французских чисел до 1 миллиона, с произношением
Числа на французском языке должно быть легко, не так ли? В конце концов, они написаны одинаково: вам действительно нужно запомнить 1–19, а затем прибавить 1–9 к 20, чтобы получить 21, 22 и т. д., верно? Не совсем.
Французская система счисления не является универсальным языком, она удивительно сложна. В то время как французское произношение всегда является проблемой для англоговорящих, некоторые числа также имеют некоторую неявную математику в названии, а это означает, что простое двузначное число может состоять из целых восемнадцати букв (и трех дефисов). К счастью, в системе счисления есть некоторая логика, которую, как только вы увидите на английском языке, станет легче запомнить.
Зачем возиться с французскими номерами?
Правильное получение французских номеров имеет решающее значение, если вы планируете посетить франкоговорящую страну. Следующие ситуации обязательно потребуют от вас знакомства с французской системой счисления:
— Во Франции вы можете получить указания, которые включают определенное количество метров/километров или адрес, который включает числа.
— Объявления по громкоговорителям на вокзалах обычно включают (часто четырехзначный) номер поезда, платформу и время отправления в 24-часовом формате («военное время»).
— Если вам когда-либо потребуется предоставить личную информацию, вы должны быть готовы указать свой год рождения.
— Если у вас появятся новые франкоговорящие друзья (или любовные увлечения), будьте готовы дать им свой номер телефона!
Составные номера
Начнем с основ. Звуковые клипы и полный список номеров см. в этом руководстве.
| Английский | Французский | Прибл. Произношение |
|---|---|---|
| zero | zéro | (sero) |
| one | un | (uhn) |
| two | deux | (duh) |
| three | trois | ( trwah) |
| four | quatre | (katr) |
| five | cinq | (sank) |
| six | six | (sees) |
| seven | sept | (set) |
| eight | huit | (weet) |
| nine | neuf | (nuff) |
| ten | dix | (dees) |
| eleven | onze | (ohnze) |
| twelve | douze | (dooze) |
| thirteen | treize | (trez) |
| fourteen | quatorze | (katorz) |
| fifteen | quinze | (kanz) |
| sixteen | seize | (sez) |
| seventeen | dix-sept | ( DEES-SET) |
| восемнадцать | DIX-HIT | (DEES-WEET) |
| NINETEEN | DIX-NEUF | (DEES-NUFF) | . имея уникальные номера, во французском языке используется «десять-x».Теперь давайте посмотрим на числа, кратные десяти. Здесь все начинает становиться немного странным. Вы заметите, что после шестидесяти во французском языке для обозначения больших чисел используются фрагменты меньших чисел.
Забавный факт: когда вы говорите о процентах, таких как 50 процентов по-французски ( cinquante процентов ), вы буквально говорите «50 на 100». Хорошо, теперь, когда у вас есть числа, кратные десяти, мы можем начать применять несколько правил, чтобы получить промежуточные числа. 1. Для 21, 31, 41… 71 произносится «и» ( et ), но нет тире: vingt et un , trente et un . 2. Для чисел от 20 до 60 тире используются для добавления 2–9: vingt-deux , vingt-trois и т. д. 3. Для 71–79, поскольку мы начали с «шестьдесят ( и) десять», продолжайте эту схему, используя «шестьдесят и одиннадцать», чтобы образовать soixante et onze . Помните, что «и» произносится только для числа 71; после этого он возвращается к тире: soixante-douze. Это означает, что для 17–19 английский перевод может быть немного запутанным (буквально «шестьдесят десять-семь», но думайте об этом как «шестьдесят плюс десять и семь»): soixante-dix-sept , soixante-dix-huit и т. д. 4. Для 81–89 мы начинаем с «четырех двадцатых». 81 использует тире вместо « et un » для образования «четыре-двадцать один»: quatre-vingt-un . 5. 91–99 представляет собой смесь правил, которые мы видели для 70-х и 80-х годов; а именно, он использует тире вместо « et » для образования 91 (как 81) и добавляет 11–19 к 70 (как 70-е): 91 = quatre-vingt-onze , 92 = quatre-vingt- облить . Поздравляем! Вы достигли 100! Почему во французском языке используется комбинация римской системы счисления с основанием десять и система счисления с основанием 20, как у кельтов и датчан? Что ж, есть некоторые интересные спекулятивные возможности, в том числе рассуждение о том, что французы использовали для счета все пальцы (то есть пальцы рук и ног), а не только руки. Подробнее об истории можно прочитать здесь. К счастью, после 100 система счисления ведет себя немного лучше. Несколько важных замечаний: 1. «Сотня» должна быть во множественном числе, если их больше одного (как мы сделали для «двадцатых» = вингтов ), поэтому «две сотни» — это двойных центов . 2. Когда речь идет о числах между сотнями, не нужно ставить число во множественное число или использовать и для обозначения 101, 201 и т. д.: 151 = цент-пятьдесят-единица, 299 = двойка-цент-четыре- Винт-Дикс-Нёф . После этого все в порядке!
