Год 2440. Краткое содержание романа Мерсье
Роман начинается посвящением году две тысячи четыреста сороковому. В предуведомлении автор сообщает, что его цель — всеобщее благоденствие.
Герой (он же автор) романа, утомленный долгой беседой со стариком англичанином, который резко осуждает французские нравы и порядки, засыпает и просыпается у себя дома в Париже через 672 г. — в двадцать пятом веке. Так как одежда его оказывается нелепой, он одевается в лавке подержанного платья, куда его приводит встреченный на улице прохожий.
Реклама
Герой удивляется почти полному отсутствию карет, которые, по словам его спутника, предназначены только для больных людей или особо важных персон. Человеку, прославившемуся в каком-либо искусстве, жалуется шапка с его именем, что дает тому право на всеобщее уважение граждан и возможность свободно посещать государя.
Город поражает чистотой и изяществом оформления общественных мест и зданий, украшенных террасами и вьющимися растениями. Врачи теперь принадлежат к наиболее уважаемой категории граждан, а благоденствие достигло такой степени, что отсутствуют, за ненадобностью, приюты для бедных и смирительные дома. Вместе с тем человек, написавший книгу, проповедующую «опасные принципы», должен носить маску, пока не искупит своей вины, причем исправление его не принудительно и заключается в нравоучительных беседах. Каждый гражданин записывает свои мысли, и к концу жизни составляет из них книгу, которую зачитывают у него на могиле.
Детей обучают на французском языке, хотя сохранился «Коллеж четырех наций», в котором изучают итальянский, английский, немецкий и испанский языки. В печально знаменитой когда-то своими «бесплодными» диспутами Сорбонне занимаются исследованием человеческих трупов, с целью отыскания средств уменьшения телесных страданий человека. Универсальным лечебным средством считаются ароматические растения, обладающие способностью «разжижать сгустившуюся кровь»; излечиваются воспаление легких, чахотка, водянка и многие ранее неизлечимые болезни. К новейшим принципам предупреждения болезней относятся прививки.
Реклама
Все книги по богословию и юриспруденции хранятся теперь в подвалах библиотек, и, в случае опасности войны с соседними народами, противнику засылаются эти опасные книги. Вместе с тем адвокаты сохранены, а преступившие закон либо гласно содержатся в тюрьме, либо изгоняются из страны.
Беседа прерывается частыми ударами колокола, оповещающего о редчайшем событии — казни за убийство. Законопослушание воспитывается рано: в четырнадцать лет каждый обязан собственноручно переписать законы страны и принять присягу, возобновляемую через каждые десять лет. И все-таки иногда для назидания смертная казнь производится: на площади перед Дворцом правосудия преступника подводят к клетке с телом убитого. Председатель Сената зачитывает приговор суда, раскаивающийся преступник, окруженный священниками, выслушивает речь Прелата, после чего приносят скрепленный подписью Государя смертный приговор. У той же клетки преступника расстреливают, что считается окончательным искуплением вины и имя его вновь вписывается в списки граждан.
Реклама
Служители церкви в государстве являют образец добродетели, их главная миссия — утешение страждущих, предотвращение кровопролития. В храме почти все привычно для нашего героя, но отсутствует живопись и скульптура, алтарь лишен украшений, стеклянный купол открывает вид на небо, а молитвой служит поэтическое послание, идущее от самого сердца. В обряде причащения юноша в телескоп разглядывает небесные тела, затем в микроскоп ему показывают мир, еще более дивный, убеждая тем самым в мудрости Творца.
Путешествуя по городу, спутники осматривают площадь с символическими фигурами: коленопреклоненной Франции; Англии, протягивающей руки к Философии; поникнувшей головой Германии; Испании, из мрамора с кровавыми прожилками — что должно было изображать раскаяние в неправедных делах в прошлом.
Приближалось время обеда, и спутники оказываются в доме, украшенном гербом и щитом. Выяснилось, что в домах знати принято накрывать три стола: для семьи, чужестранцев и бедняков. После обеда герой отправляется смотреть музыкальную трагедию о жизни и смерти тулузского торговца Каласа, колесованного за желание перейти в католичество. Сопровождающий рассказывает о преодолении предрассудков в отношении актеров: например, Прелат недавно просил Государя пожаловать вышитую шапку одному выдающемуся актеру.
