Числительные в греческом языке. Οι αριθμοί στα ελληνικά. Мобильное приложение по греческому языку | SpeakASAP®
Listen to the audio lesson with additional explanations
Знание и умение ориентироваться в числах – штука крайне полезная и важная в иностранном языке.
Мы с вами познакомимся с самыми основными количественными числительными, благодаря которым вы сможете говорить о своем возрасте, спрашивать цены в магазинах, воспринимать на слух информацию на вокзалах и так далее.
От 0 до 9 | От 10 до 19 | От 20 до 29 | Десятки |
---|---|---|---|
0 – μηδέν | 10 – δέκα | 20 – είκοσι | 10 – δέκα |
1 – ένα | 11 – έντεκα | 21 – είκοσι ένα | 20 – είκοσι |
2 – δύο | 12 – δώδεκα | 30 – τριάντα | |
3 – τρία | 13 – δεκατρία | 23 – είκοσι τρία | 40 – σαράντα |
4 – τέσσερα | 14 – δεκατέσσερα | 24 – είκοσι τέσσερα | 50 – πενήντα |
5 – πέντε | 15 – δεκαπέντε | 25 – είκοσι πέντε | 60 – εξήντα |
6 – έξι | 16 – δεκαέξι | 26 – είκοσι έξι | 70 – εβδομήντα |
7 – εφτά | 17 – δεκαεφτά | 27 – είκοσι εφτά | 80 – ογδόντα |
8 – οχτώ | 18 – δεκαοχτώ | 28 – είκοσι οχτώ | 90 – ενενήντα |
9 – εννιά | 19 – δεκαεννιά | 29 – είκοσι εννιά | 100 – εκατό |
1000 – χίλια |
Простые числа с десятками пишутся слитно, а числительные от 20 и далее пишутся раздельно.
Например:
32 | τριάντα δύο |
43 | σαράντα τρία |
54 | πενήντα τέσσερα и т.д. |
Числительные от 100 до 1000
100 | εκατό |
200 | διακόσια |
300 | τριακόσια |
400 | τετρακόσια |
πεντακόσια | |
600 | εξακόσια |
700 | εφτακόσια |
800 | οχτακόσια |
900 | εννιακόσια |
1000 | χίλια |
1000000 | εκατομμύριο |
Εκατό (сто), но при прибавлении к стам десятков и единиц, мы прибавляем букву ν к слову «сто»:
εκατόν ένα – 101
εκατόν είκοσι δυο – 122
Χίλια (тысяча), но тысяч у нас бывает много, поэтому слово тысяча приобретает множественное число:
δυο χιλιάδες – 2 000
τρεις χιλιάδες – 3 000
Например:
101 | εκατόν ένα |
167 | εκατόν εξήντα εφτά |
240 | διακόσια σαράντα |
503 | πεντακόσια τρία |
1335 | χίλια τριακόσια τριάντα πέντε |
2014 | δύο χιλιάδες δεκατέσσερα |
Также числительные 1, 3, 4 меняются в зависимости от рода существительного.
Мужской род | Женский род | Средний род | |
---|---|---|---|
1 | ενας | μια | ενα |
3 | τρεις | τρεις | |
4 | τεσσερις | τεσσερις | τεσσερα |
13 | δεκατρεις | δεκατρεις | δεκατρια |
14 | δεκατεσσερις | δεκατεσσερις | δεκατεσσερα |
21 | εικοσι ενας | εικοσι μια | εικοσι ενα |
23 | εικοσι τριες | εικοσι τριες | εικοσι τρια |
После того как вы выучили глагол είμαι (быть) вы можете говорить о возрасте:
Είμαι 26 χρονών. – Мне 26 лет (дословно: «Я есть 26 лет»).
Είναι 40 χρονών. – Ему 40 лет.
Είσαι 20 χρονών. – Тебе 20 лет.
Числительные отвечают на следующие вопросы:
Πόσο – сколько (указание количества)
Причем это вопросительное слово изменяется по родам, числам и падежам и согласуется с существительным в роде, числе и падеже.
Падеж | Единственное число | Множественное число | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Муж. | Жен. | Сред. | Муж. | Жен. | Сред. | |
Именительный | πόσος | πόση | πόσο | πόσοι | πόσες | πόσα |
Винительный | πόσον | πόση | πόσο | πόσους | πόσες | πόσα |
Πόσα παιδιά έχεις; – Сколько у тебя детей?
Έχω 2 παιδιά. – У меня 2 детей.
Πόσους αδερφούς έχεις; – Сколько братьев у тебя есть?
Έχω 2 αδερφούς. – У меня есть два брата.
Πόση ζάχαρη θέλεις; – Сколько сахара хочешь (тебе положить)?
Δύο, παρακαλώ. – Две, пожалуйста.
