. Серия документов для обсуждения VZFEI, 2004-7 .
  • Миркина И. (2003). Аспекты совместной реализации федеральных Целевых программ региональными и федеральными органами власти Кооперативное инвестирование через федеральные целевые программы. Серия документов для обсуждения VZFEI, 2003-6 .
  • Миркина И. и Колобова Е. (2002). Проблемы реализации финансирования государственных инвестиционных программ. Реализация и финансирование государственных инвестиционных программ. Серия документов для обсуждения VZFEI, 2002-5 .



Journal of Accounting Education期刊最新论文, 经济学, 本领域期刊类期刊,

  • Café Solar® — экологичный кофе в Центральной Америке

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 13 августа 2022 г. Джордж Джозеф, Ричард Труби

    Выращивание кофе является серьезной причиной обезлесения, нехватки воды и потери среды обитания для перелетных видов птиц в Центральной Америке. Однако кофе также является одной из немногих жизнеспособных отраслей, обеспечивающих рабочие места в регионе. Café Solar® воплощает в себе видение основателей компании по решению комплекса проблем, преследующих кофейную индустрию Гондураса. Основываясь на опыте и знаниях

    更新日期:2022-08-13

    详情 收藏 取消收藏

  • Консультативная исследовательская модель, помогающая студентам и руководителям бухгалтерских факультетов стать частью сообщества ученых.

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 05 августа 2022 г. Кристина Корнелия Шаттлворт, Чармейн Уильямсон

    В этой статье исследуется, как управление исследованиями с помощью исследовательской консультативной модели (RAM) может помочь студентам и руководителям бухгалтерского учета перейти к исследовательскому сообществу практики, получая большее методологическое разнообразие и теоретическое развитие во время обучения на более высоком уровне. Описательные ответы на работу с памятью из электронных интервью с 21 преподавателем бухгалтерского учета, из которых 15 были

    更新日期:2022-08-05

    详情 收藏 取消收藏

  • Стремление факультета бухгалтерского учета к профессиональной сертификации: сравнение степени до и после получения диплома

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 16 июля 2022 г. Джейсон Бергнер, Инин Чен, Меллони Симерли

    Используя данные опроса, полученные от 536 факультетов бухгалтерского учета США, в этом исследовании применяются теории внешней и внутренней мотивации для изучения различий между двумя группами преподавателей с высшим образованием (PreCerts и PostCerts) в их мотивах, предполагаемых препятствиях и предполагаемых преимуществах профессионального бухгалтерского учета. сертификация. Среди наших выводов мы находим, что преподаватели, получающие сертификат

    更新日期:2022-07-17

    详情 收藏 取消收藏

  • Под радаром: разговор об обходе улик, манипуляциях и фабрикации

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 06 июля 2022 г. Эдвард Т. Херрон, Эван Шоу, Дж. Александр Смит

    Этот кейс основан на реальном разговоре двух аудиторов, один из которых борется с идеей уйти с работы и попытаться совершить собственное мошенничество. Этот случай можно использовать для начала обсуждения сильных и слабых сторон аудиторских доказательств, изучения компонентов треугольника мошенничества наряду с другими факторами и обсуждения этических дилемм, с которыми многие могут столкнуться в своей профессиональной карьере.

    更新日期:2022-07-07

    详情 收藏 取消收藏

  • 爱思唯尔旗下期刊Азия и мировая экономика,特刊征稿!评审周期小于5周

  • DFW на курсах шлюза не всегда является проблемой для выпускников: исследование промежуточного бухгалтерского учета I с 2007 по 2018 год.

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 01.07.2022 Кэрол Спрингер Сарджент, Трой Салливан, Гарри МакАлум

    Аналитика данных предлагает беспрецедентные новые инструменты для поиска препятствий для удержания, прогресса и выпуска (RPG) (Wright, McKay, Hershock, Miller & Tritz, 2014), что является ключевым показателем успеха в колледже. Заинтересованные стороны логически определяют курсы с высокой скоростью DFW и пытаются уменьшить непрогресс в курсах шлюза. В этом исследовании изучается, коррелируют ли показатели DFW в курсе учета шлюзов с более слабыми

    更新日期:2022-07-02

    详情 收藏 取消收藏

  • Поощрение обучения услугам и предпринимательского мышления: бутерброды PB&J в курсе управленческого учета

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 03 июня 2022 г. К. Эндрю Лафонд, Кристин Вентцель

    В этой статье описывается простой в реализации проект обучения услугам, разработанный для расширения охвата концепций калькуляции затрат во вводном курсе по управленческому учету. В задании для конкретного курса используется предпринимательский сценарий, который требует от студентов изучения возможности открытия киоска с сэндвичами в студенческом союзе. Учащиеся активно собирают данные о расходах для своего предприятия путем

    更新日期:2022-06-04

    详情 收藏 取消收藏

  • Использование ресурсов медицинского образования для улучшения обучения бухгалтерскому учету

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 07 мая 2022 г. Кэтлин С. Бернс, Мэри Л. Фишер, Клэр Камм Лэтэм, Линда Дж. Матушевски, Джудит А. Сейдж

    Целью данной статьи является введение в высококачественные, практические и основанные на фактических данных учебные ресурсы от медицинских педагогов, которые могут быть адаптированы и приняты преподавателями бухгалтерского учета. В заключительном отчете комиссии Pathways Американской ассоциации бухгалтеров (AAA) поставлена ​​цель: к 2036 году бухгалтерский учет станет научной профессией. Президентский ученый AAA сообщил, что достижение

    更新日期:2022-05-08

    详情 收藏 取消收藏

  • Only Reliable Parts and Supplies, Inc. : Оценка и документирование структуры внутреннего контроля

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 19 апреля 2022 г. Кевин Ф. Браун, Сьюзен Лайтл

    Понимание того, как аудиторы оценивают дизайн средств контроля, может быть сложной задачей. В этом случае вы оцените и задокументируете структуру внутреннего контроля для процесса продаж вашего клиента, Only Reliable Parts and Supplies, Inc. В Части 1 вы подготовите блок-схему для процесса продаж клиента и оцените структуру средств контроля. для этого процесса на основе стенограммы интервью клиента

    更新日期:2022-04-19

    详情 收藏 取消收藏

  • Структура рыночных бухгалтерских компетенций для стран сотрудничества Персидского залива (GCC)

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 08 апреля 2022 г. Илья Комарев, Галина Преображенская

    Предыдущая литература предполагает, что бухгалтерское образование должно адаптироваться к постоянно меняющимся потребностям рынка. В этом документе разрабатывается всеобъемлющая система компетенций, требуемых работодателями в регионе Персидского залива, для включения в местные учебные программы по бухгалтерскому учету. В статье предлагается методология анализа текста для извлечения данных непосредственно из объявлений о вакансиях и создания списков компетенций. Методология

    更新日期:2022-04-08

    详情 收藏 取消收藏

  • Железнодорожная компания Анн-Арбор: пример из практики

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 19 марта 2022 г. Паоло Петакки, Джеймс Потепа

    В кейсе используется полувымышленная железнодорожная компания, чтобы в краткой, но эффективной форме познакомить вас с некоторыми из наиболее актуальных тем управленческого учета. В первой части объясняется, откуда берутся затраты и как их следует измерять и распределять. Во второй части представлена ​​идея использования данных о затратах для целей принятия решений. В частности, дело исследует, как принять решение в особом порядке.

    更新日期:2022-03-19

    详情 收藏 取消收藏

  • Обзор литературы по бухгалтерскому образованию (2021 г. )

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 18 марта 2022 г. Барбара Апостолу, Джек В. Дормини, Джон М. Хасселл

    Этот обзор литературы по бухгалтерскому образованию включает 112 статей, опубликованных в течение 2021 года в пяти журналах по бухгалтерскому образованию: (1) Журнал бухгалтерского образования, (2) Бухгалтерское образование, (3) Достижения в области бухгалтерского образования: инновации в преподавании и учебной программе, (4) Проблемы. в бухгалтерском образовании и (5) журнал для преподавателей бухгалтерского учета. Мы обновляем 16 учебных материалов по бухгалтерскому учету.

    更新日期:2022-03-18

    详情 收藏 取消收藏

  • Исследование связи настойчивости с успеваемостью на курсах бухгалтерского учета

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 16 марта 2022 г. Джереми М. Винсон, Джеффри Дж. Макмиллан, Лидия Ф. Шлейфер

    Настойчивость стала модным словом в бизнесе, поскольку академические исследования и популярная пресса утверждают, что настойчивость может быть лучшим фактором успеха, чем даже талант или IQ. Утверждается, что чем больше «твердость» человека, тем лучше его способность усердно работать над решением проблем и поддерживать усилия и интерес с течением времени, что приводит к успеху. Бухгалтерские курсы широко рассматриваются

    更新日期:2022-03-16

    详情 收藏 取消收藏

  • Специальный выпуск образовательной конференции «Будущие направления бухгалтерского учета и финансов 2019», Москва, Россия

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 марта 2022 г. Натали Т. Чурик, Анна Высоцкая, Беренд ван дер Колк

    更新日期:2022-03-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Лучшие практики для задач групповой оценки

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 28 февраля 2022 г. Линди Бэйн, Жаклин Бирт, Фил Хэнкок, Никки Шонфельдт, Прерана Агравал

    Развитие навыков работы в команде для будущего трудоустройства было отмечено как критически важный навык, который требуется выпускникам. В этом документе сообщается о передовом опыте оценки групповой работы и развития навыков командной работы. Мы изучаем различия между групповыми оценками «в классе и на дому», «множественным выбором и стилем эссе» и «онлайн против бумажного оценивания». Интервью были проведены

    更新日期:2022-02-28

    详情 收藏 取消收藏

  • Влияние летней школы на формативное и суммативное оценивание в бухгалтерском образовании

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 17 февраля 2022 г. Эвелиен Опдекам, Патрисия Эверарт

    В данной статье исследуется влияние добровольной летней школы бухгалтерского учета на формативное и итоговое оценивание бухгалтерского образования. Квази-эксперимент с дизайном вопросника был проведен на первом курсе бакалавриата по бухгалтерскому учету. Выборку составили 497 студентов, впервые получающих высшее образование. Эффективность добровольной летней школы по результатам оценивалась путем сравнения

    更新日期:2022-02-18

    详情 收藏 取消收藏

  • Brittney’s Boutique: адаптация финансовой отчетности для функциональности и моды

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 11 февраля 2022 г. Мартин Стюбс, Скотт М. Брайант, Кэри Эдисон, Чарльз Стэнли

    В этой заметке слегка изменен и адаптирован случай управленческого учета «Бутик Бритни: составление бюджета с учетом функциональности и моды» (Стюбс, М., Брайант, С., Эдисон, К. и Риз, К. (2017). Бутик Бритни. : Адаптация бюджета как для функциональности, так и для моды // Journal of Accounting Education, 39, 32–47.

    更新日期:2022-02-12

    详情 收藏 取消收藏

  • Balboa security против систем M&M: судебная экспертиза для определения коммерческого ущерба

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 февраля 2022 г. Джон Р. Купер, Бретт С. Кавада

    Способность студентов-бухгалтеров вдумчиво и аналитически применять навыки, выходящие за рамки традиционного бухгалтерского учета, становится все более важной, особенно в области обнаружения мошенничества и судебной бухгалтерии. Этот случай дает учащимся возможность использовать критическое мышление и навыки решения проблем, применяя знания бухгалтерского учета в судебном процессе о возмещении коммерческих убытков между поставщиком и покупателем. Ученики

    更新日期:2022-02-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Воплощение COSO в жизнь: привлечение учащихся к реальным примерам внутреннего контроля с использованием цифрового повествования.

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 20 января 2022 г. Эшли Дуглас, Габриэла Мария Фариас Мартинес, Эми Ф. Холмс

    В этом исследовании описывается задание с использованием цифрового повествования для улучшения понимания учащимися внутреннего контроля и интегрированной структуры внутреннего контроля Комитета спонсирующей организации (COSO). В этом задании учащиеся беседуют с представителями местных компаний о примерах успехов компании, связанных с внутренним контролем, и разрабатывают цифровые истории, чтобы поделиться опытом.

    Дата публикации: 20 января 2022 г.

    详情 收藏 取消收藏

  • Влияние идеологии на институционализацию заочного бухгалтерского образования в Советской России (1929–1939 гг. )

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 18 января 2022 г. Марина Сидорова, Дмитрий Назаров, Екатерина Листопад

    В статье рассматривается на примере Всероссийского государственного заочного финансово-экономического института (ВЗФЭИ) — российской образовательной организации, где в 1930-х годах была разработана методика заочного бухгалтерского образования. В дальнейшем эта методика активно использовалась многими вузами СССР, что оказало сильное влияние на модель компетентности советских бухгалтеров. Мобилизация

    更新日期:2022-01-19

    详情 收藏 取消收藏

  • Нетрадиционные программы бухгалтерского учета докторантуры в США, ориентированные на исследования: обновление статуса

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 2021-11-26 Маргарет Э. Найт, Дуглас М. Бойл, Джон Л. Экрот, Дана Р. Хермансон

    В этом исследовании представлена ​​текущая информация о нетрадиционных программах докторантуры США по бухгалтерскому учету, ориентированных на исследования, включая общие вопросы программы, особенности программы и достижения выпускников программ. Основываясь на онлайн-информации о 19 программах, опросе директоров 15 программ и сборе данных о выборке выпускников программ, выводы свидетельствуют о (а) быстром росте этого

    更新日期:2021-11-26

    详情 收藏 取消收藏

  • Убеждения, влияющие на выбор профессии студентами в Швеции, и причины отказа от выбора профессии бухгалтера

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 08. 11.2021 Пер Карлссон, Масса Ноэла

    В этом исследовании с использованием упрощенной теории обоснованных действий (TRA) исследуются убеждения студентов, которые влияют на их отношение и субъективные нормы, заставляя их не выбирать профессию бухгалтера в Швеции. Анкеты были разосланы в электронном виде первокурсникам и второкурсникам, и после применения критериев исключения размер выборки составил 228 студентов. Результаты, достижения

    更新日期:2021-11-08

    详情 收藏 取消收藏

  • Что делает академический бухгалтерский отдел успешным? Многомерный продольный анализ

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 06. 10.2021 Тимоти Дж. Фогарти

    Учебная литература по бухгалтерскому учету в значительной степени сосредоточена на характеристиках и производительности отдельных преподавателей. Исследовательский вклад этих лиц также суммируется по их ведомственной принадлежности. Однако очень мало работ посвящено тому, как устроены отделы бухгалтерского учета и как они меняются со временем. Оценить изменения в бухгалтерии за несколько

    更新日期:2021-10-06

    详情 收藏 取消收藏

  • Онлайн-мошенничество на пересечении темной триады и алмаза мошенничества

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 27 сентября 2021 г. Кеннет Дж. Смит, Дэвид Дж. Эмерсон, Шон Молдин

    Неправомерное поведение в учебе — это проблема, которая беспокоила педагогов с тех пор, как существовали формальные оценки успеваемости, а технологические достижения последних лет усугубили и без того неприятную проблему. Сегодняшний студент имеет широкий спектр ресурсов, доступных для помощи в процессе обучения. К сожалению, многие из этих ресурсов можно использовать для активного обхода этого процесса. Разнообразие

    更新日期:2021-09-28

    详情 收藏 取消收藏

  • Цифровой автономный модуль для помощи в написании задания по оценке финансовых, социальных и экологических показателей компании: Учебная заметка

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 13 сентября 2021 г. Патрисия Эверарт, Марьям Сафари

    В ответ на быстрое и постоянное развитие цифровых технологий мы разработали цифровой автономный модуль в формате веб-сайта, чтобы помочь студентам-бухгалтерам успешно написать отчет о финансовых, социальных и экологических показателях компании. В этой учебной записке описывается задача и цифровой инструмент, который необходимо внедрить в качестве дополнительной учебной поддержки для учащихся. Назначение

    更新日期:2021-09-14

    详情 收藏 取消收藏

  • Связь аналитики данных с реальными бизнес-задачами: сила сводной таблицы

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 12 августа 2021 г. Мадлен А. Домино, Дэниэл Шрэг, Мэрайя Вебингер, Кармелита Трой

    Одной из проблем, с которой сталкиваются выпускники и практики бухгалтерского учета, является приобретение достаточных навыков анализа данных. Используя относительно большой и сложный набор данных от частной компании, этот кейс иллюстрирует, как аналитика данных может помочь выявить и решить бизнес-проблемы. Особое внимание уделяется использованию сводных таблиц, которые позволяют пользователям обобщать и группировать большие наборы данных в сжатые отчеты.

    更新日期:2021-08-12

    详情 收藏 取消收藏

  • Жизненная реальность стажеров по государственному бухгалтерскому учету

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 04. 08.2021 Марк А. Ковалески, Кристин Э. Эрли, Карла М. Земс

    В этом исследовании изучается реальность жизни стажеров в области государственного бухгалтерского учета, включая предполагаемые выгоды, затраты и конкурирующие трения, которые в совокупности имеют отношение к нормам и социальным структурам на этом рынке труда. Наши данные свидетельствуют о том, что выгоды включают приобретение знаний для стажеров и доступную рабочую силу для фирм. Затраты включают этические дилеммы, давление, чтобы соответствовать, потрясения реальности

    更新日期:2021-08-05

    详情 收藏 取消收藏

  • Курс по блокчейну для бухгалтеров и других студентов, изучающих бизнес

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 31 июля 2021 г. Майлз Стерн, Алан Рейнштейн

    Мы описываем, как преподаватели бухгалтерского учета и других направлений бизнеса могут добавить блокчейн в качестве отдельного курса или дополнения к существующему курсу. Основываясь на популярном онлайн-курсе Университета штата Уэйн (WSU), мы предоставляем примеры программы курса, предлагаемую литературу, материалы для групповых и индивидуальных заданий и комментарии студентов. В этом курсе рассматриваются две ключевые особенности, которые определили Янсити и Лахан (2017).

    更新日期:2021-08-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Shippy Express: расширение образования в области бухгалтерского учета с помощью Google Таблиц

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 21 июня 2021 г. Фернандо Парра, Эйми Джейкобс, Лаура Л. Тревино

    Цель этого учебного примера — предоставить вам упражнение, в котором используются облачные таблицы Google Sheets в качестве альтернативы Microsoft Excel для изучения функций электронных таблиц с точки зрения управленческого учета. В частности, вы будете использовать фиктивные данные от Shippy Express, судоходной компании, обращающейся за советом к вашей бухгалтерской фирме, для составления управленческих сводок их финансовых операций.

    更新日期:2021-06-22

    详情 收藏 取消收藏

  • Использование исследований в рамках педагогического протокола для улучшения обучения студентов с интегрированными компетенциями

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 18 июня 2021 г. Томас Э. Маршалл, Дауна Драм, Стивен Моррис, Шервуд Лейн Ламберт

    Это исследование представляет собой педагогический протокол, основанный на конкретных случаях, включая эксперимент, предназначенный для максимального использования системы интегрированных компетенций в бухгалтерском учете. Исследование включает в себя богатый протокол учебных упражнений, требующий интегрированных компетенций, которые точно отражают по содержанию и контексту опыт профессиональной деятельности. Педагогический протокол фокусируется на общении в

    更新日期:2021-06-18

    详情 收藏 取消收藏

  • За пределами семи ведущих фирм: гендерное разнообразие партнеров аудиторских фирм и их преподавателей бухгалтерского факультета

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 01. 06.2021 Лидия Н. Дидия, Рене Флешер

    Данные о тенденциях Американского института дипломированных бухгалтеров (AICPA) за последние несколько десятилетий показывают, что женщины составляют большинство выпускников университетов по бухгалтерскому учету, однако уровни партнеров в бухгалтерских фирмах не отражают эту тенденцию. В этом документе авторы используют раскрытие имен партнеров по проекту для каждого аудита публичной компании в форме AP, поданной в публичную компанию.

    更新日期:2021-06-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Опосредующее влияние восприятия студентами бухгалтерского учета на взаимосвязь между игровым обучением и подходами к обучению

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 2021-05-28 Сатоши Сугахара, Андреа Чиллони

    В этом исследовании исследуется опосредующий эффект восприятия студентами бухгалтерского учета, чтобы улучшить их принятие подхода глубокого обучения. Мы используем игровое обучение (GBL), используя в качестве активного учебного материала игру-симулятор LEGO® собственной разработки. Участниками этого исследования были студенты бакалавриата, специализирующиеся на бухгалтерском учете из северного университета в Италии. Это исследование способствует

    更新日期:2021-05-28

    详情 收藏 取消收藏

  • Критическое мышление в бухгалтерском образовании: статус и призыв к действию

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 25 мая 2021 г. Сьюзен К. Уолкотт, Мэтью Дж. Сарджент

    В течение многих лет исследования в области бухгалтерского образования подчеркивали необходимость развития у учащихся более сильных навыков критического мышления. Эта необходимость стала еще более настоятельной, поскольку профессия бухгалтера продолжает меняться, и ожидается, что бухгалтеры начального уровня продемонстрируют более сильные навыки критического мышления в начале своей карьеры. В этой статье мы вновь обращаемся к литературе по высшему образованию, чтобы

    更新日期:2021-05-25

    详情 收藏 取消收藏

  • Подготовка учащихся к работе в будущем: уроки, извлеченные из дистанционной работы в сфере государственного бухгалтерского учета

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 25 мая 2021 г. Пенелопа Л. Бэгли, Дерек В. Далтон, К. Кевин Эллер, Нэнси Л. Харп

    Пандемия COVID-19 потребовала, чтобы практически все специалисты по государственному бухгалтерскому учету работали удаленно. Однако бухгалтерские фирмы уже давно предлагают альтернативные формы работы (AWA), такие как удаленная работа, для смягчения конфликтов между работой и семьей и других проблем, присущих профессии общественного бухгалтера. Предыдущие исследования изучали отношение и восприятие AWA, но известно относительно мало.

    更新日期:2021-05-25

    详情 收藏 取消收藏

  • Проведение физической инвентаризации McIntyre Organics: привнесение реального опыта в класс

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 12 мая 2021 г. Майкл Э. Озлански, Сюзанна Сеймур

    Штатные аудиторы часто проводят инвентаризационные наблюдения в первые годы работы в системе государственного бухгалтерского учета. Из-за «практического» характера этих процедур может быть трудно проиллюстрировать эти концепции в традиционных условиях классной комнаты. Мы разработали интерактивный кейс, который можно легко внедрить на занятиях по аудиту бакалавриата или магистратуры, а также легко адаптировать для очных занятий.

    更新日期:2021-05-12

    详情 收藏 取消收藏

  • Расходы на высшее образование и результаты экзаменов CPA

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 05 05 2021 Адриана С. Кордис, Стивен Музатко

    Мы изучаем взаимосвязь между государственными и местными расходами на высшее образование на душу населения и результатами кандидатов на получение сертификата дипломированного бухгалтера (CPA). Государственные и местные органы власти играют важную роль в обеспечении доступа к высшему образованию в государственных колледжах и университетах. Поскольку эти государственные органы сталкиваются с трудным выбором при удовлетворении многих конкурирующих потребностей,

    更新日期:2021-05-05

    详情 收藏 取消收藏

  • Перекресток Сент-Хубертус: признание выручки в соответствии с руководством ASC 606

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 19 апреля 2021 г. Ларри Р. Дэвис, Дайан М. Мэтсон

    Стандарт признания выручки, ASU № 2014-09, кодифицированный как ASC 606 «Признание выручки», который полностью заменяет ASC 605 «Признание выручки» и вносит поправки в несколько других разделов кодификации, существенно влияет на признание выручки во многих отраслях, включая строительная промышленность. На этот случай меня вдохновил реальный строительный проект. Контракт на проект включал

    更新日期:2021-04-19

    详情 收藏 取消收藏

  • Обзор литературы по бухгалтерскому образованию (2020 г. )

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 2021-03-29 Барбара Апостолу, Джек В. Дормини, Джон М. Хасселл

    Этот обзор литературы по бухгалтерскому образованию включает 88 статей, опубликованных в течение 2020 года в пяти журналах по бухгалтерскому образованию: (1) Journal of Accounting Education, (2) Accounting Education, (3) Advances in Accounting Education: Learning and Curriculum Innovations, (4) Issues в бухгалтерском образовании и (5) журнал для преподавателей бухгалтерского учета. Мы обновляем 15 учебных материалов по бухгалтерскому учету

    更新日期:2021-03-29

    详情 收藏 取消收藏

  • Обнаружение грязных данных с помощью SQL: Страховой случай строгого дома

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 11 марта 2021 г. Джеймс Г. Лоусон, Дэниел А. Стрит

    Умение анализировать данные становится все более важным навыком в бухгалтерской профессии. Однако для успешного анализа данных требуются чистые исходные данные (т. е. исходные данные без ошибок), чтобы делать надежные выводы. Хотя пользователи часто предполагают чистые исходные данные, это предположение часто неверно. Таким образом, выявление и исправление «грязных данных» является предпосылкой для эффективного

    更新日期:2021-03-11

    详情 收藏 取消收藏

  • Женщины в эпоху умных машин: устранение возникающих рисков увеличения гендерного разрыва в профессии бухгалтера

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 10 марта 2021 г. Джиллиан Олдерман

    Общие тенденции в профессии бухгалтера во всем мире предполагают повышенный риск увеличения гендерного разрыва из-за быстрого технологического развития в эпоху умных машин (SMA). Женщины в сфере бухгалтерского учета перепредставлены на должностях, которые, скорее всего, будут вытеснены ИИ, и недостаточно представлены на должностях, которые могут быть созданы или сохранены в SMA. В этой статье воспитатели и руководители профессии

    更新日期:2021-03-10

    详情 收藏 取消收藏

  • Насколько хорошо современные учебники по аудиту интегрируют аналитику данных

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 01. 03.2021 Лесли Х. Бликс, Марк А. Эдмондс, Кейт Б. Соренсен

    Аудиторская профессия претерпевает трансформацию, все больше полагаясь на компьютеризированные системы для подготовки аналитических отчетов. В результате возрос спрос на выпускников бухгалтерских факультетов, обладающих знаниями в области анализа данных (DA). Поскольку учебники остаются основным образовательным ресурсом в классе колледжа, мы стремились определить, в какой степени учебники включают содержание DA и обеспечивают

    更新日期:2021-03-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Восприятие работающими студентами-бухгалтерами этического лидерства и политических навыков: свидетельство включения политических навыков в педагогику этики

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 2021-02-26 Дональд Л. Ариэйл, Амин Хаяти, Тара Шовер

    Используя выборку из 703 студентов, работающих полный или неполный рабочий день, из двух университетов США, мы провели эмпирическое исследование взаимосвязи между восприятием этического лидерства и восприятием политических навыков. Выборка состояла из 141 специалиста по бухгалтерскому учету и 562 студентов, не изучающих бухгалтерский учет. Результаты показали, что эти две концепции тесно связаны. Наши выводы также свидетельствуют о том, что

    更新日期:2021-02-28

    详情 收藏 取消收藏

  • Как эмпирическое обучение способствует активному обучению в области аудита?

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 2021-02-19 Кристина Чанг, Пол К. Уэллс, Джина Сюй

    Было много критики за то, что аудиторское образование не смогло привнести в класс реальный опыт. Это требование побуждает преподавателей аудита разрабатывать учебные мероприятия, которые дают студентам практический опыт, необходимый для того, чтобы стать активными учениками в области аудита. В этом исследовании исследуется, как учащиеся стали активными учениками благодаря завершению мини-аудиторской оценки, включающей

    更新日期:2021-02-21

    详情 收藏 取消收藏

  • Развитие институциональных навыков работы с большими данными: опыт внедрения Стандарта 5 AACSB

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 17 декабря 2020 г. Сумантра Саркар, Джой Грей, Скотт Р. Босс, Эммет Дейли

    Взрыв данных в сочетании с желанием компаний использовать их приводит к быстрым изменениям в желаемом наборе навыков для специалистов по бухгалтерскому учету и аудиту. Образовательные учреждения думают, как соответствовать этим требованиям, а аккредитаторы также изменяют стандарты, чтобы отразить изменения в желаемых наборах навыков. Мы представляем доказательства усилий двух учреждений по обновлению своих курсов, чтобы

    更新日期:2021-02-12

    详情 收藏 取消收藏

  • Расшифровка лекций по бухгалтерскому учету: улучшение педагогической практики за счет признания поведения учащихся

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 25 декабря 2020 г. Камилла Диксон-Дин, Мириам Эдвардс

    В этом исследовании изучалось, как студенты продемонстрировали свое использование и потребность в стенограммах лекций. В нем приняли участие преподаватели и студенты двух предметов бухгалтерского учета (т. е. большой вводный курс для первого года обучения и небольшая серия семинаров для выпускников). Студенты заявили, как они использовали стенограммы и нуждались в них, и эти утверждения о поведении были сопоставлены с таксономией Блума и иерархией Маслоу.

    更新日期:2021-02-12

    详情 收藏 取消收藏

  • Учебное упражнение по гендерным предрассудкам

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 10 февраля 2021 г. Бет М. Риттер, Алексиара Байнум, Марсия Гумперц, Тая Лин Батлер

    И мужчины, и женщины в равной степени выбирают карьеру в области бухгалтерского учета, но процент женщин, которые остаются в профессии государственного бухгалтера, сокращается среди руководящих и руководящих должностей в крупных фирмах (Ассоциация международных сертифицированных бухгалтеров (AICPA) 2019). Хотя существует много переменных, которые могут повлиять на эту тенденцию, одним из факторов может быть меньше возможностей продвижения для женщин из-за

    更新日期:2021-02-12

    详情 收藏 取消收藏

  • Специальный выпуск ежегодной конференции BAFA Accounting Education SIG 2019, Гент, Бельгия

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 декабря 2020 г. Натали Т. Чурик

    更新日期:2020-12-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Улучшение навыков письма студентов-бухгалтеров с использованием письменных кружков

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 декабря 2020 г. Марша М. Хубер, Мария А. Лич-Лопес, Ынсу Ли, Ширин Л. Мафи

    Резюме Продолжаются споры о том, следует ли преподавать письмо на уроках бухгалтерского учета. Мы взялись за эту задачу и обнаружили, что письменные работы студентов-бухгалтеров можно улучшить, не перегружая преподавателей и требуя очень мало времени на занятия. В этой статье предлагается использовать метод рецензирования, называемый кружками письма (WC), который занимает 15 минут для обучения и может улучшить качество письма учащихся.

    更新日期:2020-12-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Соответствие структуры центра ответственности стратегии: Bakery Products International

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 декабря 2020 г. Софи Хузи, Софи Моссен, Вернер Брюггеман, Герт Шайперс

    Аннотация Это дело касается Bakery Products International, семейной компании со штаб-квартирой в Бельгии, которая производит ингредиенты для выпечки. Он владеет 40 дочерними компаниями по сбыту по всему миру, которые работают как центры прибыли. Система трансфертного ценообразования основана на стандартных производственных затратах плюс надбавка к прибыли. Компания придерживается стратегии лидерства в области продуктов, ориентированной на ремесленный рынок.

    更新日期:2020-12-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Мягкие навыки меняют представление о бухгалтерских специальностях: текущие взгляды практикующих специалистов в сравнении с их собственной реальностью

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 декабря 2020 г. Реанна Берри, Уэсли Рутон

    Резюме Призывы к более широкому включению как социальных, так и технических навыков существуют в сфере бухгалтерского образования. Тем не менее, какие навыки, по мнению учащихся, они приобретают? Rebele and St. Pierre (2019) в руководящей статье для этого специального выпуска утверждают, что на занятиях по бухгалтерскому учету может быть трудно достичь большего развития межличностных навыков. Мы вносим уникальный вклад в это обсуждение

    更新日期:2020-12-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Анализ сострадания у студентов бухгалтерского учета и бизнеса в целом и по полу

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 декабря 2020 г. Ханна Мишель Рассел, Дональд Л. Ариэйл, Кэтрин Такен Смит, Л. Мерфи Смит

    Резюме Помощь учащимся в понимании вопросов бухгалтерского учета и овладении техническими навыками имеет решающее значение для их успеха в области бухгалтерского учета и бизнеса. В то же время преподаватели могут помочь учащимся, помогая им развивать характер и личные ценности, такие как сострадание. Сострадание оказывает положительное влияние на жизнь человека, а также на других людей, с которыми он взаимодействует.

    更新日期:2020-12-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Консолидация голоса учащегося с использованием протоколов «думай вслух»

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 декабря 2020 г. Никки Шенфельдт, Фил Хэнкок, Жаклин Бирт

    Резюме В данной статье сообщается об использовании протоколов Think Aloud Protocols (TAP) для выявления понятий в консолидированных финансовых отчетах, которые учащимся может быть трудно освоить. Консолидированная финансовая отчетность — это тема, обычно изучаемая в промежуточном бухгалтерском учете, которая, как известно, представляет собой проблему для студентов (Murphy & McCarthy, 2010). В этом исследовании мы используем TAP, чтобы зафиксировать немедленную информацию участника.

    更新日期:2020-12-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Специализация в области бухгалтерского учета: влияние пола, трудностей, карьерных возможностей и феномена самозванца на выбор студентов.

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 декабря 2020 г. Кэтрин Энгет, Джоанна Л. Гарсия, Мэрайя Вебингер

    Аннотация Сотрудники государственных бухгалтерских фирм на уровне персонала примерно сбалансированы по половому признаку, что наводит на мысль, что специалисты по бухгалтерскому учету должны быть так же сбалансированы. Тем не менее, некоторые университеты считают, что количество студентов, идентифицирующих себя с женщинами, меньше, чем ожидалось. У студентов есть много причин для выбора конкретной специальности, включая соответствие личности, предметные способности и возможности карьерного роста. Так же и студенты

    更新日期:2020-12-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Рисование предпосылок для персонализированного обучения: иллюстрации управления и бухгалтерского учета

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 27 ноября 2020 г. Паси Аалтола, Ари Маннинен

    В этой статье сообщается об инновационном подходе к обучению с использованием рисунков, созданных участниками. Опытных менеджеров попросили сделать рисунок, иллюстрирующий их работу с точки зрения бухгалтерского учета. Затем рисунки использовались, чтобы сделать управленческий контекст участников явной отправной точкой для персонализированного обучения руководителей. Это исследование является первым в сфере бухгалтерского образования и

    更新日期:2020-11-27

    详情 收藏 取消收藏

  • Специальный выпуск по гендерным вопросам и балансу между работой и личной жизнью в бухгалтерском образовании

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 сентября 2020 г. Натали Т. Чурик, Марша М. Хубер, Лоуренс Мерфи Смит

    更新日期:2020-09-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Новые азы аудита: технологические инновации в инвентаризации запасов

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 сентября 2020 г. Эндрю Гросс, Джейми Хельшер, Брэд Дж. Рид, Грегори Э. Сьерра

    Резюме В этом случае рассматриваются нормативные и технические рекомендации, связанные с аудитом запасов, и вам предлагается использовать технологии, используя автоматизированные системы для помощи в традиционном подсчете запасов. Вас просят оценить утверждения руководства, касающиеся количества имеющихся запасов, как в ручном, так и в компьютеризированном контексте. В частности, вас просят провести инвентаризацию

    更新日期:2020-09-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Моделирование аудита основных процедур в процессе получения доходов — учебный случай, включающий таксономию Блума

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 сентября 2020 г. Шахриар М. Саадулла, Надер Эльсайед

    Резюме Образование в области аудита требовало изменений в методологии преподавания с 1970-х годов (Burton & Bradley, 1992), поскольку многие университеты недостаточно обеспечивают своих выпускников необходимыми профессиональными навыками. Этот проект помогает учащимся получить практический опыт при выполнении части основных процедур в процессе получения доходов. Учебные цели этого проекта включают

    更新日期:2020-09-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Экспериментальное обучение в университетском бухгалтерском образовании: систематический обзор литературы

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 сентября 2020 г. Лара Гиттингс, Росс Таплин, Розмари Керр

    Резюме С 1980-х годов в Австралии неоднократно раздавались призывы к изменению системы высшего образования в области бухгалтерского учета. Эти призывы к переменам были мотивированы отраслевым спросом на выпускников с универсальными навыками. Многие университеты начали откликаться на эти призывы к переменам, вводя в свои курсы бухгалтерского учета больше практических учебных мероприятий (ELA). Эта статья впервые предоставляет

    更新日期:2020-09-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Борьба с мошенничеством при использовании вопросов банка тестов в онлайн-классах

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 сентября 2020 г. Джоанна Голден, Марк Колбек

    Резюме Академическая нечестность в онлайн-классах широко распространена, и попытки преподавателей свести к минимуму ее последствия привели к неоднозначным результатам. Мы подтверждаем один из подходов к уменьшению пользы от списывания на онлайн-экзаменах: использование перефразирования. На трех онлайн-курсах по аудиту бакалавриата мы предложили студентам дословный вопрос из банка тестов и перефразированный вопрос по каждой тестируемой теме.

    更新日期:2020-09-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Обучение гольфу, нетворкингу и бухгалтерскому учету: гендерный подход

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации : 01 сентября 2020 г. Лоррейн Ли, Эллисон Эванс, Том Даунен

    Резюме Нетворкинг через гольф признан в деловом мире одним из возможных компонентов профессионального развития. После документирования недопредставленности женщин во время ежегодной игры в гольф на кафедре в региональном государственном университете мы разработали это исследование, используя методологию исследования действий, чтобы измерить успех различных итераций студенческой программы гольфа, созданной в ответ на

    更新日期:2020-09-01

    详情 收藏 取消收藏

  • Использование восстановления окружающей среды для обучения исследовательским навыкам: учебный случай

    Журнал бухгалтерского образования Дата публикации: 01. 06.2020 Кэти Кравчик, Д. Скотт Шоуолтер

    Резюме Этот случай позволяет вам изучить бухгалтерские и налоговые последствия затрат на восстановление окружающей среды в сценарии, смоделированном после реальных расследований, проведенных Агентством по охране окружающей среды (EPA). В деле конкретно рассматриваются расходы, возникающие на каждом этапе расследования EPA в отношении опасных материалов, и способы их учета с точки зрения бухгалтерского учета и налогообложения. По строительству

    更新日期:2020-06-01

    详情 收藏 取消收藏

Содержание воспроизведено с разрешения издателей.

全选 导出 标记为已读

Тухади Паттар (Ваш взгляд)

.

gursLrn isMG ksyl

srdfr mwkx ismg ji,
vfihguru ji kf kflsf] vfihguru ji ki pqih]
ipcly kuj idnf kon iswk drm anusfr mfs kfx jf nf kfx aqy jiv qun bwcx bfri sr jvj jiv jiqu jiv -wrh jiv giqu wrh jiv giqu wrhi jiqu wrhi jiqu wiraf nf. gurpRIq isMG smrf aqy sR[ avqfr isMG imnrI horF ny ies ivy qy kfPI ivcfr-vtFdrF kIqF hY. итак, хакс иенфх вирф инмркф сихк бйнки хй ик ес плющ кй хор смф нф лфиаф джфви. йес смын сокх вфли гвл иех ви хЫ ик исвк дрм/ ком дф нуксфн ихвы мувк кфрнф кркы хо ирхф хы; sf AunFH vwl vi iDafn dyxf cfhIdf hY. йес смын афей исвк дрм/кОм иввк инГфр дф кфрн ки мфс (мИт) Кфхф хЫ? АУНЖ мИт кФ фиед сфзй жыдфр ивдфкI жИ, сфбкф жыдфр пУрн исМГ ​​ақы мфн исМГ ​​ифовы вфлы вИ нхИН КФды. awj loV hY ivcfr-vtFdrf krn dI aijhy iviaF bfry ijvyN iswKF df dyhDfrI gurU zMm vwl jfxf, aKOqI sMqF sfDF bfibaF df vwD irhf bolbflf, gurbfxI dy dwsy anusfr jIvn jfc bxfAux dI bjfey sgoN iswKF ibnF ivcfry igxqI-imxqI dy pfT krn df pRcfr крн вфлы акоки смк сфд кы аунфх ды пвхфей хой циилаф дф пфж нмгф крнф ви рурi хы.
hux ijQy iswK Dr inglx leI kmrkwsy bMnHI bYTy afr: aYs: aYs, Bfjpf qy Aus dIaF hwmiKaflI jQybMdIaF hn AuQy ieslfm aqy eIsfeI Drm dIaF keI jQybMdIaF vI ipwCy nhIN. ieM hI keI hor msly vI hn ijMnF bfry ivcfr-vtFdrf krky iswKF jfgrUk kIqf jf skdf hY.
так, афс крдф хФ ик иех вIр мырI йес бынкI кы Ор крнгы.
siqkfr sihq,
gurn isMG ksyl


jsbir isMG cwgr

Уважаемый Сардар Махан Сингх Джи,

Вахе Гуру Джи Ка Хальса Вахе Гуру Джи ки Фатех.

Много лет я был читателем и поклонником сайта Сикх Марг. Полагаю ваша сева превосходна!. Я бы пошел еще дальше и сказал, что это единственный сайт, где можно найти информацию о сикхизме, как это было у гуру намеревался. Пусть Вахе Гуру джи благословит вас продолжать это жизненно важное Работа.

У меня небольшая проблема. До недавнего времени я мог копировать и вставлять ваши статьи в документ Word и распечатать его либо для меня, либо для моего друзья. Однако теперь я не в состоянии сделать это. Когда я копирую документ и вставляю в слове он отображается квадратами, хотя шрифт отображается как Ravi. Я не очень хорошо разбирается в компьютерах. Можете ли вы сказать мне, почему это происходит и как я могу делать то, что я делал раньше.

Мы очень ценим вашу помощь.

С уважением

Вахе Гуру Джи Ка Хальса Вахе Гуру Джи ки Фатех.

Джасбир Сингх

{не:- ijvyN ik pihlF vI asIN not ilK ky dwisaf sI aqy bhuq sfry pfTk ies gwl qoN jfxUNM hn ik isWK mfrg qy lyK (pfTkF dy pwqrF qoN ibnf) JNVRI 2007 QON XUnikoz awKrmflf IVC Cpdy hn. ies leI jnvrI 2007 qoN bfad dy iksy вИ лык нУм кфпИ пыст крн лей кМипаУтр кы икМн гвлф дф хоксф жрУри хЫ: ивМзо айкс пИ жф вистф, мфеикросОПт врз 2003-2007 акы сюникоз пмжфбI pRogrfm}


srbjoq isMG svwdI

joigMdr isMG vydFqI aqy qrlocn isMG df kylyPornIaF puwjx qy pMQk jQybMdIaF vloN 29 JUn nUM brdsq ivroD kIqf jfvygf.

эйар порт куй ви кфляф жмзиаф нфл гираф

sYnhojy (srbjoq isMG svwdI) sRI akfl qKq sfihb dy muwK syvfdfr joigMdr isMG vydFqI, kysgV sfihb dy qrlocn isMG, aqy sRomxi gurduafrf pRbMDk кмыти дий жфиэмт сквкр рупп исмг 29 июн нум кылыпорниаф дий ихр крмн иввк gurduvfrf andMdgVH sfihb dI nvin bxi iemfrq df AudGftn krn lei phuMc rhy hn. пр дУсры пфсы пМкк жЫбМдИаФ ны иенФ дф иврод крн дф ПЫслф кр илаф хЫ. pMQk jQybMdIaF dy afgUaF pRIqm isMG jogf, rfivMdr isMG irMpI, hrimMdr isMG, divMdr иМГ, рфийМдр иМГ тФзф, амрик исМГ ​​мнтИкф, србжИк исМГ ​​сЫкрфмЫНто, амржИк исМГ trlk, jsdyv isMG isMG, dlbIr isMG sMGF, jsvMq isMG fd, gurpRIq isMG mfn, primMdr isMG kFAuky, primMdr isMG mwlI, ieMdrpfl isMG, hrdIp isMG, blvMq isMG кФАукы, авкфр исМГ, акы крым исМГ ​​Пирно ны иевк сФЖы ибафн иввц ихф ик выдФки ikaf ny pMQ df byhwd nuksfn kIqf hY. соды бфбы ды мслы qy qF aq GtIaF rol inBf ky qF pMQ df isr hI nIvF kr idwqf hY. пМкк афгуаФ ны ихф ик ийс вылы выдФки iswk gurduafrf sfihb primft ivwc afieaf sI, qf aus smyn ies num kuwj svfl kIqy гей сн. ijMnF ivwc sfD DnvMq isMG qoN 80 hfr rupey ly ky mfp krnf, boly so ИНХФЛ МУВИ НУМ ПЫСЫ ЛЫ КЫ КЛХ ДИ МНЮРИ ДЫКСI, афр айс айс ды рулдф исмг нУМ исропф ды кы снмфнк крнф, мЫклфАуз пвКИ ишк ивдвфн ипорф исмг нум ирврсфеиз ХунИвистИ ИВВК ПЫСЫ ЛЫ КЫ ЦИАР СQФПК КРН ДИ АФИГАФ ДЫХФ, АФУКО АКЫ БИНАФРФ vfly nfl amdruni qOr qy smjoqf krky koei kfrvfeI nhIN krnI, smq mfn isMG iphovf вфлы кон пЫсы лы кы мфмлф курд-бурд крнф ждон ик кувж бИбИаФ ны ряфм сфд кы rIrk ox krn dy do lfey hn. sYnhoy gurduvfry ivwc iewk dfvi kys kwty hoey dy иМд кфр крфАукси дждон ик гурдуафрф айкт мукфбк сромкси кмыти дф крмцфри йес крф df kuwJ nhIN kr skdf, ikfgo iewk Gr ivwc ijwQy joigMdr isMG vydFqI, qrlocn isMG, rxjIq isMG aqy iekbfl isMG Tihry hoey sn, PrImFt qoN kuwJ isMG acfnk ienF NUM imlx gey qF AucI avf ivwc ihMdI gIq cwl irhf si JFjr CxkygI, ibMdIaF cmkygI jd isMGF ny ies gIq bfry puiCaf qF awgo gwl gol- mol kr idwqI. иехо ijhy hor bhuq sfry svfl sn ijMnF df jvfb dyx qoN ieh kih ky KihVf Cuzf ilaf sI ik myY ienF sfry svflF df jvfb ilKqI rUp ivwc idaFgf pr hfly qwk koei jvfb nhIN idwqf. pr hux vydFqI nUM Gyr ky ies df jvfb ilaf jfvygf. pMQk jQybMdIAF dy bulfry pRIqm иМГ йогф ны ихф ик выдФки влоН илкр стор (тыкф рфб амгрыI) чоН сЫк кЫ крвфей хн, аунф диаф кфпиаф исвк смгк нум вмзиаф жфксгиаф йдон ик гурдуафрф айкт анусфр сромкси кмыти дф крмцфри хфр изавти кы кмыти ди првфнги кон ибнф бфхрон пысы нхин лы скдф, ау ви рфб ды тыкы конь, сфзы кол со конь лы кы пМж со зфлр qwk dIaF Poto kfpIaF hn jo ik ilkr storF qo ky hoeIaF hn. jogf isMG ny ikhf ik vydFqI aqy ies dy sfly ipRQIpfl isMG vloN jo vwK-vwK simaF qy pMQ nfl gdfrI kIqI хЫ аус ди иевк зфкумынтри муви ви ви исвк смгк нум выдфки ди хфри иввк идкфеи jfvygI. AunF ikhf ik vydFqI iKlfP mufhry dI urUafq eyarport qon hI urU kr idwqI jfvygI, ijvyN sMq mfn isMG iphovy vfly nUM sfnPrFssko eyarport qoN ipCly drvfy ivwc dI bfhr kwiZaf sI Ausy qrF vydFqI nUM vi ipcly drvfy ivwc dI bfhr inwklxf pvygf. пмкк афгуаф ны смух пмк дрдиаф нум апил кридаф ихф ик 29НОМЕР ИЮНЯ smyN isr gurduvfrf sfihb krmn ivwc puj ky pMQk kfr ivwc afpxf ihwsf pfAu nhIN qF ieho ijhy lok Kflsf pMQ dI hoNd nUM hI qm kr dyxgy, afpF sfiraF ny sody bfby ды мслы кы иенф нУм дyк хI илаф хЫ.


qrlocn isMG

pro: qrlocn isMG (gunhI Biraf)

ай хайди идхфви кы:

hIdF dy isrqfj шри гуру arjn dyv jI nUM sfzf koit koit pRxfm.

JYT MhIny DI AWG nfl lfhOr df cwpf-cwpf Juls irhf sI, kihrF dI грми пй рхI си. pMjvyN nfnk ‘gurU arjn dyv jI mhfrfj’ qy hox vfly qwdd nUM выКды хой хр пфсы хфхфкфр мси хоэй сИ. ijnHF bfdfhIaF ny mnsUr qy eisf nUM сУли кы тмигаф, вли м кхрый ди кул лухфей, аухо бфдфхIаф авж ипр фки ды пумж gurU arjn dyv jI nUM qwqI loh qy ibTfAux leI, sIs qy qwqI ryq qy pfqfh dy koml SRIr NUM dyg ivwc Aubflx leI kfhlIaF PY rhIaF sn. сфейн миаф мир кы кей хор бгк ivlkdy hoey ienHF bfdfhIaF qy lfhnqF pf rhy sn. шри гуру арджн дыв джи дф ичрф qwqI loh qy bYiTaF vi iKiVaf hoieaf sI. sIs Auqy pY rhy ryqly amgfry Auh vfihgurU df Bfxf mn ky Jwl rhy sn. СФЕЙН МИАФ МИР ДЫ НЙКРФ ИВКОН ХМЮ РойкаФ nhIN sn ruk rhy. pfqfh dIaF Fq awKF Aus nUM ‘Bfxy jyvz hor dfiq nfhI’ df isDFq смДжф рхИаФ сн, кудф влон иммлАФ дфкф нУм сфбх дф смдй ды рхИаф сн. афп джи ди бйимсфл акы лфсфни курбфни рихмди дуниаф кк афо вфляф рухф нум жмйовди рхыги акы Бфхф мМнх ди михк йес ипф иввц икмзфаунди рхыгI. hIdF dy isrqfj шри гуру arjn dyv jI nUM sfzf koit koit pRxfm hY.


avqfr isMG imsLnrI

mfs Bojn bfry crcf

siqkfrXog pro: qrlocn isMG jI aqy bfki pfTk,

гур пикх првфн крни джи!

sfrQk crcf koei vi mfvi nhin pr zucrf zfei jfxiaf pfxi irvkn vflI gwl hY. смсфр иввк аник qrHF ды Бойн хн акы кфх вфлы вИ аник хн пр ГАУ бкрИ бфры мМинаФ игаф хЫ ик аух мфс нхин кфды сгон гфс хи кфды хн акы ыр кывл мфс хI KFdf hY. мнувК мфс цы Гфс довыН Кф скдф хЫ. йес смсфр иввк сжив сивф дф афр крды аф рх хн пурмфн hY jIaF kf ahfr jIa Kfxf ieh kryih] (gurbfxI) koeI КфеI жф ирхф хЫ коэИ мфрI жф ирхф хЫ. krqy dI ivfl rcnf ivwc aYsf huMdf af irhf hY. mnuwK ny afpxI simq buwDI anusfr iksy cIj nUM pfp qy iksy cIj nUM puMn mMn илаф хай. ижвын гау кфкси ихмду вфскй пфп кы сур кфхф муслмфн вфскй пфп хы. ихМдУаФ ды бхукы иПркы вынум мМны жФды хн. iswK nf ihMdU qy nF muslmfn hY-nf hm ihMdU nf muslmfn (guru gRMQ sfihb) guru nfnk jI nfl vi ihMdUaF qy muslmfnF dIaF crcf hoeIaF pr guru jI ny ies nUM mURKF df JgVf kih Kqm kIqf- мфс мфс кир mUrK JgVy (gurU gRMQ sf[) gurbfxI ivwc ivy ivkfrF ​​qy niaF df mfVy kMmF дф цФ КМзн хЫ пр мфс Бойн дф нхИН. jd gurU nfnk jI nfl pFizaF dI bihs crcf hoeI qF guru jI ny Purmfieaf- pFzy qUM jfxy hI nfhI ikqon mfs AupMnf] qoiehu aMn kmfd kpfhf qoiehu qRYBvn gMnf] (gurU gRMQ sfihb) qoaf nfm pfxI df hY-pfxI ipqf jgq kf iPr pfxI hI sB Kfih] (gu[gRMQ s) hor Purmfn hY- jyqy dfxy aMn ky jIaF bfJ n kie] mukdI gwl-pihlf pfxI jIAu hY ijqu hiraf sB koie] (gu[gRMQ s[) АКОКИ ДЖИВ ХИКАФ КОН КФ ДЖИВ БК ХИ НХИН СКДФ ИКАУНИК ПФХИ КЙ АМН СБ КФ ИРХФ hY. sfh rfhin vi sukm jIv amdr jf rhy hn. дхин иввк ви бктириаф асин кфды чФ.