Реклама
Герою видится сон с фантастическими видениями, которые меняют течение переживаемых событий — он оказывается один без провожатого в королевской библиотеке, которая вместо огромных когда-то комнат уметается в небольшом помещении. Библиотекарь рассказывает об изменившемся отношении к книге: все легкомысленные или опасные книги были сложены в огромную пирамиду и сожжены. Однако предварительно из сожженных книг была извлечена главная суть их и изложена в небольших книжицах в 1/12 долю листа, которые и составляют нынешнюю библиотеку. Оказавшийся в библиотеке писатель характеризует нынешних сочинителей как самых почитаемых граждан — столпов морали и добродетели.
Проследовав в Академию, спутники оказываются в простом здании с местами для академистов, украшенных флажками с перечислением заслуг каждого. Один из присутствующих академиков обращается с пламенной речью с осуждением порядков старой Академии XVIII в. Герой не оспаривает правоты оратора, но призывает не судить строго прошедшие времена.
Реклама
Далее герой посещает Королевскую коллекцию, в которой рассматривает мраморные статуи с надписями «Изобретателю пилы», «Изобретателю бойницы, ворота, блока» и т. д.; перед ним проходят редкие растения, минералы; целые залы посвящены оптическим эффектам; залы акустики, где молодых воинственных наследников престола отучают от агрессии, оглушая звуками сражений.
Неподалеку от коллекции располагается академия Живописи, включающая в себя ряд других академий: рисования, живописи, скульптуры, практической геометрии. Стены академии украшены работами величайших мастеров, в основном на нравоучительные темы, без кровавых битв и любострастных утех мифологических богов. В аллегорической форме передано своеобразие народов: завистливость и мстительность итальянца, горделивая устремленность вперед англичанина, презрение к стихиям немца, рыцарственность и возвышенность француза. Художники теперь находятся на содержании у государства, скульпторы не лепят толстосумов и королевских прислужников, увековечивают лишь великие деяния. Широкое распространение получила гравюра, которая учит граждан добродетели и героизму.
Реклама
Герой возвращается в центр города, где с толпой граждан беспрепятственно попадает в тронный зал. По обе стороны трона располагаются мраморные доски с выгравированными на них законами, обозначающими пределы королевской власти, с одной стороны, и обязанности подданных — с другой. Государь в синем плаще выслушивает отчеты министров, и если находится хоть один недовольный, даже самого низкого происхождения, то он немедленно выслушивает публично.
Восхищенный увиденным, герой просит у присутствующих разъяснить ему форму правления, принятую в государстве: власть короля ограничена, законодательная власть принадлежит Собранию народных представителей, исполнительная — сенату, король же следит за соблюдением законов, единолично решая лишь вопросы непредвиденные и особо сложные. Так «благоденствие государства сочетается с благоденствием частных лиц». Наследник престола проходит длинный путь воспитания и только в двадцать лет король объявляет его своим сыном. В двадцать два года он может взойти на престол, а в семьдесят лет слагает с себя «власть». Женой его может быть только гражданка своей страны.
Женщины страны целомудренны и скромны, они «не румянятся, не нюхают табак, не пьют ликеры».
Чтобы объяснить суть налоговой системы, героя ведут к перекрестку улиц и показывают два сундука с надписями «Налог королю» и «Добровольные взносы», в которые граждане «с довольным видом» вкладывают запечатанные пакеты с серебряными монетами. По наполнении сундуки взвешиваются и передаются «Контролеру финансов».
В стране изгнаны из употребления «табак, кофе и чай», существует только внутренняя торговля, главным образом продуктами земледелия. Торговля с заграницей запрещена, а суда используются для астрономических наблюдений.
К вечеру спутник героя предлагает отужинать в доме одного из своих приятелей. Хозяин встречает гостей просто и естественно. Ужин начинается с благословения блюд, стоящих на столе, который сервирован без всякой роскоши. Пища проста — в основном овощи и фрукты, ликеры «запрещены так же строго, как и мышьяк», слуги сидят за тем же столом, а каждый накладывает себе пищу сам.
Реклама
Вернувшись в гостиную, герой набрасывается на газеты, из которых следует, что мир превратился в сообщество свободных государств. Дух философии и просвещения распространился повсюду: в Пекине поставлена на французском языке трагедия Корнеля «Цинна», в Константинополе — вольтеровский «Магомет»; в ранее закрытой Японии переведен трактат «О преступлениях и наказаниях». В бывших колониях на американском континенте созданы две мощных империи — Северная и Южная Америка, восстановлены в правах индейцы, возрождена их древняя культура. В Марокко ведутся астрономические наблюдения, на папуасской земле не осталось ни одного обездоленного и т. д. В Европе также коренные сдвиги: в России государь не называет себя самодержцем; нравственное воздействие Рима ощущает «китаец, японец, житель Суринама, Камчатки»; Шотландия и Ирландия хотят составлять с Англией единое целое. Франция, хоть и не идеальное государство, но далеко обогнала другие страны в прогрессивном движении.