Как читать телефонные номера Говорящие по-французски обычно дают свой номер телефона частями по две цифры за раз. США: (555) 555-5555 Произносится: Five Five Five – Five Five Five – Five Five Five Five Франция: 05 55 55 55 55 Ярко выражен: Zéro CINQ — CINQUANTE-CINQ — CINQUANTE-CINQ — CINQUANTE-CINQ — CINQUANTE-CINQ 9000 CODEN и AREA ALTARIENS 9029 ALENTAL ENTALICE ALTHEN 9029 ALTARIENTEN 9029 ALTARIENTEN 9029 ALTARIENTEN 9029 ALTARIENTEN 9029 ALTARIENTEN 9029 ALTARIENTEN 9029 ALTARIENTEN 9029 ALTARIENS 9029. требуется при наборе номера из одной страны в другую. Код страны для США — «+1». При наборе французского номера с нефранцузского номера требуется префикс «+33». Вы можете либо удерживать знак «+» на своем мобильном телефоне, либо набрать «00» перед «33». Как и в США, во Франции используется код региона или , указывающий телефонный номер , для обозначения географического местоположения или особого типа телефонного номера (например, 1 (800) или (888) в США). 01 Иль-де-Франс. 02 Северо-запад Франции 03 Северо-восток Франции 04 Юго-Восточная Франция 05 Юго-запад Франции 06 Услуги мобильной связи 07 Услуги мобильной связи Итак, если вы звоните на французский номер с юго-запада Франции со своего мобильного телефона с американской SIM-картой, вы должны набрать следующее: +33 05 55 55 55 55 Со стационарного телефона: 0 33 05 55 55 55 55 Какова отдача от всей этой тяжелой работы? Теперь вы можете понять эту глупую шутку, циркулирующую в Интернете! Обязательно прочитайте его вслух, используя приведенное выше руководство по произношению: Английская кошка, испанская кошка и французская кошка соревнуются в плавании. Английскую кошку зовут Раз-два-три. Испанского кота зовут Uno-dos-tres . Французского кота зовут Un-deux-trois . Первым пришел испанский кот, вторым — английский, но французского кота нигде не было. Un-deux-trois quatre cinq . Надеюсь оно того стоило! Чтобы пройти увлекательный тест по французским числам, запишитесь на онлайн-курс французского языка Lingvist уже сегодня. Счет на японском от 1 до 100+ автор: Полное раскрытие: этот пост содержит партнерские ссылки. ? Готовы научиться считать от 1 до 100+ с помощью японских цифр? Японская система счисления может быть довольно сложной, особенно когда вы только начинаете ее изучать. В то время как базовый счет в японском языке прост, есть несколько способов считать… даже до 10. И счет предметов может стать запутанным из-за ужасной вещи под названием «счетчики». Но я здесь, чтобы помочь вам пройти через это! Я поделюсь всеми своими лучшими советами по счету на японском языке и трюками, как обойти некоторые сложные части. Содержание
Как считать по-японски: обзор японских чисел: youtube.com/embed/23V4DkV-Jlo» title=»YouTube video player» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»/> Давайте посмотрим на японские числа 1–10 в китайско-японской системе счисления, которая наиболее распространена:
| 6: 904七 (なな nana / しち shichi , nana или shichi )
Затем продолжайте оттуда: quatre-vingt-deux . Обратите внимание, что хотя вы говорите о множестве «двадцатых» с математической точки зрения, слово «двадцать» только должно быть во множественном числе для числа восемьдесят: quatre-vingt s .