бфки жы джив хвикаф хи пфп хы кф ипр икрсфн сб кон ввзф пфпи хы ikAuNik jy ikrsfn kIVy mkOVy, cUhy afidk nhIN mfrygf qF Auh Psl Kf jfxgy iPr vwzy vYnUM BgqF nUM aMn ikQoN imlygf? jo jIv hwiqaf nUM pfp dwsdy hn. Джей БФЭИ cFs isr ivwc JUaF pY jfx qF jIv hwiqaf df ivroDI ienHF jIvF nUM pflygf? мвкр джо млырИаф ПылфАуНдф хЫ ки Аус иввк йфн нхИН? iPr mwCrF NUM ikAuN mfrdy ho? КИ СФЗИ акл гуруаф нфлон ввзи хо гей хы? гуру джи акы гуру джи дай инкт врки ишвк икфр Кызды сн. kI Auh mfr ky suwtx vfsqy Kyzdy sn? акй джи! гуру джи qF аунхф ди килафх крды сн! кI килафкс мфр кй хI кIqI жф скдI хЫ? гуру джи ди qF svwlI nr hI jIvF NUM qfr idMdI hY iPr mfr ky mukqI ikAuN? mrn mukiq ikn pfeI? аОКй вылый isMGF ny GoiVaF blik afpxy pwtF df mfs vi Kfdf jrf soco! ijs ny kdy pwkf mfs nf Kdf hovy Auh kwcf mfs ikvyN Kf lvygf? jy isMG flsy «isMG Bojn» Ckdy sI qF hI Auh -KFih kwcy hI imRg mfr (pMQ pRkf) anusfr vrqdy rhy. kuwj ku sfd sMpRdfvF qy zyiraF nUM Cwz ky bfkI isMG jQybMdIaF, isMG sBfvF aqy inhMg isMG awj vI Ckdy hn.

не: ijnf anrQ ienHF zyrydrF qy tksflI sMprdfeIaF ny iswK kOm df kIqf hY aqy ijny vwD blfqkfr ieh vYnUM khfAux jF sfkfhfrI khfAux vfly awj kr rhy hn ieMny mfsfhfrI nhIN, ikAuN? ieh qF mfs nhIN KFdy Gfs Kf ky hI sB cMd cVHfeI jf rhy hn. iPr kAux TIk qy kAux lq hY? isMG df arQ hI sLyr hY. гуру джи пурмфды хн ик ийвын rx qwqf дык сурмы ды зОлы пркды хн иевын хI -ISMG RUCY SD Bojn mfs] rx dyiK sUry iciq Aulfs] (gu[gRMQ sf[) bfkI vwKrI gwl hY ik afpxI srIrk siQqI anusfr hI Bojn krnf cfhIdf hY. duwD ivwc vI bhuq PYt hY jo kystRol vDf idMdI HY pr SYlmn MWCI GTAUNDI HY. ijnI hyrf PyrI sfzy vYnUM dy ivwc ho rhI hY, irvq df bolbflf hY AunHF amrIkf knyzf ieMglYNz afidk mfs Kfx vfly dyF ivwc nhIN iPr kOx cMgf kOx mfVf hY? sfzy aKoqI sfd smq qy pRcfrk kQfvfck rfgI ZfzI aqy aKOqI ivdvfn mfs Kfx vfly nUM qF inMddy qy burf kihMdy nhIN rwjdy pr AUNHF DI idwqI mfieaf BVI inmrqf nfl awKF mic jyb ivwc pf lyndy hn. гуру нфнк джи ny qF brfhmxf nUM ikhf sI -jy Auh idsih nrk jFdY qF Aun kf dfn nf lYxf] (gu[ gRMQ sf [) ies sbMD ivwc ig[ surjIq isMG idwI vfilaF df lyK bVf igafn meI qy Bfv pUrq sI. jy iPr vi qswlI nf hovy qF bfbf gurbK isMG «kflf aPgfnF» dI ilKI pusqk «mfs mfs kir mUrK JgVy» jrUr pVHnF jI. АФЕ АЙХИАФ ПУЛ ДИАФ БИХСФ Cwz ky sB mfeI BfeI guriswK iekwTy ho ky zyrfvfd aqy sMq mhMqvfd dI amrvyl NUM pMQk bUty qoN lfh suwtIey. Xfd rwKo guriswK kdy zyrydfr aqy sMprdfeI nhIN ho скдф. sfzf Durf gurU gRMQ aqy gurU df pMQ hY. iswk ny smuwcy smsfr ivwc ivcrnf хЫ иэквлы вынум ды иввк нхИН. vwzI gwl gurU qoN vwzy kdy nF bxo. iswk vfsqy гуру игафн кон ввзф коэй игафн нхин- игафнн мих игафн ар идафнн мих идафн guir, sgl Drm mih igRhsq pRDfn hY] (BfeI gurdfs jI) iswK mfrl kOm hY ies nUM GisafrI nf bxf dyIey. афп сБнФ дф ДМнвфд. plI mfs qy Gfs df JgVf bMd kro я! — джй гусин нхин кфды цф бхук кмгф хы пр кфх вфилаф иврувд бмзи прцфр нф кро дзи! лок хсды хн ик исвк кфх акы иквын кфхф хы бмюй бЫт кы йф курсиаф мийф аувки кфхф хы ес кы хI лви жф рхы хн, ийс кркы дрм прцфр руйкаф ипаф хы акы исвк нОйвфн дрм кхн дюр хюмды ж. ф.

avqfr isMG imnrI jnrl skwqr gurU GRMQ pRcfr imnn afP XU[ aYWs[ ey[

пI[ Э[ бфкс 65, хыврз сI[ эй[ 94543

Пон.н.м.: 510-432-5827


gurpRIq isMG smrf

Уважаемый Тарлочан Сингх (Гунхи Бхарья) джи,

Вы написали, что для простого человека вегетарианство или невегетарианство то же самое, но чтобы стать особенным человеком, люди должны отказаться от невегетарианства. В западном мире было много великих людей, включая великих физиков. как Альберт Эйнштейн, Ньютон, Карл Саган, Джеймс Уатт, Пьер Кюри, которые были невегетарианец, но сделал много хорошего для человечества.

В то же время в философско-политической сфере люди как Мартин Лютер Кинг, Авраам Линкольн, Томас Пейн, Томас Джефферсон, известный как отцы-основатели Америки, все они были невегетарианцами, поэтому, согласно для вас они были ниже людей, которые являются вегетарианцами.

Теперь вы следуете двойным стандартам. Для того, чтобы дать свой взгляд вы даже не постеснялись процитировать Гурбани и исказить его.

Ты дал Сабад/стих:

«rsu suienf, rsu rupf kfmix, rsu prml kI vfsu] рсу говы, рсу сыжф ммдр, рсу митф, рсу мфсу] эйкы рс срИр кы, кы гит нфм инвфсу пмнф 15»

В этом стихе «Маас» стоит последним, но до этого сладкий,

Вы едите сахар?

Для информации всех читателей, Сахар, полученный из сахара корень тростника и свеклы смешивают с порошком костей животных для декаляризации. Так что любой, кто ест сахар, никогда не может быть вегетарианцем в строгом смысле этого слова.

Затем вы попытались исказить стих Гурбани в соответствии с вашими потребностями, как следует:

»

scY mfrig clidaf, Аускик кры жхфну] ацит кырк сгл пун, жIа дэаф првфну] пмнф 136 дюймов

Теперь я вынужден снова процитировать цитату Гурбани, в которой используется слово «jee» для воды:

«jete daane ann ke jeeya baaj na koi

Pehla pani jeeyo hai jit harya sab koi «(GGS, 472)

Сколько зерен кукурузы, ни одно из них не лишено жизни. Первый, в воде есть жизнь, благодаря которой все остальное становится зеленым.

Ты пьешь воду?

Вы можете отказаться от воды, так как это не имеет никакого отношения к обществу как вы говорите в случае кожаных сидений в автобусах. Если пить воду, то это видно Ваше лицемерие в понимании Гурбани и применении его в повседневной жизни.

Затем Гуру Сааб говорит:

«э хар рас ван трин сабат хай бхагин нахи кайе» (GGS, 41)

Всемогущий владыка проникает везде, даже в веточки трав, несчастный человек этого не понимает и говорит «если хочешь стать особенно надо стать вегетарианцем».

Используете ли вы мыло для принятия ванны и моющее средство для мытья одежда?

Если да, то он содержит животный жир, называемый «сальным жиром». покупается в мясных лавках, а мыло получается в результате процесса, называемого «омыление».

Сало представляет собой топленый бараний, говяжий или другой бычий жир, переработанный из сала. В отличие от сала, жир может храниться в течение длительного времени без потребность в охлаждении для предотвращения разложения, при условии, что он хранится в герметичный контейнер для предотвращения окисления.

Вы можете проверить в HLL (Hindustan Lever Limited), они используют его в их мыла (Lux, Rexona и т.д.).

Отказаться от мыла в своем доме будет легко, так как оно не связано с общества или «самадж», как вы сказали.

Затем о том, что Гуру Нанак ест мясо, вы сказали: «Гуру ке каутак Гуру Джаане», Гурбани говорит:

«Гуру Сикх Сикх Гуру хай эко Гур Упдес Чалайе» (GGS, 444) означает

Сикх Гуру и Гуру сикха — одно и то же; там нет никакой разницы в их делах, и сикх стремится быть похожим на своего Гуру, и оба распространять Учение Гуру.

В любом случае, что вы думаете об охоте Гуру ХарГобинда на животных? вместе с сикхами, Вот и сикхи охотятся с Гуру, Теперь это «Сикхан да Каутак»

Бхаи Гурдас объясняет это следующим образом:

«Дхарамсал кар бахида иккат таун наа тикэ тикая
Патшах гар аавде гади чадья паатшах чадая ​​
уммат махал наа паавди натха фире наа даре дарая
Манджи бех сантох да кутте ракх шикар хилая» (Ваар 26, Паури 24)

Что касается ваших ответов, я могу только процитировать Гуру Нанака:

«Фад кар локаан ноо дихлаве гьян дхьян нахи суджхе

Нанак андхе сейо кья кахийе кахе на кахия бхудже» (GGS, 1289)

Они лицемерят и выставляют себя напоказ перед другими людьми, но они ничего не понимают в том, что есть мясо, а что нет. О Нанак, что можно сказать слепым? Они не могут ответить или даже понять что сказано.


qrlocn isMG

qrlocn isMG (gunhI Biraf)

lykcrfr iPijks ivBfg

Kflsf kflj

питаф

+8169226

мой гуру дй лфл джие «срвжик исМГ джи», мЫнум бВф дуК хоиаф кы куси мыри икти кфрн дуибдф ivwc Psy хо. aOr ies qrHF Psy ho ky inklx df koeI rfh njr nhIN af irhf. qusI сУрбИр хо акы СурбИрФ вФгум афпхI дибДф нУм мфр суто.

GAUVI mhlf 5] jo iesu mfry soei sUrf] jo iesu mfry soeI pUrf] джо йэсу мфрй иксих визафэI] джо йэсу мфрй икс кф дуку йфэй] 1] айсф койе идж duibDf mfir gvfvY] {pMnf 238

iek pfsy rMgIn dunIaf hY aqy Aus dy suafd hn dujy pfsy df kuwJ pqf nhIN. iek pfsy mn hY aqy dujy pfsy afqmf. mn suafdF nUM Czxf nhIN cfhuMdf акы афкмф суафдф кон иенкфр крди хы.

рсу суйенф, рсу рупф кфмикс, рсу прмл кИ вфсу] рсу гоВы, рсу сыжф мМдр, рсу мИТф, рсу мфсу] эйкы рс срИр кы, кы Гит нфм инвфсу пМнф 15

йес дыхи амдр инрмкр мхфбфрк клдф рихмдф хЫ. iewk pfsy pFzv KVy hn (afqmf) qy iewk pfsy korv (mn) hn. pr aPsos sRI ikRn jI gfieb hn. pfzvF НОМЕР kox smJfvy ky korvF nUM mfr suto. pFzvF nUM kox smJfey ky ieh korv quhfzy imqr нхИН хн.

qusF iliKaf hY ik isDf-isDf dsF ky ki krnf cfhIdf hY, kI krF mYN isDfpn hI Bul cuwkf hF. ес клюги дуниаф иввк кувж ви кф исдф нхин хы, иждр нжр мфро сБ тызф-мызф хЫ, ирвк хЫ, ТгИ ТАРИ хЫ, кув прдфн хЫ, ихМсф дф бол бфлф hY. ies tyzy-myzy hox nUM hI ajkl afrt smiJaf jFdf hY

quhfnum isdiaf-isdiaf glf cfhidiaf hn, ieh sux ky cmgf lg irhf hY.

qusF puiCaf ik, ki krnf cfhIdf hY?

krnf ieho hI hY ky korvF nUM mfr suto. iewk dm nhIN mfrnf ikaunik zr hY jo ieaun krn nfl asin kud hI nf mr jfeIey. afihsqf afihsqf ienHF НОМЕР МФР. pr QoVI JHI spIz bxf ky rwKxf ikAuNik ikqy afihsqf afihsqf cldy hoey КУСИН КОКИ ПИХР ИВК ХИ НФ ФУМЦ ЯФВО, ИЭС ПИХР ИВК ФУМК КИ МИРИЙ ВКСЖФРИ ИМКР JIE kuwJ nhIN Jy Hoxf:

cauqy phry rYix ky, vxjfiraf imqrf, ibrid bieaf qnu kixu] aki амду н дИсэИ, вксжфираф имкРф, кМни суксЫ н вЫх] аки амду джиб рсу нфхи рхы прфкау qfxf] pMnf 76

Hux ISDIAF-ISDIAF GLF

(1) iek afm ivakqI vfsqy mfsfhfr jF fkfhfr iewk sfr hn, koeI Рольф-гольф NHIN

(2) jy qusF iewk afm ivakqI hI rihxf hY qF sB TIk hY. ипр пфп PUMN dy CKRF IVWC HINF PE

(3) жы кюсФ прбу вл кувж кдм вдфей хн кф квхфнум суафдф кон bfhr afAuxf hI pvygf, iewk dm nhIN qF afihsqf-afihsqf. cfhy Auh svfd mfsfhfr dy hn qy cfhy fkfhfr dy.

(4)

jy quhfnUM ieh krnf aOKf lgdf hY qF pRBU nUM airdfs kiraf kro. quhfzI ardfs ieh hoxi cfhIdI hY.

«Kfq pIq Kylq hsq Brmy jnm anyk] Bvjl кы кфЖу прбу нфнк кырI тык] 1] пМнф 261»

(5) кусI жы афпхы срИр иввк прбу дф вфсф кфхуМдй хо кф квфнум alp ahfr vl afAuxf hI pvygf

(6) прбу ды бМды жИвФ цы диаф грязI рвКды хн акы иех диаф грязи Аус ды др цы првфн вИ хо скди хЫ.

scY mfrig clidaf, Ausqiq крй жхфну] ацит qIrQ сгл пуМн, жIа дэаф првфну] pMnf 136

(7) aj df mnuwK afpxy suKF leI kudrq nUM byhwd qy BVI burI qrHF iesqymfl kr irhf hY. mfs Kfx ivwc pfp nhIN hn pr mfs prfpqi qon pihlf jivf qy кIqy jfx vfly aiqafcfr mfPI lfiek nhIN hn.

мири ардфс хы прмфкмф агы ик аус дй рс ивк хI квхфнум рс afAuxf urU ho jfey qy iPr qusI sdf suki ho jfe

jf kAu rsu hir rsu hY afieE] so an rs nfhI lptfieE] 2] jf kf kihaf drgh clY] so iks kAu ndir ly afvY qlY] 3] jf kf sBu ikCu qf kf hoie] nfnk qf kAu sdf suKu hoie] 4] 33] 102] {pMnf 186}

vIr

gurpRIq isMG JI leI Auqr:

qusF myry qoN kuwJ svflF dy Auqr puCy hn. pr mYN qF iewk afm jF афм кон ви кулы «гунхи бираф» джив хф. Myry AuqrF qoN quhfnUM kuwJ syD iml sky ieh мЫн ких нхИН скдф. quhfzI sMqusti lei mYN ds irhf hF

(1) MYN Sports U HI PFAUNDF HF, IES LEINHIN IK IEH CMVY dy nhIN huMdy blik ies leI ik myry pYrF nUM ienHF nfl arfm imldf hY.

(2) ihMdosqfn ivwc cmVy dI bylt mihMgI hY. myry kol ewk byYlt хЫ джо кы 8-10 сфл пихлФ КРИДИ сИ. пкф нхИН ик иех рЫкСЯн дИ хЫ ЙФ кы смВы дИ. kdI soicaf vi nhIN. hF jy qusI dsogy ik ieh cmVf jIvF qy aiqafcfr kr ky pRfpq хуМдф хЫ цФ иПр мЫн смВы ди бЫлт ди вркон нхин крФгф.

(3) jhfj ivwc mYN aj qk nhIN byYTf. АУ СИТФ ИКВИН ДИАФ ХУМДИАФ hn, myNUM koeI ielm nhIN.

(4) пМжфб диаф розовый диаф бсф ивц акср бйтидф хы, фид аух вИ ситф леИ рЫксЯн хИ вркды хн.

hux quhfzf aglf suafl ieh hovygf ky jhfjf qy lgrI gzIaF dIaF sITF cmVy dIaF huMdIaF hn qy quhfnum afpxI sIT nfl ly ky jfxi cfhIdI hY jF quhfnUM ienHF ivwc sPr nhIN krnf cfhIdf.

мыры вИр жие йех нф було кы асI смфж дф хIевк ихсф хф, акы gRihsQI VI hF. asI ivakqIgq qOr qy afpxy afp nUM bdl skdy hF pr smfj nUM bdlx dI qfkq ajy sfzy ivwc nhIN.

qusF gl kiqi guru nfnk dyv jI bfry:

AUNHF NUM pRmfqmf dy IVCoVy DI BUK qon ibnF hor koei BUK nhIN сИ лгди «дуКу выКоВф иевк дуКу БУК»

gurUaF dy koqk hn, AunHF dy coj hn AunHF ny jo kIqf AunHF ipCy rihs Cupy hn AunHF nUM sfzI mMd budi nhIN smJ skdI. ardfs кираф кро кай Auh sfnUM мфП кр dyx.


srvjIq isMG

siqkfr Xog pRo: qrlocn isMG jI,
vfihgurU jI kf Kflsf,
vfihgurU jI kI Piqh.

afp jI dy bcn, myry guru dy lfl jie qusin ikaun duibdf ivwc psdy ho? ГУРМУК ИПАПАЙР! МЫ ДУИБДФ ИВК НХИ СИ . duibDf qF afp jI dy pwqr ny pYdf kIqI hY aqy Auqon julm ieh ik hux afp jI ies ivcoN inklx df rsqf vI nhI dws rhy. мЙ ипКлы пвкр ивк вИ бынкI кIкI сI акы хакс Пыр кр ирхф ХФ ик мЫНМУ коэИ ажыхф крIкф двсо ик мНЙ ижАуНдф вИ рых скФ акы джив хвикаф дф досли вИ нф бхф. вмркф сихк бынки хЫ ик мЫнум исвдф акы спвслт жвфб хI идаф кро, ижвы афп джи афпхы ивидафркяф нму идмдй хо. афс крдф чФ ик афп жИ ес вфр мЫнму ирнму инрфсл нхин крНогы.

afdr sihq
srvjIq isMG

блдыв исМГ ​​будд исМГ ​​вфлф hFg kFg

блдыв исМГ ​​будд исМГ ​​вфлф hFg kFg

mfnXog pro: ieMdr isMG Gwgf jI

вихгуру джи кф Кфлсф шри вихгуру джи кИ Пких..

quhfziaf ilkiaf gurbfxi ivwc porfixk kqfvf pviaf jo ik bhuq hI псмд афеИаФ. иэ пВкы аСИ ЮТИаФ акы швциаФ гвлф дф инкфрф кр скды хФ. икМнФ cMgf hovy ik prcfrk sihbfn gurbfxI dI ksvwtI qy qol ky kQf krn qy bfxI bfry shI jfxkfrI dyx. хакси хакси мЙ иеМзиаф игаф си кф мири мири бфпу джи нфл бихс срап нкф dy nwk vwZx qy ho geI. икауник бфпу хнуммфн нфтк кы биккр нфтк пвдф хумдф си. myry bfpU ny ikhf jdo srUp nKf df nwk vwiZaf qF Ausny iewk hwQ pqfl qy iewk hwQ akfs ivwc PYlf ky duhfeI pfeI. мой хвс ипаф кй пувичаф ик шри гуру гоибмд исмг джи kqI flI sI jF srUp nKf? qF bfpu ny ikhf sri guru goibmd isMG jI. iPr myY puwiCaf jdo гуру ji dy bwcy srihmd ivwc kYd sn qf гуру goibmd isMG ji mfci vfVy sn jo ik srihMd qo nyVy hI hY pr gurU jI afvdI (afpxI) bFh lMmI krky isr qy nF hwQ rwK sky qy srUp nKf ny bfhvF akfs pqfl qwk ikvy lMmIaF kr leIaf? БФПУ Нью-Йорк ихф кыры вргы мУрК нфл мЫ бихс нхИ кр скдф. iPr my dwisaf hnUMmfn nftk sfrf ЮТФ ХЫ КОЕИ СКФЭИ НХИ. иПр МОЙ ПУВИКаф ХНУМФН нфтк кыры кол иквы афиеаф qF бфпУ нью йхф мой гуру грмк сихб пвдф хмдф си, аус вкк сфрй хI гурдвфри джф кй пвды сн pMj gRMQI qy ds gRMQI so kudrqI qOr qy pfT jfxdy sn qy GrF ivwc awjkwl vFgU сИзИаФ ЖФ ТИПФ НХИ СН ХУМДИАФ. iewk idn iewk pMzq myry bfpU kol afieaf mYnuM гуткф пвды дык кы хнУмфн нфтк ды игаф кы кихмдф муМзи нУм афх иккфб пвфиеаф кр так МОЙ ШРИ ГУРУ GRMQ sihb Cwz ky hnUMmfn nftk pVnf sLurU kr idwqf. dUsrf suafl myY puwiCaf ik bicwqr nftk iksny iliKaf hY qF bfpu jI ny ikhf pwkf pqf nhI ho skdf ieh koky pMzq df iliKaf hovy. hux soc lvo pMzq kdy vi afpf num iswdy rfh nhi пфади. myry bfpU dI Aumr 104 sfl hY. jy AusnUM pMzq afvdy ipwCy lfky hnUMmfn nftk nF idMdf qF myrf bfpU bhuq vwzf igafnI hoxF sI. pr aPsos awj VI afpF pMzqF НОМЕР HWQ idKFAudy hF aKbfr bfad ivwc pVdy hF rfIPl pihlF dyKdy hF. сфзи gurdvfiraF ivwc awDf pRcfr rmfiex jf mhFBfrq df huMdf hY. кей локф ды дфвиаф rwKIaF hn pwgf bMnIaF hn pr Auh vihmF BrmF ivwc pf idMdy hn. imsfl vjo myy sMn 2002 ivwc do anfr dy bUty Gry lf afieaf sI qy sfzy Gr dy nfl iewk purfxF Kuh sI джо аси мул лы ик афвды кбджы иввк крки кмд квз леи. Auh purfxF Kuh iewk Xfdgfr сИ икауик иевк пфсы нИвИ фк ды пфхI Брды сн цы иевк пфсы АусI фк ды. так что мой Хакс иеМзИаф игаф кИ дыйКаф анфр дф бУтф джВон пвт идвкф кы кух имвтИ нфл Бр идвкф. puwCx qy pqf lwgf ik iewk iswK dfVI qy pwg vfly joqLI ny ikhf ik Gr ivwc KUh qy anfr df bUtf mfVf hY, quhfzy Gr bimfrI vDygI jy qMdrusq rihxF hY qF ies nUM pwto qy asI AusnUM cMgI gwl vfsqy 5000 рупий idwqy qy anfr pwt idwqf. МИНУМ ГУВСФ аф igaf qy puwiCaf Aus df pqf ide my lYnF Aus dy Jwgy df myc pr pqf lwgf ik sfzf Пфиддф крн вфлф афп бИмфр хо кы ес дуниаФ кО кУц кр игаф, со пфТк вИро жы иксы dy Gr ivwc Kuh jF anfr df bUtf hY qF Aus nUM pwite nF vysy vi pl vflf bUtf pwtxF nhI cfhIdf. my hux afvdy Gr do hor anfr dy bUty lf afieaf hF. jdo iPr ieMzIaf igaf qF KUh VI nMgf krky afANUgf. HOEIAF BuwlF vfsqy iKmF.


gurpRIq isMG smrf

Уважаемый Тарлочан Сингх (Гуни Бхарья) джи,

Кушать мясо или овощи для меня не проблема. Будь то является добродетелью или грехом, в этом я полагаюсь не на ученых, а на Гуру Грантх Сахиб. Что такое грех или что такое добродетель, обсуждать это для меня бесполезное занятие:

«паап каламбур ки саар на джани, дудже лааги бхарам бхулани» (GGS, 110).

Я задал вам вопрос, и вы не ответили на него, поэтому я повторить еще раз:

1) Вы носите кожаную обувь или обувь из пластмассы и резины?

2) Сидите ли Вы во время путешествия в самолете/поезде на сиденьях, сделанных из кожи или занять свое место?

Затем, что касается испытания лекарств на животных, вы сказали, что это считается «курбани» или жертвоприношением.

1) Но кто объявил это жертвоприношением?

2) Спросили ли вы у животного, на котором тестируется препарат, он готов пожертвовать своей жизнью?

Кроме того, я помещаю здесь Sakhi no. 43 из Пуратана Джанамсакхи о Гуру Нанак, пожалуйста, прокомментируйте и это:

Анбхи Сарюда

«Tab ik Sarewda ka Matth tha uski log buhat puja kare tab us sunya jo Гуру Aaya хай, taan oh apne сикхов mel kar le aaya. Айи ке бахар ваар vichhavan kite bahar baitha, aur Guru Jog aakh bhejhyos, jo bahar aayo. Вкладка Гуру Баба Бахар айя. Tadhu Anbhi Sarewde pucchya Guru Babe jog «jo tu ann nawa пурана кхавта хай, ат чане бхун кхавта хай, ат пани тханда пивта хай бин chhanya ban jhun jhun khanda hai, ат гуру кахаванда хай, так тай кья GUN PAAYA ХАЙ ДЖО НИТАПРАТИ ДЖЕЯ МАРДА ХАЙ?»

Таб Гуру Баба Боля Рааг Маджх ки Ваар Пауди :

Сатгуру хойе дьял та сардха пури хай —— »

Затем в Нанак-Паркаше, когда Гуру Нанак посетил Кашмир, некоторые Эксперты пришли встретиться с ним, и он был одет в кожаную куртку, которая описана как следует:

«Болио Бахуро Бачан дураса

Сант Хойю Кё Кхават Маса

Кён Тан уппар Чарам лина

Eh tum Kam Viparje kina (Нанак Паркаш, Утрард Адхьяй 14)

Пожалуйста, будьте конкретны и кратки и ответьте на вопросы. Также Большое спасибо, что напомнили нам о третьем законе движения Ньютона.


srbjoq isMG svwdI

зйираФ нУм пирБфк кIкы ибнФ зырыдфрФ нУм нвк нхИН пфэй жф скайги ивдвфнф ди рфей

kpUrQlf 9 июн (gurmIq isMG kfdIafnI, ikrxpRIq BftIaf) iswK гуру sihbfn dI nkl rc ky iswk ком dIAF Bfvnfvf num bvkfAux vfly sOdy sfd df mfmlf qf кОм аупр апфкси кОДр клфАукс вфлы исвк пуйфрIаФ нй кф ккрибн тувс хI кр идвкф хЫ. sOdf sfD gurmIq rfm rhIm rfrq krky aqy iPr Kud hmlfvr bxky iswKF nUM kuwtx AuprMq afpxy pflxhfr hfkmF koloN jbrdsq surwiKaf lY ky afpxy zyry jf bYTf hY, pr йес сфры айпИзоз иввк афпхы кудгрж афгуаф кркы нфмои сихх вфли ишк ком иввк iewk vfr qF ieh svfl isr cV ky boilaf hY aqy iswK socx qy mjbUr hoey hn ik ieh зыры кI хн? iehnF dI pYdfie ikhnF kfrxF krky hoeI? vrqmfn sMdrB ivwc iehnF df iswKI pRcfr ivwc koeI Xogdfn hY? jy nhIN qF iehnF dI rokQfm ikvyN kIqI jfvy?

iehnF svflf df juafb lwbx lei sfzi tim ny vwk vwk pmqk ivdvfnf, iswk jqybmdiaf aqy afm rdflu iswkf nfl gwl kiqi qf qkribn sfry hI ies msly nUM АульфАукс иввк исафси афгуаф ди (кфхй аух акфли хокс жф кФгрси) буимкф цы икмкю крды дыкы гей. keIaF ny qKqF dy pujfrIaF dy rol nUM mqlbI isafsq qon imlI syD krky AUxf dwisaf. rojfnf spoksmyn dy sfbkf smpfdk aqy priswd pmqk ivdvfn zfktr gurrxjIq isMG cfkr ny spwt inKyVf krdy hoey ikhf ik ijhVf zyrf jF sMsQf iswK ком ды смивдфн вйон жфхй жфды акы ри акфл ккк сфихб влон првфинк исвк рихк mrXfdf NUM HI mMnx qon ienkfrI hn jF iksy nf iksy rUp ivwc ies qon awzrI mrXfdf бхфэи бЫТы хн, Аух сфры хИ гурмик ивроди хн. AuhnF ikhf ik iswK Drm iewk alOikk jIvn JFC ISKFAuNdf HY, pr afpo afpxIaF mrXfdfvF clfAux vfilaF ny ies Drm nUM afzMbrI колф pihnf idqf hY. iswKF ivwc vihm Brm aqy jfq-pfq dy bolbfly df kfrx иэх зырыдфр хн, ижхнФ афпхI дукфндфрI клфАукс лей нвыН нвыН ЗквМй рк лей хн. iswK imnrI kflj dy kpUrQlf srkl dy muwKI suirMdr isMG Tykydfr ny vi iehnF dI hmfieq крды хой ихф ик акфл qKq sfihb dI mrXfdf qoN ienkfrI hr zyrf pMQ ivroDI hy. akfl qKq sfihb dI pMQ prvfinq mrXfdf nUM lfgU krfAux ivwc jykr qKqF dy syvfdfr хИ извл идКфауНды хн кФ иех вИ зырыдфрФ дИ кквфр иввц КВы смЖксы кфхИды хн. smUh исМГ сБфвФ ды кнвИнр с[ хржIк исМГ ​​БфтИаф ны ихф ик смуцф дыхДфрI гурУ зМм, пфкмзи зырыдфрф ivwc fml hn, cfhy iehnF ivwc nrkDfrI inrMkfrIey hox, cfhy nfmDfrI jF rfDfsuafmI hox jF gurU sfihbfn dy gurpurbF nUM Buwl ky afpo afpxy сМкФ бфибаФ диаФ брсИаФ мнфАукс вфлы зыры хокс.

zfktr gurrxjIq isMG cfkr ny Kulfsf kIqf ik iehI ByKI sMq bfby, йо ик зыры сОды вфлы кФз иввц афпхI дукфндфрI смкфАукс лей пМкк нкфб пф кы qlvMзI sfbo iekwty hoey sn, auhnf ivcon kei bfibaf ny kud sOdy sfd vflf byk kei vfri Dfiraf hY. ZwzrIaF vflf bfbf ipCly smyN ivwc klgIaF lgf ky afpxy jnm idn mnfAux aqy sMgqF qoN ielfvf pMjF ipafiraF qoN mwQy itkfAux krky kfPI crcf ivwc irhf sI. nfnksrIey bfby гуру ди хджури ivwc mwqy itkfaux qon ielfvf afpxy bfibaf dIAF брсиаф мнф кы смгкф нум бд гуру нфл джовкс ди бжфей дыхдфри гурузмм вфлы пфси хI iljf rhy hn. iesqon pihlf tfzy lfgy df iewk sfd гуру goibmd isMG ji vfg kwpvy pfky klgI lfAuNdf irhf hY. иксы смын дрм прцфр иввк коф хогдфн пфаукс вфли дмдми tksfl hux mfieaf dy pRGfv hyt kei guwtf ivwc vmzi gei hy aqy iesdy kei afgu hux исафси пфртиаф ды сргрм мйнбр бкси дыкы жф скды хн. fied Drm vfly pfisEN qswI nf hox krky fied ieh afpxf BivwK rfjnIqI ivwc ajmfAuxf cfhuMdy hn.

Dfrimk smfgmF jF gurpurbF qy bVy jo aqy lgn nfl syvf krn вфлИаФ жкыбМдИаФ ды кпуркльф ихр ды кувж пркииндф нфл гвл крн кы аунф зийраф NUM iswKI leI qF Kqrnfk dwisaf pr AuhnF ivcon keI mYNbr vwk vwk nfnksr, rqvfVIey jF hor zyrydfrF nfl juVy hox krky AuhnF iKlfP jubfn Kolx nUM iqafr nhIN sn. iswK имн акЫзми сулькфнпур лоди ды ипрмсипл сукдыв исМГ ​​ны ихф ик ишвки нУм свб кон vwzf Kqrf iski dy Bys ivwc hI mOjud zyrydfr hn. AuhnF ikhf ik RomxI kmytI qy кфбж исафси пфрти дф прмувк афгу афпкси сркфр бхн ди куи иввц жыкр нфмдфри дрбфр ды зыры иввк сувкхф пуриаф крдф хы, жо ик исвки дф рик биксаф бытф хы кф афм iswK qy qF iesdf Aultf hI pRBfv pvygf.

zfktr gurrxjIq isMG cfkr ny ikhf ik sfzI kOm qF amdron amdrin зырыдфрФ крккы ЖМбИ пэИ сИ, пр ескы ивк прдф ипаф хойеаф сИ. пр исрсы вфлы сфд ды JUT авгы ijs qrHF sfzy afgU ivky hn, iesny sfnUM nMigaF kr idwqf hY. ies sfrI siQqI df koeI hwl puwCy jfx qy AuhnF ikhf ik sB qon pihlf sfnum sfrI iswk kOm nUM iewk Dfrf ivwc proxf hovygf. ieh bhuq hI jrURI HY ik sfiraF gurduafiraF ivwc jF sfzy inwjI inwq krm kyvl iswK rihq mrXfdf anusfrI hI hox.

iswK hfAUs amrIkf dy skwqr s[ rfjf isMG imnrI ny qKqF dy пуйфрIаФ ды рввэлей нУм гЫр ижМмыдфрфнф двсидаФ ихф ик сМзИгВ жф кы мЫморМзм dyx df aYlfn krn vfly PqihgV sfihb qoN awgy nhIN jf sky. AuhnF ikhf ik ies vPd dI BrosyXogqf ies qon hI pqf lwg jFdI hY ik ies vPd ivwc vI bhuigxqI vwk vwk зыйраФ нфл юВы локФ дИ хИ сИ. vrqmfn smkt ivcoN AuBrx aqy zyrfvfd dy mukMml Kfqmy bfry puwCy jfx qy AuhnF ikhf ik zyrfvfd dI rokQfm leI sfiraF df sihXog ЮрИ ХЙ. pr sB qoN pihlF kOm nUM ieh jfgrUkqf dyxI hovygI ik gurbfxI iehnF пфкмзиаф бфры ки афды идмди хы. ies kMm leI SYMInfr GotIaF afid krvf ky pihlF мфхол нУм аух рмгк дыкси ховыгI ик ийс кон гурмик ди кубу афаунди хови.


qrlocn isMG

qrlocn isMG (gunhI Biraf)

iPijks lykcrfr

Kflsf kflj

Питафля

+8169226

mfs dy sbMD ivwc myry vIrF dy pRnF dy Auqr

сиккфр Хог

гуру пикх првфн крини джи

myry guru dy lfl jie qsI ikAuN duibDf ivwc Psdy ho. кI пфп hY? КИ ПУМН ХЙ? кI cMgf hY? ки мдф хЫ? ies df inptfrf kox kr skdf hY? гуру джаф нью афпумн ви иехо ихф хЫ.

sfzf mn bVf cMcl hY, koeI nf koeI bKyVf pfeI rwKdf HY? афкмф кихМди хЫ, иэ кМм Тик нхИН пр мн кихМдф хЫ нхИН иех сБ Тик хЫ. pihlF dso ikqy илиКаф хЫ кы иех глк хЫ, жы илиКаф имл вИ жфей кФ вИ мн хыгф нхИН ес ды иех ARQ QoVo hn, iPr mn ieho ijhy ividvfnF dI Bfl krdf hY ijnHF dI sur quhfzy nfl imldI hovy qF jo Auh Drm dI mohr quhfzy kIqy hoey kmmf qy lgf dyx aqy quhfzy mn NUM qswI ho jfey ky qusI jo kuwJ kr rhy ho Auh sB TIk hY.

мн hmyF Bog-ivlfs mMgygf, dfrU mMgygf, aYo-ierq mMgygf, мургф-мит мМгыгф. qusI ieh sB kuwJ ies nUM idAugy. iPries ny rjxf QoVo hI hY, йес ны гор мМГ крни хЫ. qusI ies nUM hor idAugy qy iPr ieh Aus qoN awgy hor mMg крысф. ieh mMg vwDdy vwDdy ies hwd qk vwd jfeygI ik iewk idn ies dI pUrqI hI Aus рИр ды Кфкмы дф кфрн бх жфэйгI ийс иввц ес мн дф вфсф хЫ.

адж мургф кфэгы, кл кфэгы, прсоН кфэгы qF соко кI мн нУм кусI iqRpq кр pfEgy? . йес ны мургы кк хИ нхин рукхф, ес нУм ипр бкрф вИ кфхИдф хЫ, ипр трки ви кфхидди хы, ипр иех социгф кы игрн дф мфс кф иенхф кон ввд суафдлф хойгф, цы жы ирн вИ имл жфей цФ иПр цФ КбрФ дсдИаФ хн кий иех джнУн иеКон цк vwD jFdf hY ik bMdf rfKs df rUp lY lYNdf hY qy iewk idn Auh afdm-bo, afdm-bo krn lgdf hY qy aKIr Aus df jnUn hI Aus dy aMq df kfrn bx jFdf hY

майри гуру ипафире кусф пикаф хы кы афзи диаф авкф нхин хумдиаф qF ikRpf krgy dsx dI Kycl krogy ky ki prmfqmf dIaF awKF hn, Aus dIaF awKF nhIN хн пр ипр аух сфираФ НУМ иквын вык ирхф хЫ. jy afzf болдf jf cIkdf nhIN qF kI rwb dI kdI cIk qusF suxi hY pr iPr vi Auh ies sfrI kfienfq ivwc cIk irhf hY.

aFzf Kfxf jF nf Kfxf ies ivwc koeI Prk nhIN pYNdf. aFzf Kfx nfl koeI pfp nhIN ho jFdf. икауник мнувк влон кей кроксф дф хо кы бямк афизаф дф ivnf Aus rfhIN huMdf hY. Prk kyvl AuQy pYNdf hY ijQy asIN afpxy afp nUM TIk ThrfAux leI dlIlF dy qfxy bfxy ivwc afpxy afp nUM bcfAux dI kois krdy hF. аФзи КфЭ икауник ай-кл хр сIй иввк аФзф хЫ пр пРмфкмф нУм ардфс кро ик сфнум нхин пкф ky pfp ki hY? пуМн ки хЫ? икрп кркы сфзы кы рим крнф.

смВи ДИАФ БЫЛтФ бно, смВи ДИАФ ЯЙКТФ ПФЭ, смВи ДИ ПРС Льво КоЭИ hrj nhIN ikaunik aj kl ieh prsnYltI leI jrUrI hn. hF ardfs kr skdy ho, ikAuNik nhIN pqf ik ikvyN jF iks qrHF jfnvrF nUM jfx buJ ky AunHF qoN sikn lyx leI mfiraf igaf jF Auh kudrqI qOr qy jdoN mry qF AunHF dI sikn lfhI geI.

джы кувж дживф цы ивигафниаф влон тЫст кики жфды хн цф жы аух mnuwKqf leI jF jfnvrF leI kilafx ihq hn qF Auh kql nhIN kurbfnI igxi jFdI hY.

hF jy quhfnUM mihsUs huMdf HY ky quhfzI ies mnuwKqf nUM jF ies kudrq nUM jF DrqI qy pl rhy jIv-jMqUaF nUM jF ies DrqI mF nUM jF Aus pMjfb dI гуруаф-пирф ды кирк аскфнф нум кухфзи хфридк лов хы, иех сб кухфнум афкси бог ivwc lyx lei hwq azi kvy hn qy quhfnum pukfr rhy hn qy qusi mfs qon ibnf nhin ji скды кф ипр кси мфс кф скды хо кф кухфнум мфс кфх кон коэй мнфхи нхин хы айвын duibDf ivwc nhIN rihxf myry ipafry gurU jfey jie]

sMgqF NUM myrI bynqI HY ik Auh idn ivwc iewk vfr jrUr inAUtn dy qIjy inXm nUM Xfd kr ilaf krn

To На каждое действие всегда есть равная и противоположная реакция

srvjIq isMG

pRo: qrlocn isMG jI,
afp jI ny pihly pwqr ivc iliKaf sI ik murgy NMU JtkfAux vkq AusdIaF awKF ivwc awKF pf ky nf vyKxf, nhIN qF iewk lMBI khfxi urU ho skdI hY. pr aFzy bfbq afp jI df kI ivcfr hY. Аус ды кФ авКФ нхИ гуМдИаФ акы нФ хИ аФзф бол скдф хЫ. аФзы ивк акы афлУ ивк ки прк хЫ? ждо ик афп жИ вИ мМнды хо кы жИвн довФ ивч хI хЫ. иех тик хЫ ик пл ақы сбйяф ви ковн вылы ронды хн. kI ies leI aMndfqf dosLI nhI hn? жо сбжИаФ НМУ пЫдф крды хн акы Пыр ков ик мМзи Ивц выцды хн. sroN dy sfg dI jIv hwiqaf df dosLI sroN dIaF gMdlF ​​NMU qoVn vflf hY jF sfg Kfx vflf?.
afp jI dy pwqr pVH ik myry sfhmxy iek smwisaF KVI ho geI hY. мЙ йауНхф цФ кфхуМдф хФ пр джив хвикаФ ды досЛ кОн ви бкхФ цфхуМдф хФ, йес бфрй мЫнму хог агвфеI дых ди икРпфлкф крни джи.
afdr sihq,
srvjIq isMG


gurpRIq isMG smrf

Уважаемый Тарлочан Сингх (Гунхи Бхарья) джи,
После прочтения ваших мнений у меня возникли некоторые вопросы. Буду признателен, если вы сможете пролить на них свет.
1) Вы носите кожаную обувь? Вы используете бумажник из кожи? Используете ли вы пояс из кожи? кожаные куртки?
2) Мы должны думать о курице или козе и т. д. только сидя за обеденным столом или даже когда мы носим кожаную обувь, шубы и куртки из их кожи?
3) Поскольку вы имеете отношение к науке, не могли бы вы пролить свет на свои взгляды на различные лекарства, которые тестируются на животных перед применением на людях. Это неправильно?
Гурприт Сингх Сумра
Брэмптон, Канада

гурсЛрн ИСМГ

Уважаемый редактор
Письмо г-на Свадди должно быть отправлено президенту SGPC и самому Веданти.
Они должны знать и ответить, что могут.
Читатель должен знать реальность.
Гуршаран Сингх

srbjoq isMG svwdI

AMDF AFGU JY QIAY IKAU PFDRU JFXY AFIP MUSI MIC HOCIAY IKAU rfhu PCFXY (pMnf 767)

kpUrQlf 6 июн (gurmIq kfdIafnI, ikrxpRIq BftIaf) pfvn RI гурУ gRMQ sfihb jI dy pfvn pMnf 767 qy ibrfjmfn Auprokq pUry bMd dy BfvarQ hn —

jy iksy mnuwK df afgU Auh mnuwK bx jfey jo afp hI mfieaf dy moh ivwc aMnHf hoieaf ipaf hY, qF Auh jIvn-sr df iswDf rsqf nhIN smJ skdf, икауник аух афгу афп хI хоци акл ды кфрн луитаф жф ирхф хы. (Aus dI agvfeI ivwc qurn vflf vI) ikvyN rfh lwB skdf hY? mfieaf-moh ivwc aMnHy hoey mnuwK dI afpxI хИ акл зори-бори хоэй хумди хы, аух афп хИ шИ рскы аукы кур нхин скдф, куй prmfqmf df dr LWB nhIN skdf. prmfqmf dy nfm qoN vFjy hox krky Aus (shI jIvn bfry) kuwJ nhIN suwJdf. mfieaf dy moh ivwc aMnHf hoieaf mnuwK mfieaf dI dov-bwj ivwc zuwbf rihMdf hY.

gurbfxI df Auprokq pRmfx sfzy mfnXog igafnI joigMdr isMG jI vydFqI, jo ik iswK kOm dI bdiksmqI nfl iswK pMQ dy srvAuWc RI akfl qKq sfihb jI dy hYWz pujfrI bxy bYTy hn, Aupr pUrf Zuwkdf hY. iehnF dy kfrjkfl dOrfn aqy Kfs krky ipCly mhIny hI vfpriaf aihm gtnfvf ny iehnf iewk aijhf dfrimk afgu sfbq kr idwqf hY, ijs dI agvfeI ivwc Kuafri qoN isvfey kuwJ ви прфпк нхин хо скдф. акы жо афп исафси ныкфвФ дф цнКфхдфр хокс кркы зОр БОр хоиеаф ипаф хЫ. йес пфвн qKq qon iksy smyn akflI PUlf isMG jI vrgy guriswKF ny kOm dI ieiqhfsk agvfeI кици си. Auh vi smF sI, jdon akflI PUlf isMG jI ny qwqkflIn mhfrfjf rxjIq isMG df KfsmKfs bxn dI bjfey Aus akfl qKq qy Jukx leI mjbUr kr idwqf sI. пр сфзи vydFqI mhfrfj ny afpxy afkf irvq dy kysF ivwc jmfnq qy irhf hox AuprMq isropf бКи кИкф сИ. iswdi pwdri bdfvli ivwc axjfxy ivwc hoeiaf buwlf` kih ky muafp кр идвкИаФ гЕИаФ сн.