В газетах отсутствовали светские новости, и герой, желая узнать судьбу Версаля, предпринимает поездку к прежнему дворцу. На его месте он застает одни развалины, где от присутствующего там старца получает разъяснения: дворец рухнул под тяжестью строящихся друг на друге зданий. На их возведение ушли все средства королевства, и гордыня была наказана. Этим старцем оказывается король Людовик XIV.
В этот момент одна из гнездящихся в развалинах змей кусает героя в шею и он просыпается.
Пересказала Р. М. Кирсанова. Источник: Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Зарубежная литература XVII−XVIII веков / Ред. и сост. В. И. Новиков. — М. : Олимп : ACT, 1998. — 832 с.
ЧЕТЫРЕСТА — Симфония для Библии
Быт 11:13
По рождении Салы Арфаксад жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.
Быт 11:15
По рождении Евера Сала жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.
Быт 11:17
По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать лет и родил сынов и дочерей.
Быт 15:13
И сказал Господь Авраму: знай, что потомки твои будут пришельцами в земле не своей, и поработят их, и будут угнетать их четыреста лет,
Быт 23:15
господин мой! послушай меня: земля стоит четыреста сиклей серебра; для меня и для тебя что это? похорони умершую твою.
Быт 23:16
Авраам выслушал Ефрона; и отвесил Авраам Ефрону серебра, сколько он объявил вслух сынов Хетовых, четыреста сиклей серебра, какое ходит у купцов.
Быт 32:6
И возвратились вестники к Иакову и сказали: мы ходили к брату твоему Исаву; он идет навстречу тебе, и с ним
Быт 33:1
Взглянул Иаков и увидел, и вот, идет Исав, и с ним четыреста человек. И разделил детей Лии, Рахили и двух служанок.
Исх 12:40
Времени же, в которое сыны Израилевы обитали в Египте, было четыреста тридцать лет.
Исх 38:29
Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей;
Чис 1:29
исчислено в колене Иссахаровом пятьдесят четыре тысячи четыреста.
Чис 1:31
исчислено в колене Завулоновом пятьдесят семь тысяч четыреста.
Чис 1:37
исчислено в колене Вениаминовом тридцать пять тысяч четыреста.
Чис 1:43
исчислено в колене Неффалимовом пятьдесят три тысячи четыреста.
Чис 2:6
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят четыре тысячи четыреста;
Чис 2:8
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят семь тысяч четыреста;
Чис 2:9
всех, вошедших в исчисление к стану Иуды, сто восемьдесят шесть тысяч четыреста, по ополчениям их; первыми они должны отправляться.
Чис 2:16
всех, вошедших в исчисление к стану Рувима, сто пятьдесят одна тысяча четыреста пятьдесят, по ополчениям их; вторыми они должны отправляться.
Чис 2:23
и воинства его, вошедших в исчисление его, тридцать пять тысяч четыреста;
Чис 2:30
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят три тысячи четыреста;
Чис 7:85
по сто тридцати сиклей серебра в каждом блюде и по семидесяти в каждой чаше: итак, всего серебра в сих сосудах две тысячи
Чис 26:43
и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста.
Чис 26:47
вот поколения сынов Асировых, по исчислению их: пятьдесят три тысячи четыреста.
Чис 26:50
вот поколения Неффалимовы по поколениям их; исчислено же их сорок пять тысяч четыреста.
Суд 20:2
И собрались начальники всего народа, все колена Израилевы, в собрание народа Божия, четыреста тысяч пеших, обнажающих меч.
Суд 20:17
Израильтян же, кроме сынов Вениаминовых, насчиталось четыреста тысяч человек, обнажающих меч; все они были способны к войне.
Суд 21:12
И нашли они между жителями Иависа Галаадского четыреста девиц, не познавших ложа мужеского, и привели их в стан в Силом, что в земле Ханаанской.
1Цар 30:10
И преследовал Давид сам и четыреста человек; двести же человек остановились, потому что были не в силах перейти поток Восорский.
