Как правильно: функционал или функциональность
Пост гнева. Функционал — это не то же самое, что и функциональность. Давайте разбираться.
Если вы описываете то, что умеет сервис или технологическое устройство, то речь идёт о функциональности. Не используйте в этом смысле слово «функционал». У него есть несколько значений и все они не о том.
Открываем «Википедию» и сразу же видим:
Видите, сверху? Продублирую текстом:
Не следует путать с функциональностью — совокупностью возможных вариантов использования или возможных действий, выполняемых неким объектом (программой, продуктом, изделием, специалистом и т. д.).
Функциональность и функционал — это разные слова. У них разные значения. Разные.
Недавно выяснил, что у слова «функционал»
Человек нетрадиционной ориентации, ведущий активную половую жизнь с разными партнёрами.
Каждый раз, когда вы вместо «функциональность» говорите «функционал», страдает один функционал. Хватит. Это разные слова. Разные. Не одинаковые.
«Но ведь так удобнее, в этом нет ошибки, „Газета.ру“ так пишет, чо ты выпендриваешься, задротина!»
Идите нафиг.
Функционал — это не то же, что и функциональность.
Если человека зовут Саша, то назвать его Маша — точно так же неправильно, как и сказать «функционал» вместо «функциональность». Это ошибка. Ошибки допускают все. Но если их можно не делать, то лучше не делать.
Поэтому просто запомните: функциональность — это не то же самое, что и функционал. Это разные слова. Не сокращенная форма. Разные. С разными значениями. Не одинаковые.
Повторим изученное. Функционал и функциональность — это… ? Правильно, разные слова.
Такие дела.
Обновил 22.06.2016: Пришла пора быть совсем честным.
— Как правильно: функционал или функциональность?
— Никак. В большинстве случаев это слово используется как заглушка и фичер. Вместо того, чтобы описать пользу или хотя бы «возможности», вы ставите малосмысленную «функциональность» или «функционал».
«У приложения функциональность фотокамеры» → «Приложение для фото».
Вместо того, чтобы описывать «функционал» приложений и сервисов, лучше рассказывать, как они решают конкретные проблемы или помогают пользователям.
nepishi.ru
Функционал — это… Что такое Функционал?
Функциона́л — это отображение, заданное на произвольном множестве и имеющее числовую область значений: обычно множество вещественных чисел или комплексных чисел
Определения
Область определения функционала может быть любым множеством. Если область определения является топологическим пространством, можно определить непрерывный функционал; если область определения является линейным пространством над или над , можно определить линейный функционал; если область определения является упорядоченным множеством, можно определить монотонныйи функционал.
В более широком смысле функционалом называется любое отображение из произвольного множества в произвольное (не обязательно числовое) Кольцо|кольцо.
Функционал, заданный на линейном пространстве, и сохраняющий сложение и умножение на константу, называется линейным функционалом. (Отображение линейного пространства в линейное пространство называют оператором).
Довольно часто в роли линейного пространства выступает то или иное пространство функций (непрерывные функции на отрезке, интегрируемые функции на плоскости и т. д.). Поэтому, в прикладных областях, под функционалом понимают функцию от функций, отображение, переводящее функцию в число (действительное или комплексное).
Пожалуй, самый простой функционал — проекция (сопоставление вектору одной из его координат).
Отображение, переводящее вектор в его норму, является выпуклым положительно определённым функционалом, это один из самых распространённых функционалов. В физике часто используется действие — тоже функционал.
Задачи оптимизации формулируются на языке функционалов: найти решение (уравнения, системы уравнений, системы ограничений, системы неравенств, системы включений и т. п.), доставляющее экстремум (минимум или максимум) заданному функционалу. Функционалы также рассматриваются в вариационном анализе.
Функционал называется непрерывным на линии (в точке) x0, если для любого ε>0 существует δ(ε) такое, что для любых дельта-близких ||x-x0||<ε ||y(x)-y(x0)||<δ.