RI drbfr sfihb dy es sDfrx gRMQI, jo ik drbfr sfihb dI hdUd АМДР ГРИБВЫ ИСВКФ Тувзи ВИ МФР СКДФ ХЙ, БФДЛ ДЛИАФ ДУАФРФ СФРИАФ МРХФДФВФ aqy XogqfvF iCwky tMg ky RI akfl qKq sfihb dy muwK pujfrI vjoN inXukq kIqf игаф си. AuhnF ny afpxI nlfiekI df sbUq idMidaF iswK kOm dy pqn ivwc afpxf Xogdfn pfAux ivwc koeI ksr bfkI nhIN CwzI. sdf afpxy afikaF dI gulfmI kbUl ky йес ск ны мхвквпУрн мойкаф аупр ком нфмои хi идвфеи хЫ.

ijs qrHF ik rojfnf spoksmYn dy kflmf ivwc pihlF vi dwisaf igaf sI ik ies sk ny jqydfri df ahudf sMBflx qon pihlf afpxy кмираф иввц гуру гр ды доки ски срвр акоки лвкдфки ди ксвир сжфей хумди си, аух vI drbfr sfihb dI pRkrmf ivwc bxI afpxI irhfie ivwc. ISWK Drm dy srvAuWc RI akfl qKq dI ijMmyvfrI sMBflx qon qurMq bfad ijhVf SK qrnqfrn lfgy pIrF dI smfD qy afpxI suwKxf pUrI kr ky afieaf hovy, Aus qoN iksy iksm dI afs pMQk jQybMdIaF PIHLF HI LFH CUWKIAF Sn. hux jykr sfzf ieh muwK pujfrI zyrydfr rfm rhIm ivruwD pMQk jjby nfl gVuwc guriswK virf dy sMGr rol ky kbUqrbfjI krn df afpxf ieh ONk vi pfvn RI akfl qKq sfihb dy nfm Qwly krnf cfh irhf hy qf iksy koei hyrfnI nhin hoxi cfhIdI. hux qwk dy iesdy sfry nyk кМмФ иввц есды крIбI иркыдфр бнфм инвжй сквкр ипркипфл исМГ ​​смду (сфлф) нью ви аихм БУимкф инБфеИ хЫ. blik ieh kih ilaf jfvy ik smdu hI asl ivwc jqydfr bx ky ивцираф хЫ кф коэи авкккни нхин ховыгi. afpxy ies dlfl dy sdkf vydFqI mhfrfj ny хакс квк ижмны ви прАупкфри кмм кркы исвк ком дф бывф грк крн иввк коэи кср нхин rihx idwqI, AuhnF dI jykr suci bxfeI jfvy qF keI sPy Br skdy hn. пр ипр ви жыкр IEhnF dIaF aihm pRfpqIaF df ijkr CyV hI ilaf hY qF sB qon pihlF DnvMq blfqkfrIey df kys sfhmxy afAuNdf hY, ijs qoN vwZI Kf ky ieh iewk ablf pfvn qKq sfihb qoN iensfP dyx qoN munkr ho igaf sI. Aultf iesny ikfieq krn vfly RomxI Kflsf pMcfieq dy vIrF hI dMizq kr idwqf sI. pr jQydfr` df lkb pihn ky mfx mihsUs крды йес ск рф ви рм нхин си афэй, бфвын ик исвл корт ны аус аблф нфл iensfP kridaF DnvMq sfD sjf suxfky jyl Byj idwqf sI. AGLI PRFPQI ivwc iesdy kiQq afdy duafrf iswKF dy kyNdrI asQfn nfl invfjy jFdy pfvn RI drbfr sfihb dI пркрмф иввк хI сынкви гурисвкф бури qrHF кувитаф игаф акы dsqfrf пирф hyt РОЛЯФ ГЕЯФ. IEQON qwk hI simq nhin, sgoN ies sk ny hr qrIky nfl iswki df Kurf Koj imtfAuxf imwiQaf hoieaf sI. so iesdi aglI gf mhfn gurmiq ivafikafkfr aqy лыккф аупр извгI, ижхнф бгЫр иксы длил жф суксвфеI ды сикх ды хукм cfV идвкй гей. iehnF iewkpfsV hukmnfimaF iswK pMQ ny kdy vi afpxI pRvfngI nhIN idwqI. sc suxfiesI sc kI bylf` dy DfrxI rojfnf spoksmYn nfl iesny muwZ qoN hI afpxy isM Psf ley aqy bfeIkft df hokf dy ky afpxI pujIn hor vi hfso-hIxI bxf илаф.

idwI gurduafrf kmytI dIaF coxF ivwc Kfhm-Kfh afpxy afkfvF leI кIqI дKlaMdfjI ies mihMgI peI SI, JDON ies afpxf afdy afp hI vfps lYxf ipaf си. исрсы ды зырыдфр влон исвки бфвнфвф нфл кики иклвфв мокы иес афгу кол бвф вДИаф мОкф сИ, ик Аух исвК пМк Тос агвфеI ды кы афпхы акс суДфр лви. пр hmyF dI qrHF ies vfr vi jQydfr vydFqI ny kOm lVfeI dy mYdfn ivwc Dwk ky afp cMzIgV bYTy afpxy afkfvF dI jf rx leI hY. Дфримк qOr qy kOm dI inwGr afgvfeI dyx dI bjfey iehnF afpxf doglfpn vflf rvweIaf Dfrx kridaF dyhDfrI gurUzMm iKlfP исвк смгр qfrpIzo krn df hr xqn kIqf. iehnF dy kfrnfimaF krky hI zyrfvfd dy iKlfP BwiKaf sMGr pMjfb bMd vrgy rfjnIqk swdy kfrx Tuws ho ky rih igaf. бфки рихМди кср сМзИгв ивКый мфхХог рфжпфлф мЫморМзм дых вылы кызы зрфмы ны пури кр idwqI hY. зийраФ бМд крфАукс дИ суйхрдкф жыдфр выдФки колон Бфлхф бывкУПИ хЫ. ijhVf jQydfr afp jf ky zyiraF dy AuqriDkfrIaF jfnIn Qfpdf irhf hovy (BfvyN Аух лопо вфлф зырф ховы, нфнксрИаФ дф ТфТ ховы жФ РИ смдИаФ дф аскфн ховы), Аус колон айжхI афс крни иварQ хЫ. iesdy lfprvfhI Bry vqIry krky hI kOm hux sMqfp Bog rhI hY, pMQk ihrdy Twgy hoey mihsUs kr rhy hn.

РИ акфл qKq sfihb dy jQydfr dI pdvi dI bfkI rihMdI fn vydFqI jI ny hux afpxy kbUqrbfjI dy ONk nfl pUrI kr leI hY. ИСВК КОМ ИЕНФ ДЫ кфрнфимаФ нфл икМнф ку хор рмсфр ховыгI, иэх кф пкф нхин, пр иеМнф жрУр хЫ ик АЙСЫ АМДЫ афГУ ДИ КМФН ХЫТ КОМ ДИАФ ДУВФРИАФ ХИ ВВДХГИАФ.


БИБИ ХРИСМРК КОР КЛФЛСФ

gAuVI mhlf 5 ] (214)

Gauree, Fifth Mehl:
Harsimirit Kaur Khalsa, President
Guru Грант Парчар Миссия США, Inc.

Почтовый ящик 65

Хейворд, Калифорния 94543
510-432-5827


mfqo hir rMig mfqo ]1] rhfAu ]

«Я опьянен, опьянен любовью Господа. ||1||Пауза||»
Когда вы слышите рекламу или рекламу, первое, что вам нужно сделать, это показаны личные свидетельства до того, как продукт был представлен. ты не знаешь как получить его позже в программе, и они никогда не указывают цену, пока к концу. Точно так же Гуру Арджан Дев Джи впервые упоминает высокий прилив энергии. экстази, который он получил, чтобы быстро привлечь внимание слушателей. Он не намек на источник его блаженства до более позднего времени в шабаде. Еще до тебя поделись с другими своей радостью, ты ее сначала переживаешь, а потом реагируешь; после этого вы хотите объяснить свое поведение и сообщить хорошие новости другие. Люди ищут ложные источники удовлетворения и успеха, следуя требований своего эго, гордыни, похоти, привязанности и гнева.1120 «Я пью его — я опьянен им. Гуру дал мне в качестве милосердия».
Почему Гуру Джи говорит, что пьет источник? Почему разве он не говорит, что ест или просто берет? Самое быстрое средство для организма поглощать жидкость или питание путем гидрирования внутривенно или путем питья. Если надо есть, тогда переваривается дольше, а без жидкости, пища вообще не переваривается. Все живые существа нуждаются в воде для выживания. Как Гуру дал это в качестве милостыни? Королевские напитки готовятся точным температурный нагрев и охлаждение для получения правильной текстуры и вкуса. Итак, Гуру Цзи показал нам, что Бог уже сделал для нас, чтобы принести удовольствие Его Amrit.AuafhU isAu mnu rfqo ]1]
«Мой разум пропитан этим. ||1||»
Когда мы осознаем, что вся красота Его творения есть акт Его любви к нам, тогда мы делаем больше, чем просто ценить это; мы опьяняемся бесконечными актами Боги хукам, которые контролируют каждую деталь существования. Если мы забудем на один момент царственного присутствия Бога, тогда наш разум не будет пропитан этим знания. Мы должны действовать в наших повседневных рутинах выживания с осознанием Бог, когда мы спим, просыпаемся, сидим, стоим и ходим, чтобы поддерживать удовлетворение. Как только мы теряем фокус на Боге, тогда мы становимся рабами своих пяти пороков, а затем теряем радость и покой. Тогда мы начинаем действовать нелогично, причиняя вред себе и другие. Без великой мудрости Гуру Джи мы никогда не сможем предотвратить эта трагедия.EuhI BfTI EuhI pocf AuhI ipafro AuhI rUcf
«Это моя печь, это охлаждающая штукатурка. Это моя любовь, это мое стремление».
Почему люди ищут мира? Когда мы в мире, мы способны лучше концентрироваться на работе, в школе и взаимодействовать с нашими Семья и друзья. Наше здоровье улучшается, а наша психология остается стабильной. Память и творческие способности также улучшаются. Стресс вызывает обратный эффект. Немного напитки готовятся путем нагревания сначала в специальной печи, которая контролирует указанных температур с надлежащей изоляцией. Только обученный специалист в field может управлять им, чтобы гарантировать идеальные напитки из него. У нас есть районы жизнь, которую нужно очистить, покончить с собой. У нас нет возможности самостоятельно чтобы улучшить себя. Сила сделать это находится внутри только благодаря силе, благодать и хукам Божий. ey rsnf qU an ris rfic rhI qyrI ipafs n jfie ] (921, рфмкли, мхлф 3)»О мой язык, вы поглощены другими вкусами, но ваше жаждущее желание не погашен.» ipafs n jfie horqu ikqY ijcru hir rsu plY n pfie ] «Ваш жажду не утолить никак, пока не достигнешь тонкой сущности Господа». iqRsnf lfgY afie ] «Если вы получите тонкую сущность Господа, и пить эту сущность Господа, не будешь снова быть обеспокоенным желанием.» Когда мы настраиваемся на значения Гуру Грантх Сахиб, тогда мы позволяем славе и силе Бога помочь улучшить нашу персонаж. Зачем тратить свое время и деньги на то, что не дает вечное удовлетворение? Зачем позволять себе питаться своими пятью пороками. Они есть питаясь мудростью и силой жизни из вас.

Так что тут опасного употребление алкоголя? После выпивки люди обычно испытывают удовольствие и становятся сначала разговорчивый. Ощущения обычно сменяются сонливостью. алкоголь выводится из организма, и у пьющего может возникнуть синдром отмены. Этот шаблон часто побуждает людей пить больше, чтобы поддерживать кайф. Немедленный медицинская помощь необходима, если человек теряет сознание, невозможно проснуться или, кажется, есть проблемы с дыханием. Употребление высокой концентрации алкоголь за короткий промежуток времени может подавить центры головного мозга, контролировать дыхание и заставить человека потерять сознание или даже умереть. Когда люди проходят вне, их тела продолжают поглощать алкоголь. Количество алкоголя в крови могут достигать опасного уровня, и они могут умереть во сне. Продолжить проверку на того, кто заснул пьяным. Не оставляйте этого человека одного. это опасно сочетать алкоголь с другими наркотиками, особенно с теми, которые вызывают у вас сонный. Большая часть алкоголя метаболизируется в печени, а затем выводится из организма. Когда кто-то пьет больше алкоголя, чем их печень может эффективно переварить, лишний алкоголь поступает в кровь и ткани организма. Ваша сексуальная жизнь может быть повреждена употреблением алкоголя алкогольные напитки. Алкоголь угнетает нервные импульсы. У мужчин может предотвратить приятное занятие. У женщин злоупотребление алкоголем во время беременности может нанести вред плод. Когда ребенок рождается, он может быть очень маленьким и иметь низкий интеллект. и иметь деформированное лицо. Это состояние называется фетальным алкогольным синдромом и дети, рожденные от матерей с алкогольной зависимостью, подвержены высокому риску страданий из этого. Печальная вещь о наркотиках, и алкоголь является одним из них, заключается в том, что человек теряет способность рассуждать. Химическое вещество берет контроль над телом и разум. Точно так же, как наркотики соблазняют, вызывают привыкание и разрушают, так действуют и нечистые способы, которыми они мы думаем, делаем и говорим.

У молодежи краткосрочное здоровье последствия курения включают респираторные и нереспираторные эффекты, зависимость от никотина и связанный с этим риск употребления других наркотиков. Долгосрочные последствия курения среди молодежи для здоровья усиливаются тем фактом, что большинство молодых люди, которые регулярно курят, продолжают курить на протяжении всей взрослой жизни. Сигарета курильщики имеют более низкий уровень легочной функции, чем те, кто никогда не курил. курил. Курение снижает скорость роста легких. У взрослых курение сигарет вызывает болезни сердца и инсульт. Исследования показали, что ранние признаки этих заболевания можно обнаружить у подростков, которые курят. Курение вредит молодежи физическая подготовка с точки зрения производительности и выносливости, даже среди молодых человек, обученных соревновательному бегу. В среднем тот, кто выкуривает пачку или больше сигарет каждый день живет на 7 лет меньше, чем тот, кто никогда не курил. Частота сердечных сокращений в покое у молодых взрослых курильщиков составляет два-три удара в минуту. быстрее, чем некурящие. Курение в раннем возрасте повышает риск заболевания легких рак. Для большинства видов рака, связанных с курением, риск возрастает по мере того, как человек продолжает курить. Подростки-курильщики страдают от одышки почти три года раз чаще, чем некурящие подростки, и производят мокроту более чем в два раза чаще часто как подростки, которые не курят. Подростки-курильщики чаще видели врачом или другим медицинским работником для эмоционального или психологического жалоба. Курящие подростки в три раза чаще употребляют наркотики, чем некурящие. алкоголь, в восемь раз чаще употребляют марихуану и в 22 раза чаще употреблять кокаин. Курение связано с множеством других рискованного поведения, таких как драться и заниматься незащищенным сексом. Каждый второй курильщик умирает от их привычки. Половина этих смертей приходится на средний возраст. Табачный дым также способствует возникновению ряда раковых заболеваний. Смесь никотина и углерода монооксид в каждой выкуриваемой сигарете временно увеличивает частоту сердечных сокращений и кровяное давление, напрягающее ваше сердце и кровеносные сосуды. Это может вызвать сердце приступы и инсульт. Это замедляет кровоток, перекрывая доступ кислорода к ногам. и руки. Некоторым курильщикам ампутируют конечности. Смола покрывает ваш легкие как сажа в дымоходе и вызывает рак. Курильщик 20 дней вдыхает до до полной чашки (210 г) смолы в год. Переход на сигареты с низким содержанием смол не помогают, потому что курильщики обычно делают более глубокие затяжки и дольше держат дым, затягивая смолу глубже в легкие. Угарный газ лишает ваши мышцы, мозг и ткани тела кислорода, делая все ваше тело и особенно ваше сердце работает сильнее. Со временем ваши дыхательные пути опухают и пропускают меньше воздуха в ваш рот. легкие. Курение вызывает болезни и является медленным способом умереть. Напряжение положило на вас тело от курения часто причиняет годы страданий. Эмфизема – это заболевание, медленно гниет ваши легкие. Люди с эмфиземой часто снова болеют бронхитом и снова, и страдают легочная и сердечная недостаточность. Рак легких от курения вызывается смола в табачном дыме. Курящие мужчины в десять раз чаще умирают от рака легких, чем у некурящих. Болезни сердца и инсульты также более распространены среди курящих, чем среди некурящих. Курение вызывает сужение и блокировку жировых отложений. кровеносных сосудов, что приводит к сердечному приступу. Курение является причиной примерно каждого пятого смертей от болезней сердца. У молодых людей три из четырех смертей от болезни сердца связаны с курением. Нам нужно очистить себя.

Так как учит ли Гуру Джи, как очиститься?

шсЫ jIAu mIxu hY ikqu sMjim Doqf jfey] (919, rfmklI, mhlf 3) «Душа осквернена сомневаться; как его можно очистить? mMnu Dovhu sbid lfghu hir isAu rhhu icqu lfie] «Омой свой ум, привязав его к Шабаду, и храни ваше сознание сосредоточилось на Господе». хЫ нфнку гур прсфдИ шью АупжЫ йеху шсф иев йфие ]18] «Говорит Нанак, милостью Гуру, интуитивный создается равновесие, и это сомнение рассеивается. ||18||» Так что не сомневайтесь в преимущества, которые предлагает Гуру Грантх Сахиб. Если вы сомневаетесь, то только потому, что вы не совсем понимают, что такое сикхизм. Вам следует более скептически относиться к вред, который вы можете нанести своему телу курением, употреблением алкоголя и наркотиков злоупотреблять. Вы также можете отравить свое тело, позволив яду учений паканди проникнуть внутрь. войти в свой разум. Другие повреждения причиняются, когда вы порабощены своим пять пороков.мин Эхо суку jfqo ]2]
«Мой разум знает это как покой. ||2||»
Многие люди не хотят бросать пить алкоголь, потому что им нравится аромат, расслабление и хорошие чувства, которые он вызывает. Им все равно об опасности, которую это наносит организму. Печень начинает работать со сбоями, клетки мозга разрушаются, а кровеносная система тонет в сильном алкоголе уровни. Итак, они наслаждаются только ложными удовольствиями и ложным успехом. Если бы у них был вкусить амрит бани Гуру Джи, они откажутся от своей глупой привычки и пейте из Слова Божьего, науку правдивости, которой учит Джап Джи Сахиб. ikv sicafrf hoIaY ikv kUVY qutY pfil ] «Так как же можно стать правдивым? И как сорвать ложную завесу иллюзии? hukim rjfeI clxf nfnk ilikaf nfil ] «О Нанак, написано, что ты должен повинуйтесь Хукам Его Повеления и ходите Путем Его Уилл. »шж кил и кил рхи Пыр бей мыл ]
«Я доволен, так как слился с Господь снова и снова играет в блаженстве».
Когда мы впервые понимаем Гурбани, затем мы вкушаем наслаждение Амрит Бани, жаждая большего и большего. Наша жизнь начинается трансформироваться физически, умственно и духовно. Пока мы продолжаем слиться с Богом, тогда нам не нужно больше страдать. Мы учимся принимать природу законы мироздания и научитесь справляться со многими проблемами в нашем комплексе жизни. Что значит слиться с Богом? Слияние здесь означает разобраться в своих различия с тем, как реальность действует под хукамом Бога, точно так же, как Гуру Грант показывает нам. Если у нас есть гнев, депрессия, жадность, эгоизм, гордость, ревность, тогда у нас искаженное представление о реальности, из-за которого мы тонем в Бхавжал море проблем. Нам нужно спасение от зла.

Что такое определение зла? Это означает: морально плохой или неправильный; «злые цели»; «зло влияние»; «злые дела» морально нежелательное поведение, имеющее характер порок, противоположное добру то, что причиняет вред, разрушение или несчастье; стремящийся причинить большой вред, коррумпированный, эгоистичный, жадный вредитель: имеющий или оказывающие пагубное влияние Вещи, которые не от Бога, то, что вредит или убивает, тело, как и дух, отсутствие добра, пустота. Спасение избавляет нас от всех зол.

Что такое спасение и зло? Спасение определяется как: .Сохранение или избавление от страданий, опасностей, разрушение, трудность или зло. Источник, средство или причина такого сохранения или избавление. В христианстве означает избавление от власти или наказания греха; выкуп. Агент или средства, которые вызывают такое избавление. Восстановление наших отношений с Богом через Божьи действия примирения чтобы мы могли

быть уверенными в Божьей любви и заботиться сейчас и после смерти.
[среднеанглийское savacioun, от старофранцузского sauvacion, от позднелатинского salvatio, спасение-, от salvatus, причастие прошедшего времени спасать, спасать.

Как Гуру Джи избавляет нас от зла? Гуру Джи не т

он единственный участник избавления. Спасение с помощью Гуру требует нашего полного сотрудничества с его инструкциями. совершенной мудрости. Гуру Нанак посвятил всю свою жизнь нашему ежедневному избавления. Он посвятил все свое время изучению компиляции и преподаванию его переживания. Были собраны другие сикхские гуру и учения некоторых бхагатов. позже будет добавлен в Гуру Грантх Сахиб. Как мы участвуем? Легко, купи признание того, что мы нуждаемся в самосовершенствовании, что мы не можем сделать это самостоятельно, что истина и реальность не ограничиваются тем, что мы уже испытали. Нам надо изучите значения Гуру Грантх Сахиб и примените Гуру в своей жизни. жизни. Нам нужно понять Гурбани, помнить его учение, жить Гурбани и говорить Гурбани. Нам нужно сначала понять Гурбани, чтобы мы могли дать себе возможность слышать и учиться. Как только мы попробуем амрит бани, зачем тогда мы скрываем драгоценный дар «ноу-хау»: от остального мира. Нам нужно образование людей. Нам нужно дать другим возможность также изучить Гуру. Это успешный метод вечного спасения, здоровья, успеха и счастья. Гуру Грантх Сахиб достаточно долго скрывался под рамааллой. Пора сними покров и покажи красоту Гуру Грант Сахиба все.нфнк гур сбид прфко ]3]4]157]
«Нанак влюблен в Гуру Шабад. ||3||4||157||»
Истина – самое острое оружие или инструмент в всю вечность. Он настолько силен, что даже самый нечестивый человек обратится если он действительно понял истины мудрости Гуру Джи. Джап Джи Сахиб учит, suixaYdUK pfp kf nfsu ]8] Слушание-боль и грех стираются. ||8|| Когда мы довольны, тогда мы больше не чувствуем наших обид, тогда ошибок становится все меньше и меньше. Это все дела нашего милосердного создатель. Он создал вселенную, чтобы она реагировала на наши действия и отношение, вступает в действие теория причины и следствия. cMigafeIaf buirafeIaf vfcY Drmu hdUir ] «Добрые дела и дурные дела — запись зачитывается в Присутствие Господа Дхармы». «По своим делам некоторые приближаются, а некоторые отдаляются». nfmu iDafieaf gey mskiq Gfil ] «Те, кто медитировали на Наам, Имя Господа, и ушли после работали в поте лица»

В заключение, если мы не пьем источник научной мудрости Гуру Джи, мы продолжим слепо блуждать, руководствуясь нашими ограниченными примитивными животными инстинктами. Возможно, мы никогда не узнаем опыт опьянения Гурбани. Никогда нельзя быть чрезмерно опьяненным Гуру Джан.

эйху хир рсу крми пфелай сикгуру имли джсу afie] «Эта тонкая сущность Господа достигается хорошей кармой, когда человек приходит на встречу с Истинным Гуру». забываются, когда Господь приходит обитать в разуме. ||32||» ey srIrf myiraf hir qum mih joiq rKI qf qU jg mih afieaf ] «О мое тело, Господь влил Свой Свет в тебя, и тогда ты пришел в мир» 9.0153 Вся эта ценная информация бесплатно для всех, независимо от расы, вероисповедания и касты. Основы того, как учиться и использовать то, чему мы учимся, чтобы получить полноценную жизнь, полную мира, счастья и успеха. Гуру Грантх Сахиб — это не придуманная людьми религия, а откровение чистых научных истин современным ясным языком человек.


qrlocn isMG

pro: qrlocn isMG (gunhI Biraf)

ликкрфр ипийкс

Kflsf kflj

Питафля

+8169226

arQF dy sbMD ivc:

srvjIq isMG jI

гуру пикх првфн крини джи

srvjIq isMG jI arQ qF quhfnum vi pqf hn, ikauN myrf iemiqhfn lY rhy ho? иэмикхфнф кон хмйф хI мЫн зрдф ирхф хф. nlfiek ividafrQI hF.

qusF ies nflfiek qon gurbfxi dy awrq pucy hn, BVI hyrfni ho rhI hY. йес лэй ик мырI котI жхI смж гурбфхI дй арк иквын кр скди хЫ? gurbfxi дф sbMD idmfg nfl nhIN HY, nF hI ies nUM ilKx leI ivafkrx aqy hor arqf df shfrf илаф игаф. jdon gurUaF BgqF dI afqmf Aus prm-afqmf nfl jf juvi qf ies df afgmn хоиаф. асин хф кы кди ​​мхфн ко колды хф smJx leI aqy kdI ivafkrx dIaF ikqfbF Полди ХФ. ieQy hI bs nhIN iPr asI afpxI ivdvqf df iejhfr krdy hoey gurbfxI dI jF гурмик дИаФ пи[ аЫц[ зИаФ кр лынды хФ. iewk lybl jF mfrkf hfsl ho jFdf hY, hux ASIN jo ARQ krFgy Auho TIk hoxgy ikAuNik hux ASIN pI[ aYc[ zI[ hF ies leI hux asIN TIk aqy hor sfry glq.

kox kr skdf hY, gurbfxI dy arQ? kox aYzf Aucf ho skdf hY ijnf ky sfzy gurU sfihbfn sn.

eyvzu AUcf hovY koie iqsu AUcy kau jfxY soie] жы коэй айзф аукф хЫ, аух айлфн кр скдф хЫ ик мын тик цы кусИН глк.

qusF TIk puiCaf, hF, jIvn qF sB pfsy hY, sfzy agy ipCy, Aupr нИцы, дживн хI дживн хЫ. jIvn df smUMdr TFTF mfr irhf hY. kuJ idsdf hY qy kUJ сукм, жИвын кy кюсф дхин ди гл кIqI. сфзи дых аМдр вИ афнМк крхф дф дживн жнм лЙНдф хЫ кы иПр афпхф кфл пУрф крдф хоеаф иесы иввк смф йфдф хЫ. sfnUM ielm hI нхИН. jo jMimaf Aus dI mOq avw hY. mYN jF qusI Aus nUM tfl nhIN skdy. jy jynI mUMh qy ptIAF bMn Lyndy hn qF ik bfhrly UKsm jIvF df bcfa ho sky prMqU ijhvi дыхи иввц уксм дживф дИ гмсфн лвхфэи кл рхi хЫ аус нУм иквын бцфэгы. кудрк ди Кыз врк рхI хЫ. йес кыз нУм вык вык кы афнмидк хово. jIvn aqy mOq quhfzy sfhmxy afpxf nfc nc rhI hY.

pr iewk gl Xfd rwKxf ijhVI mOq quhfzy sfhmxy illxkxIaF kzy, quhfzy sfhmxy afpxI bybsI pRgt kry ky «qusIN qfkqvr ho myNUM kmjor nUM nf mfro» aqy Auh ro ro ky ieh pukfr kry ky «Gto-Gt myYnUM afpxy suafd leI qF nf mfro» aqy iPr vi qsIN Aus nUM mfr idMdy ho qF ies df jvfb quhfnUM dyxf peygf. ikAuNik qusI ДрмI хо акы Дрм г нУм агы бкрI нУм иевк QF qy pfxI pIx nUM рфджи кр идМдф хЫ. Дрм кмжор ди рикаф лей хЫ, быбсин нУм идлфсф дыкс лей хЫ. nhIN qF rl jfE ies dunIaf ivwc ieQy ieho vrq irhf hY, qfkqvr kmjor nUM mfr irhf hY aqy ieh iewk nf мукх вфли дживн акы мОк дИ кыз хЫ йес кыз ды куси виевк мохры хо. iPr ijafdf tynn lyx dI lov nhIN, nf ijafdf socx dI lov hY, nF ijafdf ikqfbF Polx dI lov hY. ijafdf socx nfl kfdf pIqf vi rIr num nhin lgdf.

hF ieh vi tik hy ky bUitaF qon jdon asin pl-pul qovdy hf qf Auh vi rondy hn pr AunHF dI rox dI avfj sfnum nhIN suxdI ikaunik kudrq ny sfnum AUNHF NUM sunx leI Auho ijhy kMn hI nhIN idqy. pr kdIN AunHF bkiraF aqy sUrF dI avfj nUM sunxf jdon amimRqy вылы AunHF dy pYr bMn ky AunHF nUM bucV-Kfny iljfieaf jFdf hY. hF Audon jy afpxy kMn bMd kr lvo qF TIk hY nhIN qF зфиенМг-тыбл кы сиджаф мИТ жф лыгпис дф суафд дф афнМд кси нхин лы скогы.


srbjoq isMG svwdI

афр[ sI[ aYP ivKy gurbfxi sMiQaf dOrfn sMgqF nUM gurbfxi df ud aucfrn dwisaf igaf

kpUrQlf 1 jUn (gurmIq isMG кфдИафнИ, икрхпРик кОр БфтИаф) пфвн гурбфхI дф рДф ввс пфТ крнф мубфрк хЫ, пр guru sfihb vlon bky ies vwzmuwly igafn df lfhf asin qf hi ly skdy HF jykr ies Aupr ivcfr krky drsfey mfrg anusfr afpxy jIvn nUM Zfl leIey. sQfnk ryl koc PYktrI ivKy siQq gurduafrf RI gurU isMG sBf ivKy gurU arjn dyv jI dy hIdI smfgmF NUM smripq ds idnf gurbfxI sMiQaf smfgm dOrfn sMBoDn krdy hoey RI drbfr sfihb qoN afey ivdvfn BfeI BrpUr isMG ny ikhf ik gurbfxI bfry ivcfr krn leI sfnUM iesdy uD Aucfrn df vi igafn hoxf cfhIdf hY. AuhnF ieiqhfsk pRmfx dy ky smJfAuNidaF ikhf ik pfvn gurbfxI dy Aucfrn krn vyly bdF df auD Aucfrn arQF df anrQ kr idMdf hY aqy pMkqI df Bfv arQ hI bdl jFdf hY. AuhnF PYktri dy vsnIkF vloN ies sMiQaf smfgm ivwc Auqfh idKfAux dI pRMsf kridaf ikhf ik ajoky zyrfvfd dy mfhol ivwc smgqf vlon bd guru nfl inrmqr juVy rihxf iswki dy bivwk lei ub sMkyq dy irhf hY. игафни брпур исМГ ​​ны ромкси кмыти акы исвк имнри кфлж влон пркфк гурбфкси ды уд аукфрн сбмди пркфк пусккф ви смгкф иввк вмзиаф. йес моки игафни брпур исМГ ​​нью ри гуру грмк сфихб джи ивклы аокы бдф дф уд аукфрн смгкф NUM BLYK borz Aupr dwsx dy nfl nfl jpujI sfihb, jfpu sfihb aqy suKmnI sfihb dIaF bfxIaF dI mukMml sMiQaf krvfeI. аухнф уд ауцфрн крн иввк шфеи илпи пдф ды ви uD Aucfrn vwl ivy jor idwqf. ies smfgm leI sMgqF ivwc Kfsf Auqfh dyKx ivwc афиаф. rojfnf fm nUM swq vjy qon nON vjy qwk aqy dupihry 10 vjy qon 11 vjy qwk BIBIAF LEI SPYL KLFSF DF AFXOJN KIQF IGAF. smfgm dy aMqly idn sjy divfn nUM sMboDn kridaF smUh isMG sBfvF dy knvInr s[ hrjIq isMG BftIaf ny ieho ijhy sMiQaf smfgm vwzI pwDr qy krvfAux qy jor idwqf. AuhnF gurduafrf sfihb dy pRDfn иеМжИнIар рижМдрпфл исМГ ​​дф плющ кОр кы ДМнвфд кИкф, ижхнФ ды Аудм сдкф иех mhfn prAupkfrI smfgm kr ky sMgqF nUM pfvn gurbfxI nfl joVx df Audm kIqf igaf hY. ies mOky gurduafrf sfihb dI smuwci pRbMDk kmyti vloN igafnI BrpUr isMG nUM pfvn isropf dy ky snmfinq kIqf igaf. ies gurbfxi sMiQaf smfgm dI sPlqf leI ivy qOr qy skwqr gurmnjIq isMG, prmjIq isMG, qrlok isMG buwtr, crnjIq isMG, mfstr pRIqm isMG, bfbf igafn isMG, gurivMdr isMG, divMdr kOr, BgvMq isMG, ieMjInIar suKbIr isMG Kihrf, bIbI amimRq kOr, aMimRqpfl isMG, virMdr isMG syxI, sqnfm isMG Kflsf aqy blivMdr isMG Kflsf ny afpxf Xogdfn pfieaf. РИ акфл шфиээ сусфиэти ды гурмик исМГ ​​нью прбмдкф дф дмнвфд кридаф ихф ик ижхвф кмм ромкси гурдуафрф прбмдк кмыти нум крнф кфхидф си, аусди нлфиэки кфркс смгкф влон афп хай айжф Auprflf krnf lfGfXog hY.


srvjIq isMG

pRo: qrlocn isMG jI,
vfihgurU jI kf Kflsf,
vfihgurU jI kI Piqh.

afp jI dy pwqr sbMDI bynqI hY ik gurbfxI ivc iek pMgqI hY ‘jyqy dfxy aMn ky jIaf bfJu n koie ]’ (pMnf 472) ies dI ivafiKaf krn dI ikRpflqf krnI jI. дхин ки хй ? ивигафинк нжрIэй кoн йес вфры жфкскфри дыкс ди кыкл крни джи.

afdr sihq
srvjIq isMG

qrlocn isMG

pro: qrlocn isMG (gunhI Biraf)

lykcrfr ien ipijks

Kflsf kflj питафл

08169226

мфсу мфсу кир мурку JgVy

ipRMsIpl igafnI surjIq isMG, iswk imnrI idwli vfilaF df lyk «кАукс мфс кАукс сфг хфвЙ» пиВаф, пихлФ qФ михсус кИкф кы нФ пВВЧ икауник гурбфхI anusfr « mfsu mfsu kir mUrKu JgVy» sfzy gurUaF ny ieh JgVf hI Kqm kr idqf hY. ипр ви мыры кон ирхф нф игаф акы мын сиккфр сог ипмсипл джи дф лик пвх хI илаф. AunHF ny isDf-isDf qF nF shI pr GUMmf GUmf ky BVI ivDvqf pUrx mfs Kfx nUM ШИ Трфиаф ХЙ. gurbfxi dy asi glq arq hI nf krdy hoeIey ies lei aunHF ny sfnum Kbrdfr вI kIqf hY.

pr kuwj glf myry ply nhin peiaf jy quhfzy ply py geiaf hox qf икрпф кркы мЫннум ви дсх ди кои крнф мын кухфзф бвхф иркси ховфгф.

(1) gurbfxI ivwc alp ahfr kihaf igaf hY. ки алп ахфр мфс ви хо скдф хЫ? mfs Kfx vfly afm qOr qy ies nUM bVf suafd lf-lf KFdy hn qF iPr alp ahfr mfs ikvyN?

(2) aj ieh ivigafn isD kr cukf hY ky jy bcpn qoN iewk lvki nUM аФЗы кы мИТ куафиеаф жфей кф йех мит кфх вфли лвки гт аумр иввк хI джуафн хо jfeygI. qF ki iPr qusI ies nUM ivkfrI Bojn nhIN khogy?

(3) mMglvfr JF virvfr nUM mfs Kfxf ihMdosqfn ivwc cMgf nhIN smiJaf jFdf. икАуН?

(4) jy mfs Kfxf hI hY qF iPr sUar hovy jF gF. ienHF ivwc Prk икАуН?

(5) ihMdosqfn ivwc ijnHF murgy murgIaF dIaF grdnF lfeIaF jFdIaF hn AunHF nUM keI keI GMty Kfx pIx nUM kuwJ nhIN idqf jFdf. кI ieh jIvF qy aiqafcfr NHIN HY?

(6) vwzx qoN pihlF iewk ipMjry ivwc jy 10 murgy af skdy hn qF Aus ipMjry ivwc 50 murgy Bry HuMdy hn. кИ ие шИ хЫ?

(7) iek QF qoN dUjI QF iljfAux leI AunHF nUM lqF qon puTf ltkfieaf jFdf hY, kI ievyN krn nfl mfs ijafdf suafdlf ho jfdf хЫ?

мфс иквын кфелей:

mfs KfE, koeI mnHF nhIN krdf, ieh Kfx leI hI qF hY. мургф pYdf hI iesy leI huMdf HY. айвын гуммф ипрф кы нхин, исдф исдф дсо кы мфс кфхф кфхидф hY. ГУМмф иПрф кы гл кэй вфр мыры вгги мУв мкв ды копрИ иввц хИ нхин пЫнди. бс isDf isDf ilKo ky ieh bVHf suafdlf huMdf hY. myrI qF iewk gujfir hY jy mMn Lvo qF. pihlF ienHF murgy muggIaF nUM afpxy Gr pflo-poso, aYvyN BuKy iqhfey nhIN rwKxf. hF jdoN idl kry Kfx df qF Jtkf ide, Jtkfx vkq do glF df iKafl rwKxF iewk qF ikqy cfkU nfl quhfzI afpxI AuNgl hI nF ktI jfvy, nhI qF quhfnUM drd hovygf. dujf ieh ky AusnUM JtkfAux vkq AusdIaF awKF ivwc awKF pf ky nf vyKxf nhIN qF иевк лМбИ хфкси урУ хо скди хЫ.

hF sfied myYN Bul nf jfvF, syr df mfs sb qon vwd suafdlf huMdf hY. Au ho ieh quhfnum nhIN SI dsxf cfhIdf. zr hY ikqy qusI yr df ikfr krn, jMgl ivwc hI nf qur jfE. qy jy yr ny quhfzf ikfr kr ilaf qF? Aus nUM VI bMdy dy mfs byhwd psMd hY. рвб кры айвын нф ховы. qusI 100 sfl JIE. qusI ikfr кро aqy Kud iksy hor df ikfr nf bxo. pr ki ieAuN ho skdf hY? соко.


blbir isMG sUc

BfrqI zyrfvfd dI aprfDI dfsqfn qy isafsq

(muafPI jF kuj hor!)

Бфрк амдр зырфвфд сркфр кы куПИаф эйжМсИаФ ды афсры мфВы isafsqdfnF dI ivcolgI nfl cl rhy hn. hux Drm gurUaF qy isafsqdfnF IVWc AMqr krnf VI musLkl ho igaf hY. ienHF zyiraF dy isLkfr Boly, isWDV, anpVH, grIb, vihmF-BrmF qy kmjor mfniskqf dy DfrnI ho rhy hn.

ipCly kuJ idnF dI crcf jo «zyrf sWcf sOdf» dy bulfiraF nfl tI[ vI[ afid cYnlF ‘qy hoeI Aus ivwc ieh spwsLt rUp ivwc zyry dy bulfry ny iekbfl kIqf ik ieh ‘zyrf sOdf’ NMU vpfr clfAux ivwc kfmXfbI imlI hY, Auh dUsry DrmF NMU apnfAux ivwc afeIaF qurwtIaF kfrn ieh dukfn (mUMh ivwc pfey sLbd) cwl rhI hY BfvyN suqMqr rUp ivwc ies zyry dy muKI qy sfQIaF pfs koeI idsLf inrdysL dyx leI afpxI koeI VI Dfrimk sfmwgrI qy msOdf afid nhIN hY sgoN disL amdr awqvfd vFg соци-смжи кфл адин дусры дрмф нму вмгфрн леи иех иввизаф мжлфкиаф дмдф хы.

Bfrq amdr hor zyrfvfd NMU vI iesy idRsLtI kox qon dyKxf aiq къні нхин ховыгф. jo ies aprfd dy cumgl nmu smj jfvy qy ies kvi ivwc ipwt nf bYTy, Aus NMU pfr bulf idwqf igaf ijs qrHF pMjfb amdr PYlfey aiqvfd qoN inkly исвты кон ви спслт хЫ.

zyrfvfd ivwc hmysLF dyKx NMU iml RhIaF burfeIaF NMU Bfrq DI bdiksmqI qy ipCVypx nfl joV ky dyiKaf jf skdf hY. ies ivwc srkfr, isafsqdfn, прслфсн кы куПИаф эйжмсиаф ди бфэивфли иевк аноки дфскфн кы дукфк вфг хы йсдф хвл бфрк диаф аук коти адфлкф кы хор коми мнвки айдкфр кимслн, пвквфлIаф эйжмсИаф афид вргы адфры крн кон инпуМнск михсус кр рх хн. bfkI qF bhuqy gYr-srkfrI smfjI sMgTn afid qF ipwTUaF dI BUimkf qon ibnf hor rol inBfAux qon hmyslf byasr рихМды хн. пр моюдф сикки иввк ‘иемфндфр’ мизиаф бви длыри нфл афпхI аусфру BUimkf inBfAux ivwc ruwijaf hoieaf hY jo kusli qy afs di ikrn vfli gwl njlr АФАНДИ ХЙ. айжы аусфрУ БУимкф инБф рхы мИзИаф дИ алочнф крнф исафси кы гор гЫр-ийМмыНвфр локФ дИ афпхI инвжИ мжЛбУри хо скдИ хЫ.

‘zyrf sOdf’ NMU imlI sLih df iswtf ieh hoieaf ik iswKF dI Aucqm smsQf, ‘sRI akfl qKq sfihb’ nMU ieh mslf iswKF nMU cuxOqI qy AunHF dIAF BVkfeIaF BfvnfvF NMU dyK ky bqOr Dfrimk mslf smJ ky, ies dy hwl leI sKq kdm puwtxy pey pr Bfrq dI suprIm kort ny ies zyry dy msly NMU sulJfAux leI pMjfb srkfr NMU isafsI phuNMc apnfAux leI hI slfh idwqI hY. ies nfl Aucqm kort ny ies nMU Dfrimk nfloN isafsI ivgfV vwD smJidaF, hwl krn leI ibnF ivsQfr ivwc jFidaF ijs dI lov hY, исафси фуМк апнфо дИ лов ввл хI йеслфрф кIкф хЙ.

pr ‘swcf sOdf’ ny muafPInfmy NMU ies qrHF pysL kIqf hY ijvyN зыры ввлон клфеИ жф рхИаФ акссуКфвИаФ кы апрфди кфрвфеиаф нму нвын руп иввк пысл krky, iswKF dI Aucqm sMsQf, ‘sRI akfl qKq sfihb’ nMU Gtf ky qy iswK sMgqF qoN муафПИ нф мМГ кы, гуру гоибмд исмг джи нму хор акоки бфрки дрм гуруаф вфг джрур Zfl dy qOr ‘qy vriqaf hY. муафПИ сбМДИ зыры ды муКИ кы сфQИаФ ны дсккк нф кр кы afpxI ijMmyNvfrI qoN vI tflf vwitaf hY.

ies NMU ies rUp ivwc muafPInfmf mMn lYxf, BfrqI Drm gurUaF nMU кусл крнф цы слфки ввл кдм пувтхф иевк хфсохIхI гвл хI хI жф скди хЫ. эйджы муафпинфми ди првфнги аксауик змг нфл исвкф ввлон зырфвфд нму мфнквф дыкс вфли гвл привет ховыгI.

ieh ivcfr awgoN siQqI NMU Kuwl ky ivcfrn qon bfad inaFpUrn qy inrivvfd PYslf krn leI inmrqf sihq pysL kIqy jf rhy hn qf jo Bfrq amdr burfeIaF дИ жВХ пЫдф кIкф зырфвфд кы ПЫлфей апрфД дф амк кридаФ, локФ НМУ жфгрУк кIкф жф небо. ДМнвфд!

vwlon blbir isMG suc,

муки акы булфрф,

iswk ivcfr mMC, luiDafxf

imqI: 28 мая 2007 г.,

Мобильный: 98143-3454


jLorfvr isMG

Уважаемый господин

Вахегуру джи ка халса, Вахегуру джи ки Фатех.

Я был постоянным читателем статей, размещенных на вашем почитайте сайт «SIKHMARG.COM». Я просматривал статью, опубликованную Директор Образовательного центра Gurmat С. Сурджит Сингх Миссионер. я уверен в этом статья могла привлечь большое количество читателей, поскольку она была написана для оплаты дань уважения Panth Ratan S Mohinder Singh Josh. Это определенно была большая потеря для миссионерского движения и сикхского сообщества в целом. Это было к моему полному удивление и большое недоверие, что г-н Директор использовал этот момент (когда сообщество оплакивал кончину великого ученого), чтобы свести личные счеты с С. Харбхаджан Сингх (председатель Сикхмиссионерского колледжа, Лудхияна). Теория разрыва представленное г-ном Принципалом, также не подтверждается фактами. Например ежемесячная подписка на журнал 25000 (на момент распада), два года заочные курсы, которые проводятся сейчас, являются единственным усилием г-на директора (как написано им в его статье). Эта глянцевая картина, нарисованная им его действия по подрыву усилий нынешнего председателя SMC не соответствуют цифрам на жирным шрифтом. Эта статья, написанная им, должна была быть больше сосредоточена на объясняя усилия и наследие Пантх Ратана С. Мохиндера Сингха Джоша, а улаживание своих личных обид. Я уважаю мистера Директора и ценю его приверженность и преданность, с которой он способствовал улучшению судьбы сикхов сообщество. Если есть различия, их нужно держать на низком уровне и в пределах сердце, а не быть распахнутым таким пагубным образом, что становится невозможным. Председатель SMCLudhiana уважаем и вызывает восхищение личность в сикхских кругах, нет смысла преследовать его, если не обосновали факты, объясняющие развитие миссионерского движения под лидерство С. Харбхаджана Сингха и активное лидерство за его пределами. я, в В конце этого хочу попросить всех выдающихся сикхских деятелей сикхской веры использовать свой интеллект для положительного прогресса и улучшения сикхского сообщества а не путаться в безрезультатных конфронтациях. Это написано, однозначно не для того, чтобы задеть чьи-либо чувства, а сделать шаг вперед к «халса каум на одна платформа вопреки всему».

С благодарностью и уважением

С. Зоравар Сингх


qrlocn isMG

qrlocn isMG (gunhI Biraf)

iPijks lykcrfr

Питафля.

pMjfb ivwc aj iPr pMjfbIaF df KUn zul irhf hY. ikrpfnF imafnF ivcoN bfhr af rhiaf hn. MYNUM lgdf hy fied ies leI ik iswki dy bUty nUM vwDx PUULX LEI KUN DI LOV PYNDI HY. ИСВКИ ДЫ БИЙ СРИХМД ДИАФ КУНИ ДИВФРФ ИВКОН ПУМГРИ hn qFhIAuN hI qF ieh bUtf bfr-bfr KUn mMgdf HY.

БВФ ДУК ХУМДФ ХЙ ДОН КУВЖ СЛЫКФНИ РУХФ СФЗИ ИРИАФ МУНИАФ ДИ DrqI (pMjfb) nUM pRyfn krn lgdIaF hn. kdI ieh cMdU df rUp Dfrn kr lyndiaf hn qy kdI ieh vjIr KF bx srihMd dy qKq qy jf kfb huMdIaF hn. iPr rwb iksy bMdy bhfdr ЧИСЛО Byjdf hY qF jo YqfnI rUhF dI mukqI ho sky.

адж вИ кей Ыкфни рУхФ халф-залив кр рхИаФ хн. Boly Bfly aqy kmjor лок ienHF dy jfl ivwc Ps jFdy hn. ИКНИАФ-КОПВИАФ ГЛФ НУМ ШИ ММНХФ УРУ КР idMdy hn. YqfnI rUhF afpxf jfdU clfAuNdIaF hoeIaF, AunHF nUM jfm iplf ky kfbU КР ЛИНДИАФ hn. иех рУхФ афпхф илбфс гурУаФ пирФ акы пкирф дф бхф кй рвкдиаф хн qF ik ienHF dI pihcfx nf ho sky kI ieh kox hn. ienHF dy mUMh ivwc kdI qF ikRn ди бФсрИ хМди хЫ цы кдИ иср цы рфм дзи дф qfj. ihMdU Drm nUM ies nfl koeI Prk нхИН пЫндф ик коэИ икРн дф свФг рцфей жф рфм дф. pr iswK Drm ny kdI vi svFg jF nftk-cytk nUM iefq nhIN idqI. iswK Drm df ieho vwzmulf invyklf-pn hY. ieiqhfs gvfh hY ky jd вI иксы ны ies Drm nfl CyV-CfV kIqI qF Aus nUM ies df mul qfrnf ипаф. sfzI nfsmJI ieh hY ik asIN afpxy afly-duafly Gt rhIaF GtnfvF NUM kdI vi бфрики нфл нхин линды ийвын ик:

jdoN koeI afpxI smsQf df nfm gurU-Gr nfl juvi iksy Gtnf nfl joVdf hY qF sfnum Audon ieh iKafl ikauN nhIN afAuNdf ik Aus smsqf vloN ies df glq pfiedf ilaf jf skdf hy. swcf sOdf гуру гр nfl juvi gtnf hy ies num ikaun koei hor afpxy ihwqf lei iesqymfl Кри! ИКАУН ВОТФ ДИ КФИКР АСИН afpxy Drm nUM dfa qy lf idMdy hF! ИКАУН АСИН АЙ КК ДУНИАФ ЧИСЛО ieh nhin smJf sky ik sfzy ds guru sfihbfn qon bfad guru grmq sfihb hI sfzy гуру hn, koeI igafrvF jF bfrvF sfzf gurU nhIN. jy iksy df koeI hor guru hY qF iPr Auh ИСВК НХИН. икАун аси адж гурудуафираф nUM swcy arQF ivwc Drmsfl nhIN bxf небо. кИ кроВФ рупей Крц кы аж асИН инафсры кы kmjorF НОМЕР AFSR dyx dy smrwQ ho sky hF jy nhIN qF svfl hY ikauN nhI? N ieho kfrx хн ик пМжфб иввц ай инк нвыН зыры бх вИ рхы хн акы АунХФ дф ПЫлфа вИ хо ирхф хЫ. jy ieho hfl irhf qF Biv ivwc ienHF dy hor pUMgrn dI sMBfvnf hY. sfzy kol aj jo hY pr ho нхИН. афЕ дуаф крIэй ик сфнум хо афвы qF асИН шИ аркф ivwc Kflsf khfAux dy hwkdfr ho skIey. jy aijhf nf hoieaf qF YqfnI rUhF sfzf KUN PINDIaF rihxgIaF qF asI ewk idn murdf ho jfvFgy.

srbjoq isMG svwdI

amrIkn iswkf ivwc vi sody bfby iklfp roh jfigaf, bfby dy puqly sfVy, gl ivwc juwqIaF dy hfr pfey! pMQ ivroDI mIzIey dy bfeIkft df свдф

PrImFt (srbjoq isMG svwdI qrlocn isMG dupflpur) sody bfby vloN vloN kIqI apmfnjnk kfrvfeI krn krky Bfrq dy vwK-vwK koinaF ivwc qF iswKF ivwc roh jfigaf hI sI. pr hux ieh roh ivdyF ivwc vi jfg ipaf hY. амрикф ды кей gurdvfiraF ivwc sody bfby dy puwqly sfVn dIaF brF imlIaF hn. AuqrI-amrIkf ivwc исук рфники ды кындр смжй жфды исвк гурдуафрф сфихб примфт иввк авж бфри игкци ivwc vwk-vwk pMQk jwQybMdIaF aqy gurduafrf pRbMDk kmyti dy numfieMidaf, bibIaF, aqy skulI bwicaF ny sody bfby dy iKlfP roh Biraf mufhrf krky bfby df puqlf sfiVaf, bfby dI Poto qy juwqIaF df hfr pfieaf igaf, sody bfby vloN iqafr kIqy kiQq ruhfnI fm dIAF DwjIAF AuzfidaF Aus NUM SKULI BWICAF VLON SVKF qy zol idwqf игаф. iswk novfnf, bIbIaF aqy skuli bwicaf dy hwqf ivwc sody bfby aqy hor pmq ivroDI zyrfvfdIaF dy iKlfP bYnr cuwky hoey sn aqy zyrfvfdIaF dy iKlfP nfarybfi кр рай сн. ИСВК ИВРОДИ МИЗИАФ ЙС ИВК КФС КРКИ, ДЖИ ТИВИ, ЭИ ТИ СИ ЦЫНЛИЙС НЙ jfx buwJ ky iswKF df aks Kurfb krn dI kois kIqI hY. Aus dy iKlfP rw ky nfarybfI hoeI, jlMDr qoN Cpdy iewk pMjfbI aKbfr vloN bfby dy ieiqhfr Cfpx df vI sKq noits ilaf igaf. roh Bry mufhry qon bfad pMQk jQybMdIaF ijMnF ivwc амрикн гурдуафрф консл, сромкси акфли дл амимркср, дл кфлсф альфиемс, гурмик сикнф лихр, кфлсф альфиемс, кфлсф жфггрки лихр акы гурдуафрф прбмдк кмытиаф влон иевк mqf pfs kIqf igaf, awj df ieh mhfn iekwt, sody vfly bfby vloN iswk PlsPy ivruwD кИци гЭИ апмфнжнк кфрвфЭИ ди сКк инКЙДИ крдф ХЙ. bfby dy cyly-cftiVaF vloN iswK рДфлУаФ АуВпр кИкы гей ирдЫкф пУрн qвдд акы пМжфб пРфн влон идкфэй гэй извл dI prjjor ivroDqf krdf hY. иЭмж михсУс хо ирхф хЫ ижвыN 1978 вфлф кфз чI дюрфиаф игаф хови. ХЫРФНИ ДИ ГВЛ ХЙИК АУС СМЫН ВИ СРИ ПРКФ ИЗМГ БФДЛ ХИ МЮК mMqrI sn qy ajoky duKFq dOrfn vi sRI bfdl ny Ausy qrF dI iZl mwT dI nIqI apxf ky huwlVbfjF nUM afm iswKF qy zFgF vrfAux dI KuwlI CuwtI dyryI rwKI. iswk pmq диаф AuWc Dfrimk sKIaqF aqy iswK isafsqdfn smyN isr iswK smfj nUM shI syD dyx c asmrwQ rhIaF hn. pMjfb vfsI iswKF vloN ivakqIgq rUp ivwc hI Aukq sody vfilaF nfl mwQf lf ky AunF dI DwkyfhI nUM Twl pfeI. ijs dI awj df ieh iekwT slFGf krdf hY. awj df ieh iekwt iprt aqy ielktronk mIzIey vloN inBfey gey iewk pwki rol, kfs krky iswk ivrodi nrIey dI inkydi krdf hoieaf iswk smgqf num apil krdf hy aqy Aucycy qOr qy jI, tI, vi df mukMml bfeIkft kIqf jfvy aqy iswK afpxy GroN ieho ijhy cYnlF nUM qurMq bMd kry. awj df iekwt pMjfb ivwc ies pMQk sMkt dOrfn, smUh iswk jQybMdIaF vloN afpsI mwqbyd bulf ky zyrf vfdIaF dy julm df tfkrf kIqf hY Aus DI BrpUr lfGf krdf HY aqy smUh jQybMdIaF NUM APLIl krdf HY ik iesy qrF iewk surqf kfiem rwKI jfvy. awj df ieh iekwt sody vfly dy huwlvbff vlon sunfm ivwc hid hoey isMG dy pRvfr dI syvf sMBfl aqy ijMnF isMGF dy iKlfP kys dr hoey hn AunF dI afriQk mwdd df hr sMBv Xqn krygf. ies mfhry ivwc ivy qOr qy BfeI rfm isMG, qrlocn isMG dupflpur, pRIqm isMG jogf, prmjIq isMG dfKf, BfeI hrimMdr isMG, krnYl isMG igwl, divMdr isMG, nvjoq isMG Kflsf, eIsr isMG stfktn, dljIq isMG, jogf isMG, krnYl isMG Kflsf, zf gurmIq isMG brsfl, rfijMdr isMG tFzf, ibkrm isMG, iekbfl isMG kMzf, kulivMdr isMG pMnUM, hrjfp isMG cohfn, dlvIr isMG KwK, kluvMq isMG, kCmIr isMG fhI, jgpfl isMG, lKbIr isMG, amrdIp isMG, afid ny ihwsf илаф.