Сравните это с США, которые обычно дают трехзначный код города, за которым следуют три цифры, затем четыре с паузами (-) между ними. Во французском языке эти двузначные фрагменты произносятся как двузначные числа.
Наиболее распространенные префиксы:
Чаще всего используется ゼロ ( ноль ) или まる ( maru ), что означает «круг» и похоже на «о» на английском языке вместо нуля.
| Кандзи | Кана + Ромадзи | |
|---|---|---|
| 1 | 一 | いち (ити) |
| 2 | 二 | に (ни) |
| 3 | 三 | さん (сан) |
| 4 | или | よん (ион) |
| 5 | 五 | ご (иди) |
| 6 | 六 | ろく (року) |
| 7 | 七 | なな (нана) |
| 8 | № | はち (хачи) |
| 9 | 九 | きゅう (кюу) |
| 10 | или | じゅう (дзюу) |
| 100 | и | ひゃく (хяку) |
| 1000 | или | せん (сен) |
| 10 000 | 万 | まん (мужской) |
| 100 000 | 十万 | じゅうまん (дзюуман) |
| 1 000 000 | 百万 | |
| 10 000 000 | 千万 | せんまん (сенман) |
| 100 000 000 | 一億 | いちおく (итиоку) |
| 1 000 000 000 | 十億 | じゅうおく (дзюоку) |
| 1 000 000 000 000 | 一兆 | いっちょう (икчоу) |
Итак, как видите, числа продолжают складываться до триллиона!
Самая большая разница в том, что большие числа делятся на 4 (или 10 000), а не на 3 (1 000).
Поэтому, как только вы превысите 10 000, поначалу может показаться немного запутанным, что миллион — это «сто десять тысяч».
Одно замечание: в настоящее время вместо кандзи часто используются романизированные числа (1, 2, 3).
Когда появляются эти большие числа, они пишутся так же, как и в английском языке. Но по-прежнему важно выучить иероглифы, потому что они * делают по-прежнему всплывают, особенно в сочетании с другими иероглифами.
Японская система счисления: самые распространенные японские счетчики
Итак, мы говорили о них чуть раньше, но… Что такое японские счетчики?
Счетчики указывают, какой объект вы считаете на японском языке. В японском языке много, много форм счетчиков для всего, от длинных предметов до машин.
Считается одним из самых запутанных моментов в изучении японского языка. Но есть несколько советов, которые помогут вам научиться этому.
Как я уже говорил ранее, если вы не знаете счетчик предмета, вы можете использовать 一つ、二つ ( hitotsu, futatsu ) система для подсчета предметов до десяти.
Это избавит вас от многих проблем, если вы запомните числа коренных японцев!
Еще одна вещь, на которую следует обратить внимание, это то, что некоторые числа по-разному сопряжены с определенными счетчиками. Следует обращать внимание на числа 1, 3, 6 и 8.
Число 1 меняется примерно в половине случаев, тогда как числа 3, 6 и 8 меняются в большинстве случаев.
三 (3) изменяет первую букву любого счетчика из столбца «h» таблицы кана на «b» или «p», как в 三分 ( санпун , «три минуты»).
六 (6) изменяет кана «h» на «pp», как 六匹 ( roppiki , «шесть животных»).
八 (8) изменяет счетчики «h» так же, как 6, обычно. Это не совсем правило, но достаточно распространенное, чтобы помочь вам, когда вы только начинаете.