Функционал в линейном пространстве
Позднее от понятия традиционного функционала отделилось понятие функционала в линейном пространстве, как функции, отображающей элементы линейного пространства в его пространство скаляров. Зачастую (например, когда пространство функций является линейным пространством) эти две разновидности понятия «функционал» совпадают, в то же время они не тождественны и не поглощают друг друга.
Особенно важной разновидностью функционалов являются линейные функционалы.
Виды функционалов
Выделяют следующие специальные виды функционалов:
- интегральный:
- терминальный:
- смешанный (функционал Больца):
Примеры
- норма функции
- значение функции в фиксированной точке
- максимум или минимум функции на отрезке
- величина интеграла от функции
- длина графика вещественной функции вещественной переменной
- длина кривой, параметрически заданной векторной функцией вещественного аргумента (длина пути)
- площадь поверхности, параметрически заданной векторной функцией двух вещественных аргументов
- скалярное произведение на фиксированный вектор
- действие в механике
- функционал энергии
См. также
Примечания
- ↑ Математическая Энциклопедия, 1984, с. 692
Литература
Ссылки
dic.academic.ru
Слово ФУНКЦИОНАЛ — Что такое ФУНКЦИОНАЛ?
Слово функционал английскими буквами(транслитом) — funktsional
Слово функционал состоит из 10 букв: а и к л н н о у ф ц
Значения слова функционал. Что такое функционал?
Функционал
В физике часто используется действие — тоже функционал. ru.wikipedia.org
ФУНКЦИОНАЛ — математическое понятие, возникшее в вариационном исчислении для обозначения переменной величины, заданной на множестве функций, т. е. зависящей от выбора одной или нескольких функций.
Большой энциклопедический словарь
ФУНКЦИОНАЛ — обобщение понятия ф-ции. Ф. представляет собой величину, зависящую от вида нек-рой. ф-ции, напр. Ф. зависит от вида f(х). Ф. можно. рассматривать как оператор, отображающий пространство ф-ций в числовое множество.
Физическая энциклопедия. — 1988
Функционал, математический понятие, первоначально возникшее в вариационном исчислении и означающее там переменную величину, зависящую от функции (линии) или от нескольких функций.
БСЭ. — 1969—1978
ФУНКЦИОНАЛ — от марковского процесса — случайная величина или случайная функция, зависящая измеримым образом от траектории марковского процесса; условие измеримости варьируется в зависимости от конкретной ситуации.
Математическая энциклопедия. — 1977-1985
ВЫПУКЛЫЙ ФУНКЦИОНАЛ
ВЫПУКЛЫЙ ФУНКЦИОНАЛ — функционал, определенный на векторном линейном пространстве и обладающий тем свойством, что его надграфик является выпуклым множеством.
Математическая энциклопедия. — 1977-1985
Линейный функционал
Линейный функционал, обобщение понятия линейной формы на линейные пространства. Линейным функционалом f на линейном нормированном пространстве Е называют числовую функцию f(x), определённую для всех х из Е и обладающую следующими свойствами…
БСЭ. — 1969—1978
ЛИНЕЙНЫЙ ФУНКЦИОНАЛ — линейная форма, на векторном пространстве Lнад полем k- отображение такое, что.для всех Понятие Л. ф., будучи важным специальным случаем понятия линейного оператора…
Математическая энциклопедия. — 1977-1985
Такие линейный функционалы, представляющие скалярное произведение с каждой из базисных функций полного набора, дают прямое преобразование Фурье.
ru.wikipedia.org
Вариация функционала
Вариация функционала, или первая вариация функционала — обобщение понятия дифференциала функции одного переменного, главная линейная часть приращения функционала вдоль определенного направления.