Πόσα άστρα έχει ο ουρανός! – Сколько звезд на небе!
Εκατομμύρια! – Миллионы!
Πόσο κόσμο είναι εδώ; – Сколько же здесь народу?
Πόσο κάνει (сколько стоит)
Πόσο κάνει το εισιτήριο. – Сколько стоит билет?
2 ευρώ. – Два евро.
Πόσον καιρό (как долго, сколько времени)
Πόσον καιρό είσαι εδώ. – Сколько времени ты здесь?
Είμαι εδώ 3 χρόνια. – Я здесь 3 года.
Πόσον καιρό μαθαίνεις ελληνικά. – Сколько времени ты учишь греческий язык?
Указание времени – Τι ώρα είναι (который сейчас час?)
Τι ώρα είναι; – Сколько времени?
Είναι 6 το πρωί. – 6 утра.
Τι ώρα έχεις μάθημα; – Во сколько у тебя урок?
Έχω μάθημα στις 10. – У меня урок в 10.
Πότε (когда?)
Πότε έχεις τα γενέθλιά μου; – Когда у тебя день рождения?
Έχω τα γενέθλιά μου στις 23 Μαρτίου. – У меня день рождения 23 марта.
Греческие обозначения чисел: целые — жежешечка taurus’а — LiveJournal
Последнее время мне пришлось разбираться с греческими обозначениями чисел. Я разобрался, и это заслуживает краткой заметки. Точнее, трех.Я ограничусь только античной практикой, потому что а) основная греческая математика в античности, б) «Альмагест» даром, что астрономический текст, математическую тему во многом подытожил, по крайней мере, в астрономическом разрезе, а это II век, в) см. хоть нашего Выгодского, хоть голландского Ван дер Вардена, хоть Томаса Хита, у которых всякие подробности, мимо которых я прошел.
Как известно, греки обозначали цифры буквами. Буквенная нумерация не греческий эксклюзив: греки позаимствовали её примерно в III в. до н.э. у финикиян (Юшкевич, хотя Томас Хит относит первое упоминание примерно к 450 г. до н.э.), а потом её повсеместно использовали и славяне, и евреи, и сирийцы, и арабы (т.н. арабские цифры — гораздо более позднее изобретение), и грузины, и армяне. Это обозначение называется ионийским, а до него использовалось аттическое / беотийское (по областям балканской Греции, где существовали мелкие отличия) или геродианово (по имени грамматика Геродиана, который описал её во II в. н.э.). Я не буду касаться геродиановых обозначений, потому что до античности они не дожили.
Греки использовали следующие буквенные обозначения:
○ = 0; (НЕ ноль, а кружок)
α = 1, β = 2, γ = 3, δ = 4, ε = 5, ς (стигма) или ϝ (дигамма) = 6, ζ = 7, η = 8, θ = 9;
ι = 10, κ = 20, λ = 30, μ = 40, ν = 50, ξ = 60, ο = 70, π = 80, ϙ или Ϟ (коппа) = 90,
ρ = 100, σ = 200, τ = 300, υ = 400, φ = 500, χ = 600, ψ = 700, ω = 800, ϡ (сампи) = 900.
Тут алфавит исчерпывался, и чтобы считать тысячи, использовались те же знаки, что и для первого десятка от α до θ, но перед ними слева внизу ставился штрих, примерно так: ,a = 1000. Больше 9000 у греков запала, однако, не хватило (и полноценного позиционного обозначения они, увы, не открыли), и 10.000 обозначается не ,ι, а специальным символом M. Дальнейшие подробности больших чисел я опускаю, потому что они на практике встречались редко. Лучше немножко прокомментирую приведенный список цифробукв.
○ — это не ноль, а кружок. 0 как число появилось все-таки в Индии. 0 как цифра, как знак, указывающий на отсутствие целой части числа — появился у греков в виде ○. Возможно, это наследие счета на греческом абаке, счетах с камешками, где в качестве пустого разряда использовался круглый камешек с дыркой, называвшийся ψηφος (что и означает «камешек»).
Классический алфавит античных греков включал 24 буквы, и поскольку их не хватало на полноценное обозначение чисел до 1000 (а нужно 9 x 3 = 27), греческие математики добавили три архаичные буквы, вышедшие из употребления еще в IV в. до н.э.: дигамму, коппу и сампи.
Дигамма («двойная гамма», она же, в раннем варианте, вау / вав от исходной финикийской буквы) ϝ звучала как звонкое w. Стигма ς — это поздний византийский курсивный вариант дигаммы. Зачем он был нужен в поздневизантийкий период (после 1000 годов), если исходная дигамма к тому времени уже полтора тысячелетия не существовала, я не понимаю. Стигма очень похожа на концевую сигму σ -> ς (сигма в конце слова в современном греческом), но формально это разные буквы. Формально же, стигма — это лигатура σ + τ. Ну и наконец, я не знаю этимологической связи между «стигмой» и «стигматами».