3Цар 6:1
В четыреста восьмидесятом году по исшествии сынов Израилевых из земли Египетской, в четвертый год царствования Соломонова над Израилем, в месяц Зиф, который есть второй месяц, начал он строить храм Господу.
3Цар 7:42
и четыреста гранатовых яблок на двух сетках; два ряда гранатовых яблок для каждой сетки, для покрытия двух опоясок венцов, которые на столбах;
3Цар 9:28
и отправились они в Офир, и взяли оттуда золота четыреста двадцать талантов, и привезли царю Соломону.
3Цар 10:26
И набрал Соломон колесниц и всадников; у него было тысяча четыреста колесниц и двенадцать тысяч всадников; и разместил он их по колесничным городам и при царе в Иерусалиме.
3Цар 18:19
теперь пошли и собери ко мне всего Израиля на гору Кармил, и четыреста пятьдесят пророков Вааловых, и четыреста пророков дубравных, питающихся от стола Иезавели.
3Цар 18:22
И сказал Илия народу: я один остался пророк Господень, а пророков Вааловых четыреста пятьдесят человек;
4Цар 14:13
И Амасию, царя Иудейского, сына Иоаса, сына Охозиина, захватил Иоас, царь Израильский, в Вефсамисе, и пошел в Иерусалим и разрушил стену Иерусалимскую от ворот Ефремовых до ворот угольных на четыреста локтей.
1Пар 21:5
И подал Иоав Давиду список народной переписи, и было всех Израильтян тысяча тысяч, и сто тысяч мужей, обнажающих меч, и Иудеев — четыреста семьдесят тысяч, обнажающих меч.
2Пар 1:14
И набрал Соломон колесниц и всадников; и было у него тысяча четыреста колесниц и двенадцать тысяч всадников; и он разместил их в колесничных городах и при царе в Иерусалиме.
2Пар 4:13
и четыреста гранатовых яблок на двух сетках, два ряда гранатовых яблок для каждой сетки, для покрытия двух опоясок венцов, которые на столбах.
2Пар 8:18
И прислал ему Хирам через слуг своих корабли и рабов, знающих море, и отправились они с слугами Соломоновыми в Офир, и добыли оттуда четыреста пятьдесят талантов золота, и привезли царю Соломону.
2Пар 18:5
И собрал царь Израильский пророков четыреста человек и сказал им: идти ли нам на Рамоф Галаадский войною, или удержаться? Они сказали: иди, и Бог предаст его в руку царя.
2Пар 25:23
И Амасию, царя Иудейского, сына Иоаса, сына Иоахазова, захватил Иоас, царь Израильский, в Вефсамисе и привел его в Иерусалим, и разрушил стену Иерусалимскую от ворот Ефремовых до ворот угольных, на
Езд 1:10
чаш золотых тридцать, чаш серебряных двойных четыреста десять, других сосудов тысяча:
Езд 1:11
всех сосудов, золотых и серебряных, пять тысяч четыреста. Все это взял с собою Шешбацар, при отправлении переселенцев из Вавилона в Иерусалим.
Езд 2:15
сыновей Адина четыреста пятьдесят четыре;
Езд 2:67
верблюдов у них четыреста тридцать пять, ослов шесть тысяч семьсот двадцать.
Езд 6:17
И принесли при освящении сего дома Божия: сто волов, двести овнов, четыреста агнцев и двенадцать козлов в жертву за грех за всего Израиля, по числу колен Израилевых.
Неем 7:69
верблюдов четыреста
тридцать пять, ослов шесть тысяч семьсот двадцать.Неем 11:6
Всех сыновей Фареса, живших в Иерусалиме, четыреста шестьдесят восемь, люди отличные.
Деян 7:6
И сказал ему Бог, что потомки его будут переселенцами в чужой земле и будут в порабощении и притеснении лет четыреста.
Гал 3:17
Я говорю то, что завета о Христе, прежде Богом утвержденного, закон, явившийся спустя четыреста тридцать лет, не отменяет так, чтобы обетование потеряло силу.
2Мак 3:11
и частью Гиркана, сына Товии, мужа весьма знаменитого, а не так, как клеветал нечестивый Симон, и что всего четыреста талантов серебра и двести золота;
2Езд 2:13
Число же их было: возливальниц золотых тысяча, возливальниц серебряных тысяча, серебряных курильниц двадцать девять, чаш золотых тридцать, серебряных две тысячи четыреста десять, и других сосудов тысяча.