ru.wikipedia.org
ВАРИАЦИЯ ФУНКЦИОНАЛА — первая вариация — обобщение понятия дифференциала функции одного переменного, главная линейная часть приращения функционала вдоль определенного направления…
Математическая энциклопедия. — 1977-1985
Теория функционала плотности
Теория функционала плотности (англ. density functional theory, DFT) — метод расчёта электронной структуры систем многих частиц в квантовой физике и квантовой химии.
ru.wikipedia.org
ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКИЙ ФУНКЦИОНАЛ
ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКИЙ ФУНКЦИОНАЛ — аналог понятия характеристической функции, используемый в бесконечномерном случае. Пусть -непустое множество, Г — векторное пространство определенных на действительных функций…
Математическая энциклопедия. — 1977-1985
ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКИЙ ФУНКЦИОНАЛ с л у ч а й н о й л и н е й н о й ф у н к ц и и {x j, j Е} — функционал. F(j) на линейном пространстве Е, обобщающий понятие характеристической функции одной случайной величины.
Физическая энциклопедия. — 1988
ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКИЙ ФУНКЦИОНАЛ — с л у ч а й н о й л и н е й н о й ф у н к ц и и {x j, j Е} — функционал. F(j) на линейном пространстве Е, обобщающий понятие характеристической функции одной случайной величины.
Физическая энциклопедия. — 1988
Примеры употребления слова функционал
ГИБДД совместно с правительством Москвы расширяет функционал дорожных камер.
Dell планирует реализовать базовый функционал в будущей версии проекта OpenStack.
Шанс установить социальный функционал обещают несколько позже владельцам Samsung Galaxy S4 и HTC One.
Как говорится в сообщении компании, функционал сервиса перейдет к Google Wallet.
Функционал сопоставим с разработками конкурирующих музыкальных сервисов, таких как Spotify и Pandora.
В Windows 8.1 обновятся встроенные приложения, получив расширенный и улучшенный функционал.
В Москве с сегодняшнего дня расширился функционал транспортной карты «Тройка».
В настоящее время функционал HSPA+ подключен у 60% базовых станций.
Корпорация Google внедряет новый функционал в рамках картографического сервиса Google Maps.
Некоторые программы, как и BatteryGuru, являются обучаемыми, а некоторые просто урезают функционал смартфона, если заряд батареи ниже определенной отметки.
- функционалка
- функциональность
- функциональный
- функционал
- функционер
- функционировавший
- функционирование
wordhelp.ru
ФУНКЦИОНАЛ — это… Что такое ФУНКЦИОНАЛ?
функционал — F = F{f(x)} число F, которое по определенному правилу ставится в соответствие с функцией f(х). [ГОСТ 16465 70] функционал Переменная величина, заданная на множестве функций, т.е. зависящая от одной или нескольких функций. По другому определению… … Справочник технического переводчика
ФУНКЦИОНАЛ — обобщение понятия ф ции. Ф. представляет собой величину, зависящую от вида нек рой ф ции, напр. Ф. зависит от вида f( х). Ф. можно рассматривать как оператор, отображающий пространство ф ций в числовое множество. Физическая энциклопедия. В 5 ти… … Физическая энциклопедия
функционал — сущ., кол во синонимов: 1 • функционалишко (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Функционал — [functional] переменная величина, заданная на множестве функций, т.е. зависящая от одной или нескольких функций. По другому определению функция, аргументы которой также представляют собою функции некоторых переменных. Наконец, по третьему и… … Экономико-математический словарь
Функционал — У этого термина существуют и другие значения, см. Функционал (значения). Функционал это отображение, заданное на произвольном множестве и имеющее числовую область значений: обычно множество вещественных чисел или комплексных чисел … Википедия
функционал — математическое понятие, возникшее в вариационном исчислении для обозначения переменной величины, заданной на множестве функций, то есть зависящей от выбора одной или нескольких функций. Например, длина дуги кривой, соединяющей две фиксированные… … Энциклопедический словарь
функционал — funkcionalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. functional vok. Funktional, n rus. функционал, m pranc. fonctionnel, m … Fizikos terminų žodynas
Функционал — 1 5 . Функционал математическое понятие, обозначающее переменную величину, заданную на множестве функций и зависящую от выбора одной или нескольких функций. Источник: РБ 020 01: Методика оценки выбросов соединений йода в атмосферу при авариях на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функционал — математический понятие, первоначально возникшее в вариационном исчислении (См. Вариационное исчисление) и означающее там переменную величину, зависящую от функции (линии) или от нескольких функций. Примерами Ф. являются площадь,… … Большая советская энциклопедия
ФУНКЦИОНАЛ — отображение f произвольного множества Xв множество действительных или комплексных чисел. Если Xнаделено структурой векторного пространства, топологического пространства, упорядоченного множества, то возникают соответственно важные классы линейных … Математическая энциклопедия
dic.academic.ru
ФУНКЦИОНАЛ — это… Что такое ФУНКЦИОНАЛ?