BuipMdr isMG nfrvy

Пресс-релиз

dsm pfqsfh dI nkl iGnfAuxI hrkq

eys rfm rhIm isNa dI hrkq socI smJI clfkI hY| iehdIaF муафПИаФ, мг лви, пМк муафП нхИН крыгф| ieh asfzIaF qy pMQ dIaF BfvnfvF qy Кыизаф хЫ, эйс рУВИвфди пфКМзи нУм эйс хркк дф, изиспимн нУМ Бмг крн дф хрйфнф dyxF pvygf| ieho ijhy lok kdI nhIN bKsy gey qy ieh BI kdy nhIN bKisaf jfvygf| ieh ivcfr s ​​BuipMdr isMG akflI dl (bfdl) dy nvyN bxy pRDfn ny khy|

s pRkfs isMG bfdl hoxF mMinaF hY ik votF leI gey sn| pMQ смждфр хй асин роти-быти ди сфж кды б иехо ижхф нфл нхи рвкды, адж иех сфд МУАФПИ НУМ КИХ ИРХФ ХЙ, АУМИД ХЙ ДЖЛДИ ХИ ВЛУМДИРАФ ИхРИДАФ НУМ БФДЛ СФИХБ, smJdfr soc dy huMdy hoey, iek cMgf PYslf kOm dy nF suxfAuxgy|

Сд/-

С. Бхупиндер Сингх

Президент Широмани Акали Дал (Бадал) Норвегия

Тел= 47- 67414304 Моб. : 0047-95424879


avqfr isMG imsLnrI aqy sfQI

гуру грмк прцфр имн афп сю[ айвс[ эй кылыпорниаф (амрикф) ды jnrl skwqr BfeI avqfr isMG imnrI aqy sfQIaF vloN iswK sMgqF aqy pMQk afgUaF nUM srsy vfly sfD smyq smuwcy zyrfvfd aqy sMpRdfvF rUpI ajgrF qon bcx dI drd brI апиль!

(svwdI aqy dupflpurI)

sfD sMgq jI gurU sfihbfn ny mnuwKqf dI BlfeI Kfqr iswK Drm dy pRcfr vfsqy iswK pMQ sfijaf sI nf ik koei zyrf jF смпрдфей тксфл. Drm pRcfr vfsqy pMQk jQy, jQydfr, pRcfrk aqy smfj syvi sBf susfietIaF qF ho skdIAF hn jo gurU gmq sfihb ji di rihnmfeI aqy iswk rihq mrxfdf ДИАФ ПФБМД хокс. ajoky zyry qy sMpRdfvF-tksflF bRfhmxvfdI mhMqF dI dyx hn jo pMQ пРмфикск исвК рихк мрХфдф афпхы зыйраФ ақы сМпРдфвФ иввк лфгун нхин крдИаФ. Джй зырыдфр qy tksflI vfikaf hI iswK hn qF afpxy zyiraF qy tksflF ivwc vi pMQk rihq mrXfdf lfgU крн. ки гуру грмк сфихб джи ди ивкфрдфрф аки исвк рихк мркфдф нум нф mMnx vflf ivakqI iswK ho skdf hY? jy nhIN qF sMgqF aqy vwzy vwzy iswk afgu ikaun EQy jFdy hn? bfdl, mwkV, vydFqI aqy aijhy lIzrF dy sfQI jxy Kxy sfD dy zyry nwk ргВды иПрды хн. вотф акы нотф лэй зыры прмот хИ гтIаф сркфрф акы лИзрф ды кIкы эй хн. isMG sBf aqy akflI lihr ny hMkfrI vykfrI MHMqF qoN gurduafry ajfd крвфей сн пр авж акоки лизрф кон крфо ди лов хы. rojfnf spoksmYn vrgy aKbfr aqy rsfly jo zyrfvfd ivruwD sMgqF nUM sucyq kr rhy hn AunHF DI Brvin mdd krnI cfhIdI HY qF ik pMQk mIzIey NUM STONG bxfieaf jf sky.

iswK Drm dy afpUM bxy afgUaF df ikrdfr igr cuwkf hY jo Auh сроипаф, кылИаф нотф акы вотф леи зийраф акы тксфлф нум пмк нфлон ввд мфнкф ды рай хн. иех зыры исвКИ БыК иввц кОм дф срмфиеаф акы иэк афбрУ лувт рхы хн. сРомкси кмытI акы хор бхук сфрИаФ гурдуафрф прбмдк кмытИаф, иэнхф сффф смрдфеиаф dIaF ohrq aqy votF Kfqr gulfm ho cukIaF hn. мюдф жыдфр зыйраф аувки кылIаф акы исропы лЫх жфды жрф иджнИН вИ рм нхИН крды. jy ienHF jQydfrF ivwc jrf ijnI vi axK hY qF pMQk ivdvfnF nUM pMQ coN Cykx dI bjfey smuwcy zyrfvfd dy bfeIkft df iswk smgqf num smdy idmdy hoey qurmq pmqk hukmnfmf jfri krky iswk smgqf num зйираФ qy jfx dI mnfhI krn aqy gurbfxI gur ieiqhfs qoN jfxUM krvfAux. Кфс Крки pMQk afgUaF leI zyiraF qy jfx dI pfbMdI lfAux, jy afgU nhIN jfxgy qF iswK sMgqF vi ht jfxgIaF. ros mjfry qy sfV PUk krn nfloN smuwcy zyrvfd df hI KihVf Cwz idwqf jfvy. зыриаФ кы сувКФ суКксиАФ, cVHfvy cVHfAuxy, ардфсФ крфAuxIaF акы аКМз pfT krfAuxy bMd kr idwqy jfx. жы комм ди мфиеаф-срмфиеаф зыйраф смпрдфвф иввк nhIN jfvygI qF ieh afpUM bxy zyry afpy bMd ho jfxgy. имнри кфлдж уру кон хI зийраф кон сукик крдф аф ирхф хы кы крдф рхыгф акы хм икафли пмкк жкыбмдяф ды myl sumyl aqy sihXog nfl Drm pRcfr dI syvf krdf rhygf.

iswk smgqf num auprokq bynqi krky sucyq hox di apil krdiaf HOIAF amrIkf knyzf dIaF pMQk jQybMdIAF dy afgu, pwqRkfr, lyKk aqy pRcfrk syvfdfr

сввди инАУй зфт кфм (сЫнходжы) акы рофнф споксмЫн абфр амрикф dy pqRkfr sR[ srbjoq isMG svwdI aqy pMQk ivdvfn sR[ iqrlocn isMG dupflpur (sfbkf mYNbr RomxI kmytI) dl flsf alfieMs dy pRDfn Bf[ prmjIq isMG dfKf, gurU gRMQ prcfr imsn afP (XU[ aYs[ey) sMsQf dy BfeI avqfr isMG imnrI-bIbI hrismrq kOr Kfsf, sR primMdr isMG pRvfnf zf[ gurmIq isMG brsfl, zf[ hrmn isMG aqy sfQI (kYlyPornIaF) isMG sfihb Bf[ jgqfr isMG jfick ieMtRnYnl pRcfrk aqy sfbkf gRMQI drbfr sfihb (amrIkf) ieMtRnYnl isMG sBf (knyzf XUint) dy sR[ gurcrn isMG ijAux вфлф акы сфки (кнызф) иэМтРнЫнл исМГ ​​сБф (амрикф ХУинт) ды сР[ хрдыв исМГ yrigwl aqy sfQI, gurmiq pRsfr sBf sYkrfmYNto (kYlyPornIaF) dy pRo[ mwKx isMG, sR[ hfkm isMG, sR[ kMvl isMG aqy sfQI (sYkrfmYNto) gurmiq imsnrI srkl (kYlyPornIaF) dy sR[ igafn isMG, ipafrf isMG, srbjIq isMG sMDU aqy sfQI (sYkrfmYNto) byby nfnkI sBf (sYkrfmYNto) dy sR[ kyhr isMG-bIbI surjIq kOr акы сфКИ (сЫкрфмЫНто) сихк сБф сЫкрфмЫНто ды бИби мнжИк кОр акы сихХогI (сЫкрфмЫНто) Бф[ суКдыв исМГ ​​исиКафрКИ смк ивроди ПрМт жЫбМдИ бфбф дип исМГ tksfl phUivMz aqy sfQI (hrkulIs-kYlyPornIaF)   bfbf nMd isMG aqy mfstr gurbcn isMG (iswK alfieMs) Bf[ bKI isMG hYWz gRMQI (rIno) Bf[ aMimRqpfl isMG kQfvfck пРцфрк, акы сфки (имнри сркл сЫлмФ) ср[ жсбИр исМГ ​​сфбкф ипМсИпл сфихбфдф юЙфр исМГ ​​гурмик имнри кфлй ропВ, вфеИс ипрРМсИпл Бф[ хрБйн исМГ ​​акуй Бф[ амржIк исмг имнри (амрИкф) бфбф ипафрф исмг сфбкф пропйср исвк имнри кфлй бИбИаФ (имIиспI-амрIкф) Бф[ бливМдр исМГ ​​имнрI, ср блбИр исМГ ​​акы сфкИ (Пиржно имнрI srkl) Bf[ suKivMdr isMG imnrI, sR blivMdr isMG (bfltImor imnrI srkl) bd swcI tksfl dy kYptn jugrfj isMG aqy sfQI, sR[ iekbfl isMG imnrI, gurmIq isMG imnrI акы sfQI (aYl[ey) sR[ blkfr isMG imnrI aqy sfQI (imnrI srkl-ibkrsPIlz) hor bhuq sfry imnrI aqy pMQ drdI vIr afidk. смпрк лей пон (510-432-5827)


блбир иМГ сук, айзвоныт

Политики поощряли Деравада по всей Индии ИНДИЯ

Сэр,

Независимо от партий, политики поощрял Деравада по всей Индии, особенно в Пенджабе, чтобы противостоять Сикхизм тут всеми правдами и неправдами. В результате SGPC и высшие руководители Акали Дал (ы) все еще подвергаются критике из-за своих эгоистичных политических мотивов. и особенное молчание, которое они всегда сохраняли в случае антипантические силы, нетерпимые к Шри Акалу Тахат Сахибу.

Таким образом, Шри Акал Тахат Сахиб всегда сталкивается с дурным вкусом и Противостояние таких «Дерасов» уже давно и можно сказать более жесткое нападение после 1947 г. по причинам, наиболее известным центральному правительству Индии и его агентствам. хотя Дера Сача Сауда кажется исключением в нынешних обстоятельствах после недавних выборов в Пенджабскую ассамблею-2007.

Балбир Сингх Суч,

Начальник и пресс-секретарь

Сикх Вичар Манч

15 мая 2007 г.

www.sikhvicharmanch.com


avqfr isMG imsLnrI aqy srbjoq isMG svwdI

iswK imnrI sR[ mihMdr isMG jo df akfl clfxf pMQk afgUaF, ivdvfnF aqy ividafrQIaF leI iewk vwzf sdmf

(сввди акы имнри) 11 мэй ды рофнф споксмЫн ды спф-5 кы иех Kbr ik iswK imnrI ivdvfn sR[ mihMdr isMG jo nhIN rhy pVH sux ny smuwcy iswK ивдвфнф акы кфс кр исвк имнри прцфркф иввк сог лихр пыл гэй ик иевк айсы вкк pMQ dy gMBIr muwidaF qy ilKx aqy qurMq PYslf lYx vfly KojI ivdvfn ijnHF ny iekwlf ilikaf hi nhin sgon pmqk styjf qy bvi bfkubi dlil nfl prcfiraf vi aqy hor anykF iswK ividafrQIaF NUM isKfieaf VI. айсы индвк ивдвфн ди гфт пмкк ивдвфнф акы исвк имнриаф ivwc sdf xfd ааунди рхыги.

sR[ jo ieMgil dI aYm[ ey[ krn AuprMq pMjfb aYNz isMD byYNk ivwc nOkrI qy lwg gey. AunHF idnF ivwc sR[ KuvMq isMG iewk AuWGy lyKk ny iswK ieiqhfs bfry iewk lyk aKbfrF ivwc pRkfiq krvfieaf ik agly 50 sflf bfad iswki dyKx nUM nhIN imlygI qF ieh pVH ky sR[ jo Bfvk ho gey aqy AunHF ny iswK BUWDIJIVIAF PMQK IDRF DI IewK AuWC PWDRI MIITMG SWDI, ijS IVWC VWZI IGXQI IVWC iswK Drm dy ivdvfnF aqy sMgqF ny Bfg ilaf aqy srb smqI nfl iewk mqf pfs krky PYslf kIqf ik lyKk sR[ KuvMq isMG dI BivwKbfxI nUM Auh afAux vfly idnF ivwc glq sfbq kr dyxgy qy aYsf hI hoieaf. ieh gwl krib 40 sfl pihlf di hy.

sR[ jony ies qoN bfad afpxy nyVly sfQI AuWGy ivdvfn ig[ jgmohn isMG aqy hornf nfl imlky ies muwdy AuWqy afpxIaF gqIivDIaF qyj kr idwqIaF aqy ies qon bfad iswk imnrI kflj di sqfpnf hoei jo puri qrf iswk drm dy prcfr leI qndyhI nfl juwt igaf. ies df nqIjf ieh inkilaf ik ihrF mhwilaF aqy ipMzF ivwc vi pmq drdi imsnri gurmiq diaf klfsf lf ky gurbfxi aqy ieiqhfs rfhi iswk Drm df pRcfr krn lwg pey. awj pMjfb, hirafxf, idwlI aqy Bfrq dIaF hor keI stytF акы иирф иввк ви рыгулр имнри кфлж кулх гей хн. ijvyN iswK imnrI kflj luiDafxf, sfihbfdf juJfr isMG gurmiq imnrI kflj ropV, mfqf sfihb kOr imnrI kflj prIdfbfd aqy jlmdr, iswk imnri kflj andmdpur sfihb, bfei gurdfs ji imnrI кфлж луиДафхф акы крIб хрык ихр иввк имнри сркл гурмик пРцфр дф кМм кр рх хн. SR[ jo ny 30 dy krIb pusqkF vwK vwK iviaF qy ilKIaF ijnHF ivwcoN vMngI mfqr afsf dI vfr stIk, Ktrfg (rfg mflf) dsm gRMQ bfry, rwb nUM ibpqf, bicwqR nftk dIaF bicwqR bfqF aqy kMjr kivqf afidk pusqkF ilK ky lokF nUM iswK Drm bfry ivsQfrpurvk jfgrUk krn df mhfn Auprflf kIqf. ies qon pihlf bhuq sfriaf ​​buwkf трЫктФ ды рУп Иввк исвк имнри кфлж нУм быт кИкИаФ.

sR[ mihMdr isMG JI jo dy prIvfrk sUqrF anusfr kuwJ idn pihly СР[ ЖО ПИЛИЕЙ ДИ ИБАФНК БИМФРИ ДИ ИКФР ХОГЕЙ АКЫ ГР ИВВК ХИ НИКУРПЫКИ РФХИ ielf krdy rhy pr iewk idn hflq bhuq Krfb ho jfx krky sQfnk Porits hspqfl ivwc BrqI krnf ipaf ijwQy AunHF dI pMQ drdI ivdvfn rUh sdf lei prvfr aqy iswk jgq nUM сдивИ ивКоВф ды гЭИ. АСИН смувци амрикф кфнызф ды исвк имнри, ивдвфн, прцфрк, lyKk, pwqRkfr, Dfrimk aqy rfjsI iswK afgu smuwcy rup ivwc ardfs rup rDFjlI Byt krdy hF ik akfl purK ivCVI afqmF nUM afpxy crnF ivwc invfs bKy aqy aijhy KojI qy inDVk ivdvfn iswK pMQ ivwc pYdf huMdy rihx.

ivCVI afqmF nUM rDFjli Byt krdy хоуи

сввди инАУй зфт кфм (сЫнходжы) акы рофнф споксмЫн абфр амрикф dy pqRkfr sR[ srbjoq isMG svwdI aqy pMQk ivdvfn sR[ iqrlocn isMG dupflpur (sfbkf mYNbr RomxI kmytI) isMG sfihb Bf[ jgqfr isMG jfick ieMtRnYnl pRcfrk aqy sfbkf gRMQI drbfr sfihb (amrIkf) ieMtRnYnl isMG sBf (knyzf XUint)

dy sR[ gurcrn isMG ijAux vflf aqy sfQI (knyzf) ieMtRnYnl isMG sBf (amrIkf XUint) dy sR[ hrdyv isMG yrigwl aqy sfQI, gurmiq pRsfr sBf sykrfmYNto (kYlyPornIaF) dy pRo[ mwKx isMG, sR[ hfkm isMG, sR[ kMvl isMG aqy sfQI (sYkrfmYNto) gurmiq imsnrI srkl (kYlyPornIaF) dy sR[ igafn isMG, ipafrf isMG, srbjIq isMG sMDU aqy sfQI (sykrfmYNto) gurU gRMQ pRcfr imsn afP (XU[ aYs[ey) sMsQf dy BfeI avqfr исМГ имнри-бИбИ хрисмрк кОр Кфсф (СюнИан исти) ср примМдр исМГ ​​првфнф хыврз, zf[ gurmIq isMG brsfl, zf[ hrmn isMG-sYnhojy aqy sfQI (kYlyPornIaF) by nfnkI сБф (сыкрфмЫНто) ды ср[ кыхр исМГ-бИбИ суржИк кОр акы сфКИ (сыкрфмЫНто) сихк сБф сЫкрфмЫнто ды бИбI мнжИк кОр акы сихХогI (сЫкрфмЫНто) Бф[ суКдыв исМГ ​​исиКафрКИ sMq ivroDI PrMt jQybMdI bfbf dIp isMG tksfl phUivMz aqy sfQI (hrkulIs) bfbf nMd isMG aqy mfstr gurbcn isMG (iswK alfieMs) Bf[ bKI isMG hYWz gRMQI (rIno) Bf[ aMimRqpfl isMG kQfvfck pRcfrk, aqy sfQI (imnrI srkl sylmF) sR[ jsbIr isMG sfbkf ipMsIpl sfihbfdf juJfr isMG gurmiq imnrI kflj ropV aqy Bf, amrjIq isMG imnrI (amrIkf) bfbf ipafrf isMG sfbkf pRoPYsr iswK имнри кфлй бИбИаФ (имИгн-амрИкф) Бф[ бливМдр исМГ ​​имнри, ср блБир исМГ ​​ақы sfQI (Pirjno srkl) Bf[ suKivMdr isMG imnrI, sR blivMdr isMG (bfltImor srkl) bd swci tksfl dy kYptn jugrfj isMG aqy sfQI, sR[ iekbfl isMG imnrI, gurmIq isMG imnrI aqy sfQI (lfs aYNjlYs) sR[ blkfr isMG imnrI aqy sfQI (imnrI srkl-ibkrsPIlz) hor bhuq sfry imnrI aqy pMQ drdI vIr afidk. ————————————————— ————————————————— —————————————-

Уважаемый С. Махан Сингх Джи
Вахегуру Джи Ка Халса Вахегуру Ji Ki Fateh
Спасибо за своевременный ответ. Без сомнения, моя правая рука в это миссионерское поле С. Махиндер Сингх Джош истекло 11 мая 20007 г. & из-за моей болезни я не мог присутствовать даже на его похоронах. скорее всего не буду быть в состоянии присутствовать на его Церемонии Бхога, проводимой 20-го числа.
Нет сомнения, милостью Всемогущего Акаалпурха мы были только двумя людьми из с 1956 по 1960 или 19 год62, чтобы начать Миссионер Легар. то есть для первых нескольких годы. Теперь большинство сочувствующих и дарди Саджан просят меня написать история начала этого миссионерского Лехара, и я тоже очень хочу то же самое для моего сообщества, но если время и здоровье позволят.

С уважением, Сурджит Сингх


srbjoq isMG svwdI

амрикф диаф pmqk jwqybmdiaf влон swcy-sody vfly dy rcfey ZONg dI inKyDI

pMQ dy nF qy luwt mcfAux vfly zyrydfr smq hux ikhVy Bory ivwc Эй, гей!

сынхой (србйок исмг сввди) амрикн гурдуафрф консл ды прдфн BfeI rfm isMG, BfeI qrlocn isMG dupflpur, iswK gurduafrf sfihb PrImFt dy pRDfn BfeI krnYl isMG, sInIar mIq pRDfn hrimMdr isMG, aqy divMdr isMG, sRomxi akflI dl аМимРкср ды кнвИнр бУтф исМГ ​​КВОд, пРИкм исМГ ​​джогф нМгл, qрсим исМГ ​​Пирно, primMdr isMG mwlI, primMdr isMG kFAuky aqy blvMq isMG kFAuky XUQ akflI dl dy pRDfn rivMdr isMG irMpI, hrdIp isMG, aqy ieMdrpfl isMG, dl Kflsf alfieMs dy prmjIq isMG dfKf aqy ggnjIq isMG, Kflsf jfgrqI lihr dy afgU rfijMdr isMG tfzF, aqy blbIr isMG, isMG sBf ieMtnYnl dy srbjIq isMG sMDU, aqy gurcrn isMG, iswK имнри игафни жгкфр исмг жкк, игафни авкфр исмг акы сукдыв исмг исикафрки ны зыры швцы соды ды мувки рфм рхим гурмик исмг влон сфихб шри гуру гоибмд исмг джи dy ieiqhfsk pihrfvy dI ris krky rcfey ZONg aqy swcy sody vfly dy lwtmfrf vloN исвк смгкф аувпр кикй хмлы ди скк бдф иввк инкыди ​​кридаф ихф ик швцы соды вфлы ны иех ЗОНг ркф кы исвк ком ди акск, акы гырк нум исвдф кылмж кркы ишкф ди mfniskqf nUM tohx df Xqn kIqf hY. ик исвк ком ис смын икквы ку кви хы? pMQk афгуаф нью ихф ик ес сфри гтнф ды ижммывфр моудф рфниккк афгу хн джо вотф ди Кфкр иэнФ зырдфрФ ды пЫрИ изгкы иэнФ НУМ былови мхвккф идМды хн. пмкк афгуаф нью-йорк sRomxi gurduafrf pRbMDk kmytI nUM vi ies GtnF leI ijMmyvfr TihrfAuidaF ikhf ik ipCly do dhfikaF qon pMjfb ivwc dyhDfrI zMm gurUaF df psfrf hoieaf hY pr sRomxi кмыти мУк-дрк бккы сб кувж дыкди рхИ. aqy keI zyrydfrF nUM isropy dy ky AunF qy pMQk hox dI mohr vilfaudi rhI. iesy dI bdOlq Binafry vflf aqy afUqo ny pMjfb ivwc afpxy pYr mfey. зырыдфр смкф кы кот кридаф пмкк афгуаф ны ихф ик исвк ком dI dyF-ivdyF ivwc luwt mcfAux vfly aqy lwKF dI qdfd ivwc aMimRq CkfAux df dfavf krn vfly, ieh smq hux ikhVy Bory ivwc AuWqr gey hn? swcy sody vfly dy mukfbly bfhr afAux.


ПРЕСС-РЕЛИЗ

Американскому школьнику-сикху в Алабаме разрешили вернуться в школу с как тюрбан, так и волосы без повреждений

SALDEF защищает право новообращенных сикхов на сохранение сикхской идентичности в Алабаме Государственная средняя школа

Вашингтон, округ Колумбия, 15 мая 2007 г. : На прошлой неделе американский сикх Фонд правовой защиты и образования (SALDEF), старейший сикхский фонд гражданских прав в Америке. и правозащитная организация в стране, успешно представляла 15-летнего Ученик средней школы из Алабамы, которому разрешили вернуться в школу после того, как он выгнали из средней школы Доброй Надежды за то, что он не стриг волосы и носил его patka религиозный сикхский головной убор.

Ранее этой весной, исследуя религию на Интернета г-н Томми ДеФорест наткнулся на сикхскую веру и сразу почувствовал близость к вере. Прочитав больше о религии, г-н ДеФорест начал стричь волосы и носить импровизированный головной убор. При попытке посещать занятия в средней школе Гуд-Хоуп, мистеру Дефоресту отказали в Ворота кампуса и сказали, что его не пустят в кампус с длинными волосами. Г-н ДеФорест также неоднократно подвергался дисциплинарному взысканию и, наконец, отстранен за его решимость свободно исповедовать свою веру.

Впоследствии была организована встреча между семьей ДеФорест и администрация школы. На этой встрече директор Анита Килпатрич и суперинтендант по образованию округа Каллман Хэнк Аллен, непреклонно поддержал их решение запретить г-ну ДеФоресту свободно исповедовать свою веру во время учебы в государственной школе. Кроме того, на этом собрании было приостановлено продлен на неопределенный срок, что фактически лишает г-на ДеФорест права на публичное образования просто из-за его религиозной принадлежности и принуждения его к выбору между его верой и образованием.

Г-н ДеФорест связался с SALDEF, чтобы сообщить о своих опасениях, связанных с его возможность свободно исповедовать свою веру, что гарантируется Свободой вероисповедания Принцип выражения в Конституции Соединенных Штатов. Мистер ДеФорест и его семья связалась с местным активистом американской общины сикхов из Алабамы. Раджиндер Сингх Мехта, предоставивший Томми патку и кара (стальной браслет), оба обязательных символа веры сикхов.

«Для государственной школы в нашей стране, по сути, рассказать ребенку проверять его веру у дверей и заставлять ученика выбирать между получение образования и исповедование своей веры является трагическим нарушением принципы, на которых была основана наша страна», — заявил управляющий директор SALDEF. Кавнит Сингх. «Действия такого рода совершенно непростительны и противоречат богатое разнообразие встречается на юге и по всей стране».0148

SALDEF доволен тем, что Томми ДеФоресту разрешили вернуться школу, сохраняя при этом положения сикхской веры. Благодарим школу и районной администрации за работу с SALDEF для разрешения этой ситуации удовлетворительно. SALDEF надеется, что преподаватели и администрация школ в Соединенных Штатах предпримут шаги, чтобы понять и информировать себя о разнообразие религиозных практик среди их студенческого населения, поэтому таких случаев в будущем не будет.


блбир иМГ сук, айзвоныт

Поэма-проблемы любовника


Балбира Сингха Суч

kfiv-ikafrI: Xfrf-muwdy

Xfrf-muwdy AuTfvFgf AuhI ijnHF qoN Xfr nMU bcfieaf SI,

«Xfr» sLbd nMU krdf hF hor bdnfm!

asl ivwc jwuqI nfl, Aus ny myqon kud xfr akvfieaf sI,

MYQON Xfr mfr krn vfly ny juwqI nfl mYnMU Xfr bxfieaf си.

awj myN qoqf hF Aus Xfr df ijs ny myiraF NMU myqon mrvfieaf си,

dws Auey Xfrf-muwdy myry afpixaf NMU MYQON ikvyN mrvfieaf я?

АЙСИ ГВЛ НФ КРИН-ДЫСЛ БГКИ КОН ЖФЕЙНГФ!

ипр гидаф нму чвз кы, джуки идаф хфрф, пслуаф иввк ви иквын jfeyNgf.

грязный AuhI hn Xfrf!!!

ijnHF NMU AuTfAux qoN cuwp krvfAux leI qMU mYnMU JwuqI nfl Xfr бкфиаф,

qyrI juwqI dy Xfr nMU hux jdoN lok smJgy!

giDaF ny qF kI! псЛУаФ ны вИ айы кк нхИН нфл рлфиеаф.

Xfrf-muwdy AuhI hwQylI qy leI iPrdf hF,

AunHF dy afsry hI rotI df hIlf-vsIlf krdf iPrdf hF,

pr qoqf hF Xfr df ijs ny myiraF NMU MYQON mrvfieaf SI,

ikDry Xfrf pqf nf lwg jfey!!!

myry afpixaf NMU qMU MYQON IKvyN mrvfieaf SI?

Xfrf KulHyafm qyry nfl KVHf huxy hI coxF c lokF ny dyiKaf си,

ADMOIEAF IPAF IKvyN bdlfvF idsLf Xfrf-muwidaF dI!

лок smJgy! juwqI dy Xfr df kmm hY sLYqfnI,

ik awgy ies mfs KfDf hux ieh KLUn VI PIAUgf,

sUc pukfry!

iensfP jrUr mMgo pr slyqfn qon bco! ikAuN Джо Хакс KLUn ПИАУгф!!!

 

vwloN:blbIr isMG sUc, aYzvokyt;
muKI qy bulfrf,iswk ivcfr mMc, luiDafxf


12 мая, 2007 г. , моб.: 98143-34544

ПРО[ПРИКМ ИЗМГ ГРИВФЛ

siqkfr Xog s[puryvfl jI,
s[sMqoK isMG jI vloN vrqy gey lPjL mfrimk bfry myrI rfie hY ik ieh mrm qoN bixaf ivsLysLx hY. мрм ди вркон гуру грмк сфихб ивк кей джгф байд, рфйл, сфр афид лей имлди хй. imsfl leI- dyviaF nhI jfny mrm (spf 894). so mfrimk df arQ Byd qIk pujx jF amqRIv Bfv nUM buJx vflf afid bxdf hY.
ПРО[ПРИКМ ИЗМГ ГРИВФЛ


СМКОК ИСМГ афстриллаф

axQwk insLkfm kOmI syvk s[ mwKx isMG JIE

quhfzI inrsvfrQ syvf nUM slfm

quhfzI itpxI dwsdI hY ik qusIN kfbl ivdvfn, sPLl syvfdfr hI nhI блик хфсрс (сынс афпл хаумр) ви вфхвф афп джи ди слклсIак ивк ивдмфн хы.

hryk lyKk dy ivcfrF nUM QF dyxI qy nflL nflL prcy dI pflsI nUM pwQ BRsLt hox qoN bcfAuxf qy hryk ilKfrI dI ilKq dy nflL Xog itpxI krnI, ieh hryk aYzitr dy vws df rog nhI. AupjIvkf vfsqy afpxI ikrq krn, gRihsqI dy PLrjLF НУМ срМжфм дых ды нфлл нфлл рфкф жфг кы, аижхi комI сывф ви крнф, цы эйни спллкф nflL krnf, iksy ivrly hI suhrd swjx dy ihwsy afieaf hY. eysy leI my slurU ivc slfm lPLjL vriqaf hY.

sLbd vwk dy QF vcK tfeIp ho Jfxf kyvl tfeIp dI gLlqI hI hY йо ик мыры колЛоН афм хI хо йФдИаФ хн. aDk dI QF awKr c pY igaf. ies df kfrn DIrj vwloN HwQ qMg qy kfhlL dI bhulqf df hoxf hY. jdon hI kuj sLbd ies mYijk бкс qy JrItdf hF qF iek dm kfhlL pY jFdI hY ik ieh agly QF huxy hI phuMc jfx. высы кусин иес гллки нум бви афсфни нфлл дур ви кр скды си пр кусин мынум слбди soDf lfAux vfsqy hI soDx dI bjfie EvyN hI Cfp idqf ijvyN mY gLlq tfeIp kr idqf си. iek gLlqI hor vi dI dI QF di ho geI sI ijsdf qusin noits nhi ly sky.

sLbd mfrimk bfry bynqi hY ik kdI bhuq smf pihlf sLfied iksy IHMDI ILKQ IVCON IEH PIVHAF SI. ies df ARQ pUrf qF nhI pqf pr myry ivcfr anusfr ihrdy nUM hlUxf dyx vrgf iesdf koeI arQ ho skdf hY . иПр вИ иксы изксЛнри ivcoN jy lB sikaf qF lB ky Byjx df Xqn krFgf. мой йесдф эйхо арк смдж ки кфхлли НФЛ ИЛК ИДКФ. jykr QohVI ijhI Dirj krdf qF sLfied hor koeI sLbd vI ies Bfv df имл скдф. hor pfTk qy lyKk ivdvfn swjx ies df arq smJx ivc myrI shfieqf kr skdy хн. DMnvfdI hovFgf.

коми сывф дф кфрж жфри рвко. мирий вргы нуккфцинф диаф ilwc-giVwcIaF qoN nfrfjgI nf mMn lYxI. сикгуру шфеи хокс!

SLUBICMQK

смкок isMG


ieMdrjIq isMG

siqkfr Xog Kflsf jI

vfihgurU jI kf Kflsf]

vfihgurU jI kI Piqh]  

ЭКО: афр[ aYWs[ aYWs[ dy pyz eyjMt, lfly blbIr puMj dy imiQaf yK» sFJI sMskRiq ky sMpRdfX» jo 08[ 05[ 2007 nUM «dYink jfgrn»(kfnpur) aKbfr ivwc pRkfiq hoieaf bfry.

афр[ aWYs[ aYWs[ dy pyz eyjMt, lflf (afjnm gulfm) blbIr puMj jo afey idn afpxy bkvfs Bry lyKF ivwc iswK ieiqhfs aqy gurbfxI df apmfn krdf hY. ies num nkyl pfAux vflI koeI iswK sMsQf jF adfrf njr nhI af irhf. sfzI ieklOqI iswK rfjnIqk pfrtI sRomxi akflI dl qF afp afr[ aYWs[ aYWs[ dI bxfeI BfrqI jnqf пфрти нУм кувцв бЙтф кы афпхI дфхви путвф рхI хЫ. Aus ny qF rfjnIqk svfrQF leI afpxI sfrI pwq, axK aqy svYmfn AunF agy vyc idqf hY. РОМХИ АКФЛИ ДЛ ДЫ БХУКИ мЫНбр слРомкси гурдвфрф прбМДк кмыти ды мЫНбр хн. ieh mYNbr iksy vi pMQk msly nUM хвл крн вылы афр[ аЙВс[ аЙВс[ дф мУМх выК кы афпхI клм ихлФдй хн.

РОМХИ АКФЛИ ДЛ ДЫ ИСВК РУПИ «БЭЙЕЙ», ВОТФ ЛЭИ ИСВКИ ИДФкФ Ды Ault hvn krfANudy aqy iqlk lgvf ky mMdrF ivwc Ky KfAudy iPrdy hn. AunF нью-йорк ienF afr[ aYWs[ aYWs[ dy eyjMtF Auqy kI rok lfAuxI hY.

афр[ aYWs[ aYWs[ dy pyz eyjMt, lfly blbIr puMj dy imiQaf yK, «sfMJI sMskRiq ky sMpRdfX»   jo 08 [ 05 [ 2007 nUM «dYink jfgrn» (kfnpur) aKbfr ivwc pRkfiq hoieaf, ivwc iesny gurbfxi nUM qov mroV ky Aus df apmfn kIqf hY. aqy iswK ieiqhfs nUM ivkRq kIqf hY. ieh lyK nhI blky iewk jLihr Biraf, pUrvf gRh nfl gRisq, soicaf smiJaf CVXMqr hY. kwcI iswK soc nUM vrglfAux df иевк кУв икрк хЫ. ies lyK ny srbq Kflsf jgq dIAF BfvnfvF nUM jVon Tys phMucfeI hY.

iekwly iekwly pMQk pIVf vfly iswK ies nUM pV ky bycyn aqy Auqfvly ho skdy ny lyikn iekqrqf aqy inrvfrQ lIzrip nf hox kfrn ienF iswki dy думксФ дф квуй вИ ивгфв нхин скды. srbq iswk smgq vlon afp ji di smsqf agy apil hY ik ies lyK nUM bhuq «Kqrnfk VXq» aqy Dfrimk BfvnF BVkAux vflf ikqR mn ky лыкк аупр кфнУни кфрвфеи кIqI жфвы акы йес ди брпур инкыди ​​кIqI жфвы.

не: ies lyK ivwc gurbfxI df apmfn Aus nUM ivkRq kr ky kIqf Гиаф ХЙ. siqnfm dI jgh jfx buwJ ky [[[ iliKaf igaf hY jo lyKk dI mfniskqf nUM spt rUp ivwc pRgt krdf hY.

pMQdfs

ieMdrjIq isMG


гурджик isMG

Гуру Фатех Джи

Это очень информативный сайт

Спасибо за усилия

Пожалуйста, исправьте начальную часть Сухмани Сахиб на своем сайте

ЭК ОН-КААР САТГУР ПАРСААД НЕ ШАЛОК

ААД ГУРАЙ НАМАХ ИС ШАЛОК

Я думаю, что это должно читаться как

ЭК ОН-КААР САТГУРПАРСААД

ГАУРИ СУХМАНИ М:5

ШАЛОК

ААД ГУРАЙ НАМАХ……………….

Жду ваших комментариев

(sMpfdk vloN:- gurjIq isMG jI gwl qF quhfzI 100% TIk hY pr крий ки? 90% qon Aupr isWKF dI socxI 99[9% gwpI sfDF dI gulfm hY. iehnf sfDF Нью-Йорк qF ijvyN SONh KfDI hovy ik isWK Drm ivc koei akl dI gwl hox hI nhIN dyxI. гуру arjn dyv jI ny guru grmq sfihb ivc mMglfcrn sb qon pihlf ilky sn aqy aus qon bfad rfgF dy nfm aqy hor bfxI. pRo: sfihb isMG aqy hor ivdvfnf ny rl ky, hwQ ilKq bIVF DI Koj krky ieh isWtf kwiZaf sI ik mMglf crn Aupr swjy pfsy sb qoN pihlF ilKy hoey hn. сЛРо: кмытИ ны иехнф ивдвфнф дИ рфие мМн кы сфры мМглф крн гуру гРМк сфихб ивк пихлф Cfpx df mn bxfieaf sI. pr jdoN gwpI sfDF nUM pqf lwgf qF Auhnf ny asmfn isr qy cuwk ilaf ik «bVf anrQ hox lwgf hY, ieh kmytI vfly pVHy iliKaF dy mgr lwg ky bfxI bdlx lwgy hn.» ies tik gwl dI ieqnI ivroDqf hoeI ik hux qwk ieh sfry mMglfcrn byqrqIby Cpdy af rhy hn. asIN Ausy qrHF hI pfieaf hY ijvyN ik gurU gRMQ sfihb ivc drjL hY. iPr ikqy smf imilaf qf ies bfry iek lyK ilKx dI koisLsL krFgf. hux kfpi smf ho igaf hy. сомвфр ди свир свх пеи хы. ой bfhr Gr df kmm krdf sI aqy rfq dy 10 ku vjy amdr vivaf sI ies leI awj iswk mfrg vi awpzyt krn leI kfP lyt ho igaf hY)


ПРО[ПРИКМ ИЗМГ ГРИВФЛ

siqkfr Xog s[puryvfl jI,

siq sRI akfl. мыры иеэ выцфр иск мфрг леи свикфр крн ди икрпф крни.

pRo[ gurbcn isMG jI dy lyK sUrj ikrix imly nUM vfc ky afpxI ies soc dI pRoVHqf hoeI ik pft qy kirqn dy asl mmqv qon asin bhuq pry jf cuky чФ. uI/gmI — sfnUM гуру jI df hukm qF sdf Bfxy amdr ivcr ky suk duK donf nUM smfn jfnxf hY — dy moikaF`qy rfgI jF pfTI sfihbfn dy afpxI bud anusfr ZukvyN мМны гей акы сфзи хАумы вДфАукс вфлы бд гфей/суксфей жфдй хн. hAumy dy ny ivwc msq Gr vfly pRsMn aqy iswty vjoN mfieaf qy vsqf pRfpq krn vfly rfgI jf pfTI isMG ви ты!

эйвын хі кыз мйилаф ді визафеи иввц нкшу кудху мн кф кфАу акы комI смГр мОкы вМгфр вйоН жы дживы пик лки жфи[ [ кукф ди вркон хумди хы. пр jy iehnF dy Bfv-arQF aqy pRsMg nUM vfcIey qF sUrj ikrix imly vflI imsfl vFg gwl spt ho JFDI HY.

исвки амдр кмори/зихмди кльф ди пкв вдх дф иевк мук кфрн афпхI соц нУм афм кр кы гурбфкси ды кывл лпи мфаинаФ цIк хI михдуд рКхф хЫ.

ПРО[ПРИКМ ИЗМГ ГРИВФЛ

кынызф


СМКОК ИСМГ афстриллаф

гурмук ипафри с [ mwKx isMG jI

DMNVFD MYRIAF AURLIAF-PRLIAF NUM afpxy Auc pfey dy prcy ivc QF idMdy rihx df. МЫНУМ БФР ХЙРФНИ ДФ АУС СМИ СФХМХФ КРНФ ПЫНДФ ХЫ ЖДОН МОЙ vyKdf hF ik kuj cMgy ivdvfn qy qjwrbfkfr sulJy hoey swjx vI vrx, jfq, goq, ipmz, aw nUM rwl-gwz krky iehnF df GIcm-colLf ijhf bxfeI jFdy hn. pqf nhI aijhf Auh jfx buJ ky krdy hn jF iksy Kfs hor kfrn krky. mY amdfjLf ijhf hI lf skdf hF ik sLfied iehnF sLbdF dy vwk vck arqf num sihj subf axgoillaf kr dyx krky hI aijhf huMdf hovygf!

hux qwk pMj dhfikaF qo vi vD smy qon my bfbf bmdf isMG bhfdr, bMdf bhfdr, bMdf isMG bhfdr jF gurbKLsL isMG hI, ies iswK ieiqhfs dy sB qoN AuGy сурмы, слхид, суГв йрныл кы гуру кы асли исвк ды нф хI суксдф аф ирхф хф. т.е. pihlI vfr quhfzy prcy ivcoN hI pqf lwgf hY ik iehnF df nf bhfdr bmdf isMG си.

иех иеикхфс присд хы, кы мыри пихви, аус кон пихлф диаф пихвиаф qy sLfied sfqoN aglI pIhvi dy kuj ivakqi vi jfxdy hoxgy ik atfrvi sdI dy do iswK bhfdr XoDy smkflI hoey hn jo ik guriswKI dy asUlf anusfr ieko ijhf murfqbf rwKdy сн. smkflI hox krky, AuhnF nUM pihlF AuhnF dI jfq krky jwsf klfl qy jwsf Tokf krky jfixaF jFdf sI. smf pf ky Auh mhfn jrnYl iek sulqfn-Aul-kOm srdfr jwsf isMG afhlUvflIaf qy dUjf srdfr jwsf isMG rfmgVHIaf krky, iswK ieiqhfs ivc prisd hoy. ieh AuhnF dIaF jfqF jF goqF nhI sn blik AuhnF XoiDaF nUM iek dUjy nflLoN vKirafAux vfsqy AuhnF dIaf awF sn. иек ди афхлувфл ипмз ды хокс krky qy dUjy dI aMimRqsr siQq iklHf rfmgVH dy iencfrj hox krky. dUjy df ipMz eIcoigwl hox krky iek kvI ny iesnUM «jwsf isMG eIcoigwl vflLf.» крки ви иликаф hY.

ies nukqy bfry myY kuj smf pihlf ilky afpxy lyk goqknfllf ivc vI vpwsLt kr cuikaf hF, jo ik myrI ikqfb scy df scf Zoaf ivc Cpx dy nflL nflL iswk mfrg ivc vi iipaf hY. afs rwKdf hF ik sulLJy hoey swjx iehnF sLbdF dy arQF NUM bhu nflL ivcfr df Xqn krngy.

jFdy JFdy qusF myrI ipCy CfpI ICWTI IVC myry vwloN SLBD mfrimk df pihlf m bdl ky AusdI QF D kr idqf hY. qusin sLfied aijhf ies lei кИкф ховыгф мЫ гЛлк илиКаф хЫ пр нхИ мой слбд мфримк хИ илиКаф сИ. Myry Iek LyK ivcly sLbd kuj dy ivc qusin w lf ky iesnum kuwj bxf idqf. aijhf krn dI lov nhI сI.

iswki pmq dy inxmf di sludqfei dy cfhvfn ivdvfnf di cvhdiklf di kfmnf krdf hoieaf

SLUBICMQK

смкок isMG

афстрилаф

(смпфдкI не:- мфримк слбд мЫн пихлФ кды суйшаф нхин акы нф хI изкслнри ивкон лвбф си ес леи бдилаф си. agFh nUM iKafl rwiKaf jfvygf ik quhfzI koeI lgf mfqr nf bdly. ikrpf krky ies mfrimk df mqlb vi dws dyxf aqy nfl hI vcK sLbd jo ies pwqr dy pihly pihry ivc vriqaf hY Aus bfry cfnxf pf dyxf я)


SYN HOJLY (dupflpurI) :

PRYNKILN HFEI SKUL AYlk GROV (сЫкрфмЫнто) ивк пвхды дсвин кльфс ды хохффр ивидафрци кфкф склин смду, жо ик isMG sBf ieMtrnYsLnl dy pRiswD lyKk s[ srbjIq isMG sMDU df bytf hY, ny robot bxfAux ivc pihlf sQfn pRfpq kIqf hY. 21 АПРЕЛЯ СЛНИВФР НУМ ХУНИВРИСТИ АФП кЫлыпорнИаф, мрисвз ивкй хой сфиэмс элмпйаф дй стыт пфеинл мукфбилаф ивк икмн vwK — vwK ievYNtjL, ijvyN robot, skrYNblr aqy bUm-lIvr bxfAux ivc Bfg ilaf.

СМДУ NY 7 Вольт DI БЫТРI НФЛ CWLX VFLF AQY ISRP IEK GX PuWT DY bksy ivc iPwt hox vflf robot iqafr krky pihlf sQfn pRfpq kIqf. айгжлфминфрф влон ЛФЕИАФ ГЕИАФ АЙК БРИКИ ВФЛИАФ ТЫКНИКЛ СЛРКФ ПУРИАФ Крды Хой Осны Робот ИВК pihlf aqy skrYNblr bxfAux ivc qIsrf sQfn pRfpq kIqf. ISRP 16 sfl dI Aumr vfly ies bwcy vlon kIqI gei sLfndfr prfpqi auwqy bfeicfry vlon aus di brpur hOslf АПЙЛФЭИ ВИ КИКИ ЖФ РХИ ХЫ АКЫ МФ — БФП НУМ ВДФЕИАФ ИДВКЯФ ЖФ РХИАФ хн.


BuipMdr isMG

Широмани Акали Дал (Бадал) Норвегия

 

Х.О. Трюгвес вей-14, 1473 Lrenskog Осло Норвегия

        Тел.: 47-67414304

С. Бхупиндер Сингх

Президент Широмани Акали Дал (Бадал) Норвегия

Нажимать Выпуск

s BuipMdr isMG s prkfsL isMG bfdl jI nMU просто

Эсло, 06 мая 2007 г.

sRomxi akflI dl (bfdl) nfrvy dy nvyN bxy pRDfn s BuipMdr isMG pMjfb qy Bfrq df tUr krky vfps prq afey hn. AuhnF прдфнги пвд смбфлк кон бфд пмжфб дф пихлф дорф кIqф хЫ. AuhnF df ieh tUr rfjnIiqk qy inwjI dosqF imwqrF nfl imlfp df vi sI.

s BuipMdr isMG ies tUr dOrfn, pMjfb dy muwK mMqrI qy sRomxi akflI dl (bfdl) dy прдфн с пркфсл исмг бфдл, кы гор ммкрIаф ивдфиэкф нму ви млы. iehnF imlxIaF c AuhnF pMjfb dI qrwkI dI gwlbfq qon ielfvf, pRvfsIaF dIaF smwisafvF бфрй кй сРомкси акфлI дл (бфдл) нфрвй бфрй вI ивкфр втФдры кIкй.

s BuipMdr isMG ny pMjfb ivc akflI-Bfjpf srkfr vwloN pRvfsI pMjfbIaF dIaF smwisafvF dy hl lei cmzIgVH ivKy isvl skwqryq ivc aYn[afr[afeI[ivBfg sQfpq krn qy muK mMqrI pRkfsL isMG bfdl dI slfGf kIqI hY . ies ivBfg df muK AudysL ijwQy pRvfsI pMjfbIaF dIaF jfiedfdf sbMDI musLklF nUM hl krnf hY, AuQy pRvfsI pMjfbIaF vloN pMjfb ivc snaqF lgfAux qy hor buinafdI ZfcF mjLbUq krn leI pUMjI invysL nUM AuqsLfihq krnf hY.

с БуипМдр исМГ ​​ны ихф ик аникФ првфсИ pMjfbI ieDr afpxI jnm-BUmI ivKy koeI snaq jF hor kfrobfr krnf cfhuMdy hn, пр шУлкФ ди Гфт акы аПсрсЛфхИ бфбУслфхИ влон сиххог нф имлх кфрн куй нхин кр небо.