2Езд 2:14
Всех сосудов золотых и серебряных принесено пять тысяч четыреста шестьдесят девять.
2Езд 5:9
Число народа, с начальниками их: сынов Фороса две тысячи сто семьдесят два; сынов Сафата четыреста семьдесят два;
2Езд 5:14
сынов Адоникама шестьсот тридцать семь; сынов Вагоя две тысячи шестьсот шесть; сынов Адина четыреста пятьдесят четыре;
2Езд 5:15
сынов Атира от Езекии девяносто два; сынов Килана и Азинана шестьдесят семь; сынов Азара четыреста тридцать два;
2Езд 5:20
Хадиасеев и Аммидеев четыреста двадцать два; из Кирама и Гаввиса шестьсот двадцать один;
2Езд 5:42
Верблюдов четыреста тридцать пять, коней семь тысяч тридцать шесть, лошаков двести сорок пять, подъяремного скота пять тысяч пятьсот двадцать пять.
2Езд 7:7
И принесли в жертву на обновление храма Господня сто волов, двести овнов, четыреста агнцев,
3Езд 7:28
Ибо откроется Сын Мой Иисус с теми, которые с Ним, и оставшиеся будут наслаждаться четыреста лет.
Два миллиона сто две тысячи четыреста минут – чтение с маркерами
2, 102, 400 минут. Вот как долго тебя не было. Зачем мне знать этот номер? Я этого не сделал. Но я знаю слова твоей любимой песни «Времена года любви»,
Через пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут. Как вы измеряете год в жизни?
Сегодня четвертая годовщина, когда я проснулся в 4:16 под эту песню. И хотя я мог бы снова описать это чувство, я думаю, что стихотворение, которое я написал, чтобы быть уверенным, что не забуду, по-прежнему говорит об этом лучше всего:
Долгое время я злился на тебя за то, что ты так ушел. Еще через несколько часов я бы проснулся, позавтракал и выпил бы кофе, и уже сидел бы рядом с тобой. Но мне нужен был сон. Я месяцами не спал. Поэтому я выбрал сон. Я поставила себя на первое место и почувствовала себя эгоистичной стервой. И я ненавидел тебя за то, что ты заставил меня чувствовать себя так, но потом я вспомнил, что ты боролся с этой борьбой 14 лет и заслужил уйти на своих условиях.
Затем этот гнев превратился в истощение, потому что я вспомнил, что тоже сражался. И я чертовски устал. К черту рак. К черту заботу. К черту все мое подростковое существование. Трахни большую часть моих двадцатых. Ушел. На хер, потому что все вращалось вокруг твоего рака.
И я рухнул в кресло, и мне показалось, что прошли часы, но не более двух часов, потому что солнце только что взошло. И я знал, что моя подруга Эми проснется. Она была жаворонком. Поэтому я написал ей. Я знал, что принесет сегодняшний день, и знал, что мне нужна помощь. И Эми сделала то, что мне было нужно. Она пришла, заставила меня составить список дел, а потом мы вычеркнули все из этого списка. Она ехала, потому что я не мог. Она слушала, чтобы убедиться, что я ничего не пропустил. Она помогла мне упаковать твои вещи, которые еще не были распакованы, так как ты был в этом доме менее двух дней. Она помогла мне выбрать урну, гравюру и вещи, чтобы положить в них твой прах, потому что ты собирался поместиться в чертовой коробке! Я смотрю на табличку и до сих пор не могу поверить, что ты там. Потом я вспомнил, что тебя там нет. И тогда я снова чувствую себя одиноким.
Но благодаря Эми я была не одна в тот день, когда чувствовала себя еще более одинокой, чем когда-либо. По крайней мере, я не был буквально один. Я помню, что был раздражен на Эми. Она продолжала давить. И мне чертовски не хотелось ничего делать. Но это раздражение длилось недолго, потому что я знал, что позвонил ей, потому что мне нужен был толчок, а она была как раз тем человеком, который должен был это сделать. И какая-то часть меня думала, что ты найдешь это забавным, где бы ты ни был. Вы бы сочли забавным, что я позвонила единственному человеку, который сводил меня с ума, потому что он был именно тем, что мне было нужно, чтобы прожить день. Может быть, я не был настолько измучен, что не мог ясно мыслить? Может быть, у меня было больше ясности, чем я думал?
В конце концов, мне казалось, что я все облажался с тобой, когда ты был жив, так что будь я проклят, если я облажался после того, как тебя не стало.