функционал — F = F{f(x)} число F, которое по определенному правилу ставится в соответствие с функцией f(х). [ГОСТ 16465 70] функционал Переменная величина, заданная на множестве функций, т.е. зависящая от одной или нескольких функций. По другому определению… … Справочник технического переводчика
ФУНКЦИОНАЛ — математическое понятие, возникшее в вариационном исчислении для обозначения переменной величины, заданной на множестве функций, т. е. зависящей от выбора одной или нескольких функций. Напр., длина дуги кривой, соединяющей две фиксированные точки … Большой Энциклопедический словарь
функционал — сущ., кол во синонимов: 1 • функционалишко (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Функционал — [functional] переменная величина, заданная на множестве функций, т.е. зависящая от одной или нескольких функций. По другому определению функция, аргументы которой также представляют собою функции некоторых переменных. Наконец, по третьему и… … Экономико-математический словарь
Функционал — У этого термина существуют и другие значения, см. Функционал (значения). Функционал это отображение, заданное на произвольном множестве и имеющее числовую область значений: обычно множество вещественных чисел или комплексных чисел … Википедия
функционал — математическое понятие, возникшее в вариационном исчислении для обозначения переменной величины, заданной на множестве функций, то есть зависящей от выбора одной или нескольких функций. Например, длина дуги кривой, соединяющей две фиксированные… … Энциклопедический словарь
функционал — funkcionalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. functional vok. Funktional, n rus. функционал, m pranc. fonctionnel, m … Fizikos terminų žodynas
Функционал — 1 5 . Функционал математическое понятие, обозначающее переменную величину, заданную на множестве функций и зависящую от выбора одной или нескольких функций. Источник: РБ 020 01: Методика оценки выбросов соединений йода в атмосферу при авариях на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функционал — математический понятие, первоначально возникшее в вариационном исчислении (См. Вариационное исчисление) и означающее там переменную величину, зависящую от функции (линии) или от нескольких функций. Примерами Ф. являются площадь,… … Большая советская энциклопедия
ФУНКЦИОНАЛ — отображение f произвольного множества Xв множество действительных или комплексных чисел. Если Xнаделено структурой векторного пространства, топологического пространства, упорядоченного множества, то возникают соответственно важные классы линейных … Математическая энциклопедия
dic.academic.ru
функционал — это… Что такое функционал?