Коппа ϙ — это глухой «к», от которого растет латинское q. Позднее начертание коппы, применяемое и в юникоде, похоже на молнию — Ϟ (в некоторых кодировках отображается «обычной» коппой), но для чисел оно не используется. И последняя дополнительная буква греческой арифметики, сампи ϡ. Звучала, вероятно, как [с], вытеснена сигмой.
Вернемся к математике.
Чтобы отличить на письме числа от текста, над ними или ставилась черта: 123 = ρκγ, или они предварялись закрывались верхней засечкой: 456 = υνς/.
Резюмирую. Для обозначения целых чисел греки использовали десятичные непозиционные буквенные обозначения.
UPD:
Как повлиял выбор греками системы буквенных обозначений на развитие их математики?
Ван дер Варден считает, что отрицательно, поскольку греки лишились возможности использовать буквы для обозначения неизвестных величин. Резонный вопрос: если специальные знаки (арабские цифры) можно использовать для обозначения чисел, то почему нельзя использовать их равным образом для обозначения неизвестных?
Греческие цифры — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
Из Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
Греческие цифры — это система представления чисел с использованием букв греческого алфавита. Они также известны под именами милетских цифр , александрийских цифр или буквенных цифр . В современной Греции они до сих пор используются для обозначения порядковых чисел и во многом так же, как римские цифры используются на Западе; для обычных (количественных) чисел используются арабские цифры.
Сначала, прежде чем он стал использоваться более широко, греческий алфавит, линейное письмо A и линейное письмо B использовали другую систему символов для 1, 10, 100, 1000 и 10000, работающую по следующей формуле: | = 1, – = 10, ◦ = 100, ¤ = 1000, ☼ = 10000. [1]
Самая ранняя связанная с алфавитом система цифр, использовавшаяся с греческими буквами, представляла собой набор акрофонических аттических цифр, подобно римским цифрам (выведенным из этой схемы), по следующей формуле: I = 1, Г = 5, Δ = 10, ΓΔ = 50, Н = 100, ГН = 500, X = 1000, ГХ = 5000, М = 10000 и ГМ = 50000.
Акрофоническая система была заменена новой алфавитной системой, иногда называемой ионической системой счисления, с 4-го века до нашей эры. Каждой единице (1, 2, …, 9) была присвоена отдельная буква, каждой десятке (10, 20, …, 90) – отдельная буква, а каждой сотне (100, 200, …, 900) – отдельная буква. Для этого требуется 27 букв, поэтому 24-буквенный греческий алфавит был расширен за счет использования трех устаревших букв: fau ϝ (также используются [сигма (буква) | сигма] ϛ или, в современном греческом, ΣT) для 6, koppa ϟ для 90, а сампи ϡ на 900.
Фау (также пишется как вау, произносится как вау) также может называться дигаммой. Оба они имеют одинаковое значение, и любой символ может использоваться для обозначения числа 6.
Эта алфавитная система работает по аддитивному принципу, в котором числовые значения букв складываются вместе, чтобы получить общее количество. Например, 241 представляется как ΣΜΑʹ (200 + 40 + 1).
Для обозначения чисел от 1000 до 999999 одни и те же буквы используются для обозначения тысяч, десятков тысяч и сотен тысяч. «Левая керайя» (Unicode U + 0375, «греческий нижний цифровой знак») ставится перед тысячами, чтобы их можно было отличить.
Древний | Византийский | Модерн | Значение | Древний | Византийский | Модерн | Значение | Древний | Византийский | Модерн | Значение | Древний | Византийский | Модерн | Значение | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
α | Аʹ | 1 | и | Ιʹ | 10 | р | Ρʹ | 100 | и | ͵α | ͵Α | 1000 | ||||||
β | Βʹ | 2 | к | Κʹ | 20 | о | Σʹ | 200 | ͵β | ͵Β | 2000 | |||||||
γ | Γʹ | 3 | λ | Λʹ | 30 | т | Т’ | 300 | ͵ | ͵Γ | 3000 | |||||||
δ | Δʹ | 4 | μ | Мʹ | 40 | х | Υʹ | 400 | ͵ | ͵Δ | 4000 | |||||||
ε | Εʹ | 5 | ν | Νʹ | 50 | φ | Φʹ | 500 | ͵ε | ͵Ε | 5000 | |||||||
| и и | Ϛʹ ΣΤʹ | 6 | ξ | Ξʹ | 60 | х | Χʹ | 600 | ͵ & ͵ ͵ & ͵ | ͵Ϛ ͵ΣΤ | 6000 | ||||||
ζ | Ζʹ | 7 | или | Οʹ | 70 | ψ | Ψʹ | 700 | ͵ζ | ͵Z | 7000 | |||||||
η | Ηʹ | 8 | № | Πʹ | 80 | ω | Омʹ | 800 | ͵η | ͵H | 8000 | |||||||
θ | Θʹ | 9 | | и и | Ϟʹ | 90 | и и | и и и | Ϡʹ | 900 | ͵θ | ͵Θ | 9000 |
Греки также использовали мириады для обозначения 10 000 (Μʹ) и мириады мириадов для обозначения ста миллионов (ΜΜʹ).