Иногда менее распространенные показания 4, 7 и 9 используются с некоторыми счетчиками, такими как 七時 ( shichiji , «7 часов»).
Теперь, когда это не так, вот наиболее распространенные счетчики, которые вам следует знать:
Японские счетчики людей
При подсчете людей на японском языке вы используете счетчик ~人 ( nin ) для 3 или более человек.
Для одного человека вы говорите ひとり ( хитори ), а для двух человек вы говорите ふたり ( футари ). Любое число после этого является китайско-японской системой счисления, за которой следует ~人, например, 三人 ( саннин , «три человека»).
Японские счетчики для длинных предметов
Для длинных и тонких предметов, например ручек, палочек для еды или бутылок, счетчик ~本 ( хон ).
Примером может быть 四本のペン ( yon hon no pen , «четыре ручки»).
Хотя 本 в переводе с японского означает «книга», это не счетчик книг (это ~冊, satsu , который является счетчиком привязанных объектов, например манга ).
~本 также является счетчиком таких вещей, как дороги, реки и железнодорожные пути — всего, что движется очень длинно и тонко. Он также используется для междугородних телефонных звонков и маршрутов путешествий.
Японские жетоны для мелких предметов
Используется для мелких предметов, соедините ~個 ( ko ) с номером, чтобы подсчитать его.
И это также используется для круглых предметов, таких как яблоки: リンゴ二個 ( ringo niko , ‘два яблока’).
Японские счетчики животных
При подсчете мелких животных используется ~匹 ( хики ), таких как собаки и кошки.
Для более крупных животных, таких как лошади или слоны, используйте ~頭 ( tou ).
Например, 三匹の犬 ( sanbiki no inu , «три собаки» — также обратите внимание на изменение h на b в хики ) и 三頭の馬 ( santou no uma , «три лошади»).
Японские счетчики для механических предметов
Да, даже автомобили, стиральная и сушильная машины и игровая приставка для игр на японском имеют собственный счетчик. Велосипеды тоже подпадают под эту категорию.
Вы используете ~台 ( dai ) для таких объектов, как 二台の車 ( nidai no kuruma , «две машины»).
Японские счетчики единиц времени
Чтобы выразить время на японском языке, как вы уже догадались, вы используете счетчики! Вы выражаете секунды с помощью ~秒 ( byou ), минуты с ~分 ( веселье или каламбур ), часы с ~時 ( ji ) и продолжительность времени с ~時間 ( jikan ).
Месяцами вы используете ~月 ( getsu ), а годами используете ~年 ( nen ).
Другие распространенные японские счетчики
Другие счетчики, на которые вы часто натыкаетесь, это ~枚 ( mai ), ~回 ( kai ) и ~階 ( kai или gai ).
~枚 используется для подсчета плоских предметов, таких как бумага. ~回 используется для выражения количества раз, например, сколько раз в неделю вы тренируетесь. ~階 используется для подсчета этажей в здании.
Японская грамматика чисел
В японском языке числа могут стоять до или после подсчитываемого элемента.
Но обычно они идут после элемента + частицы, например はがきを五枚買います ( Hagaki wo gomai kaimasu , «Я куплю 5 открыток»).はがき (счетное количество) を (частица) 五枚 (число + счётчик) 買います (глагол).
Если поставить номер перед товаром, то для их соединения потребуется の ( no ).
Перевернув последнее предложение, 五枚のはがきを買います ( Gomai no hagaki wo kaimasu ) означает то же самое, но делает акцент на количестве.
Обычно так говорят в ответ на вопрос (например, «Сколько ты купил?»).
Последнее замечание о японских счетчиках
Не расстраивайтесь из-за счетчиков на японском языке. Они могут показаться странными или иностранными, но мы постоянно используем их и в английском языке.
В английском языке мы считаем салат, капусту и чеснок кочанами , тонкие/тонкие предметы, такие как волосы и нити, нитей , а штаны в парах . Некоторые счетчики уникальны для одного существительного, например моток пряжи.