функционал — F = F{f(x)} число F, которое по определенному правилу ставится в соответствие с функцией f(х). [ГОСТ 16465 70] функционал Переменная величина, заданная на множестве функций, т.е. зависящая от одной или нескольких функций. По другому определению… … Справочник технического переводчика
ФУНКЦИОНАЛ — математическое понятие, возникшее в вариационном исчислении для обозначения переменной величины, заданной на множестве функций, т. е. зависящей от выбора одной или нескольких функций. Напр., длина дуги кривой, соединяющей две фиксированные точки … Большой Энциклопедический словарь
ФУНКЦИОНАЛ — обобщение понятия ф ции. Ф. представляет собой величину, зависящую от вида нек рой ф ции, напр. Ф. зависит от вида f( х). Ф. можно рассматривать как оператор, отображающий пространство ф ций в числовое множество. Физическая энциклопедия. В 5 ти… … Физическая энциклопедия
функционал — сущ., кол во синонимов: 1 • функционалишко (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Функционал — [functional] переменная величина, заданная на множестве функций, т.е. зависящая от одной или нескольких функций. По другому определению функция, аргументы которой также представляют собою функции некоторых переменных. Наконец, по третьему и… … Экономико-математический словарь
Функционал — У этого термина существуют и другие значения, см. Функционал (значения). Функционал это отображение, заданное на произвольном множестве и имеющее числовую область значений: обычно множество вещественных чисел или комплексных чисел … Википедия
функционал — funkcionalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. functional vok. Funktional, n rus. функционал, m pranc. fonctionnel, m … Fizikos terminų žodynas
Функционал — 1 5 . Функционал математическое понятие, обозначающее переменную величину, заданную на множестве функций и зависящую от выбора одной или нескольких функций. Источник: РБ 020 01: Методика оценки выбросов соединений йода в атмосферу при авариях на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функционал — математический понятие, первоначально возникшее в вариационном исчислении (См. Вариационное исчисление) и означающее там переменную величину, зависящую от функции (линии) или от нескольких функций. Примерами Ф. являются площадь,… … Большая советская энциклопедия
ФУНКЦИОНАЛ — отображение f произвольного множества Xв множество действительных или комплексных чисел. Если Xнаделено структурой векторного пространства, топологического пространства, упорядоченного множества, то возникают соответственно важные классы линейных … Математическая энциклопедия
dic.academic.ru
Функционал или функциональность – как правильно? | Образование | Общество
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
В последнее время слово функционал всё чаще употребляют в значении, которым обладает слово функциональность. Многие считают это ошибкой, но это абсолютно нормальное употребление.
Для начала стоит обозначить исходные понятия, ведь функционал и функциональность – это слова с разными лексическими значениями.
Функциональность – это набор возможностей (функций), которые предоставляет система или устройство, совокупность назначений.
Функционал – это числовая функция. Первое и основное значение этого слова – математическое.В определенный момент у слова функционал начали формироваться дополнительные значения, которые пока не вошли в норму, но уже заявили о себе как жаргонизмы, сленговые слова.
Функционал в значении функциональности чаще всего встречается в IT-сленге, который используют люди, работающие в сфере информационных технологий.
В словарях это значение выделяется, но сопровождается пометами спец., компм.жарг. – специальное, компьютерный жаргон.
Однако можно сказать, что пометы устарели, поскольку компьютерый жаргон – это нечто неопределенное. Компьютерами и интернетом пользуются для совершенно разных целей люди и 10, и 80 лет, на разных уровнях, используя разные слова, в том числе и сленг, относящийся к этому пользованию. Все-таки здесь стоит подчеркнуть, что речь идет именно о профессиональном сленге людей, для которых информационные технологии – это работа.
Более того, сленг не нейтрален, а слово функционал в значении функциональность – нейтрально.
Здесь было бы правильнее говорить не о выделении дополнительных значений у слова функционал, а о трансформации самого слова функциональность. Поскольку его употребление частотно, а функциональность – слово длинное, вероятнее всего оно просто сократилось и совпало по форме с уже существующим математическим понятием. Не будем забывать, что в основе обоих слов лежит слово функция в разных его значениях.Можно даже говорить, что произошло усечение суффиксов слова, а значение осталось. Таким образом, у слова изменился род, а лексическое значение не претерпело изменений.
Итак, правильно говорить и функциональность, и функционал в значении ‘функциональность’.
www.aif.ru