Десятичный | Символ | греческая цифра |
---|---|---|
1 | Ι | εἷς ( eis ) |
5 | Г | πέντε ( пенте ) |
10 | Δ | δέκα ( дека ) |
100 | Η | ἑκατόν ( гекатон ) |
1000 | х | χίλιοι ( чилиой ) |
10000 | Мб | μύριοι ( миллионов ) |
- Конвертер греческих чисел
- ↑ «Системы нумерации в Древней Греции: описание и мизансцена в исторической перспективе». Архивировано из оригинала 02 февраля 2010 г. Проверено 30 июля 2008 г. .
- ↑ «Числа: Стигма, Коппа, Сампи». Архивировано из оригинала 08 апреля 2008 г. Проверено 30 июля 2008 г. .
Счет до 1000 на греческом языке
Написано Греком Бостоном в Учиться говорить на базовом греческом языке Комментарии к записи Счет до 1000 на греческом языке
отключены Если вы не хотите тратить время на заучивание списков лексики, вам стоит сделать исключение для изучения чисел. Умение обращаться с числами — один из самых полезных навыков, которые вы можете приобрести. Цифры пригодятся при совершении покупок, определении времени, чтении вывесок, прослушивании радио, просмотре телепередач или фильмов и многом другом. В английском языке мы настолько знакомы с числами и привыкаем к ним, что можем не осознавать, насколько они важны на самом деле!
Учимся считать до 1000 на греческом языке
В предыдущей статье мы говорили о том, как считать от 0 до 100 по-гречески. Вот отзыв:
- 1 – ένα – ена
- 2 – δύο – thio (th произносится как «the»)
- 3 – τρία – триа
- 4 – τέσσερα – тессера
- 5 – πέντε – пенди
- 6 – έξι – бывший
- 7 – εφτά – efta
- 8 – οχτώ – очто
- 9 – εννιά – эннеа
- 10 – δέκα – тека (th произносится как «the»)
- 11 – έντεκα – эндека
- 12 – δώδεκα – тотека (th произносится как «the»)
- 13 – δεκατρία – thekatria (th произносится как «the»)
- 14 – δεκατέσσερα – текатессера (th произносится как «the»)
- 15 – δεκαπέντε – текапенде (th произносится как «the»)
- 16 – δεκαέξι – thekaexi (th произносится как «the»)
- 17 – δεκαεπτά – thekaepta (th произносится как «the»)
- 18 – δεκαοχτώ – thekaochto (th произносится как «the»)
- 19 – δεκαεννέα – текаэннея (th произносится как «the»)
- 20 – είκοσι – икоси
- 30 – τριάντα – трианда
- 40 – σαράντα – саранда
- 50 – πενήντα – пенинда
- 60 – εξήντα – эксинда
- 70 – εβδομήντα – эвтоминда
- 80 – ογδόντα – огтонда
- 90 – ενενήντα – эннинда
- 100 – εκατό – экато
Как вы узнали из этой статьи, в счете есть закономерность, а это означает, что объем словарного запаса, который вам нужно выучить, не так уж велик, как кажется. Шаблон продолжается, когда вы достигаете более высоких чисел. Вот несколько примеров:
- 101 – εκατό ένα – экато ена
- 111 – εκατό έντεκα – ekato endeka
- 150 – εκατό πενήντα – ekato peninda
- 162 – εκατό εξήντα δύο – экзато эксинда тио
Видите рисунок выше? Та же схема применяется для чисел в 200, 300, 400, 500, вплоть до 1000. Вот недостающие словарные слова, которые вам нужно будет сосчитать до 1000:
- 200 – διακόσια. – тиакосия
- 300 – τριακόσια – триакосия
- 400 – τετρακόσια – тетракосия
- 500 – πεντακόσια – пендакосия
- 600 – εξακόσια – эксакосия
- 700 – επτακόσια/ εφτακόσια – эптакоз/ эфтакоз
- 800 – οκτακόσια/ οχτακόσια – октакосия/ ochtakosia
- 900 – εννιακόσια – энниакосия
- 1000 – χίλια – чилия
Хотя стоит потратить дополнительное время на изучение этих слов, ваше время обучения окупится, когда вы будете говорить на языке.