Я здесь. Четыре года спустя. 2, 102, 400 минут спустя. Все еще пытаюсь собрать осколки. У меня до сих пор бывают моменты гнева. У меня до сих пор есть моменты сожаления. У меня все еще бывают моменты грусти, одиночества, желания свернуться калачиком и умереть, ненависти к себе… но они длятся не так долго, как раньше. У меня нет клинической депрессии. Я учусь жить в мире после мамы. И это явно занимает больше четырех лет.
7 358 400 минут. Именно столько времени вы боролись с раком. Вот как долго я боролся с твоей битвой с раком. 7 358 400 минут. 14 лет. Может быть, именно столько времени мне понадобится, чтобы обрести покой?
6 июня 2013 г. – рак вернулся в третий разНравится:
Нравится Загрузка…
Как преобразовать числа в слова в Excel
В этой статье я покажу вам два быстрых и бесплатных способы преобразования чисел валюты в английские слова в Excel 2019, 2016, 2013 и другие версии.
Microsoft Excel — отличная программа для расчета того и сего. Изначально он разрабатывался для обработки больших массивов данных. Однако он также позволяет быстро и эффективно создавать бухгалтерские записи, такие как счета, оценки или балансы.
В более-менее солидных платежных документах необходимо дублировать числовые значения их словесной формой. Напечатанные числа подделать гораздо труднее, чем написанные от руки. Какой-нибудь мошенник может попытаться сделать 8000 из 3000, при этом тайно заменить «три» на «восемь» практически невозможно.
Итак, вам нужно не просто преобразовать числа в слова в Excel (например, 123,45 в «сто двадцать три сорок пять»), но и написать доллары и центы по буквам (например, 29,95 долларов США как «двадцать девять долларов и девяносто девять центов» ), фунты и пенсы для GBP, евро и евроценты для EUR и т. д.
Даже в последних версиях Excel нет встроенного инструмента для написания чисел, не говоря уже о более ранних версиях. Но это когда Excel действительно хорош. Вы всегда можете улучшить его функциональность, используя формулы во всех их
, макросы VBA или сторонние надстройки.
Ниже вы найдете два способа преобразования чисел из цифр в слова
И, возможно, вам может понадобиться преобразовать слова в числа в Excel
Примечание. Если вы ищете преобразование числа в текст , что означает, что вы хотите, чтобы Excel видел ваш номер как текст, это немного другое. Для этого вы можете использовать функцию ТЕКСТ или несколько других способов, описанных в разделе Как преобразовать числа в текст в Excel.
Макрос VBA SpellNumber для преобразования чисел в слова
Как я уже упоминал, Microsoft не хотела добавлять инструмент для этой задачи. Однако когда они увидели, как много пользователей в этом нуждаются, они создали и опубликовали специальный макрос VBA на своем сайте. Макрос делает то, что предполагает его имя SpellNumber. Все остальные макросы, с которыми я сталкивался, основаны на коде Microsoft.
Вы можете найти макрос, упомянутый как «формула числа заклинаний». Однако это не формула, а макрофункция, точнее Excel Пользовательская функция (UDF).
Опция числа заклинаний может записывать доллары и центы. Если вам нужна другая валюта, вы можете изменить « доллар » и « цент » на название вашей валюты.
Если вы не разбираетесь в VBA, ниже вы найдете копию кода. Если вы все еще не хотите или у вас нет времени разобраться с этим, воспользуйтесь этим решением.
- Откройте рабочую тетрадь, где вам нужно записать числа.
- Нажмите клавиши ALT+F11, чтобы открыть окно редактора Visual Basic.
- Если у вас открыто несколько книг, проверьте, активна ли нужная рабочая книга, используя список проектов в левом верхнем углу редактора (один из элементов рабочей книги выделен синим цветом).
- В меню редактора перейдите к Вставка -> Модуль .
- Вы должны увидеть окно с именем YourBook — Module1. Выделите весь код в кадре ниже и вставьте его в это окно.