с БуипМдр иМГ ны ихф ик првфси пМйфбИаФ НУМ иЭДр вДыры смвисаф АУНХФ дИаФ jfiedfdF Auqy ikrfeydfrF vloN kIqy nfjLfiejL kbjLy krnf hY, ijs leI Auh iewDr af ky keI vfrI adflqF ivc Dwky KFdy rihMdy hn, pr ieDr kfnUMn ajyhy hn ik keI keI keI sfl PYslf nhIN huMdf. BfrqI adflqF ivc Kwjl Kuafri qoN ibnf kuj nhIN pwly pYNdf сI. pr hux aYn[afr[afeI[ivBfg ieh smwisafvF jldI dUr крысф.

 

Сд/-

С. Бхупиндер Сингх

Президент Широмани Акали Дал (Бадал) Норвегия

Тел.= 47-67414304
Моб.: 0047-95424879


qrlocn isMG

ДУЖИ ICWTI

VLON qrlocn isMG

+8169226

гуру пикх првфн крини джи

mYN quhfzf irxi hF, jo qusF myrIaF BfvnfvF nUM smiJaf aqy myrI pihlI ICTI df Auqr idqf. МЫНУМ КУИ ХЫ ИК ДУНИАФ ДЫ ИВФЛ СМУМДР ИВВЦ айы ВИ ieho ijhy iensfn hn ijnHF dy idlf ivwc iensfnIaq leI drd mOjud hY. кф! рвб иехо ijhI afqmfvF nUM hI DrqI qy Byjdf, jy aijhf huMdf qF iPr iesy DrqI qy hI svrg ho jfxf си. ай асИН пфглф вфгум млк бфго ды ипци дов рхй хф . BfeI lflo vrigaF NUM gl nfl lfAux vflf koeI vI nhIN . ай вИ кИ коэИ айжхф хЫ ийс нУм сувкI роти Кф кы суафд афауНдф хЫ дждон ик млк бфго ды пквфнф дф кун сфзы мУмх нУм лг цукф хЫ. Джй koeI aijhf hY qF mYnum vi Ausdf pqf jrUr dsxf qF ik AusdI crnF dI DUV MYN vi afpxy mwQy qy lf skF.

ивкфвф крнф ви сфнум куб ааундф хы. asIN bhuq vwzy hF, sfzf nfm vwzf, sfzf ihr vwzf, sfzf ruqbf vwzf, sfzf sfnI sfzy nyVy-qyVy qF kI ies дуняф иввк ви коэин нхин. asIN vwzy hF pr hF asIN syvfdfr. syvfdfr kI kdI vwzy hoieaf krdy hn? . syvfdfr qF Auh hY ijs dI IPT qy gfgr hovy afpxy гуру jI dy иэнфнф лэй джл илаф ирхф ховы цы йдон тызф лгы цф вфихгуру дф нфм джубфн цы ховы. vwzf qf juulfhf jf julfhi ho skdi hy ijs dI nIND Aucft ho gei hovy qy khy asin vwzy, sfzI nINd vwzI qy ieh kox rwb ieho ijhf vwzf iksy nUM nf bxfvy, ijhVy ky iPr pfgl hI ho jfx. ies dunIaf ivwc kei prdfn bx cuky hn, keI bx rhy hn, keI bxn dI iqafrI ivwc hn, qusI vi pRDfn bxo, skwqr bxo, kjfncI bxo, jI sdkf bxo, koeI рок ток нхИН хЫ. pr syvfdfr bxn leI so vfr soc lYxf ikAuNik syvfdfr qF soc ky nhIN bixaf jFdf, ieh qF afpUM hI ho jfieaf krdf hY.

quhfzf sfiraF df afpxf

qrlocn isMG (gunhI Biraf)


inrBY isMG JRMNI VLON

qyrf KLflsf

gurivMdr isMG (jrmnI)

ieWk muWT CoilaF dI Kfa ky qyry lMgrF`con,

Gur Gur mOq nMU zrfvy qyrf KLflsf.

JLflm ny priKaf iehnUM AubldIAF dygF`c,

siq krqfr muWKoN Aucfry qyrf KLflsf.

RUMEIN `c lpyt ho AWg IVWc sV jfvy,

sWc vfly Drm nUM inBfvy qyrf KLflsf.

БУКИ СЛЫР ВФГУМ БФВЫН ВЫРИ АУКИ ТУВТ ПВЫ,

sfry hI PtvF nUM pfxIN vi plfvy qyrf KLflsf.

isr dy ieWk vfl dI jLflm jy mMg kry,

hWs hWs KoprI luhfvy qyrf KLflsf.

ieMc Br sWc qon nFh kdI ieh ipWCy hty,

bMd bMd BfvyN ieh ktfvy qyrf KLflsf.

crKVI qy cVH BfvyN qMUbf qMbUf ho jfvy,

cVHdI klf vl eydF jfvy qyrf KLflsf.

doPfV BfvyN кираф JLflmF srIr QfeIN,

sbr dI imsfl bxy ieEN qyrf KLflsf.

nyijaF qy bWcy tMgy, glf ivwc hfr pey,

Pyr BI ieh sLukr mnfvy qyrf KLflsf.

qIh hjLfr sLhIdI pfvy ieWko idn BfvyN,

Piqh Pyr vI akfl dI gjfey qyrf KLflsf.

kr ardfs ieh ieWk krqfr aWgy,

ихВкФ зфх кы гзИаФ КВХфвый кырф КЛфлсф.

JMzF nfl bMnH ho AWG IVWc siVaf VI,

BfxF IEEN imWTf kr mMny qyrf KLflsf.

guivMdr isMGf nFh ivsry Xfd krqfr vflI,

АВТЙ ПИХР БЫНКИ ИЭХ ГУДЖЛФРЙ КЫРФ КЛфлсф.

myhr kr dfiqaf qUM Gr iehnUM afpxy dI,

КусЛИ КусЛИ всый ийс иввк кырф клфлсф.


гурмик исмг афстрилаф

Дорогой младший брат Махан Сингх джи (Канада),

Вахегуру джи ка Халса Waheguru jee kee Fateh

Спасибо за регулярное обновление сикхской Марг Интернет-сайт:

www. sikhmarg.com

Я также благодарен вам за то, что вы разделяете высказанные мнения профессором Тарлочан Сингх Джи и Джани Сантох Сингх Джи в отношении вышеупомянутого предмет.
Согласен ли кто-либо или нет, не поделитесь ли вы также моими взглядами в соответствии с приложением, хотя, возможно, вы сделали это и раньше.

С лучшим пожелания и Чархди Калаа Гуру Пантха, 90 148


Гурмит Сингх (Сидней)


СИКХИ И ФАМИЛИИ

Гуру Нанак Сахиб основал сикхскую религию на основе равенство, справедливость и благородные дела. В течение 239 лет с 1469 по 1708 г., все аспекты сикхского образа жизни, включая «духовное и мирское». требования, были полностью разработаны. Всякий, кто принял сикхский образ жизни, на самом деле, добровольно отказался от своего ярлыка прежней касты и вероисповедания. Таким образом, все стали равными без всякого различия — Ни высокого, ни низкого. Кроме того, мы хорошо известно, что Гурбаани (

гурд — Божественное Слово), закрепленное в «Гуру Грантх Сахиб » создается под одним названием: «НАНАК». Сикхские заведения, а именно Дарбаар Сахиб, Акал Тахт Сахиб, Гурдуарас, Сангат и Пангат указывают, что все сикхи следовать одной вере как братья и сестры. Гуру Гобинд Сингх предписал: «Признайте все люди как одна раса». Соответственно, ни Гуру Сахибан, ни их Сикхи прикрепляли любую фамилию, представляющую их фамилию, клан, профессию, племя или деревня. 30 марта 169 г.9, когда Кхалса Пантх была основана через « Церемония Посвящения Амрита », Гуру Гобинд Сингх провозгласил, что: «Вы теперь переродились как Хальса, отказавшись от своего прежнего происхождения, верований, каста, клан, страна, профессия, племя или деревня. Отныне твоя фамилия будет « Сингх » для мужчин и « Каур » для женщин». Сикхи Гуру-Сахиба, при условии, что мы также с преданностью повинуемся их учениям, скромность и искренность.

История говорит нам, что в 18 веке все сикхи были известный как «Singhs» например. Бахадур Банда Сингх, Бхаи Мани Сингх, Шахид Тару Сингх, Баба Дип Сингх и так далее. В 19ХХ века такая же практика применялась, хотя по неизвестным причинам в отношении Джассы Сингха были внесены небольшие изменения. Ахлувалия, Джасса Сингх Рамгархия, Хари Сингх Налва и Шам Сингх Аттаривала. Во время британского правления никто не поощрял такую ​​практику, как видно из имена сикхских мучеников {Список почета} в отношении «Саги о Сарагархи, Сака Нанкана Сахиб и две мировые войны». Однако после обретения Индией независимости в 1947 году эта тенденция была обращена вспять, когда некоторые сикхи — лидеры, с рабским менталитетом, начали подражать своим индуистским хозяевам и присвоили субкастовое наименование их имена, такие как Ахлувалия, Арора, Бадал, Бейнс, Бхалаа, Беди, Брар, Чадда, Чавла, Чима, Диллон, Дхиндса, Гуман, Гилл, Гревал, Калси, Капур, Кохли, Маан, Маккар, Нарула, Неки, Ниджар, Пунну, Пури, Рандхава, Сахота, Сандху, Сетхи, Сидху, Содхи, Талванди, Тора, Веданти, Валия, Васу и так далее.

Вместо того, чтобы придерживаться приказа Гуру, эта болезнь была по возрастанию. Хотя несколько человек подняли свой голос против этой несикхской традиции на колонках сикхских журналов почти нет улучшение. 28 апреля 1985 года, когда народ сикхов оказался в окружении Индийские вооруженные силы, а затем Джатедаар из Акаал Тахт Сахиб руководили Сикхи, не использовать и не упоминать свою касту или подкасту с их именами. Но это решение пятерки Сингх Сахибан остается без внимания. В связи с этим взгляды выразил покойный доктор Ганда Сингх, а доктор Алам Каур появился в Abstracts сикхских исследований [октябрь — 19 декабря97] заслуживают внимания.

Будем весьма признательны, если S.G.P.C. снова примет во внимание этот вопрос в первоочередном порядке и консультировать Сингха Сахиба из Akaal Takht Sahib для выдачи новых указаний, чтобы сикхи прикрепляли только «Сингх или Каур» как фамилия. Если в какой-либо школе или организации несколько лиц могут иметь одно и то же имя, различие можно провести, указав в скобках его/ее адрес {деревня Палахи или Палди} или статус работы, такой как Бхаи, Биби, Май, Джатедаар, Севадаар, Гьяни, Рааги, Катхакар, Мастер, Доктор, Редактор, Директор, Лектор, Профессор, Сарпанч, Вакил, Вир и др. (+ Джи).

Гурмит Сингх, 9 Hamlin Street, Quakers Hill, N S W 2763, АВСТРАЛИЯ [тел./факс 61 2 9837 2787]


ривмдр исмг

ВАХЕГУРУ ДЖИ КА КХАЛСА ВАХЕГУРУ ДЖИ КИ ФАТЕХ ДЖИ

Я рад, что вы создали замечательный сайт, который у меня когда-либо был видел, я имею в виду каждый сайт хорош, но этот сайт отличается. Самое первое этот сайт на панджаби, сегодня утром я пропустил свой джаап сахиб и другие пути, Я искал сайт, где я могу послушать паат, и во время поиска я нашел ваш замечательный сайт, где я могу сделать paath самостоятельно в любом месте.

Я хотел сделать сахадж паат, но я так не думаю на этом сайте. можно так?

Буду рад, если пришлете ссылки на «Гуру грантх сахиб Джи». Пожалуйста!

МОЛОДЕЦ Так держать!!!!!!

Равиндер Сингх (Лондон, Великобритания)

Вахегуру Джи Ка Халса Вахегуру Джи Ки Fateh JI Peyaareooo. ….!!

мнмик кОр иврк

asfm, bMgfl, ibhfr, AuVIsf, JfrKMz ivwc iswK Drm dy prcfr ivwc ишк орм клквкф дф коэи ви сфни нхин

или

пУРБИ Бфрк ИВК ИСВК Дрм Ды прцфр ИВК ИСВК орм клквкф ДФ КоЭИ ви сфни нхин

клквкф — дуниаф ды иеикхфс иввк кувж мхфпурк айсы ви хумды хн йо афпхф нФ смкфАукс дИ КФ сывф нУМ афпхф джИвн инфнф мМнды хн. аижхи привет ивк hsqI hn sR[ fn isMG klkwqf ijs ny afpxI sfrI iMdgI iswK Drm dy prcfr vfsqy lf idwqI hY. 1957 ivwc bMgfl dI rfjdfnI klkwqf ivwc iswk orm dI kfiemi hoeI. iswK orm dy sfry syvfdfr (jo afpxy afp nUM pRDfn/skwqr aKvfAux nfloN syvfdfr аКвфАуксф вДыры псМд крды хн) инкфм хо кы ес нфл юВы сн. AunHF df infnf sI ik iswK bwicaF aqy nOjvfnF nUM iswKI nfl joiVaf jfvy. iswK ivdvfn zfktr hrijMdr isMG idlgIr ilKdy hn ik «iswK Gr ivwc jMm pYx nfl bwcy nUM iswKI df igafn nhIN хуМдф цй нф иср гурдуафры жф кы иср киркн сухн нфл исвк лсф смж аф жфдф хЫ. iswki nfl juVn vfsqy iswk drm, qvfrI qy lsy dI isikaf aqy nfl hI amli tryinMg lfmI hY.» iswK orm klkwqf ies gwl nUM smJdf sI, ies kr ky AunHF ny pUrbI Bfrq dy iswK bwicaF nUM iswK Drm, qvfrI qy lsy df igafn dyx vfsqy gurmiq tryinMg kYNp lfAuxy urU kr idwqy. pihlf kYNp 1957 ivwc lfieaf igaf sI. 2007 ivwc Аух кынпф ди гользн джубли мнфо джф рх хн.

iswK orm klkwqf dy ipqfmf s: fn isMG hn, jo lgfqfr keI sflF qoN ieh syvf kr rhy hn. исвк ривяу мйин ды фаунзр кыптн бфг исмг ны ви ес prfjYkt ivwc kmfl df rol adf kIqf sI. исук ривяу ды хакс ды айзитр с[ срн иМГ vI ies vfsqy bVf imlvrqx dyNdy hn.

ienHF kYNpF ivwc hr sfl iqMn cfr sO bwcy ihwsf ilaf krdy hn. иэ кЫНп ч сфл пУрбИ Бфрк ды иксы ихр иввк лфиаф жФдф хЫ. ies sfl ieh kYNp Бубнывр (AuVIsf) ivwc qy ipCly sfl RFcI (JfrKMz) qy Aus qoN pihlF klkwqf (bMgfl), ptnf (ibhfr), pfAuNtf (ihmFcl) ivwc lfieaf igaf sI. ienHF QFvF qy bwicaF nUM orm dy rcy `qy iljfieaf jfdf hY. bwicaF nUM AunHF dy GrF nfloN VI vDIaf urfk idwqI jFdI hY. kuwj bwicaf dy mfpy vi ienHF kynpf ivwc fiml huMdy hn qy lMgr afid dI syvf krdy hn. ies kynp dy afrI idn bwicaF nUM iksy ajfieb Gr, iciVaf Gr jF Dfrimk jF ieiqhfsk QF df tUr vi krvfieaf jFdf hY.

dusihry DIAF CUTIAF IVWC LFIEAF JFX VFLF IEH KYNP NON idn cldf HY ijs IVWC BWICAF DI AFAUITMG VI HO JFDI HY QY NFL HI Auh IswKI df igafn VI hfisl krdy hn qy cMgy dosq bxf ky vi afAuNdy hn. bwicaF nUM kynp dy pihly idn иевк убсурк фейл, илкх смвгри, пйвн акы исвки ди музли жфкскфри дф сфихк идвкф jFdf hY. zf: idlgIr dI ikqfb iswK kOx hn (jo ivy kr ky kynpF vfsqy ilKI geI hY) Auh sfry bwicaF nUM idwqI jFdI hY. ies kYNp ivwc lYkcr krn vfsqy iswK Drm dy mMny-prmMny ivdvfn bulfey jFdy hn jo pihlF imwQy iviaF (ijnHF dy Auh mfihr huMdy hn) AuWqy lykcr krdy hn. hr ro iqMn-cfr lYkcr qy iewk vrkfp huMdI hY ijnHF dOrfn bwcy igafn vi hfisl krdy hn qy svfl puwC ky afpxy Mky vi dUr krdy хн. ienHF lykcrF dOrfn svfl-jvfb sYn nUM aihm QF idwqI jFdI hY.

ienHF KYNpF ivwc ipRMsIpl qy zfierYktr nUM Cwz ky bfki dy sfry prbMDk nOjvfn qy bwcy afp hI huMdy hn qy kYNp df sfrf ieMqfm bwcy afp hI zfierYkt krdy hn. кынп иввк муМзы кы кувйаФ брфбр ды бфеИвфл хМды хн. ieMj КУВЯФ НУМ ВИ ПРБМДК ТРИИНМГ ИМЛДИ ХЫ. ipCly kuwj sflf qon bfei nry qmdfni nf ды иевк исмди првфр диаф до кувиаф эйккв цмдфни акы убу квмдфни иенхф кынпф ivwc lgfqfr af rhIaF hn qy Auh hr vfr vwzy eInfm ijwq ky jFdIaF hn. AunHF df pfT df Aucfrx, AunHF dI iswK ieiqhfs dI jfxkfrI kmfl hY ijs qon keIaF NUM imwTI Jlx VI HUMDI HY.

кЫНп иввк бЫст кЫнпр кон илфвф држн кон вд хор айвфрз ви идвкы jfieaf krdy hn. jfx вылы хр кЫНпр нУм eInfm dy nfl-nfl iswK Drm bfry koeI nf koeI sfihq rUr idwqf jFdf hY. ienHF KYNpF ivwc hux qk vih hfr qon vD bwcy film ho cuky hn. июнь 2007 ivwc klkwqf ivwc iewk aYzvFs kYNp lfieaf jf irhf hY ijs ivwc ipcly kynpf dy einfm jyqu qy sinIar ividafrqi ihwsf lyxgy. форма дф golzn jubli kynp akqubr 2007 ivc, klkwqf ivc, lfieaf jfvygf. ies ivwc sfry Purfxy ividafrQI, mhfn ivdvfn qy hor hsqIaF ihwsf lYxgIaF.

qsvIRF

1[ йес сфл Бубнывр кЫНп ды муК афргынфеИр (курсИаФ кы, КвибЭН swjy) jiqMdr kOr RFcI, hrpRIq kOr, dlbIr isMG (kYNp ipRMsIpl), mohkm kOr, суКпРик кОр, рфжвМк кОр. (KVHy, KwibEN swjy): sqbIr isMG, snmIq isMG, mnjIq isMG, jugrfj isMG, suKvMq isMG, avqfr isMG (iswK rIvIAU), gurrn isMG, suirMdrpfl isMG, gurjIq isMG, ismrnjIq isMG, pRdIp isMG, zf anMqpfl isMG qy qrlocn isMG (jo qsvIr ivwc nr nhIN af rhy).

2[ ardfs df iewk idR



SMQOK isMG afstRylIaf

ipafry srdfr mwKx isMG jI

huxy hI ‘iswK mfrg’ qy zf[ iqRlocn isMG mhfjn jI dI BVI hI Дфримк, ПИВФ БРИ КЙ ИСВК СМФЖ НУМ СЛрмсфр Крн ВФЛЛИ МКВТИ ПВХИ.

swc jfixE, MY VI PIHLF PIHLF AuhnF dy nF nflL iliKaf sLbd ‘mhfjn’ vyK ky kuJ hyrfn ijhf huMdf sF ikAuNik awj qwk iksy vi nF nflL aijhf lkb nf vyiKaf qy nf hI suixaF sI; hF ieh sLbd AuNj jLrUr bcpn qon suxdy af rhy sf ik koeI klfs, ijs df sbMD vfpfr jF lyKy pwqy afid nflL huMdf hY, Bfrq ivc huMdI hY, пр кди иксы ды нФ нфлл иех сЛбд qКвлс вйоН нхИ сИ суйшаФ. ieh jfx ky iPr qswlI ijhI ho geI ik ieh nF kyvl iek pcfx vjoN hIek DurMqr qy gMBIr ivdvfn vloN afpxy nF nflL vriqaf jf irhf hY; иксы хМкфр Бры ивКфви вйоН нхИ; ikAuNik ies ivsLfl sMsfr amdr ikMny hI iqRlocn isMG hn; kyhVf iqRlocn isMG hY, ikvyN pqf луги!

так afpxI vwKrI pCfx krvfAux vfsqy, zf[ iqRlocn isMG jI, qusIN BfvyN eyho sLbd hI vrqI jfvo qy BfvyN koeI hor qKwls rwK Lvo ies nflL koei Prk nhI pYx lwgf. нуккфцИнФ ны Пыр вИ коэИ нф коэИ Зукр ЛБ хИ лЫкI хЫ афпхI Поки ivdvqf df ivKflf pfAux leI.

со мыры икафл ивк коэи хор аокф ижхф кы лммырф ижхф qwKls GVky afpxy pfTkF nUM BMblLBUsy ijhy ivc pfAux nflLoN qF cMgf hY ik eyhI Aup nF rwKI рвКо. awgy Bfxy dy mflk qusIN afp ho jI; ijvyN AFP НОМЕР Bfvy!

высы жыкр зфктр сфихб жи пфс смф ховы кф аух мыры лык ‘goqknflLf’ qy vi JfqI mfr lYxdI ikrpf krn jo ik ‘isK mfrg’ ivc hI ipaf hY.

смкок isMG

афстриллаф


qrlocn isMG mhfjn

Кули ICWTI

vloN «qrlocn isMG mhfjn»

mYN afpxy nfm nfl mhfjn ikAuN ilKdf hF?

будИйив свфл крды хн, «кусI афпхы нфм нфл мхфйн икауН илКды хо, quhfnUM afpxy nfm nfl jfq nhIN ilKxi cfhIdI, qusI ivdvfn ho, gurmiq df pRcfr крды хо, афртIкл илКды хо, иккфбФ илКды хо, иПр вИ афпхы нфл афпхI жфк зоэли жф хо. qusF qF horF leI iewk Audhfrx bxnf hY, ies leI kyvl qrlocn isMG iliKaf кро.

mYN ieh sB suxdf hF. МЫНУМ КМГФ ЛГДФ ХИ ДЖОН КОЕИ МЫНУМ smJfAuNdf HY. мЫн аижхф мУрК жф мув-мк хф ижхвф ипр ви нхин смждф. холостой ход krdf hY koeI mYnUM QpV mfry, burf-Blf khy, ikAuNik mYN iesy df hwkdfr hF. гурмик дф час iewk pMnf ieho duhfeI dy irhf hY ky jfqf qo Aupr Auto, jfqf ny sfzf nbyVf nhIN krnf, jfq df hMkfr nhIN hoxf cfhIdf

слок м:.. ПКВ жфцИ ПКВу нфАу. sBnf jIaf iekf CfAu.. afphu jy ко Блф хфей.. нфнк qf pru jfpY jf piq lyKY pfie.. .. {pMnf }

grB vfs mih kulu nhI jfqI.. bRhm ibMdu qy sB AuqpfqI.. .. khu ry pMizq, bfmn kb ky hoey.. bfmn kih kih jnmu mq Koey.. .. rhfAu.. jO quum bRfhmxu, bRhmxI jfieaf.. qAu afn bft kfhy nhI afieaf.. .. qum kq bRfhmx, hm kq sUd.. hm kq lohU, qum kq dUD.. .. khu kbIr jo bRhmu bicfrY.. so bRfhmxu khIaqu hY hmfrY.. .. .. {pMnf }

afsf mhlf .. jy dir mFgqu kUk kry mhlI Ksmu suxy. . BfvY DIrk БфвЙ Дкы эйк взфэI дйие.. .. жфжху жойк н пУЧу жфкI афгЫ жфик н хы.. .. rhfAu.. {pMnf}

mYN mhfjn ilKxf kdon urU kIqf!

myry mfqf ipqf jI pfkIsqfn qoN sn. jdoN dy ajfd hoieaf qF Auh люты-ксуты пфкIскфн qoN ихМдоскфн афей, иенхф ды кэй бйх брфвф дф ккл кр идкф игаф. pr ieh bcdy bcFdy ihMdosqfn phuMc gey. ienHF kol nF qF koeI pYsf sI aqy nf hI koeI Gr-bfr. ротI Kfx leI aqy bicaF dy pyt Brn leI myhnq mkq krn lgy. mwNJF df kfrobfr urU kIqf. AunHF dI myhnq mkq ivwc asI BYx Brf vi ihsf pFAudy.

МИНУМ ЧЕРЕП ПФИАФ ИГАФ. skUl dy mfstr jF mYzmF keI vfr myrI jfq ПУЦИАФ. mYN Gr af ky afpxI mfqf jI nUM puiCaf AunHF ny disaf ky asIN mhfjn hF. mYN mfstr jI nUM disaf. Auh ieh sux bVy hyrfn hoey, myry vl Gur ky kihx lgy kI qusI bfxIey ho? кубок мЫн кр кы киваф ирхф мйнум пкф хі нхин си ик бфксиэй кокс хамди хн. iPr iewk idn mfstr jI ny puiCaf ki qusin pfkIsqfn qon afey ho qf myn hF ivwc isr ihlfieaf qF AunHF df agoN Auqr sI «aO ho qF qy qusI Bfpy ho» mYNnUM иПр вИ нф смЖ лгИ кы Бфпй кокс хМдй хн. dosq imqr mYnUM Bfpf kih ky CyVn lgy. MYNUM ieh SB cMgf nf lgdf, myyy idl nUM BVI Tys lgdI, jdon jtf di qfrip humdi qy BfipaF NUM jlIl kIqf jFdf.

КЫР МЫН ижвын ижвын vwzf hox lgf qf smfj vloN pYdf kIqf ieh jfqF df вКрывФ sfP idsx lgf. доскф иввк бихс хуМди, жвт кихМды «выко бфипаф нУМ ieh BYx BrfvF (dur dy irsqy vjoN, cfcy qfey mfsIaF mfmIaF ivc) ivwc hI ivafh idMdy hn. мИт бВф суафд лф лф КФды хн. dfVI qy iPkso dI II zol lYNdy hn. КОРИАФ ТГИАФ крды хн кы фм нум жф кы гурдуафри муафпи ммг лынды хн». Бфипаф дф juafb huMdf»jwt qF mUV mq huMdy hn. srfbF pINdy hn, dfVIaF kys ktxf hI ienHF df PYn HY, Kfx pIx df ienHF nUM pqf nhIN, jy iewk vfrI iksy nfl dumxi mul leI qF Auh puqF qk cldI hY, ieq afid». keI vfr ieho bihs lVfeI df rUp Dfr LYNDI. ieh сБ выК выК идл дуКИ хо jFdf.

мЫн ijQy kdI вI игаф, jd kdI вI иксы NUM imilaf qF jdon myrf nfm puiCaf igaf qF mYN mfx nfl kihMdf «qrlocn isMG». пр мЫн нфл иех вИ михсус kIqf ky lokF leI ieh kfPI nhIN Auh iksy nf iksy qrHF myrI jfq puCx leI ivafkul хн qy jdon mYN dsdf ik mYN mhfjn hF qF AunHF nUM FqI huMdI qy hyrfnI вI ik bfxIaf VI srdfr ho skdf hY. мын сойкаф ик икаун нф локф ди ижгафсф дф курмк inptfrf kIqf jfvy ies leI mYN mhfjn afpxy nfm nfl hI ilKxf urU kr idqf. да qrHF nf cfhuMdy hoey vi mYN afpxI jfq nUM afpxy nfl Zox lgf, ies leI nhIN ik ieh jfq myry leI hMkfr df kfrx hY blik ies leI ik mYN afpxy jfxkfrF dI jigafsf dI ПУРКИ КУРМК КР СКФ. ieh jfq «mhfjn» hux myrI pihcfx bx cukI hY. cfhuMdy hoy VI ies nUM Auqfrxf aOKf lg irhf hY. lgdf hY ky mOq qk ieh myry nfl juvi rhygI. хай rwbf mYnUM jy agly jnm dyxf hI hY qF AuQy dieIN ijQy koeI iksy qon jfq nf puCdf хови.

iesy jfq-pfq dy sbMD ivwc kei vfr kuwj aihm svfl prn icmn bx myry sfhmxy KVy ho jFdy hn. mYN AunHF dy AuqrF nUM smfj ivcoN Bfldf hF. kuwj dy jvfb imldy hn qy kuwJ dy nhIN. hF ikRpf krky jy qusI AunHF dy jvfb lBx leI myrI kuwJ mdd kr sko qF myN quhfzf bVf DMnvfdI hovFgf.

svfl: kI asIN sc-muc jfq pfq qo Aupr AuT sky hF?

jvfb: hF

svfl: ikvyN?

jvfb: ikAuN ik asin afpxy nfm nfl afpxI jfq nhin ilKdy

svfl: qF kI asIN iksy CotI jfq dy iensfn nfl afpxy Gr ivwc Kfxf KfxF psMdy krFgy.

jvfb: ких нхИН скды

svfl: qF kI asIN afpxy bicaF df irqf nfqf iksy CotI jfqI ivwc крнф псмд крфгы.

jvfb: ких нхИН скды

svfl: ijnHF gfixaf ivwc jwt lPj bfr bfr vriqaf jFdf hY kI Auh gfxy sfnUM cMgy lgdy hn.

jvfb: ких нхИН скды

svfl: kI jwt ho ky asI irqf AuQy krnf cfhFgy ijQy jmIn хови

jvfb: ких нхИН скды.

svfl: kI asIN afpxy jfxkfrF nUM Bfpf jF jwt kr ky pihcfxdy чФ

jvfb: nhIN

svfl: kI afpxy jfxkfrF dI jfq jfxn leI asI Auqsukq huMdy hF

jvfb: ких нхИН скды

jy ienHF pRnF dy Auqr «kih nhIN skdy» hn qF ardfs krnI cfhIdI hY vfihgurU jI awgy, ik Auh sfnUM ies kfbl bxfAux ik asIN iksy viiensfn nUM iensfn kr ky hI jfxIey. iensfn hI mnuwk dI jfq hY ieho Aus dI pihcfx hY.

мЫн адж кон бфад ижхвы афртикл исвк мфрг нум бйфгф аукй мын qrlocn isMG mhfjn nf ilK ky qrlocn isMG (gurbfxI aqy ivigafn vflf) ilKFgf. мой мир довон хвк джов кы бынки хы мыры влон кикиаф гуськфкиаф акы бульф ди мынум муафпи idqi jfvy.

quhfzf afpxf (gunhI Biraf)

qrlocn isMG

+8169226


суКдыв иМГ

zyrfvfd bfry ivcfr jrUrI

BfeI jsimwqr isMG muwPrpur Pqih pRvfn krnI BfeI sfihb jI afp ny ismrx dI kI pRIBff bfry cfnxf pfieaf hY, ijn qY adb nf bfxI Dfrjfxo so isK nhIN hmfrf dwisaf hyik jo mnuwk bfxi df by nhin rwKdf, Auh guru df iswk hI nhin hY. ijs ny bfxI df siqkfr nhIN kIqf, Auh sfzf iswK nhIN HY, guru dI bfxI df BY rwKxf qy siqkfr krnf vI iewk ismrn hY. zyiraF vfly sfD afpxy qy idmfg nfl BolIaF-BflIaF sMgqF nUM mgr lf lYNdy hn qy sMgqF dI mfieaf nfl vwzy-vwzy zyry bxf lYNdy hn. ШРИ ГУРУ ГРМК СФИХБ ДФ ПРКФ ВИ КРДИ ХН АКЫ АФПИ ПИРИН ХВК ВИ luaf ky afpxy afp nUM zyiraF ivwc smq sfd akvfauNdy hn. zyiraF ivwc mrXfdf vi afpxI clfAuNdy hn гуру dI mrXfdf dwsx nfl fied zyrf vfdIaF df siqkfr Gtdf hY afpxy pYrIN HWQ luaf ky gurU dI mrXfdf nUM Buwl ky afpxI mirXfdf clf ky lokF nUM pfKMzvfd ivwc pfauNdy hn. вИцфр хЫ ик вИр жсимвкр исмг жи ийс зыры нфл гусин юВы хо, ки зыираФ НУМ ТфТ илКхф? infn sfihb nhIN JulfAuxy? lMgr nhIN pkfAuxf? gurmiq isDFq muqfbk mUrqI pUjf mnHf hY pr pihly pfqfh dIaF PotoaF bxvfky гуру гРМQ сфихб ды брфбр пркф крнИаФ? ГУРУ DI MWQ HY? gurbfxI gurU df Purmfn hY: ihRdY kptu muK igafnI JUTy khf iblovis pfnI (amg — 656) muwK igafnI nhIN bxnf cfhIdf guru sfihb Purmfaundy hn: ZfZI iqs no afKIaY ij KsmY Dry ​​ipafru dir KVf сывф крый гур сбди вичфру (амг — 516) зфзи нум свк дф быд хокф кфхидф хы инрмкфр DI Ausqq krnI cfhIdI HY.

pMQ df dfs- suKdyv isMG

(сМпфдкI не:- суКдыв исМГ ​​нй жо афпхы вIцфр зырфвфд бфрй илКй хн Аух БфеI jsimwqr isMG muwrPpur dI ilKq dy jvfb ivwc ilKy hn. Aus ilKq df kuwJ ihwsf asIN hyTF Cfp rhy hF ijhVI ik suKdyv isMG ny sfnUM ByjI sI)

(mhFpur bfbf nMd isMG jI vyly iewk kvI kivqf suxf irhf sI kivqf ivwc kih idwqf ik gurU nfnk suwqf qy swp ny CF kr idwqI mhFpur bfbf nMd isMG jI aMqr iDafn ho ky kivqf srvx kr rhy sn. jdon kvi ny ieh lp afky ik guru nfnk suwqf qy swp ny CF kr idwqI bfbf nMd isMG jI iefrf krky kvi nUM kihx lwgy ik ieh lfeIn kwt dy. квИ ны инмркф нфл афиКаф, мхф пурКо иэх кф мЫн кэй вфр ikqfbF ivwcoN pV cuwkf hF. bfbf nfnk suwqf qy swp ny CF kr idwqI mhFpur bfbf nMd isMG jI ijnHF dI ibrqI гуру визафеи dy ivwc bhuq Auci sI, Auh kihMdy Boilaf гуру кди сонди нхин джй гуру сон гей кф прло аф джввиги.

bfbf nMd isMG jI Aus kvi nUM kihx lwgy ik qum ieh afk ky гуру nfnk (suqy-iswD) affrm kr rhy sn. iewk LP suwqf huMdf hY aqy iewk suqy-iswD huMdf hY gurU nfnk suqy-iswD affrm kr rhy sn qy sUrj AunHF dy drn krky afpxI iqRnf buJf irhf sI qy Aus qoN bfad swp df vi idl kIqf ik mYN vi gurU nfnk sfihb dy drn krky afpxI iqRnf buJfvF mhFpur bfbf nMd isMG jI dy amdr гуру jI leI ИККИ ВИЗАФЕЙ ХЙ ГУРУ КИ ВИЗАФЕЙ ДИ РОНИ ЛИКСФ ХИЕВК ИГАФН ХЙ.)

iswk smgq df syvfdfr

BfeI jsimwqr isMG muwrPpur


гуру нфнк имн джрмни

гуру нфнк имн

джрмни

PMJFB VFSIAF APIL:

akflI qoN mqlv iewk qy isrP iewk akfl df Aupfk hoxf hY. BfvyN сфры гурисвк хIевк акфл мМнх вфлай хн бфв акфлI хн. пр фс кркы КМзы бфты дИ phul XfPqf isMGF akflI vjoN jfixaF jFdf sI jo rihq bihq aqy iswkI isdk ivwc pwky, swcy, isrVI, gurbfxI dy aiq rsIey, sbrI-sMqoKI, inrBY XoDy aqy vzy прАупкфрI гуМды сн. ijhnF dy aYsy guxF krky hI ihMd vfsI mlUm lok afm hI afKdy с ик мовин бфбф квц вфилаф мыри рмн бсры лы гей акы биби афей ны инхмг буф Холди в мг.

pr awj dy akoqi akfli eys pribff qon, mojudf akoqi akfli dl (bfdl) dy pRDfn sdkf, hIxy ho cuwky hn. awj hr aYrf-gYrf, nyeI, monF aqy buwq пУйк Бфв аникФ хИ дывИ дывикаФ, пкрф, дрккф, жфнврф, пмциаф вгырф вгырф дф пуйфрI БИ эйс дл дф мЫНбр бх скдф хЫ яфкси акфли аКувф скдф хЫ иеМнФ инГфр!

акфл пурк ды бя иввк ивкрн вфлф мнувк дуйнафви бя нхин ммндф eysy krky bfby nfnk jI ny swc болди хоуи bfbr jfbr mUMh qy afk idwqf sI, ПМЖВИН АКЫ НОВИН НФНК ЖОК ИВВК СВК АУВПР ПЙХРФ ИДМДЙ ХОЙ ЖФМЙН ХФДК ПИКФ. пр айсиаф мхфн прмпрфвф ды афпхй афп пяркфр аквокс вфлы авж сркфр ди вфгзор sMBflx vfly afp akfl nfloN tuwty hox krky hwk-swc dI AuWT rhI afvf dbOxF cfhuMdy hn. pMjfbI ivwc nvF urU hoieaf rofnF spoksmYn CUM ik swc ibaFnx vflf abfr hy eys krky ies mfiek hfni phuMcOx leI hr hilf vsilf mOjUdf srkfr vloN (kdI pujfrI vrg awgy krky aqy kdI srkfrI qfkq dI durvrqon rfhin) vriqaf jf irhf hY jo ik srfsr ainaF, aswiBak, gYrielfkI, gYrsivDfink, gYriMmyvfrfnF, гЫрмнувКИ акы гЫржмхУрИ хокс кркы айк инМдх Хог хЫ. bfbf nfnk jI dI bfxI qF час пРфкси мфкр суныхф идМди хЫ ик бери дф БИ Блф кро акы Блф БИ србвк дф мМго. pMjfb dy viMdy kdon iqwkr aysy kcry, dMBI aqy mkry lokF dI srdfrI brdfq krdy Рихксги? jo mumzon guwqi lumbvi boly afl pqfl vfli avsqf ivwc ivcrdy hoy lokf hnHyry ivwc rwK ky DoKf dy rhy hn.

AY pMjfb vfsie jy pMjfb bcOxf cfhuMdy ho qF bfbf nfnk ji vloN idwqy hoey bd guru (gurU grmq sfihb ji di bfxi) isrp suxon hin hin sgon smjo ви джс идн кусин гуру бд смдж илаф акы эс анусфр апксф дживн иджаукс ди джфк ишвк leI Es idn qon bfad nFh qF koeI sfD lfxf aqy nFh hI koei isafsI dl quhf gumrfh кр скигф икэн ик пМжфб цФ ижАуНдф хИ гурФ ды нФ цй хЫ. гуру бд smJx lei qwq гурмик акы свк дф прцфр крн вфлы рсфилаФ (ДиВаФ акы сМпрдфвФ ды нхИН) ижвын ишк иврсф (кнызф), иэМзИаф авиарныс, ишк билдн (амрИкф), исвк пулвфви, споксмЫн (ройлфнф акы мфиск) акы кей хор кон илфвф кей иемтрныт пый ийвын исвк мфрг, ИСВК ПУАЭМТ, ИСВК ПОРУМ ЖРМНИ АИД РУр ПВХО акы фс кркы рофнф споксмын pUrf aqy idl KHol ky hr qrF df sihXog ide jo srl lok bolI ivwc gurbfxi aqy hor кей хкIкI свк кухфзи кол хр афАукс вфли свыр фумакфаукс ди иммывфри инбф ирхф hY.

bynqI krqf:

смУх тИМ: гуру нфнк имн джрмни


jgqfr isMG jfck

кысрI рМГ ды прцфр дуафрф флсэI-инфн сфихб дф бгвфкрн хо ирхф эй!

Romxi gurduafrf pRbMDk kmyti sri amimrqsr vloN pRkfq pmq dy mjUdf ivDfn iswK rihq mrXfdf` ivwc guruduafry` dy isrlyK hyT md (z) ivwc илиКаф хЫ ик»инфн сфихб ды пуфкы дф рМГ бсмци жф сурмэи ховы«. иэкон спт хЫ ик флсэи рМг бсмци жф сурмеи (гря) хI мМинаФ жф скдф хЫ, кысри нхИ. ИСВК ДИ dsqfr iewk qrHF nfl iswKI df cldf iPrdf infn hY. ies leI dsqfr df rMg vi EhI мМинаф жф скдф хЫ, ижхВф флсэИ инфн сфихб дф ховы.

искф амдр кысри рмг дф прцфр ктв иххмду жкыбмди афр[ айс[ айс[ dI sfij ADIn hoieaf hY, ijnHF ny pihlF qF iswK afgUaF DoKy ivwc rwK ky afpxf кысрI rMg Bfrq dy iqrMgy JMzy ivwc puafieaf aqy hux Auh ryafm kysrI-JMzy cuwkI нХфры мфр рхы хн ик «кысрIаф ЮлфейНгы, ихМдУкв ПлфейНгы«. ивкипИзИаф` нфм ды ivvko ivwc вI iswKF dy infn df rMg BgvF-kysrI ilKf idwqf igaf hY. romxI kmytI Xqn krky, ijQy CyqI hI ies Buwl dI soD krfAuxI cfhIdI HY. EQy, гурдуаф сфихбфн ды инфн цы кысрI рМг ды сроипаФ дф рМг вИ бдлхф кфхИдф хЫ.

dfs (jfck) ny

22 PrvrI sRI akfl qq sfihb dy jQydfr isMG sfihb igafnI juigMdr isMG выдФки джи флсэи рМг сбмди сптикрн дых ди лидафкси кон абфри апл кики си. ijs dy AuWqr ivwc AunHF ny vi 24 PrvrI gurudafrf duk invfrn sfihb luiDafxf ivKy pqrkfrF dy sfhmxy Auprokq scfeI mMinaf qy afiKaf «flseI rMg bsMqI hY. pr, kuwJ rfrqI ansr jfx buwJ ky kysri rMg rMg sbMDI gurmrfhkuMn pRcfr kr ky hvf dy rhy hn«. AunHF Нью-Йорк иэ вИ афиКаф ик»иес сбмди смУх исвк жкыбмдиаф ды афгуаф нфл жлди слфх мврф крккй фсэI рМг ди хоНд кы вКрыпн сбмди тос пйслф илаф жфейгф«. pRiswD iswK ivdvfn qy ieiqhfskfr zf: hrijMdr isMG idlgIr` ny Ausy idn pqrkfrF dy suaflF df jvfb idMidaF afiKaf ik «ieiqhfsk idRtIkon qoN iswKF dy infn sfihb df rMg nIlf qy dsqfr df rMg surmeI hY. ГУРУ КИАФ СФКИАФ, ХИД ИБЛФС КУ БВТ ВХИАФ ИВВК ВФР вфр икр hY. burg inhMg isMGF dIaF dsqfrF aqy inhMg isMG buwZf dl qy qrxf dl dy infn ies ieiqhfsk qwQ df pRqwK pRmfx hn. bsMqI rMg VI sf BgvyNkrn dI nIqI qoN nhI bcf skdf. икауник, иеэ ви рмг кысри акы бгвын дф хI брф хЫ.

AunHF AudfsIn sur ivwc afiKaf ik pMjfb dy ajoky rfnIqk mhOl ivwc jQydfrF vloN flseI rMg bfry koeI spt PYslf ilaf jf skxf asMBv hY. икауник, рромкси акфли дл, эсы бфйпф ди агвфей иввц кл ирхф хы, йжви бфрк ди рМг ибрМгИ сМсикРки Бгвын рМг Иввц рМг РхИ ХЫ. KflseI hoNd dy inrflypn leI aijhf PYslf qdon hI ho skdf hY jykr dy-ibdy dIaF iswK jQybMdIaF sucyq ho ky ordfr avf AuTfx.

jgqfr isMG jfck, inAUXfrk, Pon:

516-674-6793 imqI 13 апреля 2007 г. cyarmYn: Шри Гуру GRMQ Imn ieMtrnYnl, inAUXfrk

бКсЛИсЛ иМГ

Саткар Йог Джио,

Вахегуру Джи Ка Халса Вахегуру Джи Ки Фатех.

Я ищу стихотворение :

Kalgi Walia Tere School Andar, Sunia Lagdi Fees Koyee Na.

Ja Ke dekhia jadon Aap Ja Ke, Parhan Walian De Sir Te Sees Koi На. (примерно так)

(Означает: — О носитель Калги, я слышал, что нет плата, взимаемая в вашей школе. Когда я посетил себя, я увидел, что головы нет присутствует на обучающихся)

Это очень-очень старое стихотворение, многие из вас, возможно, слышали и читать

У меня нет полного стихотворения. Мне нужно это для детей. Им нравится и хочу учиться и читать на Visakhi Gurpurb.

Буду очень благодарен всем, кто попробует поискать и попробовать отправить полный (или любой доступный).

Спасибо и с наилучшими пожеланиями

Бахшиш Сингх


БИБИ ХРИСМРК КОР КЛФЛСФ

Джайдев Пада

Биби Харсимират Каур Хальса, президент

Guru Granth Parchar Mission of USA, Inc.

Почтовый ящик 65

Хейворд, Калифорния 94587 США

510-432-5827

Эта статья посвящена трем гиани, которые научили меня виякарам шудх паат: Джани Сант Сингх Маскин, Джани Джагтар Сингх Джачак и Джани Гурбачан Сингх из Таиланда.

Имя Джайдева при рождении было Пардхармрик, который жил в 12-м веке. века, родился в южной части Бенгалии, в Бир Бхуми на реке Аджай. Другие говорят, что он родился в Кинду Билв, который теперь может быть Кендули, в Бирбхме. районе Западной Бенгалии, и, по другим данным, он родился в Кендли-Сасане, на Прачи река, недалеко от Джаганнатха Пури в Ориссе. Его мать звали Рама Деви (Бани Деви), а его отца звали Бходждев. Он стал сиротой в молодом возрасте, и Нарнинджан, друг семьи, обманным путем завладел его семьями. богатство и имущество. Затем Джайдев в печали начал сочинять и петь грустные песни. смерти его родителей, но злоба Нарниджана заставила его разлучить отстраниться от общества и глубоко поклоняться Кришне. Он избегал сидеть в тени дерева, чтобы погреться на солнце во время медитации. Его жизнь изменилось, когда брахман заставил его жениться на своей дочери. Она была прекрасной жена, исполнявшая композиции Джайдева. Затем он пришел к осознанию только одного верховный Бог. Он начал сочинять гимны, воспевать единого Бога и стал странствующий проповедник. Таким образом, три тома его сочинений известны как 1. Даршан Рагхав, 2. Гит Говинде, лирическая поэма, в которой любовь к Рдх (душе или преданный) для Говинды (Высшего Существа) и 3. Чандиа-Лок. Бхагат Джайдев стал известным придворным поэтом Лахмана Саина. Некоторые считают, что когда Джайдев удалившись на родину, он был слишком стар и слаб, чтобы купаться в ГангРека. Однажды река вышла из берегов, что вызвало легкое изменение ее Конечно, рядом для него купаться. Бхи Гурдас в своей Вра, X. 10, воздает должное Джайдев, любящий преданность, говоря, что он достиг духовного состояния, в котором нет остается различие между «преданным и бесконечным». Джайдев учил, что кем бы ни был человек, это только по милости Божией. любовь Джайдева, благоговение и преданность Богу стали более интенсивными и необъятными. Гуру Арджан Дев Джи в своем гимне, записанном на Анг 1192 Шри Гуру Грантх Сахиб, рассказывает нам о Смирение Джайдева, потому что он избавился от своей склонности к эгоизму:

jYdyv iqafigE ahMmyv .. (, bsMqu, mhlf) его эгоизм».

ГУДЖРИ ШРИ ЖЫДЫВ ДЖИАУ КФ pdf ГРУ ()

Гуджари, Пада Джайдева Джи, Четвертая Дом:

Асикгур прфид ..

Один Всеобщий Бог-Творец. Милостью Истинного Гуру:

prmfid purKmnoipmM siq afid Bfv rqM ..

«В самом начале был Изначальный Лорд, непревзойденный, Любящий Истину и другие добродетели».

Бхагат Джайдев жил более 1000 лет назад, и его глубокое Здесь демонстрируется знание грамматики санскрита. Этот шабд самый трудно произнести во всем Гуру Грантх Сахиб, так как это один из тесты шудх паат, данные Шри Акалом Тахтом для потенциальных паатхов в Хармандаре Сахиб. Здесь Бхагат Джайдев исследует феномен бесконечности. Как может быть начало существования? Как мы определяем существование, которое находится за пределами нашего понимание? Если вы изучаете прямую линию в геометрии и физике, вы узнаете что нет ни начала, ни конца. Что линия состоит из точек, которые бесконечно вписываясь между любыми двумя точками. Это свидетельствует о науке о бесконечность, стабильность и истина. Есть миры на словах, которые имеют свои собственные перспективы размеров их окружения, которые мы никогда не сможем зачать. Вся вселенная — это бесконечная библиотека и документальный фильм о информация, ожидающая изучения. Но мы никогда даже не начнем царапать поверхность. Одно можно сказать наверняка; что есть правильный и неправильный способ узнать правду. Неверным способом познания истины было бы отрицание самой реальность, в которой человек живет. Если мы отрицаем существование Бога, то мы отрицаем, что вообще что-то существует. Мы заканчиваем с затуманенным взглядом и больным умом, порабощенным наши пять пороков. Бог — непревзойденный любитель истины и других добродетелей, потому что никакая ложь не может устоять перед Ним. Ложь означает отсутствие правды, пустоту.

афид ску джугфид ску ..»Правда в первоначале. Верно на протяжении веков.» hY BI scu nfnk hosI BI scu….»Правда здесь и сейчас. О Нанак, во веки веков правда. ||1« soeI soeI sdf scu sfihbu sfcf sfcI nfeI.. «Тот Истинный Господь Истинен, Истина навеки, и истинно имя Его». jfsI rcnf ijin rcfeI .. «Он есть и всегда будет. Он не уйдет, даже когда эта Вселенная, которую Он создал, уйдет. rMgI rMgI BfqI кир кир ijnsI mfieaf ijin AupfeI ..»Он создал мир, с его различными красками, виды существ и разнообразие майя». выкы кIкф афпхф ижв икс дИ визафеI..»Сотворив Он наблюдает за творением Сам Своим Величием». jo iqsu BfvY soeI krsI hukmu n krxf jfeI .. «Он делает все, что Ему угодно. Нельзя издавать приказ Его.»