Во всяком случае, японский язык более логичен, чем английский, когда дело доходит до счетчиков, потому что для каждого существительного есть счетчик, а не только несколько избранных.
Японские порядковые числительные
Японские порядковые числительные обозначают порядок или последовательность, например первый, второй и третий.
В японском языке перед номером добавляется 第~ ( dai ).
Итак, сначала 第一 ( дай ити )、第二 ( дай ни ) и так далее.
Для номеров со счетчиками, которые вы даете последовательно, вы добавляете ~目 ( me ). Итак, «впервые» — это 一回目 ( ikkai me ). «Третье лицо» — это 三人目 ( саннин ме ).
Японские дни месяца
После счетчиков это еще один сложный аспект японского языка.
Дни месяца довольно непоследовательны, особенно первые 10 дней, а также 14, 20 и 24 числа.
Первые 10 дней больше похожи на систему счета коренных японцев, но… не совсем. Лучше всего просто запомнить их.
Дни месяца на японском языке:
1 -й — つい たち ( Tsuitachi ) 2 -е — ふつか ( футсука ) 3 -е — みっか ( Mikka ) 4th — よっか ( Yokka 888) — よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか ( yokka ) — よっか よっか よっか よっか よっか よっか ( yokka ) 4th — よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか よっか
)いつか ( Itruka ) 6th — むいか ( Muika ) 7th — なの か ( Nanoka ) 8th — よう か ( Youka ) 9th — ここ か か か ( Kokonoka 8) — .
0287 Takpa ) 14th — じゅう よっか ( Juuyokka ) 20th — は つか つか ( Hatsuka ) 24th — にじゅう よっか ( Nijuuyokka ). nichi ), например 二十三日 ( nijusan nichi , «23 число месяца»).
Как сказать «Число» по-японски + Некоторые математические слова
Чтобы сказать «число» по-японски, вы можете сказать 数 ( kazu ), чтобы выразить число как количество, или 数字 ( suuji ), как в цифрах или кардинальные числа. «Считать» — 数える ( казоеру ).
Если вам нужно выразить себя в математических терминах, вот несколько слов, которые вы можете использовать:
Плюс: プラス ( пурасу ) или 足す ( тасу ) Минус: マイナス (90 は 7ナス) (90 は 7ナス (90 は 82:88) Равно WA ) Умножение: 掛ける ( Kakeru ) Разделение: 割る ( Waru ) Половина: 半 半 ( Hanbun ) Точка: 点. простой. Вы всегда читаете числа как однозначные, а потом говорите «の» ( нет ) везде, где стоит прочерк.
Таким образом, число 123-456-7890 будет いち に さん の よん ご ろく の なな はち きゅう まる( ичи ни ю сан 9 ман 8 манана го року но 8).
Суеверия японских чисел
Последнее, что вам нужно знать о японских числах? Суеверия!
Я уже упоминал, что 4 и 9 считаются несчастливыми числами. Поскольку они звучат так же, как «смерть» и «страдание», вы заметите, что по всей Японии эти цифры отсутствуют.
Не может быть 4-го этажа здания или комнаты номер 49.
Японские счастливые числа
Число 7 считается чрезвычайно счастливым числом, и это глубоко укоренилось в культуре. От национальных праздников, таких как 七夕 ( Танабата , Вечер 7-го, 7 июля), до празднования жизни через 7 дней после рождения, он всплывает часто.
Число 8 также является счастливым, потому что считается, что оно приносит процветание. Кандзи 八 расширяется внизу, чтобы привлечь больше удачи и успеха.
Теперь вы 007 японских номеров!
Готово! Вы прошли ускоренный курс по числам на японском языке, и теперь вы можете без труда освоить множество систем счисления.
Поначалу это сложно понять, но по мере того, как вы тренируетесь в использовании чисел, появляются небольшие закономерности, которые облегчают задачу.