Явный параметр ‘Основная функция Функция SpellNumber(ByVal MyNumber) Дим-доллары, центы, темп. Dim DecimalPlace, граф РеДим Плейс(9) Как строка Место(2) = «Тысяча» Место (3) = «Миллион» Место (4) = «Миллиард» Место (5) = «Триллион» МойЧисло = Обрезать(Стр(МойЧисло)) DecimalPlace = InStr(MyNumber, «.») Если Десятичный Разряд > 0 Тогда Cents = GetTens(Left(Mid(MyNumber, DecimalPlace + 1) & _ «00», 2)) MyNumber = Trim (Left (MyNumber, DecimalPlace — 1)) Конец, если Количество = 1 Делать пока MyNumber <> «» Temp = GetHundreds(Right(MyNumber, 3)) Если Temp <> «» Then Dollars = Temp & Место (количество) и усилитель; Доллары Если Лен(МойЧисло) > 3 Тогда МойЧисло = Слева(МойЧисло, Лен(МойЧисло) — 3) Еще МойНомер = «» Конец, если Счет = Счет + 1 Петля Выберите Доллары Кейса Случай «» Доллары = «Нет долларов» Дело «Один» Доллары = «Один доллар» Дело еще Доллары = Доллары & «доллары» Конец выбора Выберите центы дела Случай «» Центы = «и без центов» Дело «Один» Центы = «и один цент» Дело еще Центы = » и » & Центы и усилители «Центы» Конец выбора SpellNumber = Доллары & центов Конечная функция Функция GetHundreds(ByVal MyNumber) Затемнить результат как строку Если Val(MyNumber) = 0, то выход из функции MyNumber = Right («000» & MyNumber, 3) ‘ Преобразование разряда сотен. Если Середина(МойЧисло, 1, 1) <> «0» Тогда Результат = GetDigit(Mid(MyNumber, 1, 1)) & «Сотня» Конец, если ‘ Преобразование разряда десятков и единиц. Если Середина(МойЧисло, 2, 1) <> «0» Тогда Результат = Результат & GetTens(Mid(MyNumber, 2)) Еще Результат = Результат & GetDigit(Mid(MyNumber, 3)) Конец, если ПолучитьСотни = Результат Конечная функция Функция GetTens(TensText) Затемнить результат как строку Result = «» ‘ Обнуление временного значения функции. If Val(Left(TensText, 1)) = 1 Then ‘ Если значение между 10-19… Выберите Case Val (TensText) Случай 10: Результат = «Десять» Случай 11: Результат = «Одиннадцать» Случай 12: Результат = «Двенадцать» Случай 13: Результат = «Тринадцать» Случай 14: Результат = «Четырнадцать» Случай 15: Результат = «Пятнадцать» Случай 16: Результат = «Шестнадцать» Случай 17: Результат = «Семнадцать» Случай 18: Результат = «Восемнадцать» Случай 19: Результат = «Девятнадцать» Дело еще Конец выбора Else ‘ Если значение между 20-99… Выберите Case Val(Left(TensText, 1)) Случай 2: Результат = «Двадцать» Случай 3: Результат = «Тридцать» Случай 4: Результат = «сорок» Случай 5: Результат = «Пятьдесят» Случай 6: Результат = «Шестьдесят» Случай 7: Результат = «Семьдесят» Случай 8: Результат = «Восемьдесят» Случай 9: Результат = «Девяносто» Дело еще Конец выбора Результат = Результат & ПолучитьЦифру _ (Right(TensText, 1)) ‘ Получить разряд единиц. Конец, если ПолучитьДесятки = Результат Конечная функция Функция GetDigit(Цифра) Выберите регистр Val (цифра) Случай 1: GetDigit = «Один» Случай 2: GetDigit = «Два» Случай 3: GetDigit = «Три» Случай 4: GetDigit = «Четыре» Случай 5: GetDigit = «Пять» Случай 6: GetDigit = «Шесть» Случай 7: GetDigit = «Семь» Случай 8: GetDigit = «Восемь» Случай 9: GetDigit = «Девять» Другое дело: GetDigit = «» Конец выбора Конечная функция
- Нажмите Ctrl+S, чтобы сохранить обновленную книгу.
Вам потребуется пересохранить книгу. При попытке сохранить книгу с помощью макроса вы получите сообщение « Следующие функции не могут быть сохранены в книге без макросов »
Нажмите Нет. Когда появится новое диалоговое окно, выберите параметр Сохранить как. В поле « Сохранить как тип » выберите вариант «9».0031 Рабочая книга Excel с поддержкой макросов «.
Используйте макрос SpellNumber в своих рабочих листах
Теперь вы можете использовать функцию SpellNumber в ваших документах Excel. Введите =SpellNumber(A2)
в ячейку, где нужно получить число, написанное словами. Здесь A2 — адрес ячейки с числом или суммой.
Здесь вы можете увидеть результат:
Вуаля!