Помню, в начальной школе я начал учить Таблица умножения. Я был упрям ​​и не хотел запоминать простые таблица умножения. Когда я перейду к высшему образованию, затем к взрослой жизни и Независимость, я понял, что необходимость запоминания таблицы умножения имеет важное значение для всех аспектов жизни, покупки, приготовления пищи, измерения и продажи. я на уроках алгебры тоже были проблемы. Если бы я освоил основные предметы, я легче адаптировался бы к требовательному миру знаний. Но когда дело доходит к изучению Гуру Грант Сахиб, у большинства людей нет интереса или нет времени на это. все из-за работы на двух работах и ​​ведения домашнего хозяйства. Гуру Грант Сахиб не требует учебных часов каждую неделю. Мы можем изучать один шабад в неделю и исследовать его красоту, а затем испытать ее в нашей повседневной жизни. Если мы пренебрежем учиться у Гур Джана, тогда мы будем бороться со многими серьезными проблемами в живую. Цель обучения – быть успешным. Гуру Нанак посвятил свою жизни к воспитанию истины для всех людей, потому что он знал, что если мы не используем наши мозги в правдивости, они будут гнить во лжи, заражая наши тела и души и причинять страдания другим.

prmdBuqM prikRiq prM jidicMiq srb gqM ..

«Он совершенно чудесный, превосходящий творение; помнящий Его, все эмансипированы. ||1||»

Когда мы замечаем красоту творения и необъятную бесконечность перед естественными законами Божьих хукам, мы поражены благоговением. Если вы не знаете, как увидеть красоту Бога, проявленную в Его творении, затем начать изучать значения Гуру Грант Сахиб. Когда мы сохраняем осознание красоты и слава Божья в наших умах, тогда мы свободны от контроля наших пяти пороки.

кывл рфм нфм мнормМ .. бид аМимРк дк миеаМ ..

«Пусть только прекрасное Имя Господа, воплощение амброзиального нектара и реальности».

Нам нужно только сосредоточиться на правдивости, божественной реальности. С есть только одна реальность, других богов быть не может. Когда мы узнаем о правдивость, тогда мы начинаем видеть красоту Бога. Чешуя, покрывающая нашу глаза начинают шелушиться, когда мы становимся преданными сикхами, учениками Гуру Гранта. Совершенные учения сахибов. Преимущества полноты сущности Бога вкус Амрит бани. Истина – самое ценное, что есть на свете. Все существующее поддерживается правдивостью. Когда мы это осознаем, то мы становимся смиренными, тогда мы можем выиграть битву со своей глупостью, слепотой, и пять пороков. Мы начинаем по-настоящему наслаждаться жизнью и творчеством. Мы становимся мудрыми, исполненный, завершенный, умиротворенный, полный радости и мужества. Если нам чего-то из этого не хватает черты, то мы не сможем бороться с нашим эго. Мы даже не будем готовы внести прогрессивные изменения в нашу жизнь. Мы можем даже не знать о наших пороки и болезни.

n dnoiq jsmrxyn jnm jrfiD mrx BieaM …. rhfAu ..

«Вспоминая Его в медитации, страх рождения, старости и смерть тебя не побеспокоит. ||1||Пауза||»

Симран означает понять учение Гуру Дж. и помните об этом, даже если вам придется повторять урок снова и снова в вашей разум. Просто повторяя имя Бога снова и снова, не изучая Гурбани мы добьемся очень немногого. Но оставаться сосредоточенным на мудрости Гуру дает нам возможность действовать в сложных жизненных задачах, независимо от того, насколько сложные ситуации могут быть. Когда мы созерцаем Гуру Джана, мы автоматически созерцайте красоту Бога и Его хукам. Мы начинаем понимать, что рождение, старость и смерть — не трагедии в жизни, а естественные явления, которые часть богов хукам. Каждый гражданин королевства знает, что пока он подчиняется правила короля, то он будет успешен, лучше защищен и никогда наказан. Иногда соблюдение правил короля требует много самоотверженным, как в высоких налогах. Бог не требует от нас рабства. Он уже очень занят, поддерживая всю вселенную, чтобы поддерживать нас. Бог требует ничего от нас, потому что Он самодостаточен. Нам не нужно чувствовать себя рабами жестокому Богу, но нам нужно подчиняться правилам Его хукама, чтобы быть полный. Нам нужно лично встретиться с Богом. Если мы изучаем Гуру Грант Сахиб, то мы получить быстрый старт в том, что учиться и как учиться, и как поставить наше обучение на практике. Когда мы пробуем Амрит Бани, мы автоматически хотим быть истинные преданные Бога. Мы очаровываемся красивой реальностью. Наши жизни превратиться. Мы больше не боимся старости, болезней и смерти. Мы учимся смотреть в лицо наши проблемы, а не убегать или игнорировать их на потом. Мы учимся, как планировать наше будущее. Мы учимся контролировать себя, оставаясь в защитной Святилище Бога, которое делается путем изучения, понимания, принятия и выполнения всему, чему учит Гуру Грантх Сахиб.

ieCis jmfid prfBXM jsu ssiq suikRq ikRqM ..

«Если ты хочешь избежать страха перед Посланником Смерти, тогда славьте Господа радостно и делайте добрые дела».

Никто не может избежать смерти, но мы все можем избежать страха смерть. Что такое страх смерти? Страх смерти — это боль незнания что будет после того, как мы умрем. Полная дезориентация и сомнения в том, что Бог не может быть там, чтобы обеспечивать и защищать нас так же верно, как Он делает в этом жизнь. Но Гурбани учит нас, что мы должны доверять силе природы, управляемой по Его хукам. Бхагат Кабир учит нас, что Бог обеспечивает в этой жизни и следующий. Восхваление Бога означает рассмотрение Его праведности и красоты, поскольку это рождает в нас радость. Когда мы переживаем это, мы автоматически делаем добро дела. Мы начинаем жить в правдивости, сердцем, словом и делом киртан симфония и танец Бога.

BV BUq Bfv smibaM prmM prsMnimdM ….

«В прошлом, настоящем и будущем Он всегда один и тот же; Он воплощение высшего блаженства. ||2||»

Вещи постоянно меняют свое молекулярное состояние, но Бог всегда одно и то же. Так что же означает «такой же»? Это означает то же самое в идентичности, или неизменный по своему характеру или характеру. Удивительно, что вещи в природе меняются, но законы природы никогда не меняются. Законы природы высшие, бесконечные заповеди Бога, называемые хукам. Бог играет в эту игру, и мы должны двигаться штук, если мы хотим добиться успеха. Нам нужно знать цель игры. Никто не может играть в игру, если он не знает, как играть и как побеждать. Разница с Игра богов и другие игры в том, что Бог не играет, чтобы соревноваться с кем-либо. Он нет причин для этого, потому что, как говорит Мул Мантар, Ему 9 лет.0148 инрБАу инрвЫру «бесстрашный и бесспорно». У Него нет врагов, ибо если бы Он имел, то Он имел бы немощь или пределы. Люди делают себя Его врагами, но Он никого не считает Своим враг. Иметь врага означает иметь угрозу; и Бог совершенен и самодостаточен достаточно sYBM. Если мы сделаем не знаем, как двигать наши игровые фигуры, тогда мы будем конкурировать только с себя. Видите ли, Бог хочет, чтобы мы играли с Ним, а не соревновались с Ним. Он сделал правила такими, какие они есть, в наших интересах. Если мы переместим наши части неправильно, мы страдаем от последствий. Но Бог не хочет, чтобы мы двигались слепо. Он включил в Свою игру очень простые инструкции. выучить и запомнить. Неважно, где мы находимся в Его игре, Его правила никогда не меняются, и мы должны принять это. Бог играет с нами в Свою игру со Своей бесконечной любовью и забота. Почему Бог играет в игру? Итак, какова цель игры в богов? Как один выигрывает? В чем смысл победы в игре? Почему люди хотят побеждать так много? Определение игры — это одиночная игра в спорте или другом соревновании; или конкурс с правилами для определения победителя; или развлечение или времяпрепровождение. Я не думайте, что игра Бога — это соревнование с Ним; Его игра — одна из скромных хвастаясь Своим удовольствием перед Ним, проявляя милость к Своему творению. Богу нужно нет игры, чтобы играть, но Его природа учит нас играть в игру Его хукам, независимо от того, кто хочет следовать правилам. Определение победы заключается в достижении победа или быть первым в соревновании. Люди хотят выиграть игру, потому что они хочу быть и чувствовать себя полным. Некоторые люди знают, как хорошо они работают, но они хотите показать или доказать это другим. Сама по себе игра не является злом. Некоторые игры хороши для стимуляции ума в определенных физических или интеллектуальных упражнениях. навыки и умения. Другие игры предназначены только для корыстной выгоды, когда игроки выходят из игры. контролировать и рисковать всем, что у них есть. А некоторые игры просто для удовольствия, разделить весело провести время с семьей или друзьями. Так что я верю в этот тип игры это игра, в которую играет Бог. Он делится с нами Своим весельем. Так что помните, Он хочет, чтобы мы все выиграли. В Его игре мы соревнуемся с нашими пятью пороками, игра хождения в правдивости. Многие люди играют в шахматы qrMj и хотите узнать лучший ход сделать. Гуру Грантх Сахиб ясно учит нас, каких движений следует избегать и какие движения делать. Не перемещайте свои фигуры вслепую или небрежно. В шахматах противник соблазняет вас атаковать его пешку, когда на самом деле у него катастрофическое план поставить вашему королю мат. Если вы возьмете его пешку, он вернется и уничтожить тебя. Ваша королевская фигура представляет ваш ум и здравомыслие, ваш мир и довольство. Когда вы теряете своего короля, как и ваш разум, жизнь кончается, вы проигрываете. Но Бог не играет против вас, а играет с вами, чтобы помочь вам победить.

лобфид идрсит пр игрхм джидибид афкрхм ..

«Если ты ищешь путь доброго поведения, оставь жадность и делай не смотри на чужих жен».

Это одно из многих сложных правил игры Богов. Если каждый будет следовать только этому простому правилу, тогда будет больше мир в обществе, меньше преступлений и разводов. Когда люди живут в гармонии с природу, сохраняя уважение к себе и уважая других, тогда они смогут вести успешную жизнь к успешному обществу.

qij skl duhikRq durmqI Bju ckRDr srxM ….

«Откажись от всех дурных поступков и дурных наклонностей и поспеши к Святилище Господне. ||3||

Когда вы играете в игру Бога, на стороне Бога, вы должны не заниматься действиями, противоречащими Его хукам. Командный игрок, который борется против своих товарищей по команде никогда не должен сталкиваться с соревнованием, потому что он смотреть только на поражение. В игре богов нет места злому слову или злу дела. Зло есть занятие саморазрушением, ибо оно есть воплощение отсутствие чего-либо хорошего. Зло есть полная противоположность добру и противоположность естественные законы Вселенной. Зло и хукам никогда не встречаются. Чтобы быть игрок в команде богов, нужно признать нечистоту его разума и нечестивых дела, от которых он должен отказаться, и тогда он должен жаждать праведности. Игра против Бога всегда приводит к неудаче; однако сотрудничество с Богом всегда сделать вас победителем.

hir Bgq inj inhkyvlf ird krmxf bcsf ..

«Поклоняйся непорочному Господу мыслью, словом и делом».

Когда соревнование заканчивается, хвалят победителя. Обычно в команде-победителе есть супергерой (ведущий), сыгравший главную роль в подсчете решающих выигрышных очков. Если слабый, тщеславный спортсмен думает, что он единственный, кто приведет команду к победе, тогда он будет признан дураком. Когда мы достигаем победы над нашими пятью пороками, мы понимаем, что игрок команды героев Сам создатель игры, Всемогущий Бог, такой верный, помогающий нам по пути. Когда мы сосредотачиваемся в мыслях на величии Бога, тогда это заставляет нас также говорить на нем, а затем ведет к тому, чтобы практиковать его в поступок.

jogyn ikM jgyn ikM dfnyn ikM qpsf ….

«Что толку в занятиях йогой, устраивая пиры и милосердие и покаяние? ||4||»

Зачем заниматься йогой? Сегодня главная причина в том, чтобы лучше здоровья и духовных достижений. Сила йоги позволяет жить дольше полностью в мире, не будучи порабощенным чрезмерной привязанностью к мирским вещам. Во времена Бхагата Джайдева йогой занимались, приучая тело терпеть. неудобные позы, наказывающие тело при входе в транс. Один Метод йоги заключался в подпитывании эго хвастовством: «Я духовен, потому что я достиг статуса Свами Бога, не позволяя физическим вещам беспокоить меня.

sBhU ko rsu hir ho …. rhfAu .. kfhU jog kfhU Bog кфху игафн кфху идафн .. кфху хо зМз дир хо …. гауви мхлф .. ()»Божья сущность для всех 1 ||1||Пауза|| Некоторые Йога, некоторые балуются; Одни ищут мудрости, другие медитируют. Некоторые себя наносят с стержень. ||1||. Люди идут на крайние меры, чтобы добиться успеха, но в сикхизме есть не надо экстремизма. Мы должны сбалансировать наше здоровье, телосложение, диету, ум и дух, принимая знание мудрости Гуру Грант Сахиб. Единственный экстремизм. нам нужно, чтобы напомнить себе оставаться в контакте с реальностью. Многие люди не практикуют йогу, но они занимаются какой-то дисциплиной тела для улучшение. Многие люди посещают врачей, психиатров, физиотерапевтов и гомеопатов, которые предлагают отличные, дорогие услуги. Некоторые посещают экстрасенсов для руководства. На эти профессиональные услуги тратятся сотни долларов, и лишь немногие получают там деньги. Почему люди выбирают долгий путь к спасение, когда есть ярлык, который бесплатный. Если вы хотите по-настоящему пользу от йоги, то почему бы не практиковать шабад-йогу. jog sbdM igafn sbdM byd sbdM q bRfhmxh .. «Шабад — это йога, Шабад — духовная мудрость, Шабад — это Веды для брамина» (Shlok Seheskritee M 1) 1353 Так же, как йога учит о теле, так же и Гурбани, Гуру Шабад учат секретам жизни. Так же, как Веды ценен для брамина, так же важен Гурбани для человечества. Вы делаете выбор: временные, низшие обманы или устойчивые истины, которые учат, как быть счастливым, здоров и успешен.

goibMd goibMdyiq jip nr skl isid pdm ..

«Медитируй на Господа Вселенной, Верховного Господа, о человек; Он источник всех духовных сил сиддхов».

Что значит медитировать на Бога? Это значит брать мудрости Гуру Джи и изучите ее, затем вспомните ее, затем проживите ее, затем расцветите в сверхчеловеческих сидхов, чтобы быть чудотворцем, полным силы Бога. сила Божья уже в нас от рождения. Если мы не осознаем этого и «ноу-хау», то мы никогда не сможем улучшить себя, чтобы стать достоянием общества. Мы останемся помехой, надоедливой обузой для других, заражая общество наша личностная нечистота, как одно тухлое яблоко в корзине, которое портит отдыхать. Какова сила Бога внутри нас? Это просто сила богов хукам это тоже во Вселенной. То, что Бог дал нам, священно, и мы используем эта сила только благодаря Его благодати. Это сила самоконтроля, победа над нашими пятью пороками, способность к самоисцелению физически, умственно и духовно. Это сила распространения этой благой вести другим на пользу, слишком. Это сила для Саадх Сангата, собрания многих с реализация и подчинение Гуру Шабад Йоге.

жЫдыв афиау кс спутм бв бук срб гкм ……

«Джайдев открыто пришел к Нему; Он спасение всех, в прошлое, настоящее и будущее. ||5||1|»

Что значит прийти к Богу, как Бхагат Джайдев? Я уверен, что Бхагат Джайдев интенсивно изучал науку Йоги и таким образом разработал свою собственную теорию того, что такое истинная йога. Это не практика попытки угодить Богу самонадеянным, ложным благочестием, но это метод достичь совершенства, живя правдиво. Гуру Шабад Йога – это практика приучать себя жить в правдивости и применять ее на практике. Понимание и осознание Бхагатом Джайдевом присутствия Бога, в котором Его правила хукам привели его к спасению. Иметь и знать не значит достаточно; мы также должны быть исполнителями Шабада. Подобно тому, как практикуется йога, человек не овладейте им, просто понимая. Нужно верно стремиться. Так что, это с Гуру Шабад Йогой. Итак, давайте изучим Шабад-йогу должным образом, совершая себя изучить Гуру Грант Сахиб как можно больше, чтобы мы могли начать дисциплинируем себя. Давайте перейдем от манмука к гурмуху, от невежества к мудрый, от побежденного к победоносному, от мертвого к живому. Стоимость свободно.


gurivMdr isMG (gurU nfnk imn — jrmnI)

iswKI iewq

gurivMdr isMG (gurU nfnk imn — jrmnI)

AY pRsqI, afls, jMqr-mMqr, krFmfqF

muwl dy pfTF, AuWc nIc, jfq pfq dy BrmF

AHMNI RDF, Muwl DIAF ARDFSF

qy XkINn qF nhIN krn lwg pey?

Эй игафн гуру дай исвк хамди хой

dyhDfrIaF dy cyly qF nhIN bx gey?

ДУЙЖАФ ДИАФ БХУ-БИТИАФ ДИ ИЕВК

bcox vfly ikqy afp hI qf hornf diaf

iewqF dy lutyry qF nhIN bx gey?

apxI iewq afpxy hwQIN ikqy

AKOQI SFDF asl`c blfqkfrF

dy zyiraF qy qF nhIN phucOx lg pey?

гуру drsfieaf ivcfr df rfh Cwz

zFg sotf qF hwQ nhIN PV ilaf?

jy aYsf hY qF qusIN nfnk dy iswK nhIN.

dUijaF df Drm bcox vfilaF df

afpxf Drm hI qry ivwc hovy kfrn?

AKOQI sfD smq quhfnum smpt, mon qy bd pftf

dy pKMz jfl AuWpr XkIn krvfeI jfx

nfly iswKF dI iewq afbrU nfl Kyzx?

pr qusIN niaf dI lqfni kfrn

mUk drk bxy hoy ho!

ай гуру нфнк ди идвки топор ды вфрсо

ihMmq kro, guru vfly hiqafr hwq ly

Binafry, iphovy, aUqoI, swcy sody vfly

акы гор аник сфд лфкси диаф спф влыт

бд гуру дф лмгр лгфэ.

иСВК Дфримк куй Исафси ЛизрФ ДИ

axK qy Yrq mr muwk geI hY.

EhnF vloN Jfk Cwz afpx hwQIN

afpxF kfrj afp hI svfro, qF ik

aOx vflI nsl qoN myhxF nFh suxnF pvy.

АКФЛ ПУРК БЛИ КРН!

Yrq sMBflo

gurivMdr isMG (gurU nfnk imn — jrmnI)

кОм мХб коэИ вИ ховы

JD Aus dy pYrokfr afpxf

mrdfAU puxf Cwz ky

AY prsq, aflsi ho

krFmfqF, jMqrF mMqrF vws

АХМНИ РДФ НФЛ БрПУр хо

axK, dlyrI qy ihMmq

sxy HIQAFRF SB kuwJ FLM НОМЕР

SONP KY krfmfqIN ardfsF

AuWqy XkIn rwKx lwg pYx — qF!

pMj so DfVvI vi smuwcy dis,

КОМ ДИ ДМН ДОЛК, СОНФ, КФДИ, ХИРИ,

ивк-афбру бху-битиаф,

алУты убсурк ливки

SB kuwJ Luwt KY

nI dy bffrF dI fn

bxf idwqy jFdy sn.

JDON VI MNUWKQF DIAF

РГФ АМДРОН ДОВДФ УМН

pfxI bx jfey

— qF!

iPr jxF KxF hI

мухМмд ибн Кфсм,

мухмд гори, куглк, лоди,

bfbr, aOrMgf, mMnUM, nfdr,

JF ДУРФНИ БХ JDON VI CFHUMX

ульм ди жмж лы чв аонды сн.

Sony DIICVI NUM Luwt,

DMn jobn nUM bHMn psUaF vFg hwk

ММЗИАФ АМДР ткы ткы

vyc dyNdy sn

qF!

rfm, iv jF ikRn dy cyilaF dy

иксы смУх ны иехнф лютираф дф рфх

rokx dI ihMmq qF ki krnIN SI

HWQ JoV SunWKI JVFNIN

afp ud arpx krdy.

айсы моки гуру нфнк ды вфрсф

ДФВВИАФ ДФ РФХ ХИНИН РОЙКАФ

sgoN luwt df mfl aqy husin jvfn

bwcy bwciaf dfvviaf колон кох

Гро ГРИН пужды кIqы.

KfDf pIqf lfhy df bfki aYhmd fhy df

kihx vfly rfm ikRn dy cyly

DoqI topi vfly jnyAUDfrI

isMG sUrimaF dy drn krdy hI

ар крды: мовин бфбф квц вфилаф

МОВИН бфбф зфг вфилаф

миррI рМн бсры ЧИСЛО лЫ гей.

эйс мОки: qyg dy Дни

гуру nfnk-goibMd isMG dy

прАупкфрИ пувкр,

AuWcy afcrx dy mfilk

лок mnF dy rfjy bx gey.

qFhIEN qF блокировка afKx:

афей ны инхмг, бУхф хол дй инмг.

GRIB GURBY DI RIKAF VJON

гуру nfnk dy vfrsf df

aYnF siqkfr mfx aqy afdr!

ДМн гуру ки исвк.

ай гуру нфнк-гоибмд исмг ды вфрсо

ieqhfs vl JfqI mfrdy hoey

awj afpxy igryvfn ivwc Jfko

ikqy asIN BI qF DoqI topI vfilaF

vrgy byYrq qF nhIN ho gey?

ieh dIvfrF

gurivMdr isMG (gurU nfnk imn jrmnI)

МИНУМ кухфзи кы коэй иглф нхин

СМЫН ДИ КУВЖ ЦФЛ ХИ АЙСИ ХЫ.

ieh gwl koei nvin vi nhin

sfzy vrgy Edon vi sI, qy awj vI hn.

jo Dur kI bfxi nUM

nFh Edon smJ небо

nFh awj smJ rhy hn.

Эдон нфнк курфхИаф СИ

awj bfxI nUM smJx aqy

Es AuWpr clx vfly kurfhIey

qy pMQ c dubDf pOx vfly

айДафкимвк дживн кон кфли

kfmryz afid pRcfry jFdy hn.

pr mYN fhdI Brdf hF

IK MYN AuWprokq kurfhiaF qoN

bhuq kuwJ iswiKaf hY, iswK vi irhf hF.

ДИвфрФ КВИАФ крн вфиле

mYN quhfnUM bhuq nyVy ho ky dyiKaf hY.

qusIN gwlf bfxi (gurU gRMQ) dy

siqkfr dIAF krdy ho.

pr гуру gRMQ sfihb quwl pRkf

кУв квфв брI ikqfb df krdy ho.

rfq br jfg ky акмз киркн дорфн

bd ivwc isr mfr mfr vfhgurU df

vfDf krky gurbfxI c rlHf pf ky

iemFnq ivwc iKaFnq krn vfly

гуру кф лмгр аор прфид

Ckx qoN kMnIN kqrONdy MYN ud dyKy hn.

puwCx qy!

жи асин быки хумды хф.

мн дИ иббыки рвк ды

мфВй кммф влон ибык рвКды цф кмгф си.

ijs suwc ibwt ivwcon gurf sfnum kwizaf

IEHnF muV EhI dIvfrF KVIAF

крон

iswKF nUM ibprIq lIhF qy ilaf qoiraf.

bfxI qF iewk jIvn jfc hY

ies nUM smJ aOr ivcfr ky

ies AuWpr clxf hI iswKI hY.

ajoky iswk qf rfjbfg imlx qy

SB TIk hox dIAF GWLF krdy hn.

pr mYN dHfvy nfl ieh gl kihnF

ик сб тик ипр ви нхин ховыгф.

Брф мфрУ жмг ипр ви жфри рхыги.

ИКАУН ИК КУМ ТКСФЛИ

МЫН АКМз киркниаф, аух имнри

ЖИХИАФ ДИВФР ИШКИ НОМЕР qbfh

крон лей кфпи нхин!

HORT COTIAF MOTIAF DI QF


{не:- ipCly hor pwqr pVHn leI aYro (qIr) nUM тысяч крон jI}


ДОМ
.

Товары народного потребления и внутренняя торговля


JPRS-UCG~-85-015
21 ноября 1985 г.
Отчет СССР
ТОВАРЫ ПОТРЕБЛЕНИЯ И ВНУТРЕННЯЯ ТОРГОВЛЯ
|ФБИС| ИНФОРМАЦИОННАЯ СЛУЖБА ЗАРУБЕЖНОГО ВЕЩАНИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ
Публикации JPRS содержат информацию в основном из иностранных газет,
периодических изданий и журналов, но и из передач информационных агентств и широковещательных
бросает. Переводятся материалы из иноязычных источников; те
из англоязычных источников транскрибируются или перепечатываются с
оригинальная формулировка и другие характеристики сохранены. 
Заголовки, редакционные сообщения и материалы, заключенные в скобки [], являются
предоставлено JPRS. Индикаторы обработки, такие как [Текст] или [Выдержка] в
первой строке каждого пункта или после последней строки краткого описания,
указать, как была обработана исходная информация. Где нет обработки
указан показатель, информация была обобщена или извлечена
Незнакомые имена, воспроизведенные фонетически или транситерированные, заключаются в
скобки. Слова или имена, перед которыми ставится вопросительный знак и которые заключены в
скобки не были ясны в оригинале, но были поставлены как
уместно в контексте. Другие примечания в скобках без указания авторства в
тело элемента происходит из источника. Время внутри элементов равно
дано источником.
Содержание данной публикации никоим образом не отражает политику, взгляды
или отношение правительства США.
ЗАКУПКА ИЗДАНИЙ
Публикации JPRS можно заказать в Национальном отделе технической информации.
Service (NTIS), Springfield, Virginia 22161. При заказе рекомендуется
исправлено, что номер JPRS, название, дата и автор, если применимо,
публикация должна быть процитирована. 
Текущие публикации JPRS объявляются в правительственных отчетах. Объявления.
выпускаются раз в полгода NTIS и перечислены в Ежемесячном каталоге
Публикации правительства США, выпущенные Суперинтендантом документов, США
Государственная типография, Вашингтон, округ Колумбия, 20402.
Корреспонденция, касающаяся вопросов, отличных от закупок, может быть адресована
в Объединенную исследовательскую службу публикаций, 1000 North Glebe Road, Arlington,
Вирджиния 22201.
Советские книги и журнальные статьи с авторскими правами
уведомление воспроизводится и продается NTIS с разрешения
агентство по авторскому праву СССР. Разрешение на
дальнейшее воспроизведение должно быть получено от владельца авторских прав.
JPRS-UCG-85-015
21 ноября 1985
ОТЧЕТ СССР
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ОПЫТЫ И ВНУТРЕННЯЯ ТОРГОВЛЯ
СОДЕРЖАНИЕ
ЖИЛИЩНО-БЫТОВЫЕ УСЛУГИ
Министр торговли КыССР ответил на письма-жалобы
(Интервью Александра Никитовича Железнова; СОВЕТСКАЯ
КИРГИЗИЯ, июл 99 00bb0056056060560600060000000000000b008
Рутгайзер реагирует на изменения в повседневных услугах
(Интервью В. М. Рутгайзера; ИЗВЕСТИЯ, 9 авг. 85 г.).
Программа телефонной связи Московского телевидения по вопросам бытового обслуживания
(Московское телевидение, 24 сентября 1985 г.).ccccccccccccccccess
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ СЕКТОР ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
Чиновник Госплана о решениях по дефициту товарооборота
(Интервью М. Дарбиян; СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ИНДУСТРИЯ,
18 июн =) PPUTTTTT TTT TTT TTT TL TTTTTTTTiTTTT eT eTeTTTeTTTeTTeTeTee
ИЗВЕСТИЯ сообщает об эксперименте в сфере обслуживания ЕсССР
(Г. Гукасов, В. Толстов; ИЗВЕСТИЯ, 19авг 85).ccccccccees
ЛИЧНЫЙ ДОХОД И СБЕРЕЖЕНИЯ
Призыв к расширению диапазона льгот по личному страхованию
(Л.А. Мотылев; ФИНАНСЫ СССР, № 8, авг. 85 г.).ccccccccccccee
Описанные факторы, влияющие на благосостояние потребителей
(Г. Саркисянц; АГИТАТОР, № 16, авг. 85)cccccccccccccccc
ПИЩЕВАЯ ПЕРЕРАБОТКА И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ
Данные об обороте розничной торговли, общественного питания за 1984 г.
("ВЕСТНИК СТАТИСТИКИ", № 6, июнь 85 г.) ccccccccccccccccsccssecs
все
14
19
24
36
43
JPRS-*UCG-85-0:5
21 ноября 198 г. ,
ПОДЪЕМ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ
МИНИСТР ТОРГОВЛИ КИССР ОТВЕЧАЕТ НА ЖАЛОБНЫЕ ПИСЬМА
Фрунзе СОВЕТСКАЯ КИРГИЗИЯ на русском 11 июл 85 стр 2
[Интервью с Александром Никитовичем Железновым, министром торговли КСССР, Н.
Кучерук: «Из копеек образуются рубли... : каковы причины
План товарооборота lic не выполняется Fe. неизбежно?", дата и
место интервью не указано, введение, вопросы и примечание редактора распечатаны
выделено жирным шрифтом]
[Текст] Актуальное интервью
Полугодовой план товарооборота выполнен 96,3 процента ком-
выполненных торговыми организациями республики, в том числе
держателем основного актива - Министерством торговли КыССР, которое завершает-
выполнено на 94,6 процента от плана. Это означает, что республика
бюджет не получил значительной суммы денег, но, что
самое главное, многие покупатели ушли из магазинов без какой-либо цели.
погони, их требование неудовлетворено. Что делается для того, чтобы
пришел дефицит? Министр торговли КыССР А. Н. Железнов
отвечает на этот вопрос.
[Ответ] Наша основная задача сейчас – реализовать на местах широкий комплекс мер
что позволит нам компенсировать убытки от снижения продаж алкогольной продукции. 
безалкогольных напитков на десятки миллионов рублей. Действительно, в мае и
В июне сеть магазинов по продаже винно-водочной продукции сократилась на
более чем наполовину, а в местах общественного питания такие продажи сократились на
две трети. Снизилась также продажа винно-водочной продукции.
магазинам разрешено продавать их в результате различных ограничений. Конечно,
сокращение продажи спиртных напитков — не единственная причина разочарования.
трация плана товарооборота, но она все равно очень и очень значительна.
Ситуация в нашей системе настолько сложна, что мы должны мобилизовать все наши резервы.
и работать, как никогда раньше, инициативно и находчиво. Только с
при такой организации дела можно ли рассчитывать на преодоление дефицита и
успешное выполнение плана.
[Вопрос] Какие меры принимаются?
[Ответ] Еще до снижения объемов продаж ликеро-водочной продукции
наши магазины испытывали дефицит товаров. Вот простая оценка:
увеличение товарооборота Минторга за текущий год
была установлена ​​на уровне 5,8 процента, но среди наших поставщиков, независимо от того,
значительно ниже — всего 0,7% и т.  д. Это факт, что мы-
начала года в условиях, когда товарооборот не поддерживался
активы на сумму 119миллионов рублей. Понятно, что торговля будет
трудное время это без помощи своих партнеров.
Торговля может, например, легко продать, в дополнение к почти 1000 тоннам
торты, поступающие из планового плана Министерства пищевой промышленности республики
производства, до 1000 тонн вафель, мармелада, пастилы и
фруктовые капли. Легко производимые продукты пользуются все большим спросом у потребителей.
требование. Однако наши партнеры в пищевой промышленности пока не удовлетворены
до сих пор полностью удовлетворил это требование.
Как уже было сказано, хлопчатобумажные трикотажные изделия можно продавать сразу после прядения.
колеса, однако план Минлегпрома по выпуску этих
предметы оседали на 5-10 процентов меньше, чем это было возможно. Спрос на
мужская обувь тоже не удовлетворила, как и обувь школьного возраста
девушки.
[Вопрос] Список товаров, спрос на которые не удовлетворен, может быть продолжен. 
снова и снова. На эту тему много написано в письмах в редакцию.
Например, Иванов, Ахматов, Ташматов, Хон, Ким, Сафуров и Виноградов
от Фрунзе и Р. Исаева от (Каинд) ст. пишут, что не могут купить
обувь для своих детей в размерах 10, 11, i2, 13 и 14. Н. Чипков, из
д. Мавевка, и Л. Стародубцева, из д. Буденновка,
написали, что нет в продаже ни взрослой одежды, ни широкой обуви.
Сколько клиентов и их денег было потеряно в результате? Во всех проблемах
способности, виновата в этом не только промышленность, но и торговля,
достаточно настойчивы в отстаивании интересов потребителей?
[Ответ] Абсолютно. Видно, что мы недостаточно настойчивы
при размещении заказов. При этом оптовые базы, а особенно магазины, работающие
в непосредственной связи с промышленностью, плохо контролируют техническое обслуживание своей части-
ners’ рост и размерные диапазоны. Многие из наших товарных менеджеров имеют образование, а также
опытны, но явно не обладают достаточным здравым смыслом. Мы исправим
Ситуация, идущая в нескольких направлениях одновременно.  С одной стороны мы
wi’ увеличим спрос со стороны наших работников, а с другой стороны, укрепим
наши контакты с промышленностью. В частности, по вопросам
ассортимент и качество продукции, проведем совместную коллегию из трех
министерства торговли, легкой промышленности и местной промышленности, которые, как мы надеемся, помогут
улучшить наши взаимоотношения. Последнее по-прежнему особенно важно, т.
Потому что мы обратились в Госплан республики и другие ведомства с пере-
квесты обязывать промышленность дать нам дополнительные товары в количестве 40
миллионов рублей.
[Вопрос] В письмах многих читателей высказывалась мысль о том, что
торговля идет по удобному для себя пути: она пытается выполнить
план, основанный на дорогостоящих продуктах, и при этом означает, что люди со средним
возрастные доходы не учитываются в качестве клиентов, и это наносит ущерб
наполнение товарооборота плати. Например, один читатель пишет, что
Магазины перегружены дорогими хрустальными люстрами, но недорогой
современные лампы не найти.  То же самое относится и к сервировочным сервизам, особенно
обеденный сервис. Керченовые лампы и стекло для них, врезные дверные замки и накладки.
замки, материалы для ремонта квартир и десятки других товаров.
приходят раритеты.
[Ответ] Честно говоря, до сих пор мы думали, что все в порядке, как
куда идут лампы. Видимо, нам придется исследовать эту группу товаров.
В магазинах должны быть товары для людей с любым уровнем дохода. надеюсь со-
исправить ситуацию и в отношении других товаров. Дело в том, что в начале
В начале года Минторг направился в соответствующие ведомства
с просьбами о распределении по предприятиям республики заказов на
производство ряда самых основных товаров, таких как, например,
столовые ножи, соковыжималки, пластиковые ванны, умывальники и воронки. с общей
стоимость 54 млн руб. Принято заказов на 28 миллионов рублей. Как-
никогда, кроме Министерства легкой промышленности, никто еще не сделал никаких про-
на эти заказы.
Сейчас мы принимаем меры к тому, чтобы министерства и союзные предприятия
Призы выполняют все размещенные заказы.  В то же время мы следим за тем, чтобы
товар быстро доставит клиентов. Мы расширяем наш опен-эйр
торговля. В выходные дни она будет проводиться в 500 местах, в том числе 3 ярмарки в г.
Фрунзе, а в будние дни на 200-250 мест.
[Вопрос] С приходом жаркой погоды спрос на безалкогольные напитки-
возраст увеличился. Ведь это еще и ресурс для повышения доходов...
[Ответ] Этот ресурс принят во внимание. При снижении продаж
алкогольных напитков расширяем ассортимент безалкогольных. Их в-
Министерство торговли просит Минпромторг увеличить
его производство. В частности, мы просим его скорректировать вывод
напитков, в том числе кваса, на Ошском ликероводочном заводе и в Таласской области
а на Кантском сахарном заводе организовать производство ком-
панный напиток «Джайлоо». Уже сейчас сеть магазинов по продаже безалкогольных напитков
ic напитки были расширены, и в системе Министерства торговли они
продается в 602 продуктовых магазинах и 175 прилавках, в 820 автоматах и ​​полуавтоматах
и в 240 автоцистернах.  В результате за полгода продажи этих
напитки значительно превысили объем прошлого года, а продажи мороженого
израсходовали произведенные запасы.
Более того, в течение года только во Фрунзе работало 10 специализированных
Предприятия быстрого обслуживания клиентов (блинные, кафе, кондитерские) будут
открыться, где будут продаваться фруктовые соки, кофе, чай и т.д. более 20
такие предприятия будут открыты в Оше в течение 1985-1986.
[Вопрос] Видно, Александр Никитович, что сделано не так уж много.
в этом районе. Это довольно неудовлетворительно. Иначе как объяснить
почему сейчас, в такую ​​жару, даже в столице республики трудно
утолить жажду даже в тех местах, где фрунзенцы и гости
собрать, например, Ошский базар, участок бульвара между
«Айчурек» ЦУМ и «Тысяча мелочей»
хранить?
[Ответ] Я признаю, что автоматы с газированной водой там часто не работают.
напор воды слабый. Мы неоднократно упоминали о Фрунзе и Токмаке.
горисполкому о необходимости помочь нам с этой проблемой, но
Нет прогресса. 
[Вопрос] Почему это обстоятельство не было учтено летом
подготовка к сезону? Это, конечно, не что-то новое. Читатели
«СОВЕТСКАЯ КИРГИЗИЯ» рекомендовали, например, чтобы в местах,
напор воды слабый должны быть цистерны с квасом и морсами
вместо автоматов и чтобы фруктовые соки продавались охлажденными, а не теплыми.
[Ответ] Мы расширяем наши возможности по продаже охлажденных напитков.
Но нам мешает нехватка рабочей силы.
[Вопрос] А не реально ли было бы заручиться услугами писателей?
Пионеры, домохозяйки, студенты и старшеклассники в этой профессии? Они
вполне справились бы, если бы их снабдили бумажными стаканчиками. Люди
еулистед мог бы еще и выпечкой и пельменями торговать, тем более,
Так как предприятия общепита способны их производить. Это было бы настоящим
уличная торговля - живая и подвижная.
[Ответ] Набираем студентов торгового техникума и кулинарии.
школа уличной торговли. Очевидно, практика привлечения других ката-
Необходимо расширить круг населения для торговли 2-3 часа в день.  По
Кстати, что касается крахмалистых пищевых продуктов, мы сами давно почувствовали, что
люди уже сыты по горло их нынешним ассортиментом - пироги со сливами
и коржи - и мы сейчас его пересматриваем.
[Вопрос] Как правило, после 20 часов вся торговля останавливается. Это не
включать рестораны. Однако летом и ранней осенью люди, особенно
молодые, выходите гулять в это время. Им негде купить
стакан газированной воды и съесть мороженое или выпечку. Почему этот ресурс не для
используется для повышения доходов?
[Ответ] На самом деле вечерняя торговля является значительным ресурсом. Их в-
istry изучает его использование. Для начала вместе с горисполконмс мы
рассмотрит, какие кафе в городе могут и должны работать
часы продлены до 21-22 часов, а в каких местах необходимо организовать
сезонная торговля - лотки и уличная торговля под зонтиками.
Мы постараемся мобилизовать все эти силы, чтобы постепенно поднять
скорость товарооборота и преодоление дефицита.
Примечание редактора: мы с большим удовлетворением отметили, что, хотя этот материал
готовилась к публикации, сотрудники Минторга провели
объединенная коллегия трех министерств, где, в частности,
Жалобы, высказанные в ходе беседы, обсуждались.  Это позволяет надеяться
для улучшения ассортимента и качества товаров. В республике
В столице заметно увеличилось количество сезонных торговых точек. Улучшение
на улице Советской, возле «Сон-Куль™» появились визовые кафе под зонтами.
кафе и в других местах. Тем не менее, остается еще одна важная вещь
сделать для того, чтобы поднять организацию торговли в сепублике на
новый уровень - согласовать его с потребительским спросом. Редакция «СОВЕТСКОЙ
КИРГИЗИЯ™ ставит эту работу на контроль общественности и просит
читатели присылают свои комментарии, пожелания и предложения.
12752
ОГО: 1827/203
JPRS-UCG-85-015
21 ноября 1985
ЖИЛИЩНО-БЫТОВЫЕ УСЛУГИ
РУТГАЙЗЕР РЕАГИРУЕТ НА ИЗМЕНЕНИЯ В ПОВСЕДНЕВНЫХ УСЛУГАХ
Москва ИЗВЕСТИЯ на русском языке 9 авг 85 стр 2
[интервью с В.М. Рутгайзер, начальник отдела научных исследований
Экономический институт (НИЭИ) Госплана СССР: "Проблема: платные услуги";
дата и место не указаны; отрывки заключены в наклонные линии, напечатанные жирным шрифтом.
лицо в источнике
[Текст] /Приходит время, когда у каждого из нас возникает острое
потребность в той или иной услуге.  Их так много,
и в то же время так мало, и они еще не в полной мере
удовлетворить наши потребности. Тогда мы справедливо жалуемся, что обувь
ремонтная мастерская работает плохо, что ремонтировать негде
зонтик, и что автосервис превращается в
антисервис./
/от качества и количества различных услуг зависит
удовлетворение потребностей и настроения людей.
Их рост предусмотрен комплексной программой
развитие производства товаров народного потребления и
сфера услуг, которая в настоящее время прорабатывается./
/Сфера услуг, ее состояние и развитие
перспективы, являются предметом обсуждения
корреспондент ИЗВЕСТИИ в отделе НИЭИ Госплана СССР
руководитель, доктор экономических наук, профессор В.
Рутгайзер./
Жаль/ /в последнее время мы много говорим о платных услугах. Что
Oни?
[Ответ] Это услуги, за которые мы платим: бытовые, туристические
проездные, ЖКХ, общественный транспорт, связь, различные платные
курсы, развлечения, пользование самофинансируемыми медицинскими клиниками и так далее.
Вольно или невольно сложившиеся стереотипы планирования связывают денежные доходы
населения только товарами.  Доход растет — продажа товаров должна расти по мере того, как
Что ж. А что насчет услуг? Когда разрабатывались планы, они были
последнее, что нужно помнить.
Отставание в развитии платных услуг перекосило структуру потребления;
появился уклон в сторону «вещей» в потреблении, который не отражал
состав сегодняшних потребностей.
[Вопрос] К чему это привело?
[Ответ/ Доля платных услуг в распределении денежных доходов
населения собирался дом. Неудовлетворенный спрос рос, а сбережения
росли непропорционально. Это ослабляло стимулирующую функцию платежеспособности.
мент в соответствии с трудом. Рост платных услуг особенно медленный в
сельская местность: при том же уровне доходов расходы на платные услуги там
примерно в 2,5 раза ниже, чем в городах.
Все это привело к заметному росту «совместителя (левака)». Плюс,
его услуги имеют следующее преимущество: они занимают примерно в 1,5 раза больше
меньше времени, чем у государственного предприятия. И качество часто
выше.
Ситуация потребовала разработки специальной программы развития
оплата платных услуг. 
[Вопрос] /Что нужно сделать? Что именно, по вашему мнению, должно быть
изменилось в планировании платных услуг?/
[Ответ] Прежде всего, управленческая самостоятельность и инициатива
следует поощрять сами предприятия и организации в этом секторе.
Необходимы более гибкие формы экономического самовывоза. Тенденция и эко-
номические взаимодействия, направленные на удовлетворение потребительского спроса.
Центр (министерства) должен быть дополнительно освобожден от ответственности за
принимать конкретные решения по развитию платных услуг - все это должно быть
сосредоточены локально. Это расширит функции местных органов власти.
в координации услуг, предоставляемых различными предприятиями, независимо от --
и это я хотел бы особо подчеркнуть -- их бюрократическую принадлежность --
или основной выпуск, который они производят. Министерства бытового обслуживания
тогда можно было бы больше времени уделять долгосрочному планированию и разработке фондов.
ментально новые виды услуг. Многого можно добиться и за счет широкого использования
нетрадиционные формы занятости и возможности, предлагаемые малым
предприятия. 
В этом секторе должно быть, если хотите, правило потребителя.
[Вопрос] /какую роль в росте услуг могли бы сыграть небольшие
предприятия ?/
[Ответ/ Я думаю, что они, по крайней мере, в том, что касается бытового обслуживания,
представляют огромный неиспользованный потенциал. Мы по-прежнему очень мало осознаем экономическую
возможности малых предприятий. До недавнего времени вся наша практика была
направлен на расширение. И некоторые экономисты очень удобно "нашли"
причины для его поддержки.
Возможно, было бы целесообразно разбить какое-нибудь слишком большое сервисное предприятие.
цен, но не, конечно, по принципу создания трех менеджеров, где
раньше был один. И в любом случае в дальнейшем развитии сервиса
секторе не следует забывать о роли малых предприятий.
[Вопрос/ /Что еще нужно сделать для развития платных сервисов?/
[Knswer] Инструкция ЦСУ СССР I-Living
Условия строго регламентируют, что именно должно подпадать под потребительские услуги.
Это отбивает инициативу и препятствует поиску новых видов услуг. 
Если согласиться с тем, что такая инструкция должна существовать, то ее необходимо обновить
регулярно. Тогда Госплан сможет планировать новые виды услуг.
по крайней мере на следующий год.
[Вопрос /какие услуги, например?/
[Ответ] Среди них принципиально новые сервисы, отвечающие потребностям
садоводы: полный спектр услуг -- от помощи до строительства
материалов, построить коттедж и расчистить участок от пней, вплоть до
ремонт и защитное обслуживание машин и оборудования, обеспечение
сельскохозяйственные и юридические консультации и транспортировка урожая в ном или в
государственные сборные пункты. Я думаю, что это могут сделать специализированные фирмы
а также предприятиями, работники которых заняты в садоводстве и огородничестве
кооперативы.
Теперь у всех предприятий и организаций будут задания по предоставлению платных услуг.
услуги населению. Точный состав этих услуг будет
определяется спросом, а спрос «или услуги, связанные с садами и
сады огромны.
Большие возможности для предоставления информационных услуг предлагает объединение
бытовые средства связи, телевидение и телефон, с доступом
(выход) в информационные сети торговли, бытового обслуживания, здравоохранения
пороки и т.  д. Технология здесь позволяет экономить время не только
su_ers, но обслуживающего персонала. Вам не придется ждать новостей
программа для получения прогноза погоды; кроме того, вы сможете увидеть авиакомпании
расписание отправления и прибытия на экране вашего телевизора, получить информацию
о новых изданиях в книжных магазинах и многом другом. К сожалению, эти
услуги находятся на стадии планирования. Тем не менее, все это вполне возможно.
Уже сейчас Госплан рекомендует ввести много новых услуг. Таким образом, нет
для таких услуг, как билеты в театр, требуются капиталовложения или оборудование
заказы, информация о наличии того или иного товара в магазинах
и его «резервирование» ответов на различные вопросы и запросы, для
экземпляр, юридический характер и т.д.
Журнал СЛУЖБА БЫТА однажды опубликовал карикатуру с изображением бытового сервиса.
предприятие по инкубации цыплят по заказам клиентов. Авторы, видимо
думал, что это не относится к услугам, предлагаемым потребителям.
А почему бы и нет, если на такую ​​услугу есть спрос?
Например, в течение долгого времени существовала потребность в агентстве, в котором вы
мог не только купить билет на поезд, но и в пришедшее время забронировать номер в гостинице
и, между прочим, взять напрокат водные лыжи и починить магнитофон. 
[Вопрос] / Как вы думаете, какой вариант организации услуг
сфере, наиболее удобной для потребителей?/
-
[Kaswer/ В принципе удобней т&зет сервисы где вы ли или,
по крайней мере, не из дома. Они должны. как бы окружают потребителя.
Это непростая проблема. Ана вопрос не только в том какие ресурсы,
rateriais, или юридические права, которыми обладают любовные советы. но такт, что любой из
наиболее жизненно важные услуги: субсидируемые государством. К ним относятся жилье
коммунальное хозяйство, транспорт и т.д.: театр. Когда они «4d один рубль
достойных услуг, местные власти должны позаботиться о том, чтобы найти еще 40
копеек (есть расчеты, доказывающие, что это именно так)
для этого расширения. Это порождает импортный спрос на платные
сектор услуг: большинство из них должны оставаться убыточными. Выход здесь
является сохранение ресурсов и, кое-где возможна коррекция цен.
[Вопрос] / Сохранение ресурсов в настоящее время приобрело большое значение в
развитие экономики. Как это применимо к сфере услуг?/
/aAnswer/ Исследования показывают, что для оказания 1 млн руб. 
требует больше капитальных вложений и труда, чем для производства определенного количества
потребительские товары. Понятно, что надо искать пути расширения услуг
при сохранении ресурсов. Я думаю, что один из способов постоянного тока был бы дополнительным
работать сверх установленной законом восьмичасовой смены по субботам) более широкий контракт
с предприятием.
В сфере обслуживания есть люди, особенно среди молодежи, которые хотят
зарабатывать деньги, чтобы приобрести apariuments и мебель и путешествовать. Было бы лучше
если эти деньги были заработаны «совместителем»? Работа может быть полностью
организованы в рамках существующих фондов сверхурочной работы.
[Вопрос/ /Что можно сказать об улучшении работы портных, сапожников-
мастеров по ремонту бытовой техники? Какие способы, на ваш взгляд, наиболее
многообещающе?/
[fnswer/] В первую очередь следует повысить эффективность работы существующих
персонала, увеличить работу на дому и поощрять проведение более чем одного
работа, которая теперь составляет @ мизерную долю -- менее одного процента.  И еще один
возможность -- она ​​сейчас вообще не используется -- объединение для работы
индивидуумов, которые теперь принимают искаженные формы «под прилавком».
В идеале это должны быть бригады людей, связанных с государственными службами.
призы. Предприятие, организованное на этих лирах, будет осуществлять своего рода
«цеховой контроль» за квалификацией своих сотрудников. Сервисные предприятия
также могут быть организованы на кооперативной основе.
Несколько слов об эксперименте, который сейчас проводится в сервисе
сектор. Одной из его целей является оказание услуг в первую очередь
населению, именно населению, а не предприятиям и организациям. Этот
очень хорошо. С другой стороны, и здесь не все, на мой взгляд, имеет место быть.
все же был sulfed.
Например, система ценообразования на услуги может быть существенно улучшена,
и доход от небольшого количества товаров, произведенных бытовым обслуживанием
предприятия, отделенные от собственно услуг.
Мы много делаем для улучшения платных сервисов и подключаем дополнительные ресурсы
при условии.  Но, как показал опыт, это не только и не исключительно
вопрос ресурсов. Самое главное – поощрять хорошую работу для
потребитель. В этом отношении результаты эксперимента ценны не
только на бытовые услуги. Например, система оплаты труда по контракту,
согласно которому бригада передает предприятию фиксированную долю своих доходов.
цен, эффективно стимулирует расширение спектра предлагаемых услуг и
улучшения их качества. И вполне уместно быть также представленным,
например, в прокате фильмов, загородных домах, небольших магазинах или кафе.
/Партия поставила цель изменить сферу услуг на
тем лучше в самом ближайшем будущем. Идея состоит в том, чтобы резко
увеличить объем услуг, кардинально улучшить их
качества и внедрить новые, удобные формы. Что нужно
сделать? Много полезного можно найти в опыте
братских социалистических стран. Мыч можно узнать
из некоторых наших городов, областей и республик. Мы приглашаем
специалистов бытового обслуживания, ученых и читателей.
высказать свое мнение по этому поводу.  /
12892
ОГО: 1827/197
10
JPRS-UCG-85-015
21 ноября 1985 г.
ЖИЛИЩНО-БЫТОВЫЕ УСЛУГИ
ПРОГРАММА МОСКОВСКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ПО БЫТОВЫМ УСЛУГАМ
LD252350 [Редакционный отчет] Служба Московского телевидения на русском языке в 15:05 по Гринвичу.
24 сентября проводится 90-минутная дискуссионная программа под названием «Проблемы
lems, Enquiry, Solutions», отвечая на вопросы зрителей о потребительском сервисе.
пороки. В студии за круглым столом сидит модератор Вознесенский Л.А.
с министром связи СССР В.А. Шамшиным; Яшин А.Г., первый зам.
председатель Центросоюза; Москаленко В.К., начальник сводного отдела
социальные проблемы и население Госплана СССР; И. Г. Дуденков, РСФСР
министр бытового обслуживания; В. И. Попов, министр жилищного строительства РСФСР
муниципальные службы.
Зрителям предоставляется список из 20 телефонных номеров, и им предлагается отправить
вопросы. На протяжении всей программы телефонистки, сидящие в кабинках вокруг
студии печатают сообщения, которые регулярно собираются и доводятся до
председатель. 
Москаленко начинает дискуссию, замечая, что теперь отчасти политика
расширить сферу бытового обслуживания экономики.
Отвечая на первый вопрос о наличии телефонов,
Шамшин отмечает, что в 84 процентах квартир в Москве есть телефоны.
Несколько сотен тысяч квартир имеют партийные линии. Одна треть площади
Москвы полностью оборудован, и телефоны там полностью доступны на
запрос. К концу пятилетки будет установлено оборудование для
всю Москву, и тогда можно будет добиться прогресса в замене партийных линий.
Попов ответил на вопросы о начале отопительного сезона на предстоящий год
зима. Дуденков отвечает на вопросы по организации прачечного сбора
ремонт и ремонт холодильников.
Есть ответы на запросы о мерах по расширению услуг в сельской местности.
области. Шамшин говорит, что за последние 10 лет количество телефонов в
в сельской местности увеличилось более чем в два раза. Сейчас 94 процента колхозов и совхозов
иметь автоматизированные телефонные станции; а в ближайшей пятилетке все хозяйства
будет так предусмотрено. 
На вопрос о капитальном ремонте жилья В.И. Попов отвечает, что жилье должно
проходить капитальный ремонт один раз в 20-30 лет, в зависимости от качества
проектирование и строительство. Но некоторые дома, построенные в начале 1950-х гг.
11
около 3000 зданий сейчас находятся в неудовлетворительном состоянии и нуждаются в десятках или
даже сотни миллионов рублей потрачены на то.
Москаленко говорит: «Товарищ Владимир Иванович Сорокин, капитан в отставке. а также
Московская пенсионерка задается вопросом: А не подойдет ли
в целях укрепления и улучшения обслуживания населения для привлечения
частная инициатива? Мне кажется, что можно было бы дать только один ответ на
тот вопрос: что это не подходит. Дело в том, что тот факт, что
в нашей стране возникло некоторое отставание в развитии
сфере услуг не означает, что мы не в состоянии справиться с
проблема. Комплексная программа развития производства товаров народного потребления.
ции и развития сферы услуг на ближайшие 15 лет
предусматривает, в частности, создание целого ряда организационных
управление, кадры и другие аспекты, призванные успешно решить эту
проблема без привлечения так называемой частной инициативы».  Москаленко
напоминает о недавних мерах по улучшению услуг с привлечением крупных предприятий,
которые ранее не занимались подобной деятельностью. Дуденков и Яшин
рассказать о последних улучшениях.
Шамшин перечисляет районы Москвы, где телефоны доступны по запросу.
Он выразил сожаление по поводу того, что автоматическая телефонная станция, которая должна была быть
построен 2 года назад в Орехово-Борисово не будет эксплуатироваться до 1987.
Из Москвы можно напрямую дозвониться почти в 1000 других городов и поселков.
В настоящее время 25 районных центров и городов Московской области имеют прямой выход на
Москва; в следующем году будет еще 6, а в 1987 году будет вся область
это средство. В настоящее время в четверти квартир в СССР есть теле-
телефоны. Использование партийной линии является одним из способов быстрого увеличения числа
телефоны в наличии. От них можно отказаться позже, когда общий спрос уменьшится.
были удовлетворены в рамках настоящей основной программы. Центральные газеты теперь
печатаются одновременно более чем в 50 городах, а фотокопии отправляются
быстрый телеграф. 
Вознесенский говорит: «Василий Александрович, два вопроса по кабельному телевидению.
видение, и, может быть, у вас даже есть еще некоторые там. Студент Александр Ген-
Надиевич Неровный спрашивает: Расскажите, пожалуйста, о перспективах развития
кабельного телевидения в нашей стране. И сочинский радиоинженер Виктор Афанасье-
вич Белокой спрашивает о внедрении кабельного телевидения: есть ли
практических разработок?»
Шамшин отвечает: «Этот вопрос волнует многих людей. Дело в том, что в
связи с различной высотой застройки городов, в ряде
В микрорайонах неблагоприятные условия для приема телевидения.
передачи -- ореолы изображения, которые, вероятно, у многих людей
обратил внимание. Так что надо сказать, что наша страна, пожалуй, первая в мире.
приступить к разработке систем кабельного телевидения. Эти
знаменитые антенны на крыльце - в стране их миллионы. В зависимости
о том, как выросли города, и, главным образом, об увеличении разнообразия высот
зданий эти системы уже не обеспечивают должного качества приема. 
Поэтому во всех крупных городах практически одновременно происходит
строительство крупных кабельных систем, обеспечивающих прием тысяч
чертилки с одной антенны.
12
«Возможно, сейчас рано говорить о других аспектах.
потенциала этих систем, тем более что наша страна тоже, возможно,
первым в мире так мудро использовал спутники связи для
передачи телевизионных программ. А сегодня с Чукотки в Калининград
нет места, где нельзя было бы принимать телевидение. это другое дело
что пока не везде расположены эти приемные станции и ретрансляторы,
но все равно уже 92 процента населения смотрят нас с вами по телевидению.
зрение сейчас. Так что тут разные аспекты: тенденция правильная, прежде всего
повысить качество телевизионных программ. По мере создания базы другие
аспекты также будут следовать.
"Это увязывается с вопросом, заданным Павлом Григорьевичем Михайловым из
Москвы в связи с созданием системы радиовещания на базе
телефонная сеть. Я только что сказал, товарищи, что большая программа
был принят для обеспечения телефонами страны.  Это послужит
база для разработки систем проводного стереофонического вещания
мультипрограмма на базе этой развивающейся телефонной сети. Есть,
правда, тут какие-то недоразумения; в вопросе упоминается, что якобы
такая система уже принята и рекомендована к широкому внедрению.
дукция. Да, в принципе система принята, но сейчас она
необходимо создать весь спектр необходимого оборудования и получить его
в больших объемах от промышленности. А для этого потребуется еще 2-3 года в
для того, чтобы начать широкое внедрение этой системы».
В заключение Попов отмечает: «Когда ставится вопрос о том, почему мы говорим
об оплате услуг, то нужно просто сказать, что из 30 под-
ции нашего министерства 28 субсидируются государством, потому что они
убыточность. Возьмем в качестве примера жилье. Стоимость 1 кв.м.
строительства в среднем по стране 200 руб.; затраты на техническое обслуживание
каждый квадратный метр из 1,2 млн кв.м в РСФСР стоит 2 рубля. И каждый из
нами платит 15,2 копейки в качестве общей стоимости.  Итак, если мы полностью переведем все финан-
риальные и прочие расходы на государство, это просто нереально. Итак
вопрос об увеличении объема платных услуг вполне закономерен и
экономически оправдано».
Вознесенский завершает программу тем, что все оставшиеся вопросы
на поступившие ответы участники ответят позднее.
ОГО: 1827/5
*
'
Вв
JPRS-UCG-85-015_
21 ноября 198)
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ СЕКТОР ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ГОСПЛАНА ПО РЕШЕНИЮ ДЕФИЦИТА ТОРГОВОГО ОБОРОТА
Москва СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ИНДУСТРИЯ на русском языке 18 июня 85 стр. 3
LИнтервью с доктором экономических наук М.Дарбияном, начальником
Товарные ресурсы и товарооборот Сводное ведомство СССР
Госплан: «Дефицит: реалии и проблемы»]
[Текст] В письмах в редакцию часто поднимается тема
дефицита: одного предмета нет совсем, другого в наличии.
дефицит. Почему это происходит? Это была тема одного
дискуссия главного редактора журнала «СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ИНДУСТРИЯ» по экономике
и пропаганды Ю. Чаплыгин и доктор экономических наук, начальник
сводного департамента товарных ресурсов и товарооборота
Госплан СССР. 
[Вопрос] В настоящее время поставки основных потребительских товаров,
судя по хасису общего объема, вполне достаточен, и для
некоторые есть даже в избытке. Но все, что вам нужно сделать, это услышать
слова, шуршащие по универмагу: «У них дефицитный товар!» и
очередь формируется сразу. И количество дефицитных товаров, Михаил
Михайлович, вроде не уменьшается...
Ответ] Я не могу согласиться с этим утверждением. Количество дефицитных товаров
действительно уменьшается. В отличие от ситуации прошлых лет, когда производство
товаров было ниже спроса как по общему объему, так и по
по отдельным группам -- например, ткани, швейные изделия, радио
приемники - в настоящее время предметы, которые обычно становятся дефицитными,
конкретные виды товаров - конкретные модели или марки. Самый
часто это новые виды статей: сначала их просто нет.
их достаточно. Задачей промышленности является сокращение времени, необходимого для
переход на их массовое производство. Но, к сожалению, дефицит
происходят для вполне достаточного разнообразия товаров, которые внезапно
исчезают с прилавков магазинов.  Возможно, из-за ошибок в планировании.
производства и распространения, или из-за отсутствия обоснования для
производственные заказы и заказы на покупку из торговой системы, или бедные
организации снабжения складов, либо из-за непредвиденных «вспышек»
требование.
[Вопрос] Но, безусловно, можно было бы заранее принять меры, чтобы удовлетворить даже
если не сразу, то спрос на популярные товары. кроссовки
14
появился много лет назад, и по сей день мы видим очереди людей, ожидающих
купи тогда.
LANswer] Это требует времени и денег. Для производства кроссовок в
по крайней мере тома, которые существуют в настоящее время, необходимо было создать
практически новый производственный объект -- технологических аналогов для
их в обувной промышленности.
LВопрос] Специалисты по планированию производства указывают на промышленность, промышленность ставит
пальцем на торговлю, и все вместе указали пальцем на неожиданное
изменения ситуации на рынке. Кто же тогда на самом деле несет ответственность за
нехватка?
LAnswer] Здесь нет однозначного ответа.  Так же, как есть
разные виды недостачи, есть разные виды ответственности за
дефицит. Но у любой недостачи есть конкретная причина и конкретный виновник.
лица. Бывает так, что виноват тот,
планировщики производства, которые не вдавались слишком глубоко в детали
проблема.
[Вопрос] От имени клиентов торговая система разрешает производство
заказы на товары промышленности и Госплану. Насколько точен его
информацию о реальных и предполагаемых потребностях населения?
LAnswer] Это сложная ситуация и, очевидно, трудно
избежать неточностей. Поэтому предусматривается ежегодная продажа
нераспроданные сезонные товары. Мы делаем шаги, но количество ошибок в
предварительные заказы — как на дефицитные товары, так и на те, которые находятся в
достаточный запас -- не уменьшается. Это свидетельствует о том, что
торговые организации не имеют точных представлений о тенденциях в
развитие спроса.
[Вопрос] Почему же тогда промышленность слепо следует неверным идеям
торговые работники?
Ответ] Существует принцип «кто платит волынщику, тот и звонит». 
мелодии." Это, конечно, не уменьшает ответственности, которую промышленность
медведей за изучение спроса pw!)ic. Во-первых, потребность в новых
товары и размеры рынка. Фирменные магазины должны собирать и
анализировать потребительские оценки и должен констатировать тенденции в
изменение спроса на тот или иной товар. Ориентируясь на
этой информации, промышленные предприятия могут и должны
влияние на потребительский спрос. Пока что не платят
достаточное внимание этому.
[Вопрос] Фирменные магазины не решают, тем не менее, проблему тк
нехватка модных товаров. Если что-то необычное, что-то
появляется проприетарное, чаще всего оно «тонет» среди
посредственные статьи. Некоторые страны, например, Восточная Германия, Венгрия и
Болгария, есть специализированные магазины, в которых продаются только особо модные,
товары высочайшего качества. Но в нашей стране существует единственный такой магазин,
Насколько я знаю, в Риге.
15
LANswer] Мы тоже намерены создавать такие магазины. Примерно три года назад
Минторг издал соответствующий приказ и даже разработал
специальный устав.  Но на этом все. АИД для магазинов
однако специализация на особенно модных товарах очевидна. А также
создать их вполне возможно: у нас достаточно большое количество
хорошие товары высокого качества.
[Вопрос] Наши читатели видят суть проблемы в недостаточном
Ответственность производителей перед покупателем. Успех
предприятие не зависит от отношения клиентов к его
выпуск -- ровно до тех пор, пока предприятие выполняет планы поставки. Из
зарубежный опыт хорошо известно, что компании сами разрабатывают новые
товаров, определять объемы их производства, рекламировать, добиваться
признание торговой системой и покупателями...
LAnswer] Действительно, на практике часто можно наблюдать проявление
равнодушие не только со стороны промышленности, но и торговли
организаций по реализации продукции или ее качества. Это только
равнодушие, которым можно объяснить тот факт, что с начала
за пятилетку розничный товарооборот увеличился на 17 процентов, но
запасы товаров в оптовой и розничной торговле и в промышленности
росла почти в два раза быстрее.  Хотя, заметим, торговля
организации вправе отказаться от товаров, если они были доставлены
способом, не соответствующим заключенным договорам.
LВопрос] Но в торговле, как и в промышленности, на первом месте стоит
это объемные показатели, а не разнообразие артикулов
произведено.
lОтвет] Да, это так. По-видимому, пришло время пересмотреть некоторые
вещи. Промышленные предприятия можно и нужно поощрять к принятию своевременных мер
обновить сорт. Но как? Прежде всего, им необходимо дать самостоятельную
проценты, гарантия от убытков при разработке и производстве
усвоение новых статей. В настоящее время администраторы отдельных
предприятиям предоставлено право применять индекс "Н" к новым изделиям и
устанавливать на них временные надбавки к ценам. Анализ
Эффективность новых стимулов свидетельствует о том, что предприятия более
быстрее, смелее и с большим интересом организовать
производство товаров, пользующихся повышенным спросом.
[Вопрос] Чтобы решить проблему дефицита, некоторые из наших читателей
предложить повысить роль оптовых ярмарок, чтобы на этих ярмарках
торговые и промышленные предприятия самостоятельно и ответственно решат
весь ряд вопросов, связанных с удовлетворением настоящего и будущего
потребительского спроса, а производственные планы будут устанавливаться в соответствии
с объемом заказанного товара. ..
[Ответ] Нельзя переоценить возможности оптовой торговли
ярмарки. Они являются одним из средств реализации разрабатываемых планов,
предоставления реквизитов для них. возможности удовлетворения потребностей,
и, следовательно, для удовлетворения долгосрочного спроса зависят от уровня
16
развитие экономики, увеличение денежного дохода и цены
политика -- вы не можете принять во внимание все эти факторы на ярмарке.
Для этого нужен государственный план, и нельзя допустить, чтобы оказывалось влияние
на него непосредственной рыночной конъюнктурой или иногда субъективным
мнение отдельных работников торговли. Эта практика, как правило,
пагубно сказывается на состоянии дел и впоследствии приводит к новым
дефицит.
Надо, я думаю, не так сильно увеличивать роль оптовой торговли.
ярмарки, как и контракты, которые там заключаются. Контракт на
поставка должна стать законом -- как для промышленных предприятий, так и для
торговые организации. Для этого существуют правовые стандарты. Суть
дело в том, чтобы они стали стандартной практикой.  И есть только один способ -
отказ договаривающихся сторон от применения амнистии в случае
нарушение договора. Пока процветают амнистии.
Причина, видимо, в том, что штрафы за неисполнение обязательств не
не остается в распоряжении пострадавшей стороны. Мы ждем здесь
решающее слово Минфина.
LВопрос] Однако в договорах не отражена вся необходимая
ассортимент. Бывает, что предприятие не может согласовать это с торговым
организации до запланированного объема. Как же тогда затыкать «дыры»
в плане и не допустить товарного дефицита?
lОтвет] Это происходит, когда предлагаются непопулярные статьи. Естественно,
торговая система отказывается их принимать, и предприятиям остается только
Осталось - заполнить образовавшийся вакуум новыми, модными товарами.
А потом выйти с ними на рынок - предложить им торговать. В
В некоторых случаях необходимо действовать более динамично с ценовыми рычагами.
Увеличить ту часть дохода от наценки вполне возможно
за инновации и качество товара, который остается в распоряжении
предприятия.  Эти средства могли быть использованы для того, чтобы не выплачивать бонусы своим
работников, а предусматривать стимулирующие выплаты к поставкам сырья и
комплектующих повышенного качества и торговым работникам, продающим новые
товары.
[Вопрос] О таком факторе в реальной борьбе наши читатели упоминают после
дефицита как уравновешивание доходов населения и имеющихся
товарные ресурсы:.-:-
iAnswer] Эта проблема действительно существует. Достижение баланса означает положить реальный
Возможности производства в соответствии с тенденциями
платежеспособный спрос. Экономически целесообразно увеличивать денежный доход, если
ограничены возможности увеличения товарных ресурсов или
платные услуги для населения. Следует иметь в виду, что при увеличении
на доходы населения влияет централизованное увеличение доходов,
что увеличение, в принципе, согласуется с увеличением товарных
Ресурсы. Но на размер дохода также серьезно влияет
нецентрализованные факторы -- политика предприятий в сфере
оплата труда и премии.  Та часть прироста денежной
доходы все еще недостаточно координируются с производством
потребительские товары.
=—_S
~~]
LВопрос] Ради укрепления этой связи два года назад планировалось
были введены отчисления на производство товаров народного потребления в пересчете на один рубль.
фонда оплаты труда...
[Ответ] Эти задания были введены. Но они не всегда правильно
согласованы с планами розничного товарооборота и не выполняются
всеми. Безусловно, необходимо убедиться, что увеличение
фонд заработной платы и фонд материального поощрения ставится в жесткую зависимость от
каким образом выполняются задания по увеличению производства товаров народного потребления
и объем платных услуг населению выполняются и
перевыполнен.
L\Вопрос] В каком отношении уравновешиваются доходы и товарно-ресурсные ресурсы?
лист приходится на недостачу, если он формируется для изделий, на которые имеется
традиционный спрос? Их производство не сокращается. Он даже растет, но
вдруг то, что нужно каждый день, оказывается в дефиците---
Ответ] То, сколько из этих товаров мы покупаем, зависит не от цены или
от размера семейного бюджета, а от потребностей.  Но не все
Точно знать, что ему нужно или сколько, поэтому он старается создать домашнее хозяйство.
запасы, иногда избыточные. Когда такие покупки станут массовыми,
создается искусственный дефицит.
Надо правильнее ориентировать общественное мнение, внушать людям
сознательное отношение к личному потреблению. Не следует драматизировать
случайные перебои в продаже отдельных товаров в одном регионе, в
чтобы не создавать невольно повышенный интерес к ним у других
регионы. Локальные перебои в подаче всегда можно быстро устранить с помощью
переброска ресурсов из других регионов. Планирование, изучение
общественного спроса, меры по развитию производства товаров и
улучшения своего ассортимента в настоящее время были направлены на обеспечение более
полное обеспечение спроса населения, недопущение дефицита
что-либо, а если где-то возникнет недостаток, быстрое устранение его и
без дополнительных затрат. У нас есть эти возможности. И с
с каждым годом их число увеличивается все больше и больше. Но это делает
не снижает, а, напротив, повышает требования ко всем, кто имеет что-либо
по обеспечению населения товарами народного потребления. 
5075
ОГО: 1827/177
18
JIPRS-UCG-85-015
2: 19 ноября85
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ СЕКТОР ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
«ИЗВЕСТИЯ» СООБЩАЕТ ОБ ЭКСПЕРИМЕНТЕ В СФЕРЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ ЭССР
Москва ИЗВЕСТИЯ на русском языке 19 авг 85 стр 3
статья Г. Гукасова и В.Ю. Толстов, специальные корреспонденты: «"...И др.
Заинтересованные лица: почему прекратились соблазны «мунлифтеров»
Аффект механики телевизионной мастерской Таллинн Электрон
Ассоциация» (Москва -- Таллинн) ]}
[Текст] Время от времени в дверях нашего подъезда появляется мо-
Это маленький квадратный кусок брусчатки со следующей фразой: «Кто бы ни
хотите установить оконную створку, напишите номер вашего
квартира." <Предусмотрено место для записи этой информации на
маленький квадрат бумаги.
Предложение этого неизвестного доброжелателя заслуживает некоторого размышления: в современных
Окна дневных домов не имеют створок. Вместо них все окно
рама открывается наружу, а это очень неудобно, особенно зимой.
Однако вскоре листовка исчезла. Должно быть, яни-
Тор снял. Через неделю опять появилось.  Когда дворник устранил-
После этого тоже была пауза примерно в три недели, а потом домашняя
сделанное объявление снова появилось на предыдущем месте: теперь предложение было
сделано для обогрева дверного проема.
И, наконец, аналогичную бумажку нужно было взять из почтового ящика заново.
центр. Этот самый, неизвестный доброжелатель предложил построить в
квартира комплекс оборудования для занятий физкультурой. В случае
мы согласились, все, что нам нужно было сделать, это нарисовать мелом крест на нашем почтовом ящике. А
маленький кусочек мела был тщательно подготовлен и лежал на краю
стена.
Эти услуги были запрошены непосредственно в доме. Все, что нужно было сделать, это
изъяви желание за них и заплати. Но это, увы, не бытовое обслуживание
проявляя такой предпринимательский дух и внимание. Это было сделано
"мунлайтер".
Это явление не простое; нельзя красить в один цвет, черный
или белый. Что касается самих «совместителей», то это
понятное дело. Не присылают отчеты о своей работе в ЦСУ
[Центральное статистическое управление], но сфера их деятельности может,
тем не менее, быть оценены более или менее точно.  это уже происходит
19занимались не только работники ОБХСС/Отдела по борьбе с кражами
социалистической собственности и спекуляции), но и привлекли внимание
экономисты, ученые и менеджеры бытового обслуживания. И так, в
по мнению специалистов, частные службы ежегодно зарабатывают, оказывая
услуг населению, 5--6 млрд руб., которые не учитываются
любые статистические или финансовые органы. В целом это сравнимо с тем, что
государственная система предприятий бытового обслуживания получает за свою работу. «Зачислен»
в этой армии так или иначе насчитывается от 17 до 20 миллионов рабочих. Этот
не означает, конечно, что они не заняты где-то в основном
производство.
в общем объеме бытовых услуг, которые оказывает население города.
цеев, «мастерская кустарей» производит половину всего ремонта обуви, 45
процентов на ремонт квартир, 40 процентов на ремонт автомобилей и 30 процентов на ремонт автомобилей.
цент на ремонт сложной бытовой техники. В сельской местности,
где бытовое обслуживание развито слабо, с отставанием от швейного и ремесленного производства. 
обуви, ремонт жилья, мебели и предметов культуры, про-
доля частных услуг достигает 80%.
Но как же нам, убежденным сторонникам общественного планового производства, вновь
gard стремительный рост ремесленных услуг? Должны ли они быть запрещены?
Тед? Конечно, например, использование личного автотранспорта для
перевозка пассажиров за плату запрещена. За это такой «извозчик» под-
к лишению его лицензии и штрафу в размере 30 руб. Тем не менее, при-
частные владельцы автотранспортных средств перевозят пассажиров. И работать «на стороне» в
строительство нового жилья также никем не санкционировано. Но конечно,
такая работа "на стороне" делается, и вой
Да, на частных сервисах было немало загаров, но они
небольшой эффект. Не потому ли, что они оторваны от реальной ситуации?
ция? Кто, например, будет проводить эти запреты, когда «совместители»
число в миллионах? Нам нужно было бы иметь десятки тысяч человек
чтобы проверить их. Это реалистично?
Но даже если предположить, что мы избавились от кустарных «совместителей», то что
остались бы на их месте? Все та же неуклюжесть нашего потребителя
Сервисы?. ..
На рынке услуг неудовлетворенный спрос населения, даже так
с учетом «помощи», полученной от «лунных путешественников», оценивается в
5,5 млрд рублей в год. Для потребителя это большое, но несколько абстрактное
сумма из экономического справочника означает очереди в приемных пунктах, чрезмерно
затянутые сроки выполнения заказов, невозможность получения крупных
починить телевизор, построить садовый сарай, найти няню-
горничная для ребенка, и куча других усложнений, снижающих Стандарт
и качество нашей жизни.
Уже сейчас, чтобы насытить рынок услуг, нам необходимо привлечь
бытового обслуживания (если, конечно, его нынешние процедуры не будут
изменено) дополнительно 4 млн работников, 5 млрд руб. капитальных вложений.
ции и еще на 5 млрд руб. материальных ресурсов. И повтор
дело времени, которого не так много резервного предложения: и потребитель
20
услуги настолько «должны» народу, и это даже не облагает налогом да-
сегодня во внимание. Кроме того, миллиарды не просто лежат кучами
вдоль дороги. ...
Но неужели нельзя было обойтись средствами и силами консульства?
сами услуги mer без дополнительных миллиардов рублей и миллионов
сотрудники? Эксперимент, который был проведен без лишнего шума в начале
года Министерством бытового обслуживания ЭсССР показало, какое огромное
услуги есть в сфере обслуживания, и что она может сделать очень многое.
Цель этого эксперимента, сформулированная нашими эстонскими товарищами, состоит в том, чтобы стимулировать
поздняя высокая производительность труда, инициатива и предприимчивость с
в сфере бытового обслуживания.
Таллиннское электронное объединение по ремонту радио и телевизоров
этой весной вместе сдали в аренду бригаде механиков одну из собственных мастерских
со всем его оборудованием. В связи с этим было заявлено следующее: вы
Можете зарабатывать столько, сколько сможете, но вы будете платить за все, что вам нужно.
себя — на помещение, оборудование, запасные части, свет, воду и уборку.
твердая планка на механика 650--680 рублей в месяц, в зависимости от ле-
уровень мастерства.  Эта сумма подлежит передаче товариществу.
бухгалтерия ций. Из всего, что заработано сверх этой суммы--
70 процентов приходится на механика. Все, на чем вы экономите, принадлежит вам; что бы ни
вы тратите сверх нормы, выйдет из вашего собственного кармана.
Все это обесценивается одним термином: хозрасчет [хозрасчет/.
Раньше Ассоциация "Электрон" по сути просто отдавала все своим
мастерская, а теперь она получает. Бригада же раньше
раньше получал, а теперь не получает даже своей заработной платы от бухгалтерии
офис. Скорее бригадир открывает свой железный ящик, в котором он
размещает дневные квитанции и в сопровождении ваучера раздает каждому
человеку заработную плату, которую он заработал.
Есть одно «памятное высказывание» бригадира мастерской Никклая Ва-
Сильевич Орехов. Когда он рассказывал нам о своей «фирме», мы поинтересовались, как
к тому, что обсуждает бригадный совет и какими правами он обладает.
«Совет определяет, кому и сколько платить», — сказал бригадир.
ответил. «И вообще решает, как работать дальше, чтобы, ну, мы
не разориться. ..»
Услышав эти слова, даже генеральный директор «Электрона» В. Ринк
очень серьезный мужчина, не мог сдержать улыбку.
Стремление бригады не «разориться» привело к некоторым интересным трансформациям.
формирований в Цехе № 1. Раньше на
телевизор починят здесь, а сейчас на это уходит самое большее три дня.
И зачастую покупатель может забрать свой комплект уже вечером, предварительно
закинул туда утром. I+ — это вопрос простой арифметики:
чем больше бригада успевает закончить в день, тем больше она зарабатывает. Иметь
телевизор возвращается на повторный просмотр крайне редко. Это неоправданно
таблица для бригады работать плохо: исправление ошибки идет вразрез с ее
учетная запись.
21
Раньше в этой мастерской довольно часто на двери висел сиен с
следующее сообщение: «Разыскивается уборщица». Теперь никто больше не нужен.
Получается, что 15 человек сами по себе способны содержать территорию в чистоте,
а так не надо выкладывать деньги на оплату уборщицы. Энергосбережение
сократилось потребление и расход запасных частей; оно стало
выгодно сэкономить. 
Предыдущий человек, взявший ориентиров в бригаду, уволен? из
эта позиция - он был груб и отпугивал клиентов. У них также
прекратили иметь бухгалтера в платежной ведомости. У самого бриад-лидера есть
взял на себя ответственность за бухгалтерскую работу, и он ведет всю бухгалтерию
для мастерской аккуратно и в исправном состоянии. Он сам вычисляет waces,
с использованием КТУ - коэффициент участия труда. Он открыл свою
собственный счет в сберегательной кассе и хранит там заработанные деньги.
А сейчас взяли в бригаду второго водителя. И у них есть де
взял в аренду еще один автомобиль у ассоциации. Они зажгли это
в их собственном совете, что это было выгодно. Две машины принесут мне
больше заказов. Дело в том, что сама бригада сейчас занимается поиском Заказчиков,
и не только в городе. Механики ездят по пригородам, где
находятся дачи, и они интересуются, не нужно ли кому-то де-
исправное радиооборудование приведено в исправное состояние. И никто не невнимателен.
Работать честно хорошо выгоднее. 
Ну, а в чем, собственно говоря, прибыль? «Сколько они зарабатывают
месяц?», — спрашивал бы старшина «подсобной» службы. Для подарка
механики зарабатывают до 400 рублей; человек, который получает ориентиры, который
также является бригадиром и бухгалтером, поскольку его совместные занятия теперь
получает 250 руб. Подчеркнем, что nhrase «на данный момент». Бри-
Гаде, вобрав вкус к самостоятельному управлению, настойчиво
стремится расширить свой бизнес. В частности, он обратился к ассоциации
дать ему разрешение на ремонт видеомагнитофонов и другой аппаратуры.
И вот еще что необходимо отметить: в Ассоциации Электрон-
отношения административно-подчиненного подчинения между работниками и менеджерами.
менты меняются на отношения делового сотрудничества. Вам нужно только
поболтать с брикаид-лидером и с механиками Мастерской
№1, чтобы понять, что перед вами какие-то свои настоящие боссы
конвейер. Договор хозрасчета имеет не только хозяйственное значение.
следствия, но и моральные. Кстати, это отдельная и объемная
тема, и мы вернемся к ней через некоторое время. 
«В этом экономическом эксперименте главный упор делается на широкомасштабное
зарождение принципов контракта», - говорит Р. Мерисалу, начальник отдела торговли
и отдел бытового обслуживания ЦК КП Эстонии. «Пар-
организаций, местных Советов и предприятий бытового обслуживания.
проделана большая работа по привлечению все большего числа
лица в системе договорных отношений как бригадного, так и индивидуального характера.
аль-типы. Размер вознаграждения полностью зависит от его количества и качества.
ты. Это вынуждает всю сферу обслуживания обращаться к нуждам населения.
населения, зарабатывать деньги, гибко и эффективно реагируя на кукареканье
требование. Среди всех, кто работает на договорных началах
22
производительность увеличилась не менее чем на 10—15 процентов, тогда как в среднем
возраст для этой отрасли в республике - этот пожар составляет примерно 4,5 процента.
Не менее важен тот факт, что реструктуризация экономической
происходит мышление всех сотрудников в этом секторе. Водные вознаграждения-
ставится в прямую зависимость от эффективности труда, от его конечных результатов. 
«Ну, а что насчет «лунной» службы рукоделия?» ты
спросить. Неужели таллинский эксперимент «перечеркнул» его? В
мар это правда. Потому что он был оставлен здесь значительной частью
Профессиональные работники сферы бытового обслуживания.
Как, например, расценить тот факт, что во время проверок
сделаны на работе цирюльников и парикмахеров, заработок удваивается? Это
означает, что в рабочее время мастера-харберы и парикмахеры
освещения» на их рабочих местах — это может быть единственным объяснением. как повторно
гвардейской бригады Н. Орехова, если кто-то из телемехаников здесь в прошлом-
раньше занимались таким «подрабатыванием», теперь перестали. Почему?
Учет затрат искореняет такие «дополнительные доходы». Таллиннский опыт
мент это доказал. Между прочим, тамошние парикмахеры и брадобреи
поэтому был включен в него.
А как насчет человека, который работает «на стороне» — инженера?
днем и вечером - точилка или "извозчик" на своих "Жигулях"?
Работники Министерства бытового обслуживания ЭсССР предлагают их
предоставлено право контролировать деятельность такого лица.  В частности,
право контролировать, но не право запрещать. «Совместитель» хочет
зарабатывать деньги своим трудом. Так что пусть зарабатывает деньги в последующем. путь!
Предприятие бытового обслуживания может заключить с ним договор и выдать аптечку.
надлежащее разрешение или патент (называйте это как хотите) на право
образуют конкретную службу при условии уплаты им твердо установленного налога.
И мастер частной службы превратился бы в бытовую службу.
ремесленник с правом занимать более одной работы, но и с
определенные обязательства перед заказчиками и перед государственным предприятием. Пусть он эн-
в индивидуальной трудовой деятельности, которая в нашей стране узаконена
статьей 17 Конституции. И пусть будет вполне легальная конкуренция
отношения между кустарями и бригадами по хозрасчету. Победа-
нерами здесь будут заказчики и государство.
Выступая за отраслевой контроль над анархией нелегальной службы,
В связи с этим Министерству бытового обслуживания ЭсССР поручено заняться этим вопросом. 
в ходе собственного эксперимента*.
2784
ОГО: 1827/213
23
JPRS-UCG-85-015
21 ноября 1985
ЛИЧНЫЙ ДОХОД И СБЕРЕЖЕНИЯ
ПРИЗЫВ О РАСШИРЕНИИ ДИАПАЗОНА ЛИЧНОГО СТРАХОВАНИЯ
Москва ФИНАНСЫ СССР на русском языке № 8, авг. 85 стр. 11-18
[статья начальника Главного управления Госстраха СССР Л. А. Мотылева,
член коллегии Минфина СССР: «Совершенствовать и развивать государственное
Страхование"
[Текст] За последние несколько лет произошли большие качественные изменения в
система государственного страхования. Основные направления экономической и социальной
Развитие СССР за 1961-1919 годы85, а для Pericd до 1990 г.
предусмотрели развитие государственного личного и имущественного страхования.
В 1-м пятилетнем плане были изложены положения, гарантирующие получение страховых выплат.
платежи в размере 65 млрд руб., или на 25 млрд руб. более
в 10-й пятилетке. Что касается добровольного страхования населения,
только поступлений должно составить 41 млрд руб.
Итоги четырех лет пятилетки свидетельствуют о том, что задачи, поставленные перед
страховых органов успешно выполняются: планы выполнены
заполняется досрочно; к 16 ноября 1984 счета пятилетки
план показал поступления 54,1 млрд руб. , в том числе 33,1 млрд руб.
Что касается добровольного страхования. Поступления сверх назначенных
за четыре года пятилетки получилось 3,2 и 1,2 млрд руб.
соответственно.
Масштабные задачи стоят перед страховыми органами в 1985 году, кульминационном году
пятилетки, год 40-летия Советского Народного
Победа в Великой Отечественной войне и подготовка к грядущей КПСС
Конгресс. План поступления платежей за 1965 в отношении всех
видов страхования установлено в размере 15,3 млрд рублей, в том числе
8,9 млрд рублей по добровольному страхованию населения.
Страховые органы всех союзных республик, стремясь аврально
приветствовать знаменательные события в жизни нашей Родины, на основании
широкое развязывание всех форм социалистического соревнования, развитие
творческой инициативы рабочих, бригадный метод работы
страховых агентов и дальнейшее улучшение обслуживания населения сделали
обязуется гарантировать досрочное выполнение планов
пятилетки к 7 ноября 19 г.65 и получать сверх установленного
суммы, установленной на этот год, 240 млн рублей платежей по во-
только лунная страховка. 
24
За пятилетний период поступления выплат по всем видам страхования
должен составить 69,7 млрд руб. по сравнению с 65 млрд руб.
к плану, в том числе 42,4 млрд рублей на добровольное страхование
населения, или на 1,4 млрд рублей больше, чем было предусмотрено установленным
задача.
Отмечается неуклонный рост социально-экономического значения государственного страхования.
ранс. В период 10-й пятилетки населению выплачивалась
20,2 млрд рублей страховых возмещений и страховых сумм, в том числе
19 лет0,6 млрд рублей на добровольное страхование. За четыре года существования
В 1-й пятилетке этот показатель составляет 24,1 млрд рублей, или в 1,6 раза.
больше, чем за соответствующий период предыдущей пятилетки, в-
в том числе на добровольное страхование 23,4 млрд руб., или в 1,6 раза больше.
Вместе с растущими выплатами гражданам страховых сумм и страховых
возмещения расходов, роль страхования постоянно возрастает в
мобилизация средств для развития народного хозяйства. В то же время,
при широком развитии операций затраты на ведение
страховой бизнес сокращается. 
Какие меры в наибольшей степени способствовали успешному развитию
страхование в течение 1-й пятилетки и будет способствовать ее последующей
часто? Прежде всего — совершенствование оперативной организации страховки.
органов, каждого страхового агента, повышая уровень обслуживания на рабочем месте.
людей, всемерное расширение страхового обеспечения, страховой ответственности.
литии, а также внедрять прогрессивные формы и методы ее проведения.
Учитывая возрастающее социально-экономическое значение государственной про-
гражданское и личное страхование советских людей, Совет Министров СССР
тер 30 августа 1964 принято Постановление № 932 «О мерах по
затем Развитие государственного страхования и повышение качества работы страховой
органов». В целях осуществления вышеуказанного указа развитие
государственное страхование обеспечило широкое включение в страхование всех
групп населения, а также улучшение работы страховой
органов и повышение уровня обслуживания трудящихся. Понимание-
разработана обширная программа мероприятий, направленных на более полное удовлетворение
потребности советских людей в различных видах страхования. 
Руководствуясь решениями XXVI съезда КПСС, а также решениями экс-
необычный март и апрель (1985) Пленумы ЦК КПСС,
страховые органы принимают необходимые меры для безусловного выполнения
заполнение планов по приему страховых выплат.
Для успешного решения задач, стоящих перед страховыми органами,
ведется работа по дальнейшему укреплению плановой и исполнительской дисциплины.
работа во всех подразделениях страховой системы, обеспечение бесперебойной работы,
ликвидация отставания отдельных офисов агентства в развитии голосовой связи.
лунная страховка.
Существенным резервом является повышение уровня развития страхования
те республики, которые отстали от средних показателей по стране.
попробовать в целом, а также увеличить величину среднего страхового
25
итоги. Если по СССР в целом 85,7% рабочих, служащих
да, а трудоспособные колхозники застрахованы личным страхованием, в
в Таджикской и Туркменской ССР этот показатель не превышает 30 процентов. в
Страховые итоги АзССР по автострахованию и страхованию домашнего имущества. 
по страхованию от несчастных случаев — только одна четверть, а по страхованию от несчастных случаев —
в среднем по стране в целом.
Не отреагировали и страховые органы указанных республик в 1919 г.84 обеспечить
качественное выполнение квартальных планов по приему платежей.
Допускались также случаи нарушения плановой дисциплины некоторыми
страховые органы других союзных республик. В 1964 году систематически
невыполнение установленных планов поступления платежей по видам
добровольного личного страхования Госстраха.
отдел] агентства по Дрогиченскому району, Брестской области, Мос-
ковский и Пролетарский районы города Риги, Адигенский район г.
Грузинская ССР и ряд других.
Отмеченные выше недостатки являются следствием того, что
Сотрудники страховых органов слишком мало внимания уделяют стилю и технике.
методов работы, организации труда на каждом рабочем месте, а также не проявляют
необходимая забота о развитии социалистического соревнования и широкой
распространение передового опыта. Были попытки
объяснять собственные ошибки в организации труда, планировании и обучении
разного рода «объективными» трудностями, тем самым освобождая себя от
ответственность за состояние дел в группах страховых органов
во главе с А. 
В целях повышения эффективности и качества страховой работы, а также
Для достижения высоких конечных результатов используются методы планирования страховых операций.
были улучшены.
Офисы агентств ввели новый показатель планирования - коэффициент
коэффициент использования резерва; это позволяет им больше учитывать
возможности развития страхования как путем заключения новых договоров
трактов, а также за счет увеличения страховых сумм.
Для того, чтобы еще больше мотивировать страховых работников к усилению
планов, повышать свою инициативу по выполнению и перевыполнению плана по мере
подписей, начиная со второго квартала 1964 в ряду штата
страховых органов РСФСР, Украинской ССР, Белорусской ССР, а также
как и в Латвийской ССР, был проведен эксперимент по установлению
формирование стабильных квартальных планов поступления платежей в соответствии с
квартальная разбивка годового плана. С 1 января 1985 г. выше-
Указанный эксперимент был распространен на все страховые органы Белоруссии.
Белорусской ССР, Таджикской ССР и некоторых областей РСФСР и Украинской
ССР.  Результаты работы, проделанной за девять месяцев в условиях
эксперимента в целом положительные. В большинстве страховых
органов по сравнению с 1983, наблюдается увеличение числа добровольцев.
договоров страхования, количество отделений Госстраха и бригад страховщиков.
агентов, выполняющих ежеквартальные качественные планы по платежам
~y 9 Задача состоит в том, чтобы успешно внедрить его повсеместно в 1985 г.
и 1986 г.,
26
Необходимо уделять большое и постоянное внимание пропаганде государственного страхования.
среди населения через средства массовой информации. Как раз в пери-
ода, прошедшего с момента принятия постановления Совета
министров, от 30 августа 19 г.64, подготовлено 4000 презентаций для
радио общей продолжительностью 340 часов, а также 229 презентаций для теле-
зрение. В новостях было опубликовано 6812 статей и рекламных объявлений.
газеты и журналы тиражом более 51 млн экземпляров. Этот
однако недостаточно. Нам нужно организовать дело таким образом, чтобы в
оперативные планы каждого органа Госстраха, пропаганда страхового дела. 
пирогам особое место и ведется конкретно и целенаправленно.
Значительный объем работ проводится по реконструкции и совершенствованию инфраструктуры.
законодательства, расширяющего сферу страховой ответственности, а это,
несомненно, способствует росту популярности страхования, делая его
простым и доступным для широких масс. По вопросам страхования
только за четыре года текущей пятилетки два указа пред-
сидия Верховного Совета СССР и четыре постановления Совета Минобороны СССР.
нистеры были усыновлены?. В результате этого было принято 24 законодательных акта и постановления.
правительства были признаны утратившими силу полностью или
частично.
В процессе проведения данной работы компетенция подразделений ин-
усовершенствована система страхования в части осуществления государственного страхования,
совершенствуются нормы, касающиеся условий труда и
заработная плата сверхштатных страховых агентов, учет затрат был продолжен
разработаны новые должностные инструкции для агентов, а также
новое Положение о формировании и расходовании фондов хозяйственного обеспечения
поощрения в рамках системы Косстрах, а также ряд других
документы. 
В настоящее время практически все нормы и правила по государственному страхованию
были существенно отремонтированы. Новыми нормативными актами усилены
гарантии защиты прав собственности граждан, расширил
перечень страховых случаев, при наступлении которых возникает право на получение
страховых выплат и страховых сумм, а также упростил расчеты, учитывая
подсчеты и подотчетность в отношении страховых операций.
Таким образом, в отношении государственного обязательного страхования имущества, принадлежащего
граждан, почти в три раза увеличилось страховое обеспечение,
по сравнению с прежними условиями. Без изменения уровня ин-
страховые взносы по обязательному страхованию пассажиров, страхованию до-
тал увеличен с 300 до 1000 руб. Что касается добровольных лиц,
национального страхования возраст страхователей повышен до 75 лет,
произошло резкое сокращение списка медицинских противопоказаний к приему
анс для страховки. Организация страхово-медицинских экспертных комиссий
был улучшен. Без начисления каких-либо дополнительных выплат страховая
ответственности за уничтожение или повреждение телевизоров в результате
их загорание.  В связи с обращениями граждан, владеющих суб-
подсобные хозяйства, разрешается оформлять страховку на малогабаритные тракторы
которые принадлежат им на праве частной собственности.
27
Принимаются меры по созданию необходимых условий для более качественного
обслуживание страхователей. Для этого материально-техническая база страховой
укрепляются органы, а условия труда сотрудников
совершенствуются. Наряду с районными и городскими управлениями, отраслевыми Госстрахами
Агентские офисы создаются также на крупных предприятиях.
Широкое распространение получила безналичная форма оформления страховки.
ранние выплаты - форма, наиболее удобная для страхователей. На пред-
отправлено время 84,2 процента из них оплачено посредством безналичных расчетов.
Повсеместно выплаты страховых сумм стали производиться посредством
зачисление их на лицевые счета граждан в порядке их вкладов в
сберегательные кассы. Такая форма учета позволяет работающим избежать растраты
времени на походы в офисы агентств и способствует росту денежных
сбережения среди населения. 
В настоящее время успешно используется новая, прогрессивная методика.
на время обращения по страхованию от несчастных случаев - посредством единого сертификата на
группа страховщиков. В 1984 только в
таким образом. Это также способствует повышению уровня обслуживания на
населения и улучшение организации страхового дела.
Постоянно ведется работа по совершенствованию существующих и внедрению
новые виды личного и имущественного страхования, отвечающие социально-экономическим
требования населения. В связи с этим преследуется цель создания
формирование стройной, внутренне согласованной системы правовых актов в отношении
государственное страхование, стабильность страховых отношений, консолидация и
унификация страхового законодательства. В результате работы 90 отдел-
все нормативные документы были признаны одновременно утратившими силу
их силу полностью или частично. Все это способствует упрощению
и совершенствование страхового дела.
Работа в этом направлении должна быть продолжена.
Заканчивается работа по разработке новых правил личного страхования,
которые, в отличие от ныне существующих, значительно расширяют
права страхователей по договору, упростить процедуру кон-
страхование воздуховодов, а это поможет полнее удовлетворить интересы
трудящихся и с привлечением все большего числа граждан. 
В целях повышения стандартов обслуживания застрахованных лиц, гарантировать своевременное
и правильных выплат страховых сумм в связи с утратой
трудоспособности, близится к завершению подготовка к новому положению о
проведение врачебно-страховой экспертной консультации, предусматривающей повышение
в материальной помощи пострадавшим страхователям.
Принимая во внимание тот факт, что одним из необходимых условий
выполнение задач, стоявших перед системой страхования в ходе 12-й пятилетки.
Годовой план - универсальное расширение страховых услуг, Госстрах СССР
разрабатывает новые виды страхования, которые будут отвечать требованиям
Население. Так, начиная с 1966 планируется внедрить комбинированный авто,
страхование багажа и водителя, а с 1967 г. - ряд других видов
личного и имущественного страхования,
28
В сфере агрострахования в будущем надо расширять страхование
ответственности и возмещать хозяйствам не только количественные потери урожая
но и выплатить компенсацию за снижение качества продукции в связи с
со стихийными бедствиями.  Также будут изучены возможность и экономичность
ми целесообразность страхования урожая сельскохозяйственных культур с учетом
растениеводство в целом.
За последние несколько лет был принят ряд мер по
совершенствование организации работы и работы внештатных страховых агентов.
В целях обеспечения дальнейшего развития добровольного страхования
населения и выполнение планов по поступлению платежей без
увеличение числа агентов за счет повышения производительности их труда и
материальная мотивация, органы Госстраха Татарской АССР, Красноярский край,
Владимирская, Днепропетровская, Ивановская, Калужская, Кировская области, а также некоторые ра-
лет Москвы и Ленинграда, введенных в порядке эксперимента
1 октября 1962 новая система выплаты заработной платы и премий по страхованию
агенты. С 1 января 1985 г. почти все страховые органы в этой стране
были переведены на новые условия оплаты труда.
широко внедрялась бригадная форма труда. В настоящее время при-
примерно 84 процента страховых агентов были преобразованы в бригады
метод работы, с заработной платой в соответствии с конечными результатами. 
По согласованию с ЦК профсоюза государственных учреждений
педагогических работников, Главное управление разработало и утвердило
Положение о бригадах внештатных страховых агентов, бригадиров, бригадиров.
гейские советы и советы бригадиров, которые четко определяли их
права и обязательства.
Использование коэффициента трудового участия (КТУ) в распределительной бригаде
заработок должен способствовать развитию творческой инициативы, повышать
производительность труда, выполнение планов по получению страховых выплат.
с меньшим количеством сотрудников и повышением качества обслуживания
населению.
Как раз в период подготовки к переходу на новые условия
для вознаграждения страховых агентов их количество по всей системе
сократилось на 2050 человек. Кроме того, выполнение плана по
второй квартал в части добровольного страхования населения, как ком-
по сравнению с соответствующим периодом прошлого года увеличилась на 0,4 пункта и
составила 33,5 процента при норме 33,3 процента.
В то же время некоторые страховые органы (в Узбекской и Киргизской ССР,
Якутская АССР, а также Иркутская и Камчатская области) официально приняли
подход к утверждению новых ставок процентного вознаграждения и
суммы начисляемых премий.  Они не выполнили рекомендуемое
расчеты заработка агентов в соответствии с новыми условиями оплаты труда.
ции, и это привело в ряде случаев к значительному снижению этих
заработной платы, а в других случаях - к их неоправданному завышению. Такие случаи
должны быть немедленно ликвидированы, а все работы должны быть поставлены под
постоянный контроль за административными, партийными и профсоюзными организациями
в населенных пунктах.
В связи с быстрым ростом объема страховых операций,
ведется работа по широкому внедрению компьютерной
оборудование и автоматизированная обработка страховой информации. В 1964 мА-
оперативная обработка информации осуществлялась в 2062 агентстве госстрах-
лиц, или 35,3% от их общего числа. С помощью компьютеров
и Pym /расширение неизвестно/ 39,6 млн личных аккаунтов о жизни
страховых случаев, или 55,3 процента от их общего количества. С 1964 года
страховые органы некоторых союзных республик перешли к введению
проект плана автоматизированного управления операциями по распоряжению
страхование имущества, принадлежащего гражданам. 
Наряду с положительными результатами, достигнутыми республиками в деле
В страховых операциях также есть недостатки.
Руководители страховых органов Таджикской, Узбекской и Азербайджанской ССР.
не уделяли должного внимания проблемам внедрения кон-
более мощное оборудование, а также они не приняли необходимых мер для выполнения
планы преобразования информации в машинную обработку.
Некоторые вычислительные центры в системе ЦСУ СССР.
Калифорнийское управление/ не увеличили объем страховой информации,
перерабатываются (Рязань, Свердловск, Волгоград, а также Днепропетровск, До-
Нетской и Львовской областей).
В настоящее время совместно с ЦСУ СССР проработаны предложения.
разработана в части совершенствования информационно-вычислительного обслуживания
органов, расширяя объемы обрабатываемой информации и
повышение его качества. Практическая реализация этих предложений будет
нит нам перевести 1,8 млн личных аккаунтов на машинную обработку как можно скорее
как текущий год.
Продолжается работа по планированию комплексного автоматизированного управления
система государственного страхования (АСУ-Госстрах), охватывающая все
виды страховых операций на всех административных уровнях.  Начальная фаза
АСУ-Госстрах будет введен в промышленную эксплуатацию в четвертом квартале
1986. Программа для автоматизированного составления бухгалтерской отчетности
выработано управление Госстраха.
Руководители главных управлений Госстраха союзных республик
должен лично контролировать весь комплекс работ по внедрению
ведение автоматизации страховой автоматизации.
Проведена работа по интеграции всех существующих форм бухгалтерского учета
и подотчетности, направленной на устранение дублирования записей в соответствии с
подсчета и снижения трудоемкости учетных операций.
В 19Только 64 указанные формы были снижены на 253 показателя.
В целях повышения качества учета и подотчетности был принят новый регламент.
введены правила ведения бухгалтерского учета.
в органах государственного страхования. Предусматривается последующее кон-
перевести бухгалтерские счета на более прогрессивную, журнальную форму
бухгалтерского учета, для чего опыт ведения таких счетов в
а: ведется работа органов Калининградской и Закарпатской областей. 
усед,
30
Сохранение государственных активов в органах страхования в последнее время стало
проведена работа по совершенствованию подбора кадров для
бухгалтерского и контрольно-ревизионного аппаратов, а также повышение их квалификации.
путем обучения на курсах и конференциях-семинарах. Уровень
ревизий и проверок деятельности страховых органов.
Количество встречных проверок постоянно увеличивается.
правильность и надежность выплат страховых сумм и страховых
компенсация.
Проведенные мероприятия положительно сказались на
ведение страховых выплат. Например, если в 1961 аудит и
проверок выявлено 705 фактов хищений на сумму 523,7 тыс. руб., в
1964 г. было выпущено 621 экземпляр на общую сумму 231 400 руб.
Тем не менее, некоторые проверки были проведены поверхностно, в результате
Которые кражи и злодеяния не были раскрыты вовремя-
лай образом. Сотрудники бухгалтерии в некоторых офисах агентства не
способы правильно проверили счета относительно собранных платежей и
включился; разрешили доступ к картотекам лицевых счетов
те, у кого есть договоры страхования жизни от лиц, не имевших прямого отношения
к этой работе, и в ряде случаев эта практика приводила к кражам и
хищение. 
Случаи необоснованного учета страховых выплат при исполнении
плана полностью не искоренены, в результате чего незаконные
разрешены выплаты премий. Такие случаи имели место в
некоторых страховых органов Туркменской ССР, а также в Киргизских, Таджикских,
и Узбекской ССР. Виновные понесли строгое наказание.
В работе страховых органов большое внимание следует уделять сельскому хозяйству.
страховка рал. В настоящее время имущество 60 000 фермерских хозяйств находится в собственности.
или на 25 000 больше, чем за первые три года 10-й пятилетки.
План. Страховая защита всех видов имущества, принадлежащего сельскохозяйственному
предприятий составляет более 380 млрд руб. Только в течение четырех
за годы III пятилетки было выплачено около 16 миллиардов рублей.
страховых фондов колхозам и совхозам, пострадавшим от стихийных
бедствия. Наряду с выплатой страховых возмещений органами Госстраха
должны активно содействовать выявлению и устранению случаев неправомерного
управления, жонглируя размерами посевных площадей, неправильно отражая в
учет и отчетность документируют общий сбор урожая, завышая
балансовая стоимость имущества и другие нарушения. 
Только в Российской Федерации в течение 1964 страховые органы установили
случаи жонглирования размерами посевных площадей, а также
одинаковое отношение к застрахованному имуществу в 4 областях, краях и АССР; таким образом,
предпринята незаконная выплата 18,6 млн рублей страхового возмещения.
вентилируемый. В Амурской области, например, 31,8 тыс. га сельскохозяйственных культур.
передавались для совхозов и колхозов.
По каждому такому случаю Госстрах СССР и страховые органы в
на местах своевременно отчитываются перед партийными, советскими и сельскохозяйственными органами
чтобы они могли принять необходимые меры в отношении виновных лиц
31
и устранить нарушения. Руководствуясь решениями партии и суверен-
В связи с этим органы Госстраха должны принять все меры к усилению борьбы
против всякого рода негативных явлений, бесхозяйственности, жульничества и воровства
государственные средства.
Большое внимание необходимо уделить совершенствованию работы с буквами и
заявления граждан как один из источников совершенствования государственного страхования
и улучшение обслуживания страхователей.  Органы Госстраха постоянно изучают-
изучение характера поступающих писем и заявлений; они анализируют причины
возникновения жалоб, и принимают необходимые меры для своевременного
и полное рассмотрение писем в строгом соответствии с законом. В качестве
В результате принятых мер произошло сокращение
по количеству жалоб населения на действия Гос-
страх органов. Таким образом, в 1964, по сравнению с 1983 годом, количество букв,
заявлений и жалоб в Госстрах СССР уменьшилось с 2910 до
2891, тогда как количество контрактов за тот же период увеличилось на 4,7
млн.
Тем не менее, сотрудники некоторых офисов агентства все же допускают ошибки
производиться при заключении договоров страхования, выплате страховых сумм и
страховое возмещение.
Работники Каганской районной больницы Бухарской области 15 апреля 1965 г.
направили в редакцию «ЛИТЕРАТУРНОЙ ГАЗЕТЫ» жалобу, в которой заявили
что ведомство Госстраха без их согласия удержало из-под их контроля
ges страховые выплаты по страховке сооружений, хотя и не имеют
любые строения в качестве личной собственности.  Вышеуказанные факты подтвердились
по техосмотру. Страховой агент, организовавший удержание
платежи были сняты, а начальник офиса агентства и старший
инспектор привлечен к строгой дисциплинарной ответственности. Илле-
полностью удержанные суммы были возвращены заинтересованным гражданам.
Мы еще не искоренили полностью случаев безразличного отношения к
страхователи; медицинская страховая экспертиза не всегда упоминается на том уровне, на котором она
должны быть связаны с определением степени инвалидности.
Управления Госстраха по Приморскому и Алтайскому краям неправильно ре-
слилась выплата страховых сумм по причинению вреда здоровью граждан Ю. П. Кузнецов и
Вв. Ф. Мызникова, что заставило их обратиться с жалобой в Госстрах СССР. Проверка-
указывалось на следующее: неправильность принятых решений была
вызвано тем, что вышеупомянутые администрации не запросили все
необходимые медицинские документы. Оговоренные страховые суммы были выплачены
вне закона, а лица, признанные виновными в допущении нарушений, подвергались строгому
наказывается,
Руководители страховых органов должны усилить контроль за
контролирует работу по рассмотрению писем, заявлений и жалоб граждан. 
дзен; они должны постоянно повышать ответственность своих сотрудников за
задача, возложенная на то.
Дальнейшее совершенствование работы с буквами, устранение причин, дающих
следует облегчить возникновение жалоб за счет повышения квалификации
сотрудников страховых органов, путем их глубокого и детального изучения
действующие законы и нормативные акты. В 194 было 80 человек управления
от страховых органов, зачисленных в Департамент повышения квалификации
ции во ВЗФЭИ /Всесоюзный заочный финансово-экономический институт/.
Кроме того, Косстрах СССР организовал и провел 16 конференций-семинаров.
со специалистами органов Госстраха. Много аналогичных работ
проведено главными управлениями Госстраха союзных республик
и местные страховые органы. Он также должен оставаться в центре внимания.
в будущем. В ходе конференций-семинаров особое
внимание необходимо уделить проблемам обслуживания страхователей и работы с
о рассмотрении писем граждан.
Программа развития государственного страхования является жесткой.  Его реализация-
требует прежде всего всеобщего укрепления социалистической законности в
деятельности страховых органов.
В системе государственного страхования СССР вопросы укрепления социалистического
законность следует рассматривать не изолированно, а в совокупности с
общие проблемы страховых органов, и их решение должно
зависит от деятельности юридических консультантов, которых в системе
более 180,
Принимая во внимание вышеупомянутые требования, были недавними и специфическими
шаги по этим направлениям. Главное в работе}. юридических услуг
на местном уровне проверяет соответствие требованиям
закон проектов приказов и иных документов, содержащих правовые нормы, подлежащих предварительному
отправлено на подпись руководству. В настоящее время в страховой
органы почти ни один юридический документ не принимается без визы от юрисдикции.
циальное обслуживание. Заключения юридических консультантов обязательны при повторном
решение вопросов о выплате страховых сумм и страховой пере-
ссуды в соответствии с документами следственных органов и
суды.  В результате целенаправленных мер значительно
возбуждение в системе инстанций публикации необоснованных
распоряжения и распоряжения, незаконные выплаты страховых сумм и страховых пере-
возмещение, а также неправомерные отказы в выплате.
В целях организационного укрепления юридической службы и создания
единая, взаимозависимая система функций юридических консультантов, Гос.
страхов утвердил Положение о юридической службе органов государственного страхования,
которым определялся статус каждого подразделения юридической службы. Методология-
разработаны рекомендации по организации судебного
срочную службу в органах государственного страхования, которая на значительном опыте
способствовали упорядочению применения трудового законодательства.
цию, укрепление трудовой дисциплины и обеспечение сохранности
социалистической собственности.
Тем не менее, случаи нарушений до сих пор не устранены.
оперативная практика страховых органов. Анализ ком-
жалобы по вопросам соблюдения трудового законодательства,
полученные в последнее время, свидетельствует о том, что необходимые процедуры в
этот важный сектор сектора до сих пор не создан в некоторых государ- ствах
страх органов.  В прошлом году Госстрах СССР восстановил ряд сотрудников, уволенных
был уволен за нарушение трудового законодательства.
33
Важной гарантией успешной реализации задач, стоящих перед
страховая система есть создание в каждом страховом органе среды
высокая ответственность за порученное дело и деловитость,
повышение требований к персоналу, улучшение его набора и
развертывание и экономическая подготовка, а также проведение мероприятий с возвратом
укреплению трудовой дисциплины.
В последнее время качественный состав работников, занимающих номенклатурно-
положение типа несколько улучшилось. Так, среди специалистов этой категории
работников, на 1 января 195, составил 86,3 процента от общего количества,
тогда как в начале III пятилетки было 84,4%
их, а в начале 10-й пятилетки - 70,2%. У них есть
произошло увеличение количества работников с высшим образованием: если на 1
января 1961 г. их было 13,8%, в начале текущего
году они уже насчитывали 15,3 процента.
Хорошие результаты по заполнению должностей номенклатурного типа специалистами
было достигнуто страховыми органами Украины (96,3 процента), киргизы
(97,0%) и Белорусской (96,7%) ССР. 
Неуклонно улучшался качественный состав руководящего состава.
ментальный персонал, работающий в органах страхования. Так, среди менеджеров
Главное управление Госстраха на 97,6% состоит из специалистов (в том числе 87
процентов с высшим образованием). В рамках управления Косстрах
Социалисты составляют 96,3% (в том числе 66% с высшим образованием).
Среди начальников офисов агентства 90,4 процента имеют высшее образование
(в том числе 43,4% с высшим образованием). Органы Госстраха регулируют
проводить аттестацию работников управленческого аппарата и
офисов агентства, а также повышение квалификации персонала.
Широкое распространение получила высшая форма социалистического соревнования.
движение — движение за коммунистическое отношение к труду, — в котором
принимают участие более 5000 групп и более 210 000 рабочих.
Проблемы набора, развертывания, обучения и повышения квалификации
регулярно обсуждаются способности персонала для вверенного им дела
на заседаниях коллегий министерств финансов и управления
главные управления Госстраха союзных республик и Госстраха СССР. 
Вышеуказанные проблемы также являются предметом обсуждения на регулярно
проведены конференции-семинары с работниками подразделений аппарата и руковод- ства
офисов и управлений Агентства Госстраха.
Тем не менее, несмотря на общее улучшение положения персонала
работы, до сих пор имеются недостатки в вопросах их набора, де-
трудоустройство, обучение.
Мы еще не достигли стадии, когда базовые отрасли страховой деятельности
возглавляют политически зрелые менеджеры, хорошо знающие o.
своего дела, обладают высокими моральными качествами, пользуются авторитетом, способны
проведения политики партии. Мы также не искоренили случаи
злоупотребление служебным положением, недостойное поведение, злоупотребление спиртными напитками -
возраста и грубых нарушений трудовой дисциплины.
34
Работники государственной системы должны принять все необходимые меры для дальнейшего де-
развивать государственное страхование, улучшать качество обслуживания страхователей,
усилить плановую и финансовую дисциплину в органах страхования.  Они
повышать инициативу и активность, а также личную ответственность за
то дело, которое было поручено тогда.
АВТОРСКИЕ ПРАВА: «Финансы СССР», 1965
2384
ОГО: 1827/212
3 5
JIPRS-UCG-85-015
21 ноября 1985 г.
ЛИЧНЫЙ ДОХОД И СБЕРЕЖЕНИЯ
ОПИСАННЫЕ ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА БЛАГОПОЛУЧИЕ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
Москва АГИТАТОР на русском № 16, авг. 85 стр. 26-29
[Статья профессора Г. Саркисянца, д.э.н.: «The
Аспекты нашего благосостояния растут"]
[Текст] Мы часто используем слово «благосостояние». Но мы часто назначаем разные
значения этого слова. Например, некоторые люди дают этому слову упрощенную форму.
толкование, сводя его к вопросу об уровне денежной заработной платы и
потребление. Этот упрощенный, вульгаризированный подход, кстати,
Характеристика буржуазной пропаганды.
Можно легко увидеть существенную природу такого рода трюка. Это делает это
можно обойти насущные социальные проблемы и избежать сравнений в тех
области, где преимущества социализма наряду с антинародной сущностью
буржуазной системы, особенно наглядны.  Например, буржуа
пропаганда часто сравнивает заработную плату рабочих в Соединенных Штатах с
у советского народа. Но ничего не сказано о существовании общественного
фонды потребления в социалистическом обществе, стабильность цен на многие
товары и услуги. Упомянут тот факт, что люди платят
самые низкие в мире тарифы на жилищно-коммунальные услуги, квартиры
выделяются бесплатно для большинства семей, а медицинское обслуживание, образование,
и многие другие услуги бесплатны.
Каковы неотъемлемые элементы благосостояния в нашем понимании? Благосостояние
включает в себя широкий круг вопросов жизнедеятельности людей.
все, что завязано непосредственно на их физическом и интеллектуальном удовлетворении!
потребности. Это включает в себя полную занятость, улучшение условий труда и жизни,
справедливое распределение, реальная заработная плата, забота общества о человеке от рождения до старости,
формирование рациональных требований, более полное выполнение этих требований,
доступ к интеллектуальной культуре, свободное время и т. д.
Материальное благополучие и до известной степени удовлетворение духовных потребностей,
определяется доходами населения. Это больше относится к реальным доходам,
а не денежный доход. Реальный доход характеризует уровень и динамику
реальное потребление материальных и духовных благ. В первые четыре года
пятилетки (1981-1984) реальный доход на душу населения вырос на 9 процентов.
Как было достигнуто это повышение?
36
Рост произошел в основном за счет увеличения заработной платы, на которую пришлось
примерно три четверти прироста реальных доходов. Средняя денежная заработная плата
для белых и синих воротничков увеличилась на 9,5 процента в первые годы
пятилетки, а заработная плата колхозников повысилась на 22%.
Государственные фонды потребления играют все большую роль в улучшении
благополучие советского народа. Между 1981 и 1984 было 15 процентов
увеличение государственных фондов потребления на душу населения. Государственные средства теперь
ответственность за примерно одну треть материальных товаров и услуг, используемых
общественный. 
Увеличение доходов рабочих в XI пятилетке связано с известным
степени развития личного подсобного хозяйства. Например, в 1983 г.
эти хозяйства составляли 26,3% семейного бюджета колхозника.
против 25,3 процента в 1980 году; эти цифры составляли 3,4 и 3,1 процента,
соответственно для белых и синих воротничков.
Личное подсобное хозяйство по-прежнему является важным дополнительным источником
пополнение продовольственных запасов страны и повышение благосостояния народа,
особенно колхозников. Коллективное огородничество и садоводство
важный способ для многих семей или белых и голубых колиарных работников и
пенсионеры, чтобы эффективно использовать свое свободное время и обеспечить дополнительную
источник сельскохозяйственной продукции.
Заработная плата и фонды общественного потребления являются двумя основными формами социалистического
распределение. Соотношение между этими элементами меняется, но заработная плата
был и еще долго будет оставаться основным источником народного
доход. По данным бюджетных исследований, в 1983 заработной платы приходилось на 70
процентов от общего дохода белых и синих воротничков и 53 процента
доходы колхозников. 
При распределении материальных и духовных благ КПСС выделяет особые
импо: «стремление к повышению социальной справедливости, основанной на фундаментальном
Принцип социализма: «От каждого по способностям, каждому по
своему труду».
Партия стремится к строгому соблюдению этого принципа.
никаких отклонений, и что она становится эталоном в жизни каждого советского
гражданин.
Это требует строгого соблюдения распределения по труду и
отмена уравниловки заработной платы, а также соответствующие стимулы для работников
добиться высоких результатов труда. В то же время необходимо низкое
производительность, неэффективность, недостатки и небрежность в труде иметь
влияние на экономические награды, получаемые рабочими, и на их авторитет.
Наконец, мы должны усилить борьбу с тунеядством, различными способами
получение дохода, не связанного с трудом, корыстным поведением и другими
негативные явления, противоречащие принципам социальной справедливости и
социалистический образ жизни.
Все это будет в значительной степени способствовать повышению заработной платы тех рабочих, которые
работать максимально эффективно, повышая производительность труда,
37
совершенствуя свои профессиональные навыки.  В 1984 среднемесячная заработная плата
бело-синих воротничков достигла 185 руб., а заработная плата квалифицированных
рабочие в среднем 300 руб. и выше. Средняя заработная плата с учетом
выплаты и пособия из общественных фондов потребления, составляют 260 руб. в месяц.
Если принять во внимание тот факт, что работает более одного человека
в семьях белых и синих воротничков, то заработная плата семьи, в том числе
выплаты и пособия, составляют более 460 руб.
Ряд крупных централизованных мероприятий был проведен в XI в.
Пятилетний план повышения заработной платы. В угольной промышленности повысили заработную плату.
многие категории работников сельского хозяйства получают более высокую заработную плату, а по состоянию на
1 сентября 1984 учителя получают постепенное повышение заработной платы и так далее.
Весьма насущной проблемой является дальнейшее повышение заработной платы различных
категорий работников с учетом сложности и ответственности
работу, условия труда и интенсивность труда. Резолюция
эта проблема требует, чтобы льготы по оплате труда для квалифицированных рабочих и инженеров были
расширяется с учетом результатов их труда. 
Следует иметь в виду, что в последние годы уровень заработной платы этих
категории рабочих стали чрезвычайно близки. Например, в 1965 заработная плата
по инженерно-техническому персоналу были в среднем на 45,9% выше
чем заработная плата, получаемая рабочими в промышленности, и на 48,2% выше, чем
заработная плата рабочих в строительстве; в 1970 г. эти цифры были 36,3 и 34,7.
процентов, соответственно, в 1980 году они были только 14,6 и 2,4 процента; и в 1983 году
заработная плата инженерно-технического персонала была на 10 процентов выше, чем в
заработная плата рабочих в промышленности и ниже, чем заработная плата, получаемая рабочими в
строительство.
Отставание в оплате труда увеличивается у инженерно-технического персонала и
неоправданное быстрое выравнивание их заработной платы с заработной платой рабочих было одним из
основные причины падения престижа инженерного труда. Этот
сыграло роль в ослаблении мотивации инженерно-технического персонала
повышать свою квалификацию, в более слабом использовании этих кадров в национальном
экономике, так и в спаде творческой активности. 
Постановление «Об улучшении оплаты труда ученых, конструкторов и производственников».
Инженеры в промышленности». Он направлен на активизацию
экономическое стимулирование работников этих категорий к ускорению научных
технического прогресса и внедрять новые технологии, отвечающие самым высоким
мировые стандарты.
Дальнейшее повышение заработной платы также означает необходимость улучшения системы премирования.
и его необходимо сделать более эффективным. Приоритетной целью здесь является создание
более прямая и видимая связь между премиями и результатами труда. Это
особенно важно в связи с тем, что наметилась тенденция
недавно распределить премии поровну между работниками и таким образом обеспечить
механическое повышение заработной платы.
Следует подчеркнуть, что рост заработной платы и доходов происходит в
сохраняется стабильный уровень цен на многие потребительские товары. Индекс
государственные розничные цены в 1983, по отношению к уровню 1970 года, составлял 108 процентов. Розничная торговля
цены на хлеб, хлебобулочные изделия, макаронные изделия, крупы, растительное масло, основные консервы
38
товаров, и сахар по-прежнему на уровне 1955 года, а цены на мясо и молочные продукты
изделия находятся на уровне 1962 года.  Цены не изменились на существующие
ассортимент тканей, одежды, обуви и многих других товаров, которые есть в повседневном
спроса, наряду с основными бытовыми и культурными товарами. В XI пятилетке
Приняты плановые меры по повышению, а также снижению розничных цен на
определенные товары. Однако повышение цен не коснулось основных продуктов питания и
непродовольственные товары.
Рост доходов белых и синих Рост народного
Наемные рабочие и колхозники (по реальному доходу (на душу населения);
рабочий; 1970 = 100) в процентах,
1970 = 100)
Белые и синие воротнички
Колхозники
151 194
У ЛУАТ ЛЛИ
| WY AL Юл Ай
Аггг
Многие продукты питания, наряду с детскими товарами, до сих пор продаются по ценам
значительно ниже государственных расходов на их производство.
Например, в 1983 г. всего было выделено более 40 млрд. руб.
государственный бюджет на покрытие разницы между расходами на
заготовка, закупка, переработка и реализация мясной и молочной продукции на
действующие розничные цены.
Произошло значительное увеличение размеров этих субсидий в связи с
с введением новых закупочных цен и надбавок с 1 января 1983. 
Например, общие государственные затраты на производство и продажу 1 кг
говядина в 1980 г. превышала розничную цену в среднем в 2,2 раза, а
в 1983 г. этот показатель равнялся 3,7; соответствующие цифры для баранины были 2,4 и
3.2 соответственно; государственные расходы на свинину были на 47 процентов выше, чем
розничные цены в 1980 г. и в 2 раза выше в 1983 г.; расходы на молоко составили 9
процентов выше и выше в 2 раза соответственно; а для масла эти
расходы были на 53 процента и в 2,8 раза выше.
Государственные субсидии на производство детских товаров в 1983 всего около
1 млрд рублей, а из-за снижения розничных цен на некоторые из
этих товаров на 1 сентября 1984 г. эти субсидии выросли еще выше.
Государство также предоставляет субсидии для покрытия расходов на содержание
жилищного фонда, так как арендная плата за квартиру покрывает лишь треть этих
39
расходы. В 1983 г. эти дотации составили 8,3 млрд. руб. против 3,4 млрд. руб.
миллиардов в 1970 году.
В последние годы наблюдается рост уровня потребления
различные товары.  Реализация Продовольственной программы идет положительно
влияние на обеспечение населения продуктами питания. Между 1980 и 1984 г.
годовое потребление мяса на душу населения увеличилось на 2 кг (с 58 до 60 кг),
потребление молока и молочных продуктов (в зависимости от содержания молока) выросло с 314 до
317 кг, потребление яиц выросло с 239 до 256 яиц на душу населения, и это же
показатель по фруктам и ягодам увеличился с 38 до 45 кг. В то же время
потребление хлебобулочных изделий снизилось на 3 кг (со 138 до 135 кг).
Увеличилось количество одежды, обуви, товаров культурно-бытового назначения.
доступны для общественности. В это время по стране в целом почти
одна из трех семей имеет легковой автомобиль или мотоцикл, а в сельской местности
это верно почти для каждой второй семьи.
В то же время, однако, спрос населения на некоторые продукты питания, а также
некоторые ткани, готовая одежда, трикотаж, обувь и строительные
материалов не выполняется в полной мере. Часто самый большой недостаток в
качественный товар. 
Недавно ЦК КПСС и Совет Министров СССР
принят ряд важных решений, направленных на расширение производства
товаров народного потребления и улучшения их качества. Программа по развитию
оформляется производство товаров народного потребления и сфера услуг.
Одной из наиболее актуальных проблем является снижение потребления алкогольных напитков.
напитков, уделяя основное внимание сокращению потребления водки и
водочные изделия.
Изменения в доходах и потреблении отражаются в графическом и концентрированном виде.
образом в структуре семейных бюджетов, особенно в расходной графе.
В среднем семья рабочего отдает 2,7% своего валового дохода на
жилья, газа, тепла и воды, и эта доля не меняется из-за стабильных
ставок, независимо от улучшения жилищных условий.
Налоги без повышения ставок составляют 8,7 процента. Экономия, что
То есть прирост наличности и вкладов в сберегательных кассах составляет 6,4 процента.
Около четырех пятых бюджета идет на покупку товаров и оплату услуг.
На услуги тратится очень мало, меньше, чем в ряде других стран, и
большая часть потребительских расходов покрывается за счет товарооборота. 
Расходы на питание в среднем составляют менее трети бюджета,
и их доля снижается с абсолютным увеличением, которое связано с
увеличение потребления продуктов. При этом происходит увеличение
в доле расходов на непродовольственные товары, особенно культурно-бытовые
товары бытового назначения, так и на услуги.
Государственные фонды потребления покрывают дальнейший рост населения.
уровень образования. К началу 1985 около девяти десятых рабочего
население имело высшее и среднее (полное и неполное) образование, т.к.
против 43,3% в 1959 г. и 12,3% в 1939 г. Более 60%
занятые в народном хозяйстве имели высшее и среднее полное
образование.
Вопросы здравоохранения занимают все более видное место в партийной политике.
социальная политика. В СССР работает около трети всех врачей
в мире и более половины всех в Европе. Советский Союз – это
мировой лидер по количеству доступных врачей и больничных коек
публике.
В результате развития здравоохранения и повышения уровня жизни
улучшение показателей, характеризующих состояние здоровья
Население.  Наряду с ростом рождаемости наблюдается устойчивая
снижение смертности. В 1983 смертность составила 10,3 на 1000 человек,
что ниже, чем во многих развитых капиталистических странах (11,7 в ФРГ,
11,9 в Великобритании и 12,3 в Австрии).
Качественный уровень медицинской помощи еще не всегда соответствует
текущие требования. Основным направлением развития нашей системы здравоохранения является
Об усилении профилактических мероприятий. Осуществление ежегодного
профилактические медицинские осмотры всего населения должны играть ключевую роль
роль в этом достижении этой цели.
Государственные фонды потребления используются для покрытия более 80 процентов расходов на
уход за пожилыми и инвалидами. По состоянию на начало 1985 было
54,8 млн пенсионеров в округе. Развитие выхода на пенсию
пособия направлена ​​на дальнейшее улучшение жилищных условий и повышение
трудовой активности пенсионеров, при этом особое внимание уделяется повышению
минимальные пенсионные выплаты, доведение пенсионных пособий для работающих и
сближение колхозников и уменьшение разницы в пенсиях
выплаты в зависимости от времени выхода на пенсию. 
Особое социально-экономическое значение имеет увеличение доли
общественные фонды потребления, предназначенные для экономической поддержки
детей и улучшение условий труда матерей, что одновременно
время способствовать улучшению демографической ситуации в стране.
Около трети всех фондов общественного потребления в 1984 было потрачено на
образование, воспитание и поддержка детей. По нашим оценкам,
это покрывает примерно две пятых всех расходов на эти цели,
а остальное покрывает семейный бюджет. Расширенные платежи и
льготы для детей возможны как за счет развития общественного
формы обслуживания и формы, основанные на индивидуальном потреблении (денежная
субсидии).
Работают детские дошкольные учреждения, школы и группы продленного дня.
испытывает все большее и большее развитие. В XI пятилетке
родительская плата за детские дошкольные учреждения отменена за
семьи, чей доход на человека не превышает 60 рублей в месяц. Питание
повышены нормы для этих учреждений, установлены дополнительные льготы. 
вводится для покрытия поездок в пионерские лагеря и учащихся общеобразовательных
школы получают учебники бесплатно.
41
По мере роста материального благосостояния и культуры народа улучшение жизни
условия приобретают все большее значение. За последние 10-15 лет основные
в этой сфере произошли изменения. В 1984 только около 2 миллионов
квартир было построено в СССР, что примерно столько же, сколько
были построены в США, Великобритании, Франции, ФРГ и Канаде
комбинированный.
По мере роста материального благосостояния людей все более важным становится
увеличить свободное время и рационально использовать свободное время, что, как отмечал К. Маркс,
является неподдельным, истинным богатством каждого человека и всего общества. в
народного хозяйства общее количество выходных дней на работе в настоящее время составляет около
треть календарных дней. Люди в СССР пользуются одним из самых высоких
уровень свободного времени в мире.
При увеличении свободного времени в нынешних условиях крайне важно
важность сокращения неэффективного использования свободного времени для
выполнять работу по дому; это можно сделать, развивая сферу
бытовые услуги и благоустройство. 
Но проблема не ограничивается увеличением количества свободного времени. это
важно, чтобы это время было эффективно использовано, а структура
свободное время улучшить. Как показывают результаты опроса, многие люди по-прежнему тратят
большую часть своего свободного времени (80-90 процентов) на пассивное расслабление и
развлечения.
Все это свидетельствует, с одной стороны, о важности дальнейшего развития
сферы обслуживания и физкультурно-спортивных сооружений, а также оздоровление
деятельность учреждений культурно-бытового обслуживания. Увеличение бесплатно
время и улучшение использования свободного времени становятся важными критериями в
градостроительства, в размещении сервисных предприятий, в создании
графики их работы. С другой стороны, политическая идеологическая работа
следует больше ориентироваться на развитие потребности в эффективном использовании свободного времени.
и помогая людям осознать всестороннюю важность проведения своего времени в
осмысленный, активный путь.
Благосостояние советского народа — динамичный, развивающийся фактор.  Их
благосостояние будет продолжать неуклонно расти в ходе дальнейших преобразований
нашей экономики, научно-техническое обновление производства,
достижение самой высокой производительности труда в мире. Поскольку он призывает
Советским людям работать самоотверженно и напряженно, у партии есть только один
Цель - сделать жизнь наших людей лучше. В игре всего один босс
страна - рабочий человек, и все, что делается, делается для его пользы.
АВТОРСКИЕ ПРАВА: Издательство "Правда", "Агитатор", 1985
9967
ОГО: 1827/214
42
JPRS-UCG-85-015
21 ноября 198°
ПИЩЕВАЯ ПЕРЕРАБОТКА И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ
ПОКАЗАТЕЛИ РОЗНИЧНОГО ТОРГОВОГО ОБОРОТА, ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ ЗА 1984 ГОД
Москва ВЕСТНИК СТАТИСТИКИ № 6, июнь 85 стр. 79-80
[Отчет без указания источника: «Материально-техническая база розничной торговли в
СССР" }
[Текст] III. МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ БАЗА РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ СССР, 1984 г.
1. Предприятия розничной торговли по союзным республикам (на конец года)
Количество предприятий Учетная площадь магазинов
(тысячи) (тысячи м?)
Республика в том числе L в том числе
всего |городской ураль всего, срхан сельский
Поселиться окат- ‘поселиться-| найти-
‘менты | ионы
| См.  704,0 369,0 | 335,0 |51078 32 781 18 297
ее 2-2 6,6 бнэ 359 ,5 190,8 168,7 | 28010 18 445 9 565
Украинская ССР 141,6 76,1 65,5 | 9973 6 529 3444
Белорусская ССР. 25,3 10,5 14,5 9055 | 207 848
Узбекская ССР .... 38,5 17,6 20,9 | 2260 1 180 1 080
Казахская ССР... . 42,4 18,1 24,3 | 2871 1 526 | 345
Грузинская ССР. ‘ 16,1 9,5 6,6 904 625 279
Азербайджанская ССР. . 18,2 11,2 7,0 789 612 177
Литовская ССР. 7,6 4,8 2,8 590 434 156
Молдавская ССР 10,6 4,0 6,6 | 694 374 320
Латвийская ССР; я,0 5,0 2,0 50! 372 129
Киргизская ССР ... 8,4 3,7 4,7 557 242 315
Баста ГОР. ст 8,4 4,0 4,4 510 287 22:3
Армянская ССР. 8,0 5,7 2,3 569407 162
Туркменская ССР 7,1 4,2 2,9 419 246 173
Эстонская ССР. 4,0 2,5 св: 283 202 81
43
2. Предприятия общественного питания по союзным республикам (тыс., на конец года)
_Нет. предприятий. Сиденья для
___ в том числе _ | включая
Республика | | )
‘ wpe городской сельский всего) | запрет '_сельский
СССР . 326,4 225,3 101,1 |19823 15 637 4186
РСФСР 167 ,6 124,5 43,1 110525 8798 1 727
Украинская ССР 58,9 41,1 17,8 | 3952 3 088 864
Белорусская ССР 12,3 7,5 4,8 795 566 229
Узбекская ССР 19,7 9,8 9,9 966 579 387
Казахская ССР. .. 18,0 10,8 7,2 894 611 283
Грузинская ССР. 8,3 5,3 3,0 390 309 81
Азербайджанская ССР. 10,0 6,4 3,6 430 334 96
Литовская ССР. 4,3 2,9 1,4 291 225 66
Молдавская ССР 4,8 2,9 2,3 306 182 124
Латвийская ССР 3,5 2,6 0,9 269 204 65
Киргизская ССР 3,9 1,8 1,7 192 121 71
Таджикская ССР 4,7 2,7 2,0 195 140 55
Армянская ССР. 4,7 3,3 1,4 264 208 56
Туркменская ССР 3,3 1,9 1,4 144 96 48
Эстонская ССР. 2,2 1,6 0,6 160 126 34
3. Торговые площади в магазинах и места для сидения на предприятиях общественного питания
на 10 000 человек (на конец года)
Торговая площадь г.
магазины, м?
Доступные места в
предприятия общественного питания
Республика в том числе ; включая
7 городских сельских | городские | деревенский
СССР . 1 8491 820 1 903 717 868 435
1 958 1776 2 438 736 847 440
Украинская ССР 1 962 | 964 1 957 777 929 49]
Белорусская ССР 2 067 1 958 2 246 800 917 607
Узбекская ССР.. 1 257 1 567 1034 53С 769 371
Казахская ССР. 1812 1 688 1978 565 676 417
Грузинская ССР... 1 739 2 234 1 163 750 1104 339
Азербайджанская ССР.  1 193 1 722 580 650 939 314
Литовская ССР. 1651 1 850 1 271 815 962 533
Молдавская ССР 1 688 2031 1410 743 987 546
Латвийская ССР. 1924 2 026 1 680 1031 1110 842
Киргизская ССР 1 404 1 539 1 315 485 774 296
Таджикская ССР 1 133 1 900 758 434 924 185
Армянская ССР. 1714 1815 | 505 796 927 523
Туркменская ССР 1314 1 626 1 033 451 637 254
Эстонская ССР. 1 854 1 85! 1 864 1044 ] 152 774
44
4. Магазины самообслуживания (.t на конец года)
АО W
“ O << Магазины самообслуживания
@ ®@ atc) в процентах от
Тип магазина g 0 8 Sos} конкретная специализация
5°. & Пчела оборота
S 22s o¢g магазины
—
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТОРГОВЛЯ
пописать мне SG 6% « oe 0 e 43 086 10 822 40,5 50,7
включая:
обычные универмаги. 16 171 7 106 24,944,3
хлебобулочные и кондитерские изделия .. 9 206 659 79,2 84,1
Geeew ce coose ee eeee 1111 190 33,8 45,0
фрукты и овощи .....] 5604 670 46,1 58,9
Непродовольственные магазины ........| 4113 14 894 57,1 65,9
включая:
0. a a ees ie ri 1731 92,6 96 6
товары для спорта и туризма... 997 438 63,1 68,8
ее а 2 368 704 86,1 87,2"
понятия-трикотаж-парфюмерия . .| 2162 О34 41,6 52,4
книги си. 6:8 « 6 832 273 79,7 75,7
отечественные товары ........| 9401 872 70,5 79,2
универсальные магазины ........| 3165 526 14,3 32,6 ,
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ КООПЕРАТИВЫ
продовольственные магазины .........| 73004 9710 69,3 72,5
магазины nonfcod ....... .| 

7 404 89,5 90,6 универсальные магазины (товары повседневного спроса) 68 128 3015 66,3 76,7 АВТОРСКОЕ ПРАВО: Издательство "Финансы и статистика", 1985 г. 9642 CSO: 1827/207 КОНЕЦ 45 ООО КОНЕЦ ЧЕГО-ЛИБО ФИШ ДАТА СЪЕМКИ

Создание интернет-биржи студенческих работ. Лучшие услуги по написанию курсовых, дипломов, чеков на заказ

Сайт «Автор 24» работает с 2010 года, за это время он стал лучшим сайтом помощи школьникам. На сайте огромное количество опытных авторов. Вы можете заказать работу по любой дисциплине, цены приемлемые, качество работ высокое, на все работы есть гарантия. Личный кабинет продуман до мелочей, в нем очень легко заказать работу и отслеживать ее продвижение. Если вам нужна какая-то ответственная работа или диплом, заказывайте только на «Автор 24». Однажды заказав работу на этом сайте, вы больше не будете искать других.


Если вы студент технического факультета, то этот сайт для вас. Могу с уверенностью сказать, что «Я все прошел» — лучший сайт для помощи студентам технических специальностей. Сайт работает с 2011 года и за это время на сайте собралось большое количество опытных авторов, многие из них работают преподавателями. На сайте хорошо оформлен Личный кабинет, очень удобно отслеживать предложения от авторов, можно переписываться с любым автором. Оплатить можно любым удобным способом, зачисление происходит мгновенно. Деньги защищены «Безопасной сделкой».

Studgold —

Сайт работает с 2008 года и изначально был неофициальным сайтом ВЗФЭИ (ныне Финансовый университет при Правительстве РФ). Со временем он стал принимать работы из других вузов и открыл раздел по продаже студенческих работ. В декабре 2018 года была запущена биржа студенческих работ, где через безопасную транзакцию любую работу можно сделать на заказ. Магазин и доска объявлений открыты ежедневно и заполнены новыми работами для продажи. Комиссия самая маленькая среди всех конкурентов.


Эта служба заботится о каждом клиенте, старается, чтобы клиент был всем доволен и этот человек обращался только к ним, а также рекомендовал их своим друзьям и знакомым. Так как ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ не является рекламируемой услугой, всегда найдется свободный автор, готовый выполнить ваш заказ.


Служба помощи студентам Studwork работает с 2011 года. В настоящее время она входит в тройку лучших сайтов помощи студентам. Основное направление – гуманитарные науки, но есть и специалисты по базовым техническим предметам. Простая и удобная регистрация, удобный личный кабинет, круглосуточная техническая поддержка по бесплатной горячей линии. Оплата любым удобным способом, быстрое зачисление денег. На все работы гарантия. Больше всего мне понравилась реализация онлайн помощи. Рекомендуем тем, кому нужна помощь с экзаменом или тестом.


Solving.net — хороший сайт для помощи студентам, основное направление — технические дисциплины. Сайт работает с 2005 года и успел зарекомендовать себя как качественный ресурс. На сайте собрано большое количество хороших специалистов. Сайт предоставляет гарантию на все работы. Из минусов: не удобный личный кабинет и зачисление денег на счет происходит не автоматически, а с подтверждением модератора, что занимает некоторое время, плюс это нельзя сделать ночью. А в целом это достойный аналог омнисдала.

Хороший сервис, помогающий студентам с 2010 года. В сервисе работают специалисты разных областей, технических и гуманитарных. На все виды работ предоставляется гарантия, заказ можно сделать быстро и легко. Большой плюс в том, что сервис не берет комиссию за оплату услуг, в отличие, например, от сервиса автор 24.

Заочник предлагает вакансию специалиста в области образования. Если вы хотите найти применение своим профессиональным навыкам и знаниям и даже заработать на этом, то добро пожаловать в команду Zaochnik!

Работа в нашей команде — это своевременное и достойное вознаграждение, наличие задач круглый год и свободный график.

Как стать экспертом?

Чтобы стать экспертом, вам необходимо пройти простую процедуру регистрации и заполнить анкету. При регистрации специалист отдела по работе с экспертами уточняет все вопросы. Для сотрудничества с нами вам необходимо предоставить:

  1. пример выполненной задачи;
  2. данные для связи с вами.

Срок регистрации не более 2 дней.

Преимущества эксперта в изучаемых областях

Работа экспертом в Заочнике это:

  1. Удаленная работа и не надо ехать в офис.
  2. Возможность выбора задач . Вы можете выбрать, какую задачу начать.
  3. Постоянная доступность задач . С нами вы никогда не останетесь без работы.
  4. Удобная система оплаты . Оплата специалистам два раза в месяц.
  5. Возможность применения знаний в узкоспециализированных областях . В нашем списке более 600 дисциплин. Вы найдете задания для любой образовательной области.
  6. Достойная заработная плата . Одним из столпов нашей компании является достойная заработная плата наших специалистов.

Удаленная работа экспертом в Заочнике может быть основным источником дохода или в хорошем смысле подработкой вне основной работы. Если вы работаете не по специальности, то такой вид занятости помогает оставаться в строю и не терять свои навыки. Станьте экспертом в сфере образования прямо сейчас!

— популярная интернет-платформа, созданная для облегчения жизни школьника. Благодаря нашему сервису студенты очной и заочной формы обучения смогут заказать рефераты, курсовые, дипломные и другие работы.

Эта услуга позволяет:

  • Сэкономьте время и нервы;
  • Быть уверенным в отличном результате и высоком качестве выполненного заказа;
  • Рассчитывать на высокую оценку своей работы со стороны профессорско-преподавательского состава вуза;
  • Получите готовую работу по доступной цене, полностью отвечающую вашим требованиям.

Теперь вы можете посвятить время более важным делам или работе. Ведь впереди вас ждут экзамены и защита, которые также требуют всего вашего внимания и тщательной подготовки.

Сайт обмена студенческими работами

Наша биржа позволит вам заказать реферат на любую тему в любой области знаний — Экономика, Физика, Химия, Медицина, История, все разделы Математики, Право, Программирование и многое другое.

Авторы нашей биржи студенческих работ успешно выполняют заказы любой сложности и являются специалистами в той области знаний, о которой пишут, что важно для заказчика. При этом мы отлично справляемся не только с рефератами и контрольными работами, но и с диссертациями.

Преимущества онлайн-биржи студенческой работы:

  • Сроки. Вы можете быть уверены, что получите готовую работу точно в назначенный день;
  • Никаких скрытых комиссий за услуги;
  • Адекватные цены на все виды выполняемых работ, поэтому многие студенты могут воспользоваться услугами нашей биржи;
  • Вы имеете право выбрать подрядчика для своего проекта, исходя из его рейтинга, предыдущих отзывов и специализации;
  • Нет географических ограничений — можно отдать предпочтение исполнителю из другого города или страны;
  • Мы гарантируем вашу финансовую защиту — наши клиенты имеют право сначала проверить соответствие работы требованиям, а затем подтвердить выполнение. Такая схема работы позволяет нам гарантировать высокое качество выполнения заказов и собирать на бирже настоящих профессионалов своего дела.
  • Кроме того, наш магазин готовых работ предлагает абсолютно уникальные дипломные, контрольные и курсовые работы по привлекательной цене с высоким процентом антиплагиата.

Здравствуйте уважаемые читатели и гости.

Для тех, кто еще не работал с биржами и не знает с чего начать , советую прочитать мою предыдущую статью, в которой я более подробно рассказываю о .

Биржи и сайты фриланса по категориям

Лучшие биржи фриланса

Вот самые популярные среди фрилансеров и заказчиков сайты, на которых можно найти задания всеми возможными способами:

  • fl.ru — биржа фриланса №1 в России и СНГ. Больше подходит для профессионалов с хорошим портфолио и опытом, новичкам пробиться туда сложно. Для полноценной работы необходимо ежемесячно оплачивать счет.
  • weblancer.net — на мой взгляд, второй по популярности сайт для фрилансеров и предлагает свои услуги. На данный момент у него более 3 тысяч открытых ордеров.
  • work-zilla.com — это биржа для начинающих, вы можете найти тысячи разных простых заданий и попробовать свои силы во фрилансе. Читать.
  • freelancejob.ru — удаленная работа для профессиональных фрилансеров с хорошим портфолио.
  • kwork.ru — сайт позволяет предлагать и продавать свои услуги по единой цене 500 руб.

Биржи для копирайтеров и рерайтеров

Если вы умеете писать и умеете печатать на клавиатуре, то на этих биржах вы легко найдете задания по написанию текстов, продаже статей, переводов и т.д.

  • etxt.ru — популярная биржа удаленной работы для копирайтеров, рерайтеров и переводчиков. Заказ и продажа статей на любую тему. Смотрите подробно.
  • text.ru — крупный сервис для копирайтеров и рерайтеров. Также есть магазин статей и различные скрипты для проверки текстов. Читать.
  • textsale.ru — сайт продажи текстов, есть рейтинг популярных тем, на которые можно писать статьи и продавать их по выгодным ценам.
  • advego.ru — контент-биржа №1. Много разных заданий для авторов текстов, есть магазин купли-продажи статей.
  • copylancer.ru — биржа рерайта и копирайтинга с низкими ценами на статьи.
  • turbotext.ru относительно молодой проект, заказы на копирайтинг, рерайтинг, нейминг и другие микрозадачи. Видеть.
  • qcomment.ru — сервис с микрозадачами, на написании комментариев можно заработать.
  • textbroker.ru — бюро профессиональных копирайтеров, здесь можно продавать тексты от 100 рублей за 1000 знаков.
  • contentmonster.ru очень популярная биржа, много заказов. Чтобы стать исполнителем, нужно пройти тест по русскому языку. Также на сайте можно бесплатно изучить несколько курсов по копирайтингу. Видеть.
  • smart-copywriting.com — эта биржа имеет 16 видов специализации, заказы на статьи, стихи, нейминг, резюме и т.д.
  • miratext.ru — простая и очень удобная биржа копирайтинга. Основные виды заказов — копирайтинг, рерайтинг текстов, статей на иностранном языке.
  • snipercontent.ru — сайт, объединяющий веб-мастеров и копирайтеров.
  • fll.ru — сервис для размещения заданий и поиска удаленной работы в сфере написания текстов.
  • neotext.ru — обмен контентом и магазин статей.

Сайты для 1С-специалистов и программистов

Специализированных сайтов для IT-специалистов и программистов я нашел не так много. Далее, когда мы будем рассматривать эти профессии более подробно, я приведу еще много примеров различных форумов и порталов, где можно найти хороших программистов для удаленной работы.

  • 1clancer.ru — биржа программистов и специалистов 1С со всех стран СНГ.
  • devhuman.com — это сервис для IT-специалистов, программистов, стартаперов и других профессионалов, позволяющий быстро создать команду для вашего проекта.
  • modber.com — еще один сайт для профессионалов 1С.

Давайте будем честными: вы попали на эту страницу, потому что хотите заработать.
Вы хорошо разбираетесь в любимых предметах и ​​готовы помогать другим ученикам.
Но, конечно же, не бесплатно.

Поэтому вам нужно:

Вряд ли вам нравится, когда заказчик исчезает с готовой работой, не заплатив.

Лучше написать одну работу за 3000 рублей, чем десять за 300, согласны?

При возникновении разногласий с заказчиком необходим справедливый арбитраж!

Возможности профессионального и карьерного роста

Хотите, чтобы вас узнавали потенциальные клиенты, а ваше имя блистало в ТОПе лучших авторов?

Мы готовы предоставить Вам все эти условия.


за успешную работу и хороший заработок

Зарегистрировавшись в Studlans, вы получаете возможность:

  • Прием заказов на выполнение курсовых, контрольных, рефератов, дипломов, диссертаций
  • Установите свои цены
  • Переговоры с заказчиком без посредника
  • Вывод денег на Webmoney, Яндекс.Деньги, Qiwi или на банковскую карту
    в любое удобное для вас время

Мы гарантируем:

  • Самая низкая комиссия среди бирж студенческих работ (от 10% до 20%)
    Вы растете в рейтинге — комиссия уменьшается!
  • Вывод от 500 рублей
    Достаточно решить одну задачу и получить деньги!
  • Резервирование денег Клиента
    Он не сможет отказаться от оплаты заказа. Вы обязательно получите свой гонорар.
  • Ваша анонимность
    Вы можете работать под своим настоящим именем или под псевдонимом.
  • Справедливый арбитраж
    Нам интересны постоянные авторы, поэтому мы защитим ваши интересы.

Какую работу можно взять в Studlans?

Наша платформа универсальна. Заказы на гуманитарные, точные,
технические, естественнонаучные+ переводы с разных языков.

Для вашего удобства мы разделили заказы:

ПО ДИСЦИПЛИНЕ

ПО ВИДАМ РАБОТ

Самые популярные виды работ в Studlans:

Кто может работать в Studlans?

Всем, кто уверен в своих силах! Среди студентов:

  • Учащиеся старших классов средней школы
  • Студенты колледжей и университетов
  • Победители олимпиад
  • Аспиранты
  • Школьные учителя и преподаватели университетов
  • Кандидаты и доктора наук

Почему в Studlans удобно работать?

  • Студланс — молодой сервис, и это очень круто!
  • На старых студенческих биржах уже есть пул топовых авторов, пробиться в топ очень сложно.
  • Лучшие заказы раскупают «старички».
  • У вас есть шанс одним из первых подняться в ТОП лучших авторов и использовать первую страницу рейтинга для рекламы
    свои услуги.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.

    © 2015 - 2019 Муниципальное казённое общеобразовательное учреждение «Таловская средняя школа»

    Карта сайта