Быстро скопируйте функцию SpellNumber в другие ячейки.
Если вам нужно преобразовать всю таблицу, а не только 1 ячейку, подведите курсор мыши к правому нижнему углу ячейки с формулой, пока он не превратится в маленький черный крестик:
Щелкните левой кнопкой мыши и перетащите ее через столбец, чтобы заполнить формулу. Отпустите кнопку, чтобы увидеть результаты:
Примечание. Имейте в виду, что если вы используете SpellNumber со ссылкой на другую ячейку, записанная сумма будет обновляться каждый раз при изменении числа в исходной ячейке.
Вы также можете ввести число непосредственно в функцию, например, =SpellNumber(29. 95)
(29.95 — без кавычек и знака доллара).
Недостатки использования макроса для написания чисел в Excel
Во-первых, вы должны знать VBA, чтобы изменять код в соответствии с вашими потребностями. Код необходимо вставить для каждой рабочей книги, где вы планируете его изменить. В противном случае вам нужно будет создать файл шаблона с макросами и настроить Excel на загрузку этого файла при каждом запуске.
Основным недостатком использования макроса является то, что если вы отправляете книгу кому-то другому, этот человек не увидит текст, если макрос не встроен в книгу. И даже если он встроен, они получат предупреждение о том, что в книге есть макросы.
Преобразование чисел в слова с помощью специальной надстройки
Для пользователей Excel, которым нужно быстро набирать суммы по буквам, но у которых нет времени на изучение VBA или поиск обходных путей, мы создали специальный инструмент, который может быстро выполнять преобразование сумм в слова для нескольких популярных валют. Обратите внимание на надстройку Spell Number, входящую в последнюю версию Ultimate Suite for Excel.
Помимо готовности к использованию, инструмент очень гибок в преобразовании сумм в текст:
- Вы можете выбрать одну из следующих валют: USD, EUR, GBP, BIT, AUD.
- Произнесите дробную часть в центах, пенни или битцентах.
- Выберите любой регистр текста для результата: нижний регистр, ПРОПИСНОЙ регистр, регистр заголовка или регистр предложения.
- Написание десятичной части по-разному.
- Включить или опустить ноль центов.
Надстройка поддерживает все современные версии, включая Excel 365, Excel 2029, Excel 2016, Excel 2013 и Excel 2010. Ознакомьтесь с другими возможностями на домашней странице продукта, ссылка на которую приведена выше.
А теперь давайте посмотрим на эту утилиту написания чисел в действии:
- Выберите пустую ячейку для результата.
- На вкладке Ablebits в группе Utilities нажмите Spell Number .
- В появившемся диалоговом окне Spill Number настройте следующие параметры:
- Для Выберите поле с номером , выберите ячейку, содержащую сумму, которую вы хотите записать в виде текста.
- Укажите желаемое в настоящее время , регистр букв и способ написания десятичной части числа .
- Укажите, включать ли ноль центов или нет.
- Выберите, вставлять ли результат как значение или формулу.
- В нижней части диалогового окна просмотр результата. Если вас устраивает способ написания номера, нажмите Введите . В противном случае попробуйте другие настройки.
На приведенном ниже снимке экрана показаны варианты по умолчанию и число, написанное буквой B2. Обратите внимание на формулу (точнее, пользовательскую функцию) в строке формул:
А это краткая демонстрация того, как могут быть написаны другие валюты:
Советы и примечания:
- Поскольку надстройка Spell Number была разработана для обработки реальных случаев использования, таких как счета и другие финансовые документы, она может преобразовывать только одно число за раз.
- Чтобы составить столбец чисел , вставьте формулу в первую ячейку, а затем скопируйте формулу вниз.
- Если есть вероятность того, что ваши исходные данные могут измениться в будущем, лучше вставьте результат в виде формулы , чтобы он автоматически обновлялся при изменении исходного числа.
- При выборе результата в качестве параметра формулы вставляется пользовательская функция , определяемая пользователем (UDF). Если вы планируете поделиться своей книгой с кем-то, у кого не установлен Ultimate Suite, не забудьте заменить формулы значениями перед совместным использованием.
Обратное преобразование — английские слова в цифры
Честно говоря, я не представляю, зачем вам это может понадобиться. На всякий случай… 🙂
Похоже, что Excel MVP, Джерри Латам, создал такую определяемую пользователем функцию Excel (UDF) как WordsToDigits . Он преобразует английские слова обратно